IL KEDIM DORO
Opera inedita tutelata e depositata su www.patamu.com
Con il licenza n. 11766 2014.05.23-‐19:10:30
COMMEDIA COMICA
in
DUE ATTI
di
Domenico Borsella
In caso di rappresentazione o di traduzione in vernacolo necessario chiedere il permesso allautore tramite e-mail a:
dom.borse777@gmail.com
TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI
Atto Primo
Nello studio del Notaio dott. Domenico Bolla, si cerca.con molta difficoltdi leggere un lascito di
uno zio, quasi dimenticato, morto allestero. Tra le tante cose che vengono elencate ereditate dalle due famiglie ADAMI, c il lascito di unkedim, il Kedim Doro (senza apostrofo) e questo viene lasciato a un amico di famiglia; Paolo Paolini. Ovviamente la cosa non va gi ai due fratelli, gi da molto tempo in disaccordo tra loro, che vogliono indagare sulla preziosit del kedim .
PERSONAGGI
NOTAIO: dr. Domenico Bolla un mediocre notaio, non proprio unamente elevata, nervoso(uomo di mezza et)
La SEGRETARIA del notaio, sveglia e meticolosa(giovane ragazza)
ROBERTO ADAMI -‐fratello di Giorgio attaccato ai soldi, poco istruito, diffidente.(un quarantenne)
LUISA -‐moglie di Roberto, piuttosto ignorante,(una quarantenne)
MARIA -‐sorella di Luisa, un po rimbambita.(mezza et)
Rag. GIORGIO ADAMI -‐ fratello di Roberto impiegato di Banca, pignolo, attaccato ai soldi(quarantenne)
MATILDE -‐moglie di Giorgio, madre di Carluccio, apprensiva e petulante(sotto i quarantanni)
CARLETTO -‐ figlio di Giorgio, un po ritardato, piuttosto rompipalle.(daiventi ai venticinque)
PAOLO PAOLINI -‐amico di famiglia degli ADAMI un negoziante di prodotti per animali.(quarantenne)
1
Scena unica
La scena comincia con lentrata di tutti personaggi nello studio del Notaio che si siedono in modo teatrale formando un trapezio con la scrivania in modo da essere tutti visibili dal pubblico, ed ascoltano la lettura del testamento. E un tipico studio notarile austero. Scrivanie, scaffali di libri quadri, qualche pianta e un divano in pelle, tutto molto spartano. Il notaio seduto intento a dettare alcune cose alla segretaria che scrive su un notes, poi la invita a chiamare le famiglie Adami in attesa. La segretaria si alza dalla sedia e va a chiamare verso le quinte di destra le famiglie che devono ereditare. C molto movimento e molta agitazione in scena, specie del figlio Carletto che ha la funzione di distrarre il pubblico in chiave comica.
NOTAIO: Signorina adesso dovrebbero entrare i signori .Adami vero?
SEGRETARIA:s signor notaio, ho gi preparato tutti glincartamenti
NOTAIO:allora li faccia entrare cos in unoretta sbrighiamo anche questo lascito che poi devoandare allospedale da mia suocera.
SEGRETARIA:s subito. Li faccio entrare tutti?
NOTAIO:s tutti.
SEGRETARIA:(avvicinandosi alle quinte di destra)prego signori.avantiavanti prego
prego
(i sette componenti, entrano, salutano, poi si accomodano in silenzio davanti al notaio Carletto, il figlio del rag. Giorgio un ritardato e si comporta con molta indisciplinata disinvoltura)
NOTAIO:(stringendo le mani di ognuno)buongiorno(pausa leggendo i fogli)dunque loro
sarebbero i signori Adami giusto?. e lei il signor Paolini.Prego accomodatevi che cominciamo e
in poco tempo chiudiamo la pratica Subito dopo di voi ho un impegno personale PAOLINI: Paolini sono io
NOTAIO : sbene.la segretaria ha gi compilato gli incartamenti e qui vedo che riguardano
sette persone (poi contandoli) uno, due, tre, quattro, cinque, sei e settebene possiamo cominciare .
SEGRETARIA: li ho gi anche inseriti in computer.
NOTAIO: .smolto bene se i signori sono daccordo direi che possiamo passare alla lettura
dei documenti le premesse . le disposizioni di legge. la suddivisione per componenti.e
infine la lettura vera e propria del testamento di vostro zio . certo signorCesare Adami, di anni
68 ..deceduto a
Rag. GIORGIO ADAMI: mi sembrava fosse molto pi vecchio
ROBERTO ADAMI: aveva solo due anni meno di pap. e poi chi se lo ricorda?
2
Rag. GIORGIO: s ma lui si ricordato di noi
NOTAIO: signori per favorei commenti tra voi, dopoe ce ne sar di discuteredunquedicevo ... Cesare Adami di anni 68. deceduto in data 28 giugno di questanno Presso lOspedale
Kecioren e qui non si capisce dove si trovi essendo scritto in carattere non meglio identificabile ma non un problema ho qui tutti documenti relativi ricevuti dal console italiano Se volete, solo per documentare gli atti, posso leggere la relazione dellospedale sulle cause della morte
Rag. GIORGIO ADAMI.:direi che non il casoma se mio fratello vuole
ROBERTO ADAMI.no.noanche per me non il casocom morto mortotanto ormai
NOTAIO: beneallorala mia segretaria metter tutto a verbale io dunque passo
direttamente al testamento vero e proprio redatto in data .27 Aprile di questanno .per la
precisione due mesi prima del decesso (pausa) .per inciso vostro zio non so se sapete
morto di polmonite . mi dispiace ne approfitto per farvi le condoglianze
(tutti blandamente ringraziano)
NOTAIO:(legge prima blablabla)Ahdimenticavoil testamento olografo piuttosto rarodi questi tempi
ROBERTO: .oro che?
NOTAIO: loloredatto a mano.
ROBERTO: lolo??
LUISA: sar una parola estera
Rag. GIORGIO: Luisaolografo vuol dire che zio lo ha scritto con le sue manicon le sue stessemani
LUISA:ci mancherebbe che lo avesse scritto con le mani di un altro
NOTAIO: signori, il mio tempo prezioso, scusate ma devo finire prestoho mia suoceraallospedalese permetteteproseguirei
MATILDE:ci scusi signor notaio
Rag. GIORGIO: Matilde!...non siamo noi a doverci scusare.
LUISA: andiamo Giorgio il notaio ha la suocera allospedale
NOTAIO:Signori per favore, ho dei tempi da rispettare dunque proseguendo .vediamo qui
ci sono beni mobili e immobili divisi in parti uguali tra le vostre due famiglie che vi elencher tra 3
pocoun lascito personale al pronipote Carletto, vostro figlio, e un lascito al signor .Paolo
Paolinianche lui qui presente
PAOLINI:presentepresente
Rag. GIORGIO:a dire il vero il signor Paolini solo un amico di famiglianon un parentedico
ROBERTO: ..infattici siamo stupiti che fosse stato chiamato anche lui quiPAOLINI: se volete esco poi rientro quando tocca a me
NOTAIO: nonoqui parla espressamente di Paolo Paolini e lei deve sentire la lettura deltestamento e ci che le viene lasciato in eredit il testamento non lho scritto io.
MARIA: certolei non mica morto!
Rag. GIORGIO: Maria! vogliamo per favore lasciare proseguire il notaioo dobbiamo discuteresui notai morti che fanno testamento?
MATILDE: tutto ci penosoprosegua signor notaioabbia pazienza.
CARLETTO: ma io ci ho fame!
MATILDE: dopo carodopo
NOTAIO: beneallora riprendiamo da dove sono stato interrotto dunque blablablaquesto lho gi lettovediamo vediamoecco qui a mio nipote Giorgio, il pi vecchio dei nipotilascio
MATILDE: beh!vecchio non direinon dimostra nemmeno i suoi anni
LUISA:s ma sempre pi vecchio di mio marito Roberto
NOTAIO: ..se volete discutere dellanagrafica dei vostri rispettivi mariti vi faccio delle fotocopie eve le leggerete a casa, poi tornate e firmate. Signori per favore!per sapere il seguito dovete
lasciarmi continuarenon vi pare? E poi ripeto ho mia suocera allospedaledevo fare in fretta ROBERTO: sta molto male sua suocera?
Rag. GIORGIO: Roberto!...un po di educazionenon essere indiscreto
LUISA: e poi come vuoi che stia una suocera allospedale?.
CARLETTO: .mammama io ci ho fame!
4
NOTAIO:.innanzi tutto mia suocera una persona amabilissima, ha ottantanni e le sono molto
affezionato, forse sono i suoi ultimi istanti di vitainsomma non sono affari vostridico solo che ho i tempi ristretti per voi quindi andiamo avanti
CARLETTO: .mammaaaaa ho fameeeeeee!
NOTAIO: signorinaabbiamo dei cracker, una caramella, un biscottino da qualche parte?...per ilragazzo qui
SEGRETARIA:credo di saspetti che guardo nel mio cassetto(si alza e va a prendere deicracker nel suo cassetto seguita da CARLETTO)
CARLETTO:(sbirciando nel cassetto) c anche una bananavoglio la banana!...voglio la banana!...
SEGRETARIA: ma la banana il mio pranzo
MATILDE: eeeeequante storie per una bananase vuole gliela pago
NOTAIO: scusatenon potevate farlo mangiare prima?
ROBERTO: si vede che a casa sua mangia poco
LUISA: infattiper chiedere del cibo nello studio di un notaio .
MATILDE: che insinuazioni vergognose!
Rag. GIORGIO: mi sbaglio o mio figlio ha detto solo una frase innocente? Non mi sembra il casodi fare un processo alla sua fame impedendo al notaio di proseguire
MATILDE: e poi che esagerazioneper due cracker e una banana.
CARLETTO:(battendo i piedi) voglio anche quei cantuccini!...li voglioho fameeeeee
SEGRETARIA:e no!...i cantuccini no!...
NOTAIO:signorinagli dia quella banana, i cracker e quei benedetti cantuccini il rimborsoglielo metter in busta pagasuvvia stiamo perdendo tutta la mattinata per la lettura di questo testamento . la fame di questo giovanotto davvero esageratainsomma
(Carletto mette le mani nel cassetto e comincia a mangiare ingozzandosi del cibo della segretaria)
Rag. GIORGIO:.lei ha figli signor notaio?
NOTAIO: che centra?
5
MATILDE:hanno le loro esigenze
PAOLINI:scusi signor notaio.io ho un negozio di animalie
MATILDE: e allora? vorr mica proporre del cibo per animali al mio Carletto???
PAOLINI:ma si figuri! che dovrei andare ad aprire il negozio gli animali hanno semprefame
ROBERTO:finalmente qualcuno che parla chiarogli animali hanno sempre fameRag. GIORGIO: Roberto! Non ti permetto!
NOTAIO: OOOooooooinsomma basta!...se non la smettete con le vostre beghe vi faccioaccomodare fuori e vi convocher unaltra voltalo volete sentire o no questo testamento?
Ho una fretta indiavolata e voi state facendo di tutto per farmi perdere tempoper favore signori!
PAOLINI: anche io avrei anche una certa urgenzacome le ho detto
NOTAIO: Abbiamo tuttiuna certa urgenza!... Io ora comincio a leggerese mi interrompetesmetto e vi convoco un altro giornosono stato chiaro?
SEGRETARIA: (sbigottita)mi ha mangiato tuttobanana, crakers eanche i due cantuccini
NOTAIO: il non interrompere vale anche per lei signorina
SEGRETARIA: ma io non eredito mica niente!....
ROBERTO: ...non dettovisto che ha lasciato dei beni a degli estraneipotrebbe darsi chericeva qualcosa anche lei
LUISA: ci mancherebbe che abbia ereditato anche questa qui.
MARIA: non mica parente lei!
PAOLINI: io non ho chiesto niente quindi prendetevela con vostro zio.
Rag. GIORGIO: Roberto.LuisaMaria!un po di rispetto per nostro zio e per questa
signorina che stata gentilissima con Carlettoe poi se non interrompiamo il notaio con delle inutili polemiche potr finalmente leggere questo benedetto testamento per favore!
NOTAIO: ecco infatti
CARLETTO: ma io ho sete!ho sete!ho seteeeee!!!
ROBERTO: lei che ha un negozio di animali vende anche le museruole?
6
PAOLINI: ..s certodi tutte le misure
Rag. GIORGIO: Questo troppo! Signor notaio mi appello alla sua autorit per far cessarequeste insinuazioni da parte di mio fratello!
NOTAIO: ..io invece mi appello a voi per lultima voltase mi fate continuare bene altrimenti vifaccio uscire e ne riparliamo tra una settimana!...Sono gi in ritardo! Noi notai non siamo assistenti sociali, siamo dei pubblici ufficiali. E poi per dirla tutta qui non siamo al ristorante!
SEGRETARIA: io poi ho solo mezza bottiglia di acquanientaltrodico per dire
MATILDE: Carletto gioia di mammase stai bravo dopo ti compro un bel gelato
CARLETTO: svoglio un bel gelato!voglio un bel gelato!
ROBERTO: scusi signor notaionon potrebbe leggere per prima quello che stato donato amio nipote Carletto cos lo mandiamo fuori dai cogl fuori nel corridoio?
LUISA: s davvero seccante sto ragazzo.
MARIA: prima la fame, poi la sete, poi il gelato un pozzo senza fine!
Rag. GIORGIO: Vi rendete conto delle condizioni del mio Carletto? un ragazzo con deiproblemi, lo vedete anche voi .insomma!... che razza di gente!
CARLETTO: voglio un bel gelato!...voglio un bel gelatoooooo
MATILDE: dopo carodopo
PAOLINI: io signor notaio dovrei andare, capisco che per leggere un testamento ci voglia unamattinata ma io ho i miei impegni lavorativi seri, ho pi di trenta animali in negozio che tra poco devono mangiare. senta signor notaiomagari mi mandi una e-‐mail con quello che ho ereditato e poi passo a prenderla
NOTAIO:..ma dico siamo impazziti tutti??!uno che viene qui affamato, laltro che vuole unae-‐mail con leredittutti che discutono degli affari loro .ma lo sanno lor signori che io devo
andare da mia suocera che gravissima allospedale eh???? .e sono costretto ad ascoltare
queste discussioni tra eredi inaudito! Questo uno studio notarile! non una bocciofila o un circolo paesano!.... vi intimo di fare silenzio e se il ragazzo vuole il gelato o aspetta la fine della lettura o lei signora lo accompagna fuori, gli comprer un gelato, e poi qui torner per firmare
SEGRETARIA: per non interrompere la lettura se vuole signor notaio posso andare io aprendere i gelati
ROBERTO: come i gelati? Quanti gelati? Per chi? Io non voglio nessun gelato a me il gelatonon piace, al limite una granita al limone
7
LUISA: a me un sorbetto
MARIA: io non mangio roba fredda grazie
Rag. GIORGIO: ma senti questi Carletto!...i gelati ti fanno malepoi hai sempre il bub al
pancinonon ti ricordi?
MATILDE: ne prendiamo uno piccolo piccolo dopo adesso stai tranquillo che il notaio ha lasuocera allospedale
CARLETTO. io me ne frego!...voglio il bel gelatooo! voglio il bel gelatoooooo!!!
ROBERTO: belleducazione che gli avete dato!
PAOLINI: vi avviso che se mi muore qualche animale sporgo denuncia.
NOTAIO:(si alza in piedi infuriato e grida )SILENZIO!!! State superando i limitichediamine!...Io ora legger questo benedetto testamento e non mi interromper pi ufficiale!... ilnotaio sono io fino a prova contraria chiaro??? (tutti restano in silenziolunga pausa)
AlloraAdd, 5 luglio anno in corso, sono presenti nel mio studio i signori Adami di cui sono
certo avendo confermato la loro identit in mia presenza, gli Adami sono parenti tra di loro. e il
signor Paolini Paolo un amico di famiglia, .scriva signorinascriva.i quali prendono atto
del lascito del loro defunto zio consistente in una.
SEGRETARIA: scusi signor notaio il computer si bloccato
ROBERTO: cambiate gestoreche diamine!...siamo qui da pi di mezzora e ancora nonsappiamo cosa abbiamo ereditato!
LUISA: devo ancora fare la spesa al mercato io
MARIA: ai mei tempi si scriveva tutto a mano
Rag. GIORGIO: . Signor notaio anche se non viene verbalizzato tuttoper noi va
benebasterebbe sapere a seguito di una semplice lettura cosa ci ha lasciato nostro zio, tanto per definire in modo particolareggiato il lascito poi magari la segretaria scriver tutto dopo
MATILDE: Bravo Giorgio, come si vede che sei ragioniere
NOTAIO: sta scherzando per caso?.le regole per sua norma sono parte integrante della
Costituzione Italiana e vanno eseguite nelle forme stabilite dalla legge e io devo leggere un
testamento alla presenza degli eredi ..che siete voi quindi devo verbalizzare tuttoha capito ragionier Adami??? tutto! (pausa in cui il notaio fissa tutti in modo torvo) .Procediamo!
MATILDE: era solo perch il mio Carletto irrequieto!...e lei ha sua suocera in ospedale daaccudire
8
CARLETTO: .io me ne frego!...voglio il bel gelatoo! voglio il bel gelatoooooo!!!
MATILDE: .si tesorosubitoaspetta solo un momentino
PAOLINI: (si alza e fa per salutare)io non posso aspettare, cerchi di capire signor notaioperme va bene tuttoda un sacchetto di caramelle a un pacchetto di sigarette ma devo per forza andare dai miei animali a dargli da mangiaremi spiace ma io vado
NOTAIO:FERMI TUTTI!.... che nessuno si azzardi a lasciare questo studio!...io ho mia suocera
allospedale che mi aspetta e resto al mio postoe cos far lei e tutti i presenti!io come
pubblico ufficiale ho lobbligo di leggervi il testamentoquindi se non vado via io non andate via nemmeno voi CHIARO???? ...Signor Paolininon esasperi la situazione la prego tra due
pesciolini che aspettano il cibo e mia suocera che aspetta di morireinsommachi sia ad avere la precedenza palese
SEGRETARIA: ecco il computer ripartitopossiamo continuare
ROBERTO: Ohsia lodato il cielo!
MARIA: sempre sia lodato
ROBERTO: ma questo lascito molto lungo?...non credo che nostro zio fosse cos ricco da
lasciare chiss che cosa come ha detto mio fratello si potrebbe anticipare semplicementequesto va a lei, questo va a lui, questo a quello l (indicando il Paolini)
ecceterapoi si leggeranno le carte pi a fondo dopocos potr andare da sua suocera tra cinque minuti
NOTAIO: mi sta insegnando a fare il mio mestiere per caso?... se per qualche disgraziatomotivo io sbagliassi anche solo una virgola, lei potrebbe rivalersi su di me e farmi avere delle granelo sa questo?...pertanto, egregio signor Roberto Adami lei aspetter la lettura del testamento e poi si regoler come crede, nel frattempo il notaio sono io e far come detta la legge
SEGRETARIA: il notaio ha sempre ragione
ROBERTO: s vero lei ha ragione signor notaio ma saper quei quattro stracci che avevanostro zio mi sembra che si stia perdendo un sacco di tempo
NOTAIO: e la colpa mia secondo lei?
Rag. GIORGIO: qui non si tratta di colpe, che ci sono le persone calme e altre impazienti espesso chi si innervosisce ha torto
CARLETTO: quando arriva il bel gelato?... quando arriva il bel gelato???
NOTAIO: questo ragazzo comincia a innervosirmi non si potrebbe dargli un tranquillante?
9
LUISA: ssun bel pastiglione di tranquillante!
MARIA: anche due se il caso.
Rag. GIORGIO: mi meraviglio di lei signor notaio!...lei che dice che rappresenta la legge!... miofiglio ancora un ragazzo e ha i suoi limiti lo vede anche lei se vuole un gelato la cosa migliore andare a comprarglielo e la sua segretaria prima si offerta se non sbaglio
MATILDE: che gusti vuoi Carletto?
CARLETTO. peperoni e acciughe!...peperoni e acciughe!....
ROBERTO: capite perch non mi piacciono i gelati?!.
PAOLINI: io mi chiedo se per colpa di un gelato cos schifoso debbano morire tutti i mieianimalianche quelli esotici signor notaio mi dia un permesso speciale!
NOTAIO: e dove siamo qui in caserma?....lei ha le sue ragioni egregio signor Paolini e io
ho le mie!mia suocera sta morendo e io non sono al suo capezzale sono qui con sette personeche non mi hanno permesso di leggere neppure una riga del testamentouna cosa pazzesca!...non mi era mai successo! Quindi siete pregati di fare silenzio.lo dica anche a suo figlio ragionieree
ascoltate il testamento che poi da brave persone ce ne andiamo tutti a fare le nostre cose.finora sono stato paziente non tirate troppo la corda per favore
SEGRETARIA: non vorrei che il computer avesse preso un virus .si di nuovo inceppato.
PAOLINI: ma che razza di computer avete in questo studio? io nel mio in negozio ho inmemoria tutti i miei animali con relative foto e
ROBERTO: in effetti il qui presente Paolini non ha tutti i torti se questo computer si inceppasempre qui facciamo notte
LUISA: e addio gelato a Carletto
NOTAIO: (con una calma misurata)Questo computer per sua norma e regola signor Paolini collegato con il Ministero di Giustizia lutenza presso il sito del Ministero notevole il rallentamento non dovuto al mio studio ma allaccesso che sempre molto affollatoe se permette anche io ho i miei animalpardon i miei clienti tutti schedati li dentroci siamo capiti?
Rag. GIORGIO: quindi siamo gi alla schedatura ma non vietato per legge?
NOTAIO. lei anche ragioniere suppone di conoscere le leggi meglio di me? cosa vuole? cheprima scriva tutta la documentazione, gli atti, le metta in archivio e poi cancelli tutto per via della privacy? questo che vuole?
10
CARLETTO : io voglio un bel gelatooooo.voglio un bel gelatoooooo!!! peperoni e
acciughepeperoni e acciughe!!!!
MARIA: ma Carletto!perch mangiare un gelato ai peperoni e acciughe ?. meglio un panino
allora
CARLETTO: .voglio un paninooosvoglio un paninoooooo
ROBERTO: ...Marianon potevi tenere la bocca chiusa? cera bisogno di suggerire?
SEGRETARIA: e no eh!...non guardare me Carletto!...io non mangio n peperoni n acciughe
(il notaio riceve una telefonata sul cellulare)
NOTAIO: scusates?...pronto?AhCiao.s carasscusamisto finendo adessouna
mezzora e arrivo.ho capito!... poi ti spiegocome sta la mamma?...Oddio.ma i medici cosa
dicono?.... poche speranze?...dai non fare cossono l con te caranonosono ancora quiera
per dire che ti sono vicinosenti questione di pochissimoti faccio uno squillo quando ho finitookciao caraciao
SEGRETARIA: grave dottore?
NOTAIO: credo che sia proprio alla fine mi appello alle vostre coscienze, se poteste esseremeno litigiosi e pi disponibili io porterei a termine la lettura del testamento in quattro e quattrotto e poi andrei allospedale dov ricoverata mia suocera ha ottantanni, sono le sue ultime ore di vita
ROBERTO: mi dispiace mi credaanche se a ottantanni diciamo che la sua vita se l fatta.
LUISA: dipende tutto dalla salutese stai bene una cosase stai male unaltra
MARIA: io mi faccio sempre controllare la pressione una volta la settimana
NOTAIO: Vi prego vi chiedo davvero di dedicarmi un attimo di attenzioneper favore vi
scongiurolasciatemi leggere quello che c scritto in queste poche pagine poi ognuno far quello che deve fare (pausa guardando tutti in modo implorante) posso leggere dunque?
ROBERTO: ma certo signor notaiosiamo qui per questo
MATILDE: da quando siamo entrati che aspettiamo la sua lettura
CARLETTO: .io me ne frego!....voglio un paninoooooo!
Rag. GIORGIO: basta Carletto.non gridare su! Matilde portalo in corridoio e procurati un
panino, un gelato, quello che vuolepovero ragazzoha fame.
PAOLINI: anche i miei animali hanno fame da unora che ve lo sto dicendo!
11
NOTAIO: ecco s portate il ragazzo fuori e dategli quello che desiderabasta che si possaconcluderenon abbiamo che tre pagine da leggere poi tutti possono tornare alle loro faccendesono esausto signorie ho ricevuto anche questa brutta notiziaquindi se volete farmi proseguire
SEGRETARIA: speriamo che sua suocera sopravviva fino al suo arrivo
NOTAIO. A questo punto spero di sopravvivere io pi che mia suocera sono momenti tragiciper entrambi a quanto pare. (poi rivolto agli eredi).allorastavamo dicendo?
CARLETTO: (stropicciandosi gli occhi) mamma .io ho sonno!!!!.mamma io ho sonno!!!
MATILDE: s tesoro di mamma scusatelo signor notaio possiamo farlo sdraiare su queldivano?...
NOTAIO: assolutamente s!peccato che non abbiamo una coperta, una trapuntaun copriauto lo accompagni pure, gli canti anche una ninna nanna se vuolepurch dorma
MATILDE: grazie signor notaioecco Carletto sdraiati su questo divano e dormi un po amoredi mamma qui tesoro da bravoriposa pure un po
NOTAIO: eccoriposi in pacecio dicomagari dormisse un po lo faccia pure stendere, chedorma tranquillo noi abbasseremo la voce
CARLETTO: me ne frego! io...me ne frego!....io ho sonno io
Rag. GIORGIO: dice cos perch ha sonno lo scusi signor notaio
ROBERTO: labbiamo capito tutti..e allora facciamola finita una buona volta signor notaio ci
legga il testamento al pi presto che tra gelati, panini e dormite usciremo domani da questo studio e poi con sua suocera in quelle condizioni
LUISA: la fibra di certi anziani sorprendentequando si pensa che stiano per andarsenetornano pi arzilli di prima
MARIA: Ah!io preferirei morire mentre dormo.
Rag. GIORGIO: il morto c gi stato a quanto pare .e ha scritto di suo pugno un testamento
che il notaio non riesce a leggere vogliamo lasciarlo parlare adesso che anche Carletto si calmato?
MATILDE: eccoCarletto si appisolato parliamo piano per favore se no si sveglia e protestadi nuovo.
(tutti inizialmente abbassano la voce)
ROBERTO:.Certo che dorme!con tutto quello che si mangiato
12
PAOLINI: non mi ricordi il mangiareavr gi almeno due serpenti e una tarantola in fin divita
SEGRETARIA: sono velenosi?
PAOLINI: dipende se lei allergica ai loro morsi va allaltro mondo.se no se la cava con una
lavanda gastrica
Rag. GIORGIO: lavanda gastrica?? la prima volta che lo sento
(il notaio si ferma un attimo pensierosocome se gli fosse venuto in mente una cosa) NOTAIO: a proposito di morsicaturechiedo scusa a tuttise permettete vorrei fare unadomanda privata signor Paoliniposso?
Rag. GIORGIO: possiamo ascoltare anche noi?
NOTAIO: Ma s certo! Riguarda una brutta avventura occorsami ierie visto che lei signor Paolini un esperto
PAOLINI: mi dica
NOTAIO: ecco ieri in campagna sono stato morsicato da un cane e finora non sono mortovede?...guardi guardi il segno dei dentidovrei fare una lavanda gastrica anchio?
(il notaio mette la mano sulla scrivania e tutti si alzano per verificare il morso del cane)
PAOLINI: no nobasta una puntura antirabbica faccia vedere bene dove lo ha azzannato
Rag. GIORGIO: accidenti! certo che ci ha dato dentro quel canele ha fatto dei bei fori conquei canini
ROBERTO: daltronde i canini si chiamano canini per quel motivo
PAOLINI: coi canini dei cani non si scherza
MARIA: a me pi che di un canino mi sembrano i denti di un cagnone
MATILDE: oddioma di che razza era?
LUISA: che centra la razza Matilde?anche i bastardi mordono
MARIA: infatti li chiamano cos perch mordono allimprovviso
Rag. GIORGIO: in effetti la stazza che contapi gli animali sono grandi pi il rischio grande
ROBERTO: se ci basiamo su questo principio allora le vipere dovrebbero farti il solletico
13
PAOLINI: anche i cani piccoli creano problemi credetemispecie se non sono vaccinati
NOTAIO: come se non sono vaccinati?...non obbligatorio?
PAOLINI: obbligatorio eccomema dipende da chi osserva la legge c chi vuole bene al suocane e chi se ne frega
NOTAIO: come se ne frega?
PAOLINI:i cani randagi per esempiochi li vaccina?...eh?...chi?
NOTAIO:.purtroppo il mio era un cane di campagna figurarsi se li vaccinano sono
preoccupato.poisar anche il panico per la lavanda ma mi sembra che adesso mi faccia pi
male
PAOLINI:era consigliabile una profilassima se finora non ha avuto febbre le andata bene
NOTAIO: ah meno male me la sono vista bruttanon mollava pi la mia mano pensavo dinon farcela grazie della sua consulenza signor Paolinimi ha confortato
ROBERTO: pensate che sfiga un notaio che muore proprio il giorno prima della lettura delnostro testamento
SEGRETARIA: per legge voi non avreste avuto problemi
Rag. GIORGIO: ,.. scusi signorina e per legge cosa succedeva?
SEGRETARIA: passavamo la pratica al notaio De Profundis nellaltro ufficio
ROBERTO: per carit!.dalla padella alla brace.
PAOLINI: permi scusi signor notaio se mi permettoma quando un cane sta per mordere, lodico perch lo so fa finta di essere un cane tranquillo e bisogna capirlo al volo altrimenti la conseguenza che ne deriva colpa dellimprudenza di chi lo avvicina
MARIA: magari il notaio lo stava molestando
NOTAIO: ma cosa sta dicendo signora?...le pare che i notai vadano in giro a molestare i cani?Ho fatto per accarezzarlo e zac!
Rag. GIORGIO: comunque devessersi preso qualche confidenza con lanimalequesto sicuro
CARLETTO: (parlando nel sonno) ( voglio mordere. un canevoglio mordere un
cane)
14
NOTAIO: per caritinnanzi tutto abbassiamo la voce ci mancherebbe che il suo Carlettoreclamasse di voler essere morsicato anche lui da un cane!... poi per risponderle, egregio ragioniere, da quando mondo mondo i cani si conquistano con una carezza altro che confidenza e molestie
CARLETTO: (sempre parlando nel sonno) ( voglio mordere un canevoglio mordere un cane)
ROBERTO:(ridendo sarcastico) ma perch non lo accontentiamo e gli facciamo mordere unrottweiler? .
Rag. GIORGIO: ..vergognati!sappi Roberto che i cani, anche quelli pi aggressivi sono tuttimansueti con Carletto
LUISA: se Carletto fosse un notaio avrebbe sicuramente i suoi problemi coi cani
NOTAIO: cosa vuole insinuare signora?!... gi essere morsicati non piacevolefigurarsi poise noi notai ce le andiamo a cercare Comunque signori, scusate la mia divagazionese vogliamo riprendere e concludere la lettura di questo benedetto testamento io direi che sarebbe orachiudiamo qui la parentesi privata, siete stati esaustivigrazie dei consigli a tutti, soprattutto a lei signor Paoliniriprendiamo da dove mi sono interrotto un po di silenzio prego!
PAOLINI: si figuri comunque in caso estremi e se dovesse avvertire spasmi allo stomacoanche una lavanda gastrica andr bene
NOTAIO: .spero ardentemente di non averne bisognocomunque ci pensergrazie signor
Paolini
(suona di nuovo il cellulare del notaio)
NOTAIO: scusate.pronto?......s cara!(lunga pausa)ma s lo sooooo qui una cosa
lunga (fa cenno ai presenti, agitando le mani, che sta per dire una bugia) ci sono un molti eredi e numerosi beni da dividere.pensaanche un cane!come quel bastardo che mi ha
morsicatonoooo non luiScusa non ho ben capito .Cosa?.. Tua madre ha chiuso gli
occhi??? ...ma respira ancora?? . Senti far il possibile per concludere al pi presto sva
bene senti, tirale su il cuscino, c una manovella a fianco al letto.(clik)ha attaccato
SEGRETARIA: ancora viva?
NOTAIO: non capisco perch ha attaccato c una manovella a fianco ai letti dospedale per farrespirare meglio i pazientivolevo solo suggerire di alzarla un po.
MATILDE: . quando i malati tirano le ultime .potrebbe anche metterli in verticale. che non
respirano lo stesso
PAOLINI: ci sono dei letti che al posto della manovella hanno un pedale
15
NOTAIO: caspitanon ci avevo pensatonon vorrei che stesse ancora cercando la manovella.
quasi quasi la richiamo (pensieroso) ma noa questora lavr gi trovata, se no richiamava lei
ROBERTO: per detto tra noi e senza offesaprima che muoia una suocera!
LUISA: tua madre andata avanti dieci mesi prima di aspirare
Rag. GIORGIO: .. .. le stato somministrato qualcosa da aspirare?
MATILDE: non gridare Giorgiose no Carletto si sveglia
ROBERTO: .come al solito non capisci niente spirare!...non aspirare Luisa si espressa
male
PAOLINI: non parlate di spirarecredo che trover unecatombe di salamandre morte nel mionegoziotutte morte di fame.
SEGRETARIA: ma non poteva lasciarle un po di cibo nel truogolo?
PAOLINI: se lascio un po di mangiare non si regolano non si fermano pi .non si fermano
pi fino alla fine.
NOTAIO: ..SIGNORI! . Ho deciso! legger il testamento e non mifermer pi fino alla fine
se mi ascolterete bene! Altrimenti io avr assolto gli obblighi di legge e nessuno potr dire nulla.la mia segretaria verbalizzer tutto sul computer che funzioni o no io vado avanti lo
stesso abbiate pazienza ma tra i guai miei, quelli di mia moglie, quelli di mia suocera e quelli del computer, per non parlare della lavandainsomma legger tutto dun fiatoaprite bene le orecchie per favorealla fine metterete le vostre firme in calce
LUISA: in calce? e dove la prendiamo la calce?
NOTAIO: non un mio problemaprendetela dove vi parebasta che firmiate e non ripeteruna sola parola ascoltate in silenzioperch se mia suocera muore prima che io abbia finito con voi attester la nullit di questo testamento e ve ne andrete a casa senza sapere cosa vi ha lasciato vostro zio, io mi schioder finalmente da questa sedia e mi recher al capezzale della defuntdella mia povera suocera sono stato chiaro???
MARIA: la biro per firmare la calce ce la da lei?
SEGRETARIA: signorain calce vuol dire in fondo
MARIA: e allora dica in fondo cos non cerchiamo la calce per firmare.
ROBERTO: meno male che era una cosa veloce chiss quando muore un milionario quantimesi ci vogliono prima di sapere il lascito
16
Rag. GIORGIO: non certo dovuta a noi.Carletto dorme, e non abbiamo animali da accudire
PAOLINI: Guardi che gli animali da accudire sono pi quelli fuori dalle gabbie che dentro
MATILDE: le sue basse insinuazioni mi fanno vomitare
MARIA:ci manca solo che qualcuno vomiti in questo studio .
LUISA: contro il vomito prendi un Plasil veramente efficaceprova
NOTAIO: .Signori!...BASTA!....io comincio!...
Rag. GIORGIO: Molto bene, abbiamo perso fin troppo tempo cominci pure signor notaio
ROBERTO: chi ben comincia a met delloperaqui non siamo nemmeno allinizio
(nel silenzio generale il notaio comincia a leggere il testamento)
NOTAIO: Io sottoscritto dott. Domenico Bolla notaio iscritto al Collegio Notarile di Torino ePinerolo con latto testamentario redatto in modo olografico dal signor Cesare Adami di anni 68 il 27 aprile .e deceduto in data 28 giugno di questanno presso lOspedale Kecioren, dinon lo so,
non capisco in che lingua scrittopreso atto degli incartamenti rilasciati dal consolato italianodichiaro ufficialmente eredi i qui signori Adami, Giorgio, Carletto e Roberto e il signor Paolini .che ereditano ciascuno i seguenti beni:
Al dott. Giorgio Adami e consorte viene lasciato un appezzamento di terreno non edificabile in Via Cruto 18 a Torino, valore catastale 25.000 euro
Rag. GIORGIO:come non edificabilecosa ne faccio di un terreno non edificabile da 25.000euro?!...
(rumoreggio dei presenti).
NOTAIO: .silenzio prego! Al signor Roberto Adami viene invece lasciato un casale di otto
stanze da restaurare in Via Petrella 65 in Torino, valore 25.000 euro
ROBERTO: come da restaurare?...se vale 25.000 euro con che soldi lo restauro?
(rumoreggio dei presenti).
NOTAIO: sssssstttt.per favore!.Al nipote, Carletto Adami viene lasciata una bicicletta da
corsa qui dice mancante della sella ma in buono stato del valore di 350 euro trattabili
MATILDE: senza sella?...come mai senza sella?
MARIA: . Behscusa senza pedali sarebbe stato peggio
Rag. GIORGIO? trattabili?...trattabili con chi?
17
NOTAIO: io leggo quello che c scritto.
ROBERTO: tanto non nemmeno capace ad andarci sopra (ride sarcastico)
NOTAIO: signori. siamo quasi alla finepregoAl signor Paolini invece viene lasciato .
dunque fatemi leggere bene qui dice che . dunque al signor Paolini viene lasciato il suo.il suo
di vostro zio. prezioso e amato Kedim DORO del peso di cinque chili, facilmente
trasportabile.
ROBERTO: unkedim doro di cinque chili?????????
Rag. GIORGIO:come sarebbe cinque chili dikedim doroa uno che non nemmeno parente?????
LUISA:ma questo uno scandalo!
MARIA:che merdoso!a me non ha lasciato niente!!
MATILDE: ma come al mio Carletto una bici scassata senza sella e a questo sconosciuto cinquechili di kedim doro???
PAOLINI:porcaccia miseriacinque chili dikedim doro???...e chi se lo sarebbe maiimmaginato!!! Devo informarmi subito sul prezzo di mercatofantastico! Che granduomo vostro zio!
(tutti confabulano concitatamente)
NOTAIO: se permettete non ancora finitadevo ancora concluderesignori per favore, houn impegno urgentissimofatemi finire .ci sono ancora delle disposizioni
ROBERTO: se lascia ancora qualcosa a questo signore(indicando Paolini)giuro che lo denuncioper circonvenzione dincapace!
NOTAIO:silenzio prego!ci sono ancora delle disposizioni inerenti il lascitovostro zio Cesare
Adami lascer questi beni ai suoi congiunti a condizione che le sue ceneri vengano sparse con tutti i famigliari presenti allisola di Lampedusa!! dove, aggiunge, non potuto mai andare!
In pratica vuole essere polverizzato l
ROBERTO:cosaaaaaa????e secondo lui io dovrei portarmi dietro la famiglia e spendere soldimiei per spargere le ceneri di queldi quel e poi ricevere un casale diroccato in eredit????
SEGRETARIA:da restaurarenon diroccato
18
Rag. GIORGIO: e cosa dovrei dire io?? Con tutti problemi di Carletto fare un viaggio coslontanoandare, spargere delle ceneri e tornarema dico stiamo dando i numeri? E tutto per
un terreno non edificabile!!ma che cazz quelluomo impazzito prima di morire!
MATILDE: scusi signor notaio non possiamo scambiare le nostre eredit con i cinque chili del kedim doro di questo signore?
NOTAIO: ahper mequesti sono affari vostri
PAOLINI: ma si capisce e io dovrei prendere quei ruderi e darvi i miei cinque chili dikedim
doro?... il kedim doro me lo tengo io (alza le mani al cielo)GRAZIE Cesare!....
NOTAIO: orafirmate tutti qui che chiudiamo questa faccenda una volta per tutte che io mene devo andare esuppongo anche voi
CARLETTO:(ancora sul divano che dome).voglio firmare.svoglio firmare!
SEGRETARIA: e non dimenticate qui vostro figlio per favore.
Rag. GIORGIO: (alzando la voce)mi dispiace ma non finir quici saranno certo deglistrascichi appena esco da qui andr dal mio avvocato
ROBERTO: (anche lui alzando la voce)anche io mi rivolger a un avvocato!... inaccettabileche uno sconosciuto erediti un kedim doro di cinque chili e noi solo robaccia.
SEGRETARIA: certo che cinque chili doro diKedimsarei furibonda anchio. Ops!...mi scusi
signor notaio!...
NOTAIO: etica signorinaetica
MATILDE:. Abbiamo perso tutta la mattinata. ci siamo illusi di ricevere qualche segno di
riconoscenza da uno zio che abbiamo amato e rimpiantoe invece 25.000 miserabili euro trattabilibella riconoscenza.
LUISA: scusa Matilde riconoscenza di che? non avete mai fatto nulla per zio Cesare se nonmi sbaglio
Rag. GIORGIO: ti sbagli s Luisa! quella volta che il gatto lo ha graffiato lo abbiamo medicatonoi.
ROBERTO: allora cosa dovrei dire io? quella volta che il gatto rimasto chiuso nellascarpiera dal mobile lho tirato fuori io!
PAOLINI: io il gatto glielo sempre curato gratis... e forse per ringraziarmi mi ha lasciato tuttoquel ben di Dio Io accetto signor notaio, se posso firmo e me ne vado dai miei animali affamati
19
NOTAIO: Scertolei ha ricevuto un bel ringraziamento non appena ricever il bene inarrivo dalla dogana lavviser e ci vedremo in questo studio per la consegna intanto firmi qui per la notificazione, appena ricever le carte per il ritiro del lascito mi far vivo io pu andare adessoarrivederci signor Paolini.e tenga presente che le belle notizie date da un notaio spesso
sono ripagate da una certa riconoscenzalo dico per la prassi ovvio spero che ci siamo capiti signor Paoliniintanto congratulazioni! (si stringono la mano e Paolini esce)
MATILDE: come congratulazioni? un furto bello e buonoe sulla nostra pelle per giunta!
NOTAIO: Una firmetta solo qui per la notifica signori della famiglia Adami poi ci rivediamoper la consegna degli incartamenti. (firmano borbottando) E tutto finito signoripotete
andare prendetevi quel ragazzo e portatelo via dal mio divano alla svelta per favore. Io devo
allontanarmi al pi presto (facendo segno di accomodarsi fuori)
Rag. GIORGIO:(si para davanti al notaio)Vorrei chiedere ancora una cosa se permette signornotaio. siccome la legge lo prevedeVorrei impugnare il testamento devo farlo qui da lei?
ROBERTO: si lo voglio impugnare anchio
MARIA: ma se c ne una sola copia cosa fate lo tenete in mano uno alla volta?
NOTAIO: beh io dovrei rilasciare un documento per il vostro avvocatoche attesti chescusate ma lo dovete fare proprio adesso?
Rag. GIORGIO: lo vorrei impugnare prima che il signor Paolini metta le mani sui cinque chili di kedim doro
ROBERTO: se lo impugna mio fratello lo impugno anchio e alla svelta!
CARLETTO:(ancora nel dormiveglia) voglio un cane!...lo voglio impugnare!!!...e voglio un panino!...voglio peperoni e acciughe e voglio un bel gelatoslo vogliolo voglio!!!!!....
SEGRETARIA: santaverginesi svegliato Carletto
MATILDE: Carletto si tesoro di mammati compro tuttoti compro tuttostai buono solo unmomento. (e lo prende per mano accarezzandolo)
NOTAIO: ma non si pu fare cos su due piedi bisogna che facciate certi documenti dal vostroavvocatoe poi io non ho nemmeno le marche da bollo.i francobolli.le clips per tenere uniti i
fogli prendete appuntamento dalla segretaria per la prossima settimana per favore.io devo
scappare scusate (e si veste per andare via)
Rag. GIORGIO:(si para di nuovo davanti al notaio) signor notaio! le faccio notare che lei obbligato ad accogliere le nostre istanze al pi presto possibilenel momento in cui le presentiamo, ovvero domani lo dice la legge!
20
NOTAIO: ragionier Giorgio sta per caso di nuovo insinuando di conoscere la legge meglio di unnotaio? mia suocera sta soffrendo come un cane e lei vuole fare unistanza domani stesso??? Ma non si vergogna?
CARLETTO: voglio una stanzas. voglio un cane in una stanzas!!!
NOTAIO: se non fate tacere questo benedetto ragazzo il vostro testamento lo impugno io e nonve lo restituisco mai pi!!...portatevelo via!...via tutti.via! accomodatevi per favore(spingendo
tutti fuori dalla stanza)
ROBERTO/Dr. GIORGIO/MATILDE/ MARIA/ :(tutti gridano e protestano)
Rag. GIORGIO: ... signor notaio! lavvisodomani stesso saremo qui nel suo studio con il
testamento impugnato
SEGRETARIA: meno male che io sono in ferie
NOTAIO: Io nemmeno sar presente in questo maledetto studio, la mia segretaria come avetesentito domani in ferie .prima fate quello che dovete fare dal vostro avvocato e poi ci
rivedremo la prossima settimanadomani non se ne parla nemmeno!...Il notaio sono io!... e se mia suocera muore domani stesso dovr provvedere al suo funerale!...
LUISA: se la far cremare venga con noi a spargere le ceneri a Lampedusa allora!!!
ROBERTO: giusto! faremo uno spargimento di gruppo sullisola siciliana!
MARIA: renderemo quel mare pi nero della pece!
NOTAIO:F U O R I !!!!!!!!!!
(i componenti delle due famiglie escono protestando, inveiscono contro Paolini, con Carletto escono inveendo contro il notaio in modo ostile.quando sono tutti fuori suona nuovamente il
cellulare del notaio)
NOTAIO: pronto?....s cara.certo cara.purtroppo ho finito solo adesso!....lo so, cosa ti devo
direquesti farabutti volevano impugnare tutto!...ma chi?....tua madre? cosaaaaa??? ma
com successo??? e i medici cosa dicono???....Ha fame???? vuole un gelato??? come?... un
panino??? con i peperoni e le acciughe???noooooo.!!!!...
SIPARIO
FINE PRIMO ATTO
21
SECONDO ATTO
NOTAIO: dr. Domenico Bolla un mediocre notaio, non proprio unamente elevata, nervoso(uomo di mezza et)
La SEGRETARIA del notaio, sveglia e meticolosa(giovane ragazza)
ROBERTO ADAMI -‐fratello di Giorgio attaccato ai soldi, poco istruito, diffidente.(un quarantenne)
LUISA -‐moglie di Roberto, piuttosto ignorante,(una quarantenne)
MARIA -‐sorella di Luisa, un po rimbambita.(mezza et)
Rag. GIORGIO ADAMI -‐ fratello di Roberto impiegato di Banca, pignolo, attaccato ai soldi(quarantenne)
MATILDE -‐moglie di Giorgio, madre di Carluccio, apprensiva e petulante(sotto i quarantanni)
CARLETTO -‐ figlio di Giorgio, un po ritardato, piuttosto rompipalle.(daiventi ai venticinque)
PAOLO PAOLINI -‐amico di famiglia degli ADAMI un negoziante di prodotti per animali.(quarantenne)Un DOGANIERE un ufficiale della dogana in borghese
Scena unica
Giorno dopo, studio del notaio. Costui al telefono fa due telefonate, la prima alla moglie per via della suocera, con la seconda avvisa il signor Paolini che sta per ricevere il Kedim e che glielo vorrebbe consegnare prima che le famiglie Adami impugnino il testamento per concordare una quota per lui e la segretaria. Tutti saranno di nuovo presenti nel suo studio per definire i lasciti del testamento. La sorpresa finale metter daccordo tutti.
NOTAIO:(mentre scrive squilla il telefonino) ..Pronto? s cara, lo abbiamo gi discussostaitranquillachieder al Paolini la considerazione che meritoma certo cara glielo gi
accennatocinque chili sono cinque chili ho chiesto alla segretaria di posticipare il suo giorno di ferie s qui cercher di sbrigarmi alla svelta cosa fa tua mamma?... sta di nuovo mangiando?... devono aver sbagliato farmaci, non possibile! .nemmeno se fosse a digiuno da
mesi certounora al massimo cara se ci sono novit ti avvisocerto cara ciao ciao
22
SEGRETARIA: lho fatto per lei dovevo andare al mare spero solo che gli Adamitici nonarrivino di nuovo con quel diavolo di Carletto...
NOTAIO: gli Adami signorinagli Adamianche se lo zio li ha denudati per bene(ridacchia)Le ho chiesto di fermarsi perch anche lei ha diritto a qualche cosa .visto che il Paolini tra poco
ritirer i suoi cinque chili di Kedim doro. Mi sembra giusto insommaIntanto me lo chiami al
cellulare per favore e me lo passi .
SEGRETARIA:subito (compone il numero) Signor Paolini? sono la segretaria del NotaioBolla attenda un attimo che glielo passo
(andando su e gi per lo studio)
NOTAIO: Oh!...Buongiorno signor Paolini come va?...eh! lo credo!...con tutto il bendidio inarrivo!Senta le sto per dare unaltra buona notizia ss per lei tutte buone ecco, tra poco mi verr consegnato il Kedim doro di cinque chili, verr portato qui dalla dogana dovera depositato scerto.si figuri.perqui ci sono delle precisazioni urgente che lei lo ritiri
al pi presto pare sia una questione molto importante, dicono che non lo possono tenere fino a domaninonon me lo hanno dettonobene, lattendo qui a breve anche perch mi sono
davvero speso per farglielo averesacome le dicevomi aspetto che lei valuti con generosit il mio impegno ecco ... il morso del cane?...s andato a buon fineniente lavandagrazie, grazieascolti prima di venire qui si ricordi di rifocillare i suoi animali, non vorrei ripetere la storia della volta scorsa ah!...benese lo dice leiva benelaspetto buongiorno signor Paolini
(squilla il telefono, risponde la segretaria)
SEGRETARIA:studio dott. Bolla chi parla?il ragionier Adami??(guarda il notaio per avereistruzioni il notaio fa segno in modo molto teatrale che in riunione e non pu ricevere nessuno oggi) no!...il notaio in una riunione urgente no!no!non credoe poi senza un
appuntamento mi scusi s ma che centra? ma ieri non avevamo fissato nessun appuntamento mi pare e poi la riunione del notaio finir tardissimo stasera dopo la mezzanotte credo certo
che la suocera sta ancora male, malissimo! no ragionier Adami ascoltioggi impossibile come? mah! scusi ma. (clik) (poi sorpresa)ha attaccato!che maleducato!...e stanno per
venire tutti qui!
NOTAIO:ma non possibile!sta per arrivare il Paolini! dobbiamo prima consegnare ilkedim doro a lui! Devo assolutamente trattare questa consegnaci mancherebbe che siritrovassero tutti qui di nuovo a discutere!... perch non le ha detto che mi fermavo in riunione fino a domani mattina?... avvisi il Paolini che c questo inconvenientelo faccia subitoche almeno sia informato
SEGRETARIA:(compone il numero)non rispondedice che potrebbe essere spento o nonraggiungibile
NOTAIO: sar dentro qualche gabbia a imboccare un serpente o una tarantola mannaggia a lui!Prepariamoci al peggio signorina eesi procuri un pezzo di pane due grissini o una mela per quel ragazzo sempre affamato mi passi le carte che le studio bene unaltra volta
23
(il notaio scrive su certe carte mentre la segretaria batte al computer. Poi suonano alla porta) SEGRETARIA: Oh!...buongiorno signor Paolini,(agitata).si accomodiprego purtroppo ci
sono brutte novit gliele riferir il signor notaio pregosaccomodi
PAOLINI: buongiorno signor notaio ho capito bene?...ci sono brutte novit?? Al telefono mi hadetto che cerano altre buone notizie!! cos?...la dogana si trattenuta tre o quattro chili di kedim??
NOTAIO: ma no una cattiva notizia ma per un contrattempos insomma una bella e unabrutta eccotra poco consegneranno il suo kedim integro di chilogrammi cinque e questa bella ma nel contempo arriveranno le famiglie Adami dopo essere stati da un avvocato per impugnare il testamentoe proprio adessotra pochi minuti!
PAOLINI: loro possono impugnare tutto quello che voglionoilkedimlo ereditato io e loimpugner io
NOTAIO: slo soma siccome per legge se un testamento viene impugnato non si procede allascito ..lei dovrebbe riuscire a ritirare i cinque chili di kedim doro, prima, che le famiglie
Adami procedano con le pratiche e siccome cinque chili sono cinque chiliinsomma spero che si ricordi di come lho aiutata
PAOLINI:e allora mi consigli cosa devo fareil notaio lei dottore, io sono un povero ereditiero non so niente di legge
SEGRETARIA: behpovero ereditiero non direi
(prende per un braccio Paolini e va su e gi con lui per lo studio)
NOTAIO: senta Paolini, lei dovr essere cos gentile da aspettare pazientemente qui che arrivi ilmesso della dogana con il cosiddetto lascito e il suo considerevole peso specifico ma quando suoneranno a quella porta lei dovr essere cos veloce da capire se la dogana o la famiglia Adami al completo, perch se fosse la famiglia Adami a varcare per prima quella soglia n lein per cos dire ioavremo alcuna chances di intascardi verbalizzare il lascito e di conseguenza poterlo ottenere fisicamentemi ha capito signor Paolini?
PAOLINI: a dir la verit non ho capito nientecosa dovrei fare io?...
NOTAIO:(sempre camminando)nascondersi mio caro ereditiero!al suono del campanellodovr nascondersi dietro a questo divano e aspettare che io mi liberi degli Adami se appaiono gli Adaminel caso invece fosse il messo della Dogana lei con prudenza ritirer il suo lascito, mi firmer la liberatoriache con il suo permesso prevede qualche etto di contributo notarile per rimborso spese e se ne andr alla svelta senza nemmeno voltarsimi ha capito adesso?
PAOLINI: lei crede che funzioner? comincio ad avere un po di spaghetto ho unansia daritiro che mi sta soffocando
24
NOTAIO: per carit Paolini! ..non mi muoia adessola farei firmare subito la liberatoria madevo avere prima il bene qui in studiosa comletica notarile
SEGRETARIA: scusi signor notaioma se il messo della dogana arriva dopo .come fa il signor
Paolini a firmare la liberatoria in presenza degli Adami?
PAOLINI: gi come faccio?...allungo una mano da sotto il divano mentre la signorina fa scivolareil foglio con un piede? mi si bloccheranno le articolazioni dallemozione
NOTAIO: non si preoccupiho calcolato anche questo far finta di ricevere una telefonata damia moglie e mi alzer per rendere privata la telefonata e arriver dietro a questo divano dove lei
nascosto e far scivolare un foglio sul pavimento sul quale lei firmer, attender che mi liberi degli Adami dopo di che entreremo cio lei entrer ufficialmente in possesso dei cinque chili di kedim doro ..e da quel momento gli Adami potranno impugnare tutto quello che vogliono, anche una pistolache quei cinque chili saranno nostricio volevo dire suoi.
SEGRETARIA: sono cos eccitatami sembra di assistere a un thriller meno male che non misono presa il giorno di ferie
(in quello stesso momento suonano alla porta, il messo doganale che consegna un trasportino coperto con una tela traforata, in verit non si capisce cos)
SEGRETARIA: Ohhanno suonato alla porta mamma mia mi manca il respiro ARRIVO!!!
NOTAIO: svelto signor Paolinicorra dietro al divano!...stia buono, fermo e silenziosovediamo chi
PAOLINI: mi scappa da(va dietro al divano e si nasconde)
NOTAIO: non adesso per carit!...se la tenga faccia la cortesiastia gi!...mi raccomando!
SEGRETARIA:(apre la porta e vede il doganiere, istintivamente lo abbraccia)Oh! lei! Comesiamo contenti!...grazie ma che grande!... ma magnificovuole darlo a me?
Un DOGANIERE:(imbarazzato)Oh!meno male che qualcuno capisce come lavoriamo SEGRETARIA: lei non sa con che ansia aspettavamo questo prezioso pacco me lo dia pure
Un DOGANIERE: No signorinaprima deve firmare e poi sapesa abbastanza e non affattotranquillo saper tutta la strada
SEGRETARIA: squi le strade non sono tranquille ha ragione, una zona abbastanzapericolosa
Un DOGANIERE: nonon per la paura che pesaaccidenti quanto pesa
25
SEGRETARIA: e lei lha portato qui tutto da soloha un bel coraggio mi creda ecco la
firmagrazie
Un DOGANIERE: lo prenda da quieccoe non lo agiti troppo se si sbilancia potrebbe farsimale
SEGRETARIA: Oh si certomamma mia quanto pesa!...graziesignor doganiere, davvero molto
gentilegrazie (chiude la porta e porta il trasportino coperto sul tavolo del notaio) PAOLINI:(da dietro il divano fa sbucare solo la testa)notaioposo uscire? vorrei vederlo
NOTAIO: aspetti signor Paolini, stia gi.. lo porto io da lei, non vorrei aprirlo qui sulla mia
scrivania per poi doverlo nascondere in fretta e furia (si avvicina lentamente col trasportino sempre coperto da un telo e va dietro al divano per aprirlo insieme al Paolini steso per terra -‐ mentre sono chinati dietro al divano suonano alla porta sono gli Adami)
SEGRETARIA: signor notaio!signor notaio!hanno suonato cosa faccio??
NOTAIO: ..Accidenti!...questi sono loro!aspetti che mi metto alla scrivania(lasciando il Kedimnelle mani del signor Paolini sempre nascosto dietro al divano) signor Paolini,le lascio qui ilprezioso caricomi raccomandonon lo scopra e non lo muova(lascia il pacco al Paolini e sisiede alla scrivania)
PAOLINI: stia tranquillo nelle mani giuste
NOTAIO:(rivolto alla signorina)chieda prima chi e poi apra con calma dica che non avevanoappuntamento e che se vogliono possono tornare domani e anche che sono tornato adesso dalla riunione fiumevediamo se recedono .e lei signor Paolini non fiati per nessun motivovedr io di fare in modo che il kedim resti nelle nostrecio nelle sue mani
PAOLINI: e chi fiata?... uscir di qui morto ma con il miokedim dorosotto bracciopu staretranquillo e si ricordi i fogli che devo firmare prima che questi signori impugnino tuttomi raccomando!
NOTAIO: tranquillo Paolinitranquillo
SEGRETARIA:(andando verso la porta) chi ?
Rag. ADAMI: siamo noi le famiglie Adami
SEGRETARIA: (aprendo solo leggermente la porta) oggi non avevate un appuntamento! viavevo detto che il notaio era in riunione anche se ora tornato ha molto da fare, non credo che possa ricevervi
(aggrappandosi alla porta)
ROBERTO: non dica fesserie signorina abbiamo tutto il diritto di farci ricevere dal notaio, lalegge parla chiaro non vorr andare contro la legge!
26
Rag. GIORGIO: da quando in qua un notaio pu eludere la legge??
NOTAIO:(si sporge in modo scenico dalla scrivania)ma cos tutto questo chiasso nel
corridoio?...
SEGRETARIA: sono i signori Adami signor notaio non avevano appuntamento ma sono tuttiqui cosa devo fare?
NOTAIO:(alzandosi in piedi dalla sua scrivania e parlando verso la porta)Signori Adamimimeraviglio di voi! non ho assolutamente tempo di ricevervi pregoprendete appuntamentoe tornate la prossima settimana sono reduce da una seduta fiume, sono stanchissimo
ROBERTO:(mezzo fuori e mezzo dentro lo studio) lei pu continuare a stare seduto sul fiumefinch vuole dobbiamo solo notificarle che non abbiamo ancora impugnato il testamento come ci ha consigliato il nostro avvocato, e dobbiamo assolutamente parlare con lei
Rag. GIORGIO: dovremo farle alcune proposte che non mi sembra il caso di fare ad alta vocequi dal corridoio
MATILDE: ci faccia entrare signorinalo diciamo anche nel suo interesse
SEGRETARIA: non sono io che decido signora signor notaio cosa faccio?
NOTAIO:(preoccupato e agitato)eccoiobehse vi tratterrete solo il tempo necessario per
notificarmi i consigli dellavvocato e scambiare due parole faccio uneccezione promesso?....
Rag. GIORGIO: a nome di tutti promesso!
NOTAIO: va bene li faccia entrare signorina
(la famiglia Adami entra e si dispone confabulando davanti al notaio. Ultimo Carletto mano nella mano con la mamma Matilde)
Rag. GIORGIO: Grazie signor notaionon se ne pentir, abbiamo alcune novit da proporre
NOTAIO: vedremovedremo..ci siete tutti vedo e c anche suo figlio Carletto
LUISA: mio nipote c perch dovrebbe impugnare la bicicletta quella senza sella
MARIA: lha impugna solo perch ha il manubrio fortunatamente
ROBERTO: Per non farle perdere troppo tempo vorremmo cominciare subito e poi savistala delicatezza dellargomentosarebbe meglio non verbalizzare niente
NOTAIO: scusateCarletto ha mangiato?
27
Rag. GIORGIO: s s.....ha mangiato sia tranquillo
CARLETTO:non ho famenon ho fame!...
SEGRETARIA: meno male anche perch io non ho nessun tipo di provviste alimentari
(Carletto si distrae e gioca con la sua pallina)
MATILDE: vede? ha la sua pallina ed tranquillissimo
MARIA: voleva portare il fischietto ma poi ha preferito la pallina
SEGRETARIA: ci mancava solo il fischietto ...la pallina va benissimo
NOTAIO:(piuttosto nervoso, guarda continuamente dietro al divano)bene non perdiamo altrotempo dunque io da parte mia ho fatto tutto quello che dovevo fare se avete contattato un avvocato per limpugnatura io non procedo al lascito, lasciatemi gli incartamenti e chiudiamo subito la seduta per quello che mi riguarda il mio compito finito
ROBERTO:(rivolto al fratello Giorgio) parlo io o parli tu?
Rag. GIORGIO: parlo ioSenta signor notaio dopo che ci siamo lasciati abbiamo contattato unavvocato come le avevo anticipato, che ci ha dato un consiglio diciamo molto privato
MATILDE: il caso di spifferarlo qui davanti alla segretaria?
(la segretaria turbata e da segni di indignazione)
NOTAIO: per vostra norma la mia segretaria tenuta al segreto esattamente come me. Quindise avete qualcosa da dire potete parlare liberamente vi avvertoniente minacce altrimenti
ROBERTO: ma che minacce!solo proposte, signor notaioproposte!
SEGRETARIA: devo mettere a verbale?
PAOLINI:(da dietro al divano)s!
Rag. GIORGIO: come ha detto?
NOTAIO: ioio volevo direspotrebbe mettere a verbale ma se una faccenda privatameglio soprassedere capitoooo? (guardando verso il divano)
MARIA: eh!...non urli!noi abbiamo capito, ma lei ha capito?
NOTAIO: sinceramente non ho ancora capito se questo testamento stato impugnato o menoSe lavete impugnato io sono escluso dalle vostre decisioni, se non lavete impugnato, siete andati dallavvocato solo per un consiglio e siete qui per riferireho capito bene?
ROBERTO: parlo io o parli tu?
28
Rag. GIORGIO: parlo io vede signor notaio il nostro avvocato ci ha fatto notare che il benepi prezioso quelquel kadim doro da cinque chili non essendo ancora stato consegnato nelle mani del Paolini ecco.noi abbiamo pensato
LUISA: ...Carletto non far saltare la pallina per terrastai un po pi bravo su
CARLETTO: palla pallinadove sei statadalla nonnina cosa ti ha datouna pallina (giocando Carletto perde la pallina che va verso il divano e lui si alza per andare a prenderla)
Rag. GIORGIO: dicevo visto che i cinque chili doro sono ancora in viaggio per il suostudioecco noi avevamo pensato
(Il notaio vede Carletto che va verso il divano, si alza di scatto e fa finta di ricevere una telefonata dalla moglie, si para davanti a Carletto cercando di dare un calcio alla pallina)
NOTAIO: Scusatemi sta vibrando il cellulare. Si pronto? Ah sei tu cara! dimmi
prendila Carlettoprendilacosa?...nonosto dando un calcioalla pallina s cio no!
devo muovermi lo saime lo ha detto anche il medico eccolabravo Carletto! mi dicevi cara? (poi guardando il divano) dille di non muoversi e di non mangiarefaccia il peso morto! chiaro? tutto chiaro? Speriamo!... ciaociao (poi torna trafelato a sedersi mentre Carlettotorna al suo posto piuttosto contrariato)
ROBERTO: sua suocera sta meglio a quanto pareda ieri a oggi un bel progresso
LUISA:per raccomandargli di stare ferma pi che un progresso un miracolo!
MATILDE: lho sempre detto che una suocera imprevedibile,
MARIA : sembra sempre che stiano per schiattare poi saltellano come grille
Rag. GIORGIO: stavo parlando io se permettete
NOTAIO: arrivi al nocciolo ragioniereesponga le sue ragioni velocemente non vede chesituazione ho ancora in ballo?
CARLETTO: palla pallinadove sei statadalla nonnina cosa ti ha datouna pallina
PAOLINI (da dietro il divano)etchi!
MARIA :chi che ha starnutito?
SEGRETARIA:Oh! beh!...il nostro pappagallino!
PAOLINI: etchci!
29
ROBERTO: pappagallino? Non sapevo che avevate un pappagallino
MATILDE: speriamo non fiati pialtrimenti Carletto lo vorr vedere!
NOTAIO:(prende la palla al balzo)per carit!... un pappagallino delicatissimo poi ha unraffreddore tropicale malatoimpossibile che qualcuno lo avvicini anche rischioso vada avanti ragionieresu si sbrighi con questa proposta che ho molti impegni oggi
Rag. GIORGIO: gi due volte che incomincio e vengo sempre interrotto! dicevo che la nostraproposta molto semplice si tratta di eccoglielo dico chiarodividere con lei parte dei cinque chili di kedim se lei far in modo che quel Paolini esca dal testamento
PAOLINI:etchi!..eeeeetchi!...etchi!
LUISA: ma non lo cura questo povero pappagallino?
SEGRETARIA: le malattie tropicali sonosono contagiose il veterinario non vuole che loavvicini nessuno
CARLETTO: etchi!etchi!
MATILDE: oddioCarletto ha starnutito! non vorrei che avesse preso il virus delpappagallino!!!
NOTAIO: ma cosa dice signora! nellaltra stanza al buiocome fa da qui a l mi scusi
SEGRETARIA: e poi . coperto da un telo cio protetto ecco
ROBERTO: sfido che starnutisce! non respira povera bestia!
MARIA: se ci fosse stato qui il Paolini avrebbe potuto chiedere un consiglio a lui
NOTAIO:ma siccome il Paolini non c!...E poi scusate signori come potete pensare che unnotaio con la mia reputazione possa mai accettare di dividere un lascito con chi non lha nemmeno ereditato? insommasiamo al paradosso!
Rag. GIORGIO: e perch mi scusi? lei i cinque chili dikedim doronon li ha ancora visti ilPaolini nemmeno e poi i documenti li ha ancora lei e diciamopotrebbe essersi sbagliato succede anche ai migliori notai no?
NOTAIO:(guardando agitato verso il divano e alzando la voce)ma vi pare che siano proposte dafare a un rappresentante ufficiale della legge???
PAOLINI:(da dietro il divano)grrrrrgrrrrr.miaooooo miaoooo.
(poi si sentono dei rumori di lotta)
LUISA: ...ho sentito miagolare
30
SEGRETARIA: Oddio!...il pappagallinoha imitato ilil nostro gattoavete sentito?
NOTAIO: il nostro gatto?...Ah! squel mattacchione di gatto! quel dannato pappagallinoanche se ammalato ripete tutti i versi che sente
CARLETTO:(Carletto appena sente nominare il gatto si agita) voglio un gatto!...si voglio un gatto!!
SEGRETARIA: vorr mica mangiarselo?
MATILDE:ma si figuri se il mio Carletto si mangia un gatto!...signorina!
MARIA: in guerra i gatti si mangiavano al forno con le patatee buoni che erano!
LUISA: quando non c altro da mangiare li mangi ma Carletto cos schizzinoso!
Rag. GIORGIO: Luisa non essere ridicola per favore
MATILDE: schizzinoso? con tutte le porcherie che vengono dallestero certo che uno faattenzione
SEGRETARIA: il nostro un gatto nostrano
LUISA: ahcome i polli
ROBERTO: ...non divaghiamo per favorelasciamo stare il gatto signor notaio dica laveritglielo dico apertamente e chiaramentenon le farebbe comodo mezzo chilo di kedimdoro?!
(Il notaio sorpreso cerca in tasca un fazzoletto e si asciuga il sudore) PAOLINI: (gatto vero)miaooooomiaooooo(Paolini)sssssttttt.CARLETTO: voglio un gatto! voglio un gatto!
SEGRETARIA: stai buono Carlettovedi?...non un gatto un pappagallino malatosugiocacon la pallina da bravo
MARIA: certo che questo vostro pappagallino imita il gatto in una maniera fantastica
LUISA: non si potrebbe vederlo anche solo da lontano?
NOTAIO: non se lo sogni nemmeno signora! E poi fa sempre cos prima di.di
addormentarsi imita il miagolio con insistenzaanche se non capisco cosa gli preso (guardando il divano) di solito quando c gentespecie certa gente dovrebbe starezittozitto!ma veniamo a noi vede signor Adamise io fossi un funzionario corrotto non mi
31
farei scrupoli (poi guardando il divano) ma siccome sono onesto. Faccio finta di non averla
sentita e ora se non vi dispiace...
MATILDE: come certa gente? Noi saremo certa gente?
SEGRETARIA: lui va a simpatie signoracon certa gente fa limitazione del gattocon altragente sta buono e zitto con voi che siete brava gente (guardando il divano) dovrebbe stare zitto ecco
ROBERTO: lasciamo stare i pappagallini e i gatti torniamo agli affarilei sta ignorandodeliberatamente la nostra proposta signor notaio mezzo chilo di kedim doro non sono nocciolinee poi il Paolini lo ha ribadito, vuole tutto il kedim doro per lui ci pensi bene prima di rifiutare...
Rag. GIORGIO: vede signor notaio mio fratello le ha fatto una proposta ragionevole ma selei vuole aggiungere qualche etto in piecconoi potremo chiudere un occhio
SEGRETARIA: ma cosa ne sappiamo se un pezzo unico o sono tanti lingottini dikedim.
Ops!scusate se mi sono intromessa
(CARLETTO: non parla. Nellindifferenza generale si sdraia per terra e tira la pallina diverse volte sotto il divanola stessa gli torna indietro, rimandata dal Paolini, ogni volta provocando la felicit muta di Carletto)
ROBERTO: nonolei dice una cosa giusta signorina se questi cinque chili dikedim dorofossero spezzettati la nostra idea sarebbe di spartirli democraticamente distribuendo un tot di etti a ciascuno, compresi voi perch se ci pensate beneil Paolini ha detto che quel bendidio tutto suo fatevi due conti
SEGRETARIA: ma anche il Paolini ha detto che cio volevo dire che anche lui non sa comesiano questi cinque chili di kadim doro ecco
NOTAIO: signorina! non faccia supposizioni sue del tutto inopportune noi tre sappiamobenissimo che
Rag. GIORGIO: come voi tre?
NOTAIO: seccoio la signorina eil nostro gattoper essere precisi
MARIA: e il pappagallino?
SEGRETARIA: ohlui brasiliano un extracomunitario escluso
(in quel momento suona il cellulare, la moglie)
NOTAIO: scusate mia mogliedimmi cara...emm s arrivatocio nopoi ti spiegomanooooo venuto ma poi se n andatocome chi? Cerca di capire!...senti sono occupatissimo con dei clienti tua madre come sta? agitata?...senti ione ho ancora per un po...insomma
32
dovrebbe darsi una calmata ma sci sono tanti modi perch si calmi va bene carati aggiorno pi tardiciao caraciao
ROBERTO:ma non aveva il vibratore?
NOTAIO:(alzandosi indignato)ma come si permette? Cosa sarebbe questa insinuazione su miasuocera!...ha ottantanni egregio signor Adami!... si vergogni!
ROBERTO:ma cosa ha capito?...io dicevo leilei signor notaio.prima il cellulare aveva il
vibratore e adesso ha suonato solo questo volevo dire Rag.. GIORGIO: confermo
LUISA: per noi lo pu anche tenere con il suononon siamo mica in chiesa
SEGRETARIA:signora questo il nuovo Nokia per notai a seconda delle situazionisuona o vibra
(CARLETTO: si mette di nuovo per terra e guarda sotto il divano ridendo in modo ebete ma innocente)
NOTAIO:esatto!...come vedete signori Adami il progresso non si ferma
PAOLINI:miaooooomiaooooo.(oh cazzo!...fermo!fermo!)
(da dietro il divano spunta una coda che viene subito tirata mentre il miagolio continua)
MARIA: Oh!...c il vostro gatto dietro al divano ho visto la coda!poveretto si svegliato!...
NOTAIO:/SEGRETARIA:.il nostro gatto dietro al divano????
CARLETTO: bello il gattobello il gatto gatto!... (si alza per andare a prenderlo e vienetrattenuto da Matilde, sua madre)
SEGRETARIA:.che ci fa un gatto in questa casa?...cio voglio direera chiuso nella sua camera,
come ha fatto a venire di qua
NOTAIO:sono davvero sconvolto credeteminon era mai successo che che il nostro gattouscisse da una stanza e entrasse nello studio daccordo che non sta benema.
LUISA:e pensare che sono cos affettuosi
MATILDE: ... posso farlo accarezzare a Carletto?...gli piacciono tanto gli animali
NOTAIO:che nessuno si muova!...Carletto stai seduto!...trattenga suo figlio per favore!ilnostrogatto pericoloso, graffia tutti, non vuole carezze n essere disturbato arrabbiato
33
col pappagallino che lo imita per favore restate tutti seduti e poi tra pochi giorni lo sopprimeremo malato..
MARIA: ma cosa dice?...come si fa a sopprimere un gatto che miagola cos! un gatticidiobello e buono!
MATILDE: ma lei li fa ammalare tutti i suoi animali?
LUISA: e poi lei stato morsicato da un cane non da un gatto se ben ricordo
Rag. GIORGIO: andiamo con questi animalinon ho ancora capito se pi sconvolto
allapparire del suo gatto o dalla nostra proposta forse non siamo stati chiariproponiamo mezzo chilo di kedim doro vuole sputargli sopra signor notaio?...
NOTAIO:senta ragioniere, le ho gi detto che sono una persona incorruttibile, non il caso cheinsista e poi come vede ho anche un gatto in casainsomma ci sono delle cose che non quadrano qui
ROBERTO: non quadrano? Insomma pi chiari di cos!forse per ho capitovogliamo fare.sette etti?...otto etti?...va bene parliamone! Siamo qui per questo!
PAOLINI:miaooooomiaooooo.(che fai??... graffi?)
SEGRETARIA: se vuole signor notaio vado a vedere cosa succede dietro al divano non normale che ilil nostro gatto si comporti cos forse perch limitazione del pappagallino lo ha
irritato
NOTAIO: vorrei prima capire signorinacom entrato inconcepibile ritrovarsi un gattonello studio cossu due piedi..
CARLETTO: micio!nz nz nz nzmicinooooo!....
NOTAIO:Carletto!...non chiamare il nostro gatto pericoloso te lho dettosignora Matildeglielo dica lei per favorein quanto a voi signori, vi prego, non insistete la mia onorabilit a prova di bomba e poi scusateperch sette etti a me?...e la mia segretaria?...ripetonon voglio nientema per onest qualche etto spetterebbe anche a leidico
MATILDE: guardi che con Carletto nessun animale ha mai reagitogli vogliono tutti bene
Rag. GIORGIO: Ah!...ho capito adessolei voleva una parte anche per la sua segretaria!... Non lopoteva dire prima?
ROBERTO: ma certo!... chiaro che qualche grammo toccherebbe anche a lei ovvio
SEGRETARIA: (in piedi e indecisa se guardare dietro il divano)come solo qualche grammo?
34
LUISA: gli animali si curano prima di sopprimerli ci fosse qui il signor Paolini saprebbe darledei buoni consigli
MARIA: io trovo anche sconcertante che un povero pappagallino stia sotto una coperta tutto ilgiorno e un gatto malato non venga curato
NOTAIO: la mia segretaria ha fatto un lavoro massacrante per redigere il vostro testamento e
bench stiamo parlando per ipotesi, credo che pochi grammi siano pi unoffesa che un premio Andiamofatevi un esame di coscienza (poi rivolto alle donne) Signore!...io dei miei animali
faccio quello che voglioe se ho deciso di sopprimerli lo faccio senza chiedere il permesso a voi sono stato chiaro?
MATILDE:potrei denunciarla per queste parole!
MARIA : altro che mezzo chilo! io i cinque i chili dikedim doroglieli romperei sulla testa!
LUISA: non ho mai visto un notaio tanto sanguinario!
SEGRETARIA: mie care signoretutti amiamo gli animali ma quando sono malati giusto nonfarli soffrirenon vi pare?
Rag. GIORGIO: signor notaio andiamo la sua segretaria per il suo lavoro gi retribuitaprofumatamente, cosa pretende?....Se non avessimo ereditato questi cinque chili di kedim doro ma un container di marmellatacosa voleva?...due o trecento chili di marmellata?
ROBERTO: diciamo le cose come stanno signor notaio lei dal Paolini non avrebbe ricavatonulla, lo sa meglio di noinoi invece le proponiamo un vero affare, affare che soddisferebbe tutti che ci vuole a cambiare la destinazione di cinque chili di kedim doro?...lei come notaio se vuole pu fare tutto
Rag. GIORGIO: abbiamo anche pensato al Paolini sa? la bicicletta senza sella! Ecco qualesar la sua donazionebaster dire che si sbagliatonon geniale?
CARLETTO: la bici miala bici mia
MATILDE:s amore tuamettiamo una sella nuova e potrai pedalare Giorgiofai in modo danon irritare Carletto
NOTAIO: signori Adami suvvia! il Paolini non affatto stupido!...come potete pensare che glipossa dire di mollare i sui legittimi cinque chili di Kedim doro e prendersi una bicicletta senza sella per giunta? Piuttosto c una cosa da chiarire subito che se voi impugnate il testamento il signor Paolini sarebbe costretto a sottostare a una sentenza di tribunale e non credo che lo
vogliascusateil vibratore mia moglie mi allontanosono cose private (si alza e facendo finta di telefonare va vicino al divano senza per guardare dietro)
MARIA: mi piacerebbe sapere se la moglie daccordo a sopprimere gatto e pappagallino in uncolpo solo
35
MATILDE: mi rifiuto di pensare che una donna che ha la madre in fin di vita dia il suo consensoalla eutanasia di questi due poveri animali
MARIA: possiamo chiedere che li dia a noi per curarli!
LUISA: ben dettodopo glielo chiediamo
NOTAIO: pronto?...s carae ssono ancora qui(si avvicina al divano e parla forte in modo chele sue frasi siano ascoltate dal Paolini) saic una questione molto importante da
deciderepensa che un mio cliente rischia di perdere una eredit preziosissima se non scende a
patti con i parenti del defuntoe s!e deve decidersi alla svelta cosa? Come fa?... una volta si diceva se ci sei batti un colpo speriamo che lo batta ciao cara a dopociao
ROBERTO: alla faccia della telefonata riservata
Rag. GIORGIO:della suocera nemmeno una parola
PAOLINI:BUM!...(si sente un colpo secco)
NOTAIO: quando si dice la combinazione!(poi misurando con calma le parole)sentite signoriAdamivogliamo parlarne meglio? cosanche solo per curiosit volete precisare meticolosamente la divisione dei cinque chili di Kadim doro? d'altronde siete davanti a un notaiole vostre parole saranno secretate e la riservatezza la prima cosa che conta qui nel mio studio
Rag. GIORGIO:OOooooquesto parlare! finalmente signor notaio!
ROBERTO: ci voleva la telefonata di sua moglie per farla decideresanta donna
Rag. GIORGIO: Noi tutti insieme, ci siamo rivolti a un avvocato che ci ha consigliato proprio dimetterci daccordoperch vede signor notaiose impugniamo il testamento rischiamo tutti di restare con unimpugnata di mosche
ROBERTO: mentre se ci dividiamo equamente i cinque chili dikedim doro vivremo tutti percos direfelici e contenti
SEGRETARIA: (la segretaria intanto sbircia dietro al divano e resta senza parolesi volta verso ilnotaio e torna indietroallucinata) c ununga gagatto! un gatto vero!
MARIA: ma glielo ha detto prima il notaio signorina!...
LUISA: non ha sentito il notaio? ...per la prima volta il vostro gatto, anche se malato uscitodalla sua stanza ed entrato in questo studio .
MATILDE: star cos male che avr bisogno di cure che diamine? E un gatto poveretto!
36
NOTAIO: un gatto??? ..dietro al nostro divano????
SEGRETARIA:sproprio un gattocio il nostro .gatto malato!.
NOTAIO:il nostro gatto malato?ma il signor Paolini dov???
(il Paolini appena nominato esce allo scoperto con un gatto (finto o vero) in braccio) PAOLINI: Eccomi!
Rag. GIORGIO: /ROBERTO (insieme) PAOLINIII!????
PAOLINI: signor notaioquando lei mi chiama per curare il suo gatto lo sa che io mi
precipito!
SEGRETARIA: emi scusi potrebbe spiegarci da dove entrato?
PAOLINI: dalla porta di servizio .come sempre
NOTAIO:(soddisfatto e finto imbarazzato)ma signor Paolini!!poteva almeno suonare no?
E cosha in mano??
MATILDE/MARIA/LUISA: (insieme con soddisfazione)un gatto il vostro gatto! NOTAIO:.E che ci fa qui un gatto?...voglio direil nostro gatto?
PAOLINI: si ricordi che ho in cura il suo gatto signor notaio!appena ho sentito che stava maleho risposto allappello!
LUISA: che passo felpato!non ce ne siamo nemmeno accorti!...
CARLETTO: io lho vistoio lho vistoin ginocchioin ginocchio!
MATILDE: in ginocchio?
PAOLINI: per non farlo spaventare mi sono messo in ginocchio, ho strisciato piano piano e lhopreso in braccio. ed eccolo qui! ...sano e salvo!
MATILDE: come sano?...non era malato?
ROBERTO: ha ragione il notaiopoteva suonare!... noi stavamo parlandoecco
MARIA:Bravo Paolini!...ha salvato il gatto prima che il notaio lo facesse sopprimere!
Dr. GIORGIO:scusisignor Paolini quando entrato nella stanza??
NOTAIO: Il signor Paolini sicuramente entrato da poco!...il gatto prima miagolava, ha smessosolo adesso vero signor Paolini?
37
PAOLINI: certo!...ci mancherebbe che sia qui da mezzora
SEGRETARIA: scusate la mia sorpresama vederlo qui nello studio per la prima volta mi hafatto una certa impressione
MARIA: e mamma miao di qua o di l sempre un gatto !
MATILDE: se il pappagallino non lo imitava cos spudoratamente magari non si ammalavanemmeno
LUISA:e restava nella sua stanza
Dr. GIORGIO: mi dica signor Paolini lei crede che ci potremmo accordare prima che noisimpugni il testamento?
ROBERTO: Gisignor Paolini siamo tutti in attesa di vedere i cinque chili delkadim doroeci sembrava sensato discuterne prima
PAOLINI: per me va bene sapetementre ero dietro al divancio quando sono arrivato quimi sono chiesto cosa poteva essere questo kedim quanto potesse valerepoi
NOTAIO:Alt!se permette signor Paolini queste spiegazioni sono di competenza delnotaiocio mio
SEGRETARIA:scusi signor Paoliniposso prendere in braccio il suocio il nostro gatto?... cosbello (e lo prende in braccio accarezzandolo)
LUISA:sembra addirittura guarito tanto tranquillo
MATILDE:.. c ancora il rischio che graffi?
MARIA: certo che il pappagallino proprio tremendo a prendere in giro un gatto cos
NOTAIO: signori AdamiilKedim doro un patrimonio di tutti sono certo che il signorPaolini arriver ad unintesa con tutti noicio voi vero signor Paolini?
PAOLINI:a dir la verit sono un po deluso dai fratelli Adami e soprattutto dal lascito
NOTAIO: /Dr. GIORGIO /ROBERTO:(insieme)come dal lascito???
SEGRETARIA:Ahahahaha!.non ci posso credere!!!!
NOTAIO: signorina!
MATILDE: impazzita?
38
MARIA: ancora scioccata dalla fuga del gatto dalla sua stanza...
LUISA: la malattia del gatto lavr contagiata
SEGRETARIA: .leggo la targhetta al collare del gattovolete sapere come si chiama?
Rag. GIORGIO: se non lo sa lei??
NOTAIO: gli abbiamo cambiato nome da poco ecco
PAOLINI:...io lho gi lettapurtroppo
ROBERTO: come purtroppo?
SEGRETARIA:si chiamaDORO!...Doro senza apostrofo! e viene dalla Turchia!....
Rag. GIORGIO/NOTAIO/ROBERTO/MARIA/LUISA/MATILDE(insieme)DOROOOOO?????
NOTAIO: ma allora tutto chiaro!
SEGRETARIA: sto leggendo sul cellulare che in Turchia i gatti si chiamano kedim! questogattocio il nostro gatto stato lasciato in eredit al signor Paolini perch .insommaperch
lo curasse!...
NOTAIO: esatto!grazie signorina volete per caso vivisezionare questokedimdi nomeDoro
e tenerne un pezzettino a testa?oppure ognuno si tiene leredit ricevuta, voi i terreni e le case, Carletto la bici e Il signor Paolini il presente gatto?...il nostro gatto?...
Rag. GIORGIO: non avrei mai pensato un finale simile
(tutti cominciano a vezzeggiare il gatto)
ROBERTO : che carinoe fa anche le fusa!
CARLETTO; (battendo i piedi mentre lo accarezza)bello il gatto DORObello il gatto DORO!
MATILDE: . Posso prenderlo in braccio anchio?
MARIA: questo pi arzillo di me!
LUISA: mi viene da piangere
NOTAIO: DORO?nz nz nz nzDORO?...
SEGRETARIA: certo che questi gatti turchi sono davvero una bellezza e come si dicetutto ebene quel che finisce bene .
39
MARIA:scusate e il pappagallino?
PAOLINI: Ah!...sdevo averlo spaventato iolho visto volare via appena sono entrato mispiace signor notaio
NOTAIO: Oh beh!...credo che si fosse stancato di imitare il gatto e sia volato verso il Brasile,
aveva sicuramente nostalgia del suo paese probabilmente come mia suoceraera meno malato di quanto si pensasse
SIPARIO
FINE
40
- Questo copione è stato visto: