Stampa questo copione

Al sospet

commedia dialettale mantovana in due atti più un epilogo

di Maria Gabriella Bonazzi

cell. 3288080393 – email: barbara.stuani@libero.it

N. di posizione SIAE 216769

Breve presentazione dell’autrice:

Il sospetto è quella cosa

che t’insegue senza posa.

Che s’insinua nei cervelli

costruendo bei castelli.

Ma alla fine la sorpresa

è diversa d’ogni attesa.

Personaggi:


Dosolina

Giuseppe

Eva

Piergiorgio

Andrea

Alfred

Anna

Elisa

Mario


Padrona di casa

Fratello di Dosolina

Sorella di Dosolina e Giuseppe

Marito di Eva

Figlio di Eva

Amico di Andrea

Amica di famiglia

Figlia di Anna

Commissario di polizia e fratello di Anna


1


ATTO PRIMO

(La scena , una casa di campagna della media borghesia. In scena Giuseppe e Dosolina, due fratelli attempati seduti ad un tavolo)

Dosolina                            Oh, ma sun pran contenta, son pran contenta!

Giuseppe                           E parchè?

Dosolina                            Come parchè? Ogi torna da Londra al nostar neù preferì ansi l’unich! Set mia

content da vedal dop du ani ‘d lontanansa?

Giuseppe                           Cero ca son content ! Ansi saria content sa ‘l ghes mia da rivar

con cla pastrociona dla Eva.

Dosolina                            Ma come, la Eva l’è nostra sorela l’è du ani anca le cla manca da

casa par star vicin a su fiol intant cal studiava al ‘estero.

Giuseppe                           La riva con al su nov marì, al ters, magari l’è un pastrocion anca lù

Dosolina                            Parchè da grasia disat che la Eva l’è na pastrociona.

Giuseppe                           In bagno par esenpi…

(Dosolina l’interrompe)

Dosolina                            Ma se tuti gh em al bagno par nostar cont!

Giuseppe                           Al so ma pasando vedi che le la met mai al su post i sugaman E po

la ‘m tuca senpar

Dosolia                               Come la ‘t toca senpar?

Giuseppe                           Sì, la ‘m dà dle pache in le spale, la m caresa e dle volte la vol fin basam , con

chi du labras rus. E le man i ale lavade , e i dent i ala spasulà ben. I microbi e

la carie in du i metem?

Dosolina                            (ironica) In du vot chi metema i mcrobi ca gh è sa pien dapartut ! Par la carie

basta spasularas ben con al dentifricio e al spasolin. Ma Giusepe quand el ca

‘t pasa cla bruta osesion di microbi.

Giuseppe                           L’è mia n’osesion , l’è sul prudensa.

Dosolina                            No l’è su n’osesion ca ta ‘t porti a dre da quan ‘t se nat e la t’inpedis d’avec

na vita normale.

Giuseppe                           Insoma ‘t voresi dir ca sun mia normale.

Dosolina                            No , l’è mia ca vures dir, ta ‘l dighi: ‘t se mia normale.Ta ‘t s’ eri catà na

morosa e lì par lì ‘t l’è lasada sul parchè la s’era piturada le unge.

Giuseppe                           E brava, coma fao a saver sla gh’ea Ie unge pulide se la i a masherao con al

smalt!?

Dosolina                            Mi ‘m par ca ‘t pegiura senpar.

Giuseppe                           E ti alora ca ‘t s’è fata na mania co la cronaca nera e i libar polosieschi e t’è

lasà al tu unic spasimante parchè ta dsei ca ‘l gh ea la front basa come certi

criminai, e l’erspresion da maniaco sesuale.

Dosolina                            E i fat i m’ha dat ragin l’era un delinquente I l’ha catà a rubar le galine dal su

vsin, al Cesco!

Giusepe                             Ma quel l’è sta sul ‘n dispet, che comunque so mia com l’ha fat andar in an

puler ! Mi putost muraria.

(Dosolina legge i giornale)

Dosolina                            Varda, varda a Londra al serial killer l’è sa la quinta giovane dona, in nof mes

2


ca vegn srangolà con na calsa a rete

Giuseppe                           Con na calsa a rete , magari sa druada che schifo!

Dosolina                            S l’è ‘n asasin cosa vot ca gh interesa l’igene!

Giuseppe                           Mi son sicur ca saria un pesim asasin, gh ho mia fesiun!

Dosolina                            Chi gh’ è sctrit che al killer al roba senpar l’anel ale so vitime.

Giuseppe                           Forse l’è romantic e al vol tegnas un ricordin.

Dosolina                            La poarina ca t’ha cunà …. Romantic!

Son contenta che la Eva la vegna a casa, Londra l’è trop pericolosa par

na giovane dona.

Giuseppe                           Ma la Eva l’è mia na giovane dona l’è na tardona stagionata.

(Entra Anna, una vicina)

Anna                                    Ciao Dosolina, ei rivà?

Dosolina                            Ancora no , sem chi ca i spetema, i duvria rivar a momenti.

Anna                                    Gh ‘è la me Elisa agitada, ta ‘l se ne ch la gh ha senpar vi un debole par

Andrea e du ani iè lung da pasar!

Dosolina                            A chi al disat! Ma sentat!

(Anna si accinge a sedersi ma viene subito fermata da Giuseppe)

Giuseppe                           E’ no; quela l’é la me scragna, probito sentas ‘s pol mia misturar i microbi!

Anna                                    Quante fole’t garé mia paura che i me microbi i violenta i tui!?

Giuseppe                           Ti inpara a tegnar a bada i microbi tui che mi adomestichi i mii.

Anna                                    Ma che vertical ch ‘l è chi lù!

Giuseppe                           Mi vaghi a far na docina.

Dosolina                            L’é sa la quarta docina ca ‘t fé inco!

Anna                                    Va ca ta slisisi!

Giuseppe                           Mei slisì che cotaminà

(Esce Giuseppe)

Anna                                    Ma tu fradel l’é tucà!

Dosolina                            L’è tucà, ma s lasa mia tucar!

(Anna toglie dalla borsa un libro giallo)

Anna                                    L’ho fni,grasie!

Dosolina                            T’el piasì, Anna?

Anna                                    Na mucia cara; pran rilasante; ho mai dormì tuta la not dal tant ca ‘m’ha

inpresionà

Dosolina                            Et sentì che al kiler da Londra l’ha colpì ancora?

Anna                                    Certo , l’ho vist al telegiornale!

Dosolina                            Dabun? E cosa hai dit?

Anna                                   “L’investigamento brancola nel buio. L’unico collegamento è l’anello che lo

pissicopatico sottrae alle sue vittime…”

Dosolina                            Gh è material par un film!

Anna                                    Podria esar n’argoment da dibatar ala prosima riunion par le amanti dal

Giallo.

Dosolina                            Ma questa l’è adritura cronaca nera.

Anna                                    Tant mei, par mi pusè le tinte i è forti pusè ‘m pias!

Dosolina                            Anca cl’ altra! Ma cosa na pensal tu fradel, al comisari da polisia?

Anna                                    Me fradel al parla mai da lavoro con i famigliari.

Dosolina                            Pecà , l’era inportante conosar al su parer.

3


Anna                                    Al so, ma cambiem discurs, ho sentì che tu surela la s’è maridada e l’è

sa la tersa volta! Ala sposà n’ingles parchè in Italia ormai la catao pu nisun.

Dosolina                            Ma varda che anca al marì nof l’è italian. L’è’ un ca viagia anca al’estero.

Pensa chi s’è incontrà in giardin intant chi pasegiava,

Anna                                    Ma che bel!

Dosolina                            Su mia s l’è bel, sperem ca ‘l sia bun sinò va a fnir chi ciapa al vul cme

chi atar du.

Anna                                    E chi atar du che fi hai fat?

Dosolina                            I s’è pu viste n’é sentì, sol al prim ch l’è al padar d’Andrea al telefona a Nadal

par far i auguri; e gnanca senpar!

(Si sente il rumore di un auto che si ferma. Dosolina va alla finestra)

Dosolina                            I è lur!

Anna                                    Alora mi vaghi, ciao, ciao! ‘S vedem!

(Esce Anna. Dosolina corre sull’uscio delle stanze interne)

Dosolina                            Giusepe, Giusepe vegni, dai chi è rivà!

(Giuseppe entra con un asciugamano avvolto intorno al capo Giuseppe e si ritrae)

Eva                                       Ciao carisimi, com a stev?

Giuseppe                           Ben prima ca ‘t rivesi con tute ste smancerie. ‘T set lavada le man?

Eva                                       Alora chi gh’è mia novità!

Dosolina                            No, quele ‘t le porti ti! Set ca ‘t cati prppria ben! In du et mis to marì….

E Andrea?

Eva                                       I è andà a metar la machine in garage. Ma vedrì che on ‘m un catada,

al gh ha uno sguardo pran fascinoso!

Dosolina                            Ma in du l’et catà fora?

Eva                                       Al destin! A ‘s ema incontà in an giardin intant ca pasegiavam. Sun stada

subit fulminada dal su sguardo, e mi l’ho conquistà completamente. Son

felice!

Giuseppe                           Ma anco con chi altar ‘t s’iri felice!

Eva                                       Ma questa l’è na felicità pusè felice!

(In quel momento entrano Piergiorgio e Andrea)

Dosolina                            Andrea, caro com a’t cati ben! Ta ‘t s’è fat propria n’om!

Giuseppe                           Parchè prima cos eral?

Dosolina                            Ma tasi ti! Tut ben i studi caro?

Andrea                               Certo: laureà con al masim di voti! Ma gh ea nostalgia dle tu torte.

(I due si abbracciano)

Dosolina                            Conosi i tu gust e ho sa provedì

Andrea                               E ti sio , va tut ben?

Giuseppe                           Nonostante al continuo acerchiament da microbi e batteri, tut ben!

Son content da vedat. Però posi dir ca ‘t sé separ sta n’om.

Andrea                               Posi brasarat sio?

Giuseppe                           Sì par ti son pron a sfidar la sorte, però fa pian!

(I due si abbracciano)

Eva                                       Ades permetim da presentarav al me Piergiorgio

(Piergiorgio avanz , ha gli occhi cerchiati di nero e lo sguardo fisso. Dosolina si ritrae intimidita)

Eva                                       Caro questa è mia sorella Dosolina, E questo bel pezzo d’uomo è il mio

Piergiorgio.

4


(Piergiorgio le stringe la mano in modo molto vigoroso, la sua voce ha un tono molto profondo Dosolina è ancora più intimorita)

Eva                                       Questo è mio fratello Giuseppe, ti ho parlato di lui vero?

Piergiorgio                       Sì, e non mi offenderò se non vorrà darmi la mano capisco le sue più che

legittime esigenze e necessità.

Giuseppe                           Sarà mai vera ca ‘gh daga mia la man al me nof cugnà!

(Giuseppe s’infila un guanto e poi porge la mano al cognato che la strige vigorosamente

sorridendo. Più che un sorriso sembra un ghigno)

Giuseppe                           Piacere!

Piergiorgio                       Per me caro cognato fa bene a essere prudente. A difendersi da corpi

estranei che potrebbero introdursi nelle nostre vite procurando danni

irreparabili.

Giuseppe                           Parole sante! Stavolta Eva t’è scielt giust, tu marì l’è na persona tant, tant

inteligentisin.

Eva                                       Al so, l’è un tesorin, però caro ades andema a desfar le valis!

(Poi rivolta ai fratelli)

Eva                                       Ualtar capirì le me esigense

Dosolina                            Capema...Capema, quant gh è le esigense si esegue.La vostra camera l’è

pronta.

Giusepp                             E anca al bagno, i sugaman i è a post par ades!

(Eva e Piergiorgio escono)

Andrea                               Quasi quasi andria in piasa a far un gir e a salutar i me amic

Dosolina                            A proposit da amic gh è la Elisa ch la gh ha na gran voia ‘d vedat!

Andrea                               E chi ela l’ Elisa?

Dosolina                            Ma fiola dla Ana la nostra vsina.

Andrea                               AH, L’Elisina! L’era cla ciopina che prima da partar par lInghilteta la ‘m gnea

senpar a dre, la ‘m seguiva cme n’ombra.

Giuseppe                           A l’era na ciopina! Ades l’è na ciopona, l’ha fat su un equipagiament da ridar!

(Giuseppe mimando indica le rotondità della ragazza)

Andrea                               Mei par le, ma mi gh ho mia voia d’avec dle done inturan

Giuseppe                           T’avrè mia cambià gust né?

(Andre Ride)

Andrea                               Ma no sio, cosa vet a pensar. L’è ca me suces un fat quand s’era via,

ma ades credin ‘m senti mia da parlarvan.

Dosolina                            Quad ‘t vurè parlaran noaltar sem chi.Vuria però dmandarat na roba:

ma tu madar in due la andada a catar fora cal sior Piergiorgio lì?

Le l’ha ma dit ,in an giardin!

Andrea                               Sì, in al giardin dal cimiteri!

(Dosolina è inorridita)

Dosolina                            In al giardin dal cimiteri? Sem sicur cal sia un Sombi?

Andrea                               Ma cosa disat sia, lu al negosia case da mort, l’era lì par lavoro

Dosolina                            Vendal case da mort?

Andrea                               Sì , e mia sul, al vendi anca gioieli, l’è specialisà in fedi e anei da

fidansament!

Dosolina                            Oh mama, ma l’è pran brut!

Giuseppe                           Ma al pias ala Eva e quest al basta!

5


Andrea                               L’è na brava persona , e la mama l’è felice con lu.

Dosoliana                         Tuti i gust i è gust, ma certi gust funerei i capisi prpria mia!

Andrea                               Ben mi vaghi a ‘s vedem!

(Esce Andrea. Entra Anna)

Anna                                    Dosolina taca la television, i è dre parlar dal killer!

(Dosolina accende prontamente la televisione)

Spiker                                 “Il killer dell’anello ha colpito ancora, un'altra vittima rinvenuta cadavere.

Il suo corpo è stato ritrovato in un parco nei pressi del cimitero di Londra. La

vittima mancava da casa da cinque giorni”.

Dosolina                            Che robe!

Spiker                                 “Come nelle volte precedenti è sparito l’anello, un rubino di dieci carati ,

dono del fidanzato…”

(Giuseppe spegne la televisione fra le proteste delle due donne)

Giuseppe                           Lasè lì d’inbanbirav ancor di pu’ con certe notisie!

(Giuseppe esce)

Dosolina                            Ana, et vist al marì dla Eva? Ben al fa paura l gh ha du oc ca par du fanai

negar però!

Anna                                    L’ho sol intravist.Un bel tipo però!

Dosolina                            Pu che bel l’è tipo.

(Entra Eva)

Eva                                       Oh, ciao Anna!

(Le due donne si abbracciano)

Anna                                    Ciao Eva, s’eram drè parlar dal tu matrimoni: auguri!

Eva                                       Grasie cara , ma sun pran felice!

Anna                                    ‘M risulta però che anca con chi altar du ‘t s’eri felice!

Eva                                       Ma varda l’è al stes discor ca m’ha fat me sorela e come a le ‘t rispondi

che ades però , questa l’è na felicità pusè felice.

Anna                                    E mi ‘t rispondi ca son felice par ti. Ades però vaghi speri comunque ca ta

presetarè l’autore da tanta felicià!

Eva                                       Certo, sarà un piaser par mi.

(Esce Anna e rientra Giuseppe che ascolta silenzioso il dialogo fra le due sorelle)

Dosolina                            Andrea al m’ha parlà d’un fat ca gh è capità a Londra, ti set gnint?

Eva                                       Certo ca ‘l so ma posi mia dirtal , al vol esar lu a parlarvan quant

al sarà in grado da faral

Dosolina                            Par inposibil, ma ades son ancor pusè curiosa

Eva                                       Al so ca ‘t sè curiusa, l’è mia na noità, però mi son mia na bagolona

perciò porta pasiensa.

Dosolina                            Ma mi frisi. Cosa faghi?

Eva                                       ‘T sé na mesa detectiv , fa le tu indagini!

Dosolina                            Sa ‘t sé stupida!

Eva                                       E invece no, perciò vaghi a far conpagnia al me belo prima ca ‘l senta al peso

dla me mancansa.

Dosolina                            ‘S l’è par via dal peso ta ta sbagli mia.

(Esce Eva)

Giuseppe                           ‘T sé un gran pivrin Dosolina!

Dosolina                            Tasi, sterilisà!

6


(Entrano Anna Elisa e Andrea)

Andrea                               Set Elisa ca t’ea gnac riconosì, in chi du ani chi ta ‘t s’è trasformada.

Giuseppe                           ‘T l’eva dit mi cla s’è inpienida in i post giust!

Anna                                    La s’è femidada!

Giuseppe                           La s’è trasformada!

Anna                                    E’ Giusepe, alora’t s’è mia atent sul ai batteri e ai microbi!

Giuseppe                           Le me paure le m’ipedis mia da vedar na bela dona, ca ‘t sé mia cero ti!

Anna                                    ‘T sarè mia bel ti , disinfetà!

(In quel momento entrano Eva e Piergiorgio)

Andrea                               Mama sun tornà subit parche ho ricevì na telefonada da Alfred ca ‘l dsea

ca ‘l riva fra poc. Al m’ha dit ca al saria gnì a cataram ma credea mia csì prest

Eva                                       Riva Alfred? Coma son contenta, che brao putel ,un vero amico!

Andrea                               Speri sul ca sia mia un problema par uatar sii

Dosolina                            Par carità , i tu amic i è senpar gradì !

Giuseppe                           El un putel pulì? ‘S laval le urece?

Andre                                  Mi le su urece gh ho mai vardade, però t’asicur cle pulì, fin trop!

Giuseppe                           L’è mai trop!

Piergiorgio                       Scusate , ma chi sono queste belle signore?

(Anna un po’ sorpresa si nasconde dietro a Dosolina. Poi a bassa voce)

Anna                                    Che scuai!

Eva                                       Vieni caro che ti presento le nostre vicine!

Anna                                    Piacere!

(Si stringono la mano)

Piergiorgio                       Onorato!

Eva                                       E questa è la sia figliola Elisa!

(Piergiorgio le bacia la mano))

Piergiorgio                       Incantato!

Eva                                       La s’è propria fata carina la picola Elisa , né Andrea?

Andrea                               Certo mama , ma ta ‘l s’è ne che questo l’è mia al su mument!

Con quel ca m’è capità!

Anna                                    Ben andame levem al disturb!

Elisa                                     Andrea , ades a vaghi ma speri ca truarem al mument da parlaras

nualtar du ; gh em tante robe da contaras.

Andrea                               Sens ’altar!

Giuseppe                           E’ sì la ‘m par giusta.

(Dosolina chiama a parte Anna)

Dosolina                            Quand tuti i dormi ,mi ‘t faghi an squilo al telefono e pu ta speti.

Anna                                    Sì…. Sì aspetam ca rivi!

(Anna esce con Elisa , le accompagna Andrea)

Piergiorgio                       Bella Ragazza!

Eva                                       Al so ca ‘t pias le bele pudlete!

Piergiorgio                       Perciò ho scelto la bella fra le belle!

Eva                                       Lusingatore.

Piergiorgio                       Musa ispiratrice!

(Eva si rivolge ai fratelli)

Eva                                       Vardè che bel anel al m’ha regalà al me Per!

7


I due fratelli

Eva

Dosolina

Piergiorgio

Eva

Piergiorgio

Giuseppe

Eva

Dosolina


(insieme) Na preda rossa?

Dieci carati!

Dieci carati! Chisà cosa al costa?

Una sciocchezza per il mio caro bene.

Al me Piergiorgio al comercia in pierte antiche anca usade.

Voi non potete immaginare quante persone vendono tesori di famiglia.

Tal credi con chi ciar da luna ca gh è.

Lu l’è specialisà in anei usà!

E in cl’altar articol ca ‘l trata , le case da mort, ele usade anca quele?


Eva                                       Ma cos disat ? ‘T sé pran sioca. ades vaghi a preparar al let par l’ospite

Vedrì che potel sinpatic!

Piergiorgio                       Ti seguo a ruota , anzi a fianco!

(Escono Eva e Piergiorgio)

Dosolina                            Et vist che anel Giusepe?

Giuseppe                           Sì ,bel!

Dosolina                            Pietra rossa!

Giuseppe                           Già , rossa!

Dosolina                            Dieci carati!

Giuseppe                           Dieci carati, e alora?

Dosolina                            Come quela rubada dal killer da Londra ala su ultima vitima.

Giuseppe                           Son sbalordì,ma ti cosa vet a pensar,ti cara t’sé mia tant giusta!

Ta ‘m fe vegnar voia d’andar a far na docia

Dosolina                            ‘T sarè gius ti!

(I quel momento rientra Andrea, si siede)

Dosolina                            Senti Andrea, mi voria saver cosa t’è suces a Londra, e ti ta ‘l sé che i misteri i

m’incuriosis, e la curiosità la ‘m fa vegnar l’orticaria.

Andrea                               Son incert se parlartan o no parche al so ca ‘t s’è ipersenibile.

Giuseppe                           Ve Andrea tu sia prima da esar ipersensibile l’è curiosa.

Ansi l’è curiosa pusè da oni altra roba al mund.

Andrea                               Va ben, tant prima o dopo si destinà a saveral.

Dosolina                            Brao csì ta ‘m piasi.

Andrea                               Uatar i avrì sentì parlar dal Killer da Londra.

Dosolina                            Sentì parlar!? La Ana la m’ha fat na testa na testa csì!

Andrea                               Insoma, una dle vitime l’era la me murusina, Ester na pudleta meravigliosa.

L’era pen ‘ mes cla conoseva ma l’era na roba seria pensa ca gh ea pena

regalà un anelin d’or

Dosolina                            Incredibile e l’nelin che fin al fat?

Andrea                               Sparì!

(Dosolina lo abbraccia)

Dosolina                            Oh, caro con ‘m dispias! Chi è ca andao a pensr a un fat conpagn!

Giuseppe                           Sofocada anca le ?

Andre                                  Sì e l’è mia fnida, l’ultima vitima l’era la murusa da un me caro amic!

Giuseppe                           Anca le con la calsa a rete?

Andrea                               Anca le!

Dosolina                            Anca ciavà l’anel?

8


Andrea                               Idem!

Dosolina                            Robe da mat!

Giuseppe                           Cos’è dispost a far la gent par n’anel!

Andrea                               Mia schersar sio, dai! Pensa al destin, propria al giuran dal funeral la

mama l’ha incontrà al su Piergiorgio.

Dosolina                            Propria cal dì lì? Mama cara!

Giuseppe                           Ben ades , chi si al sicur!

Dosolina                            Da quel mi son mia tant persuasa, però par ades saria mei ca ta stesi lontan

dl’Elisa, almen fintant ca scoprema l’identità dal killer.

Andrea                               Quel l’è restà a Londra e se anca cosa podreson far nualtar, sa gh è mia

riesì Scotlan Yard. L’unica roba l’è cercar da dismengar.

Giuseppe                           E l’Elisa l’è un bel motivo par dismengar!

Andrea                               Chisà?

Dosolina                            No…..No, par ades ‘t gh’è propria da lasala star, pol esar pericolos!

Andrea                               Va ben, dal rest questo l’è mia certo al su mument. Però capisi mia parchè

al posa esar pericolos.

(Si sente suonare alla porta. Entra un giovane aitante: Alfred. Andre e Alfred si abbracciano.

Si spegne la luce. Breve stacchetto musicale. Entra Dosolina compone un numero telefonico di lì poco entra Anna)

Anna                                    Di in du vegnal al marì da tu surela; dla Transilvania? ‘Gh manca sul i canini

‘d fora e pu’ l’è Dracula.

Dosolina                            Parla pian ca ‘t dismisii tuti , ma oltre a esar mia tant bel l’è anc sospetabile.

Anna                                    Come sospetabile?

Dosolina                            Al marì dla Eva l’è un comerciante d’anei usà.

Anna                                    Ma no!

Dosolina                            Ma sì! Comerciante da case da mort.

Anna                                    Ma no!

Dosolina                            Ma sì!

Anna                                    E alora, in du ei i sosoet?

Dosolina                            Com l’ho vist m’è gnì i brividi lunga la schena!

Anna                                    Par via da quel ‘m tuca darat ragiun, l’è propria brut! Però se tut i brut i fos

sospetabili, poar nualtar!

Dosolina                            Me sorela la l’ha incontrà in al giardin dal cimiteri.

E ta ‘l se né che i asasin i va sempar al funeral dle su vitime?!

Anna                                    Ma t’aludarè mia al Killet da Londra? Ma ti ‘t sé mata. No, an cunt l’è

discutar da libar giai, da film polsieschi, mati ta ‘t sé lasada ciapar la man, ma

credam, questa l’è na pasia!

Dosolina                            Mati ‘t sé mia al pegio. La murosina inglesa dal me Andrea, la Ester

l’è stada anca le vittima dal Seria killer!

Anna                                    Ma cosa ta ‘m disi! Ma ‘n dispias pran tant! Ma vedi mio questo cosa gh

‘inentra co al marì da tu sorela

(In quel momento entra Piergiorgio vestito di tutto punto con la valigetta degli anelli in mano)

Piergiorgio                       Cosa fanno queste belle signore ancora in piedi?

Dosolina                            Due chiacchiere prima di dormire.

Anna                                    Tante volte per non dormire.

Dosolina                            Lu potost com ‘ela cla lasà la su sposina tuta sola?

9


Piergiorgio                       Ho lasciato la mia sposina molto felice. Ma ora ho un lavoro urgente

a Londra.

Dosolina                            A st’ora?

Piergiorgio                       Quando l’affare chiama io corro! Buonanotte!

Anna                                    Allora buon viaggio!

(Piergiorgio era uscito, ma poi rientra)

Piergiorgio                       Grazie!

(Riesce ridendo lasciando le due donne molto sorprese)

Dosolina                            Un afare a st’ora, l’è pena rivà a mesdì ! Cosa disat?

Anna                                    Mi dighi che ades vaghi a let! (Esce Anna)

Dosolina                            Beati quei ca dormi, mi stanot ‘m colghi gnanca!

FINE ATTO PRIMO

10


ATTO SECONDO

(In scena Andrea con l’amico Alfred e Dosolina che serve loro la colazione)

Dosolina                            Ancora na feta ‘d torta Alfred?

Alfred                                 Yes tanto gusto tota!

Dosolina                            L’è quindas dì che chilù l’è rivà, medic ch l’è cresì sinc chili, che bela budlina!

Alfred                                 Che esere bela budlina?

Dosolina                            Esere grande complimento!

Andrea                               Wuanderfoul, congratulescium.

Alfred                                 Yes, yes… Okai tanchiu!

(Entrano Eva e Giuseppe)

Eva                                       Buongiorno.

(Alfred si alza di scatto e porge la sedia a Eva)

Eva                                       Alfred senpar gentelmen, grazie.

(Poi si rivolge a Dosolina)

Eva                                       Dosolina, ha ‘l fat na bela colasion Alfred?

Dosolina                            Che rasa lilù in buca al gh na turbina.

Alfred                                 Yes, io bela budlina!

Eva                                       Ma Dosolina che storia ela chesta , cosa gh et dit?

Dosolina                            La vrità, ma tu marì in du el?

Eva                                       L’è ancora dre dormar, ta ‘l sé ne che iarsera l’è tornà tardi da Londra.L’è lì

ca ‘l gh ha al gros di su afari. L’è rivà con na serie noa d’anei, na meraviglia!

Andrea                               A proposit mi avria pensà da regalarac un anelin ala Elisa.

Dosolina                            Ma no, ma no ,set mat?

Andrea                               Cosa ghet sia , set mia conent ca ‘m piasa l’Elisa?

Dosolina                            L’Elisa mi la ‘m pias tant e ch voi anca ben, l’è par quel ca voi mia ca ta regala

l’anel.

Andrea                               Capisi mia sia!

Dosolina                            L’è trop poc ca ‘v frequentè.

Andrea                               Al so ma ‘m senti sicur.

Alfred                                 Elisa , bela budlina.

Dosolina                            Al so ch l’è bela , e ho capì ch la ‘t pias anca a ti, certe ociadine, ma i anei i è

pericolos.

Andrea                               E parchè sia?

Dosolina                            Ma come ‘t set sa dismengà quel ch è suces ala tu murosina vecia la povra

Ester?

Giuseppe                           Ma Dosolina , cosa vet a catar fora, quela l’è acqua pasada.

Dosolina                            Sperem, e l’anel?

Andrea                               Quel l’è inprtante! ‘S la ‘m va drita d’andar a laurar a Milan, voi lasarac un

pegno.

Giuseppe                           Un pegno ch’ inpegna.

Andrea                               Brao sio!

Eva                                       A proposit da Milan, hai telefonà quei dla dita par cal famoso coloquio da

lavoro?

Andrea                               Ancora no, ma son chi ca speti.

Eva                                       E con l’Elisa ela na roba seria?

11


Andrea                               Oh mama, credea mai pu da podem inamorar csì prest dop cla bruta

esperiensa da Londra ma credam l’è na roba seria.

Eva                                       Al so caro ma anca con la Ester l’era na roba seria.

Dosolina                            Pusè seria da csì, l’è fnida con an funeral!

Andrea                               Voi dismengar!

Giuseppe                           E l’Elisa la g h ha le potensialità par puder riesar in l’inpresa.

Andrea                               Com a ‘t gh è ragion sio!

Eva                                       Vaghi a tendar al me spus!

Dosolina                            Brava val a cuar.

Andrea                               Quand al leva su voi parlarac dl’anel!

(Eva fa l’atto d’alzarsi e Alfred si precipita ad aiutarla)

Alfred                                 Plis!

Eva                                       (alzandosi) Alfred ‘t sé un autentic gentelmen.

Alfred                                 Yes ,anche tu bela budlina.

(Eva uscendo si tocca la pancia)

Andrea                               Cosa pensi di fare oggi Alfred?. Purtroppo devo aspettare una telefonata.

Alfred                                 Io visitare citi, forse Elisa ha tempo per io.

Andra                                  Io credo che non ci siano problemi!

(Entra Elisa)

Elisa                                     Buongiorno!

(Tutti e due i ragazzi si alzano ma Alfred è il più svelto a cedere la sedia)

Elena                                   Sempre galante Alfred!

Alfred                                 Tu bela budlina!

Elisa                                     Mama cara, anca lu ‘l s’è acort ca su cresida un chilo!

(Entrano Eva e Piergiorgio)

Piergiorgio                       Ecco Andrea il campionario dei nuovi anelli. Sciegli insieme alla tua ragazza.

Ti farò un buon prezzo.

Dosolina                            No…. No , l’anel no! Insoma l’è trop prest!

Elisa                                     La Dosolina la gh ha ragion, l’è trop prest!

(Piergiorgio apre la valigetta e mostra la sua merce)

Piergiorgio                       Ecco, questo è un piccolo brillante, molto adatto, ma se preferisci c’è anche

questo rubino oppure ancora gli zaffiri.

Elisa                                     Grasie sior Piergiorgio , ma Andrea ‘t par mia un po’ trop prest?

Andrea                               Mi son sicur di me sentiment, e ti?

Elisa                                     Par via da quel mi son senpar stada sicura fin da quant andao al ‘asilo

e po ti ta’l sè ca son senpr stada la tu ombra.

Andrea                               L’è vera , ma mi son senpar sta un dur e l’ea mia capì! Me meglio tardi che…

Elisa                                     Che mai!

(Dosolina è preoccupata. Alfred prende un anello e lo guarda)

Alfred                                 Quest wuaderful adato Elisa!

Andre                                  ‘T piasal?

Elisa                                     L’è bel ma nonostante la gentilesa da Alfred , voria ca ‘t fosi ti a sciegliaral!

(Andrea sceglie un piccolo anello e lo infila al dito di Elisa)

Andrea                               Varda, la misura l’è perfeta!

Piergiorgio                       Ottima scelta.

Elisa                                     Oh Andrea, l’è belisim ! Grasie caro!

12


(I due ragazzi s’abbracciano. In quel momento squilla il telefono, Dosolina si precipita a rispondere)

Dosolina                            Pronto… Cerca Andrea Conti, glielo passo subito. Andre, par ti… Milan.

Andre                                  Finalmente!

(Andrea prende il ricevitore)

Andrea                               Oggi nel primo pomeriggio? Bene, sarò puntuale. Grazie.

(Andrea posa in ricevitore)

Andrea                               Mi gh ho da partar subit, Alfred ‘m portat ala stason?

Alfred                                 Yies!

Elisa                                     Vegni anca mi, dop torni a casa con Alfred!

Andrea                               Certo cara, ma dop invece da vegnar a casa ‘t pudresi portaral un po’ in gir,

farac visitar i post cla gnacor vist. Insoma tegnac un po da compagnia intant

ca sun via.

Elisa                                     Al porti al Palazzo Te ca ‘l gh è gnacora stà.

Andrea                               Brava, ‘t và ben a ti Alfred!

Alfred                                 Yes, poi io ofrir fud Elisa , bela budlina.

Elena                                   Mama cara ,ancora al rimarca ca sun cresida un chilo.

Andrea                               Ma no cara, ta spiegarò!

(intanto Andrea indossa la giacca)

Andrea                               Andema sinò perdi al treno!

(Andrea Alfred ed Elisa escono. Piergiorgio è agitato)

Piergiorgio                       Devo uscire anch’ io.

Eva                                       Ma in du vet ades? T’evi promes da potaram a Venesia inco.

Piergiorgio                       Mi spiace tesoro ma non mi posso fermare! Ti prometto che saprò farmi

perdonare.

(Piergiorgio esce Eva è stizzita)

Eva                                       Ma in du vet senpar!?

Giuseppe                           Varda Eva che Venesia la scapa mia.

Eva                                       Ma tasi! Mi so mia , dle volte ‘m par d’aver sposà n’estraneo.

Dosolina                            Al problema l’è che ti prima da conosari ti maridi.

Giuseppe                           E prima da maridari ti tiri a let!

Eva                                       Ma ala me età cosa vot ca speta, ca sa ‘m seca la speransa?

Giuseppe                           Ti cara la tu speransa a ‘t l’è mai fata secar, e credam , t’è fat ben!

Dosolina                            Certo ch l’ha fat ben, però ricordat che la speransa la ‘s seca mai,

l’è un senpreverde.

Eva                                       Ma, chisà!

(Esce Eva, entra Anna)

Anna                                    Ciao, i pudlet i è partì e anca al sior Piergiorgio subit a roda.

Dosolina                            Chisà parchè al gh è andà a dre, ma par fortuna gh è Alfred!

Anna                                    Ma Dosolina ‘t pensarè mia daben che al sior Piergiorgio al sia al Killer

da Londra.

Giuseppe                           Prima ca ‘t diga dle stupidade vaghi via gh n’ho vi abastasnsa

E pu gh è trope sutane ca gira pae casa, gh è un cumol da batteri.

Dosolina                            Oh ‘ch n’è, varda si gira, varda cal lì che gros , l’è gigante!

(Dosolina indica un punto immaginario)

Giuseppe                           In dua?

13


Dosolina                            Varda quel lì, al va via in bicicleta!

Giuseppe                            Sa ‘t sé stopida!

(Esce Giuseppe brontolando)

Dosolina                            Son preocupada!

Anna                                    Set preocupada par Giusepe?

Dosolina                            No , par quel sun rasegnada da un bel pes! Son preocupada par Piergiorgio

Set cosa faghi stanot? Set cosa faghi?

Anna                                    Mana cara, ta ‘m fe paura con le tu idee strane. Cosa vot far?

Dosolina                            Stanot quand tuti i dormi vaghi a tor la su valigeta, quela ca ‘l gh ha senpar

a dre ma che ala not al la pogia in sal comò. Voi vedar cosa al nascondi in al

dopio fondo , parchè sicuramente gh è un dopio fondo e dentar speri da

catar le proe ca secrchi. Set con mi?

Anna                                    Sì, come sempar csì almen ta ‘t persuadarè che al tu sospet l’è sun na

fisasion!

(Si sente suonare il campanello . Entra il commissario di polizia fratello di Anna)

Mario                                 Set chi Ana? T’ho mia catà in casa e ho dedot ca ‘t fosi chi

Anna                                    T’è dedot al giust, dal rest mia par gninte ‘t sé al comisari da polisia

dla cità. Com el ca ‘t sé da ste part?

Dosolina                            Mario, vot quel da bear?

Mario                                 Posi mia , son in servisi

Dosolina                            in sevisi da ste part?

Mario                                 Stanot chi da vsin è sta agredì na putela.

Dosolina e Anna            Dabun?

Mario                                 Na putela da vit ani, l’era dre rientrar ala sera tardi quand ‘n’idividuo

mascherà con ‘n pasmontagna, armà da un calset a rete.

Anna                                    Con al pasamontagnà? Con al cald ca gh è!

Dosolina                            Tsi, tasi… e alora?

Mario                                 Par fortuna la putela l’è na canpionesa da caratè perciò l’è stada in grado

da difendaras, ma l’individuo l’è riesì a portarac via l’anel

Dosolina                            L’ea dit mi che al killer l’èra in trasferta

Anna                                    Dai Dosolina meti al corente Mario di tu sospet!

Mario                                 Fin par carità! ‘V ricordè quand mi ciamà parchè i vist na persona sospeta

scalar scalar al balcon dla casa da Piero e entrar par la fnestra dal bagno?

Anna                                    L’è vera!

Mario                                 In realtà l’era Piero ch l’ea pers le ciav da casa!

Dosolina                            Par forsa, a scur l’eam mia conosì!

Mario                                 E ch l’altra volta quand i ciamà parchè i vist n’onbra introduras senpar par ,

la finestra però al pianteren………

Dosolina                            Par forsa savevam che Piero l’era partì par na crocera e su muier l’era a casa

da parlè, ti cosa avresat fat?

Mario                                 E anca cla volta lì son gnì, però è saltà fora ch l’era al macelaio ca andao

a moruse dla muier da Piero intant che lu l’era in crociera, e l’era saltà

dentar da nascost parchè al gh ea paura che ‘n qual vsin bagolon al fes la

spia! E’ suces un can can che umenti i sa spartis

14


Anna

Mario

Dosolina

Mario

Anna

Mario

Dosolina

Mario

Anna

Mario

Dosolina

Mario

Dosolina


Al so la muier da Pireo la sa pu vardà! Ma ti ‘t disi senpar ca bisogna esar

colaborativi con le forse del ‘ordine!

Certo però ,quand procurè mia dani al poar Piero! Mi i vostar sospet i voi

gnanca sentar par schers, ciamem quand i sa arestà qualdun!

(scattando sull’attenti) Agli ordini commissario!

Mi son chi parchè cerchi in certo Piergiorgio Aldrighi.

(additando Dosolina) Su cugnà!

Son chi in sa richiesta da Scotlan Yiard. Gh ho da far na bagolada con lu.

Ades l’è fora ma perché gh et da parlarac?

Segreto professionale.

Ma come ‘s lasat con la curiosità?

Quel l’è mia dificil, si senpar stade curiose.Ben ‘m racomandi mandemal

quand al riva, però ,mosca con tuti!

Sì mia preocuparad! Gh’è da procuparas?

Segreto professionale, e mosca!

Va ben , va ben!


(Esce il commissario)

Dosolina                            Et sentì?

Anna                                    A cal punto chi so pu cosa andar a pensar!

Dosolina                            Cosa fem?

Anna                                    Stem atente, e stem a vedar, però t’ho da dir che al siur Pierguiorgio

al par propria na brava persona,,

Dosolina                            Na brava persona con l’hobbi di anei!

(Entra Giuseppe)

Giuseppe                           Sì l’è propria na brava persona!

Dosolina                            Par ti l’è na brava persona sul parchè al met a post i sugaman in al bagno.

Giuseppe                           Le persone le ‘s vet in le picole cose.

(Dosolina chiama in disparte Anna)

Dosolina                            Senti Anna.

Anna                                    Dim.

Dosolina                            Alor s’em d’acordi , quand tuti i dorom andem a tor la valigeta di giuiei!

Anna                                    Andema? ‘T vè!

Dosolina                            Va ben , va ben però dop vardema insiem quel cal nascondi in al sotofondo

dla valigetta

Anna                                    Va ben, ma ‘t par mia trop riscius?

Dosolina                            E la Gessica Flecer alora risciala mia ?

Anna                                    Quel l’è vera, vegni.’S vedem stasera!

(Mentre Anna esce)

Giuseppe                           Cosa confabulè uatar do? Na qual volta fnirì in i guai. Va putst a

consolar tu sorela ch l’è dre cla siga.

Dosolina                            E perché sigla?

Giuseppe                           Parchè la dis ch la conos pu su marì!

Dosolina                            Par cont mio la l’ha mai conosì.


(Dosolina esce. Giuseppe prende una sedia la spolvera dopo averla spruzzata con del disinfettante

Spray)

Giuseppe                           Chi gh è senpar dle tragedie, le done le adora le tragedie!

15


(Rientra Dosolina con Eva)

Eva                                       Vedat Dosolina, mi s’era csì felice però ades al capisi pu’!

Dosolina                            Ma par capir bisogna studiar.Ti l’et studià tu marì o l’et tolt a scatola

chiusa?

Eva                                       Par mi Piergiorgio l’era un dono.

Dosolina                            E ‘t l’et gnac discartosà!

Eva                                       Ta ‘l sé ca ‘m pias le sorprese

Dosolina                            Alora ades; godatla la sorpresa!

(Entra Piergiorgio)

Eva                                       In du set stà fin ades? E la nostra gita a Venesia?

Piergiorgio                       Hai ragione mia cara,vieni ti devo una spiegazione

Dosolina                           Un moment; è pasà al comisari e al m’ha incaricà da dirac ca ‘l gh ha

ha da parlarac!

Piergiorgio                       Va bene, grazie:

(Piergiorgio ed Eva escono)

Dosolina                            Com ‘m piasares esar n‘uslin!

Giuseppe                           Invece ‘t sé na puiana.

(Entrano Elisa, Andrea e Alfred)

Dosolina                            Set sa chi Andrea? T’è fat prest! E alora com è andà al coloquio

da Milan?

Andrea                               Benisim , incominci al prim dal mes.

Dosolina                            Gh ei mia dubi!

Giuseppe                           Brao, gh ho propria piaser !

Elisa                                     Dosolina è suces un fato strano.

Dosolina                            Dim cara.

Elena                                   Quand em compagnà Andrea ala stasiun s’em acort che al sior

Piergiorgio a ‘s seguiva con la su machina e l’ha setà a vegnas a dre

par tut al dì.

Alfred                                 Poi fas foud, lu dietro.

Dosolina                            E dop?

Elisa                                     E pu al bar, al s’è gnì a dre fin ala toelet! ‘T dic la vrità gh ea quasi paura.

Dosolina                            Ta ‘l credi, menomale ca gh ‘era Alfred con ti.

Elisa                                     Già, menomale, l’è tsi carin con mi

Andrea                               Pusè carin da mi?

Elisa                                     Forse , però ti ta m’è regalà un anel belisim.

(Alfred prende la mano di Elisa e ammira l’anello)

Alfred                                 Yes wuanderful, picola Elis.

Andrea                               Dopo comunque dmandarò spiegasiun a Piergiorgio par al su conportament.

Ch sarà na spiegasiun!

Elisa                                     L’è mei ca vaga, vuria mia che me madar la penses mal.

(Elisa esce accompagnata da Andrea. Anche gli altri si ritirano.

S’abbassano le luci. Breve stacchetto musicale. Dosolina e Anna entrano contemporaneamente. )

Anna                                    Ciao, set pronta?

Dosolina                            Sì, pu che mai.Tuti i dormi, la valis l’è a portada ‘d man in sal comò!

Ma sa ‘t credi gh ho na gran paura.

Anna                                    Mi ‘t sun vicina.

16


Dosolina                            Brava, vegnat anca ti?

Anna                                    E’ no! Mi ta ‘speti chi, sa ‘t sé in dificoltà ciamam ca scapi.

Dosolina                            Come ta scapi!?

Anna                                    Ma scapi a ciamar aiuto!

Dosolina                            Alora vaghi né?

Anna                                    Alora mi speti!

Dosolina                            Vaghi?

Anna                                    Speti?

Dosolina                            Vaghi!

Anna                                    Dop i ultim aveniment confesi ca lesarò mai pu’ un libar giallo .Ma stracà

anca la Fleccer!

(Di lì a poco rientra Dosolina con la famosa valigetta)

Anna                                    Oh mama, la valis!

Dosolina                            Tasi… parla pia ca ‘t dismisci tuti!

(Dosolina apre la valigetta e toglie lo scomparto dei gioielli)

Anna                                    Gh’ è quel?

Dosolina                            Ecco!

(Dosolina ha trovato una busta l’apre delicatamente ne estrae una fotografia)

Anna                                    Cos ‘el?

Dosolina                            Eco vedat, na fotografia!

Anna                                    Fam vedar par pieser…ma la par la me Elisa !

Dosolina                            Tasi, no l’è mia l’Elisa l’è sul una ca ch sumiglia.

Anna                                    Chi sarala mai?

Dosolina                            L’ho vista ancora!........ Al giornal!

(Dosolina cerca affannosamente il giornale e alfine lo trova)

Dosolina                            Ecco al giornal, vardema……ecola l’ea dit mi cl’ eva vista ancora

L’è stada la prima vitima dal serial Killer nov mes fa.

Anna                                    ‘T gh è ragion l’è la prima vitima ,ansi l’era .Cosa fem ades?

Dosolina                            A cal punto chi gh è mia pu’ dubi.

Mi speti tuta la not in pe. Dmatina ciami tu fradel comisari e pu fema

sciupar la bonba!

Anna                                    Parchè la fem scupa ades?

Dosolina                            Con quel ch è suces in precednsa, tu fradel da not al vegn mia fora ‘d sicur.

ormai l’è in trapola , al sa scapa pu.

Anna                                     Mi vaghi .Tu surela la gh ha mai vi fiuto par i marì , ma stavolta l’ha

propria esagerà.

(Anna esce mentre Dosolina va a riportare la valigia e rientra con il mattarello. Si siede )

Dosolina                            Ch pensi mi , ades gh ho l’arma!

(Di lì a poco entra Alfred tutto affannato. Sulle spalle reca lo zainetto)

Dosolina                            Alfred in partensa csì al inproviso?

Alfred                                 Io partire, Piergiorgio mi vuol masar, tu aiuta me!

(Alfred esce frettolosamente)

Dosolina                            Com’ela , ades al Piergiorgio el pasà a masar anca i masc?!

(Infatti di a poco ecco comparire Piegiorgio co una calza a rete in mano)

Disolina                             Che squai!

Piergiorgio                       Ha visto Alfred?

17


Dosolina                            L’ho vist e mia vist! Al gh ea na paura mata da lu!

Piergiorgio                       Lo credo bene!

(Dosolina si para davanti a lui)

Dosolina                            In du credal d’andar?

Piergiorgio                       Devo assolutamente raggiungere quell’idividuo.

Dosolina                            Al sarà mai vera! Lu al gh ha da lasar star cal brao putel lì!

(A questo punto Piergiorgio spinge da parte Dosolina in malo modo. Allora Dosolina gli assesta un bel colpo con il mattarello. Piergiorgio stramazza al suolalo privo di sensi)

Dosolina                            Vè comosari, stavolta l’aresto l’ho fat mi!

FINE SECONDO ATTO

18


EPILOGO

(Quando si apre il sipario in scena ci sono tutti. Piergiorgio con la borsa del ghiaccio i testa)

Eva                                       Come stai caro?

Piergiorgio                       Come uno che ha un bernoccolo di due etti in testa

(Entra il commissario)

Mario                                 Buongiorno!

Piergiorgio                       L’avete catturato, quel Alfred?

Mario                                 Certo ch l’em arestà. La casa l’era sota control fin da ier sera quand s’ema

sentì al telefono ! l’era dre andar ala stasiun L’ha sa confesà tut

Piergiorgio                       Finamente! Dopo nove mesi d’indagini

Anna                                    Come nove mesi d’indagini?

Mario                                 Sì, parchè cal siur chi l’è un famoso detectiv privà e al colaborava con

Scotlan Yard in sa caso chi!

Dosolina                            PIegiorgio un detectiv privà !? L’ea dit mi ch l’era na brava persona!

Giuseppe                           ‘T gh è un bel coragio !

Mario                                 Mi vaghi, al duer al ma speta.Ti Dosolina ringrasia al Signor che tu cugnà

l’ha mia volì denunciarat sinò saria sta guai seri.

Dosolina                            L’è mia colpa mia , sun mia stada buna da trategnar la canela

Piergiorgio                       Grazie signor comissario.

(Piergiorgio e Mario si stringono la mano)

Mario                                 No, no grazie a lei!

(Esce Mario)

Anna                                    E la putela dla fotografia chi ela?

Piergiorgio                       La prima vittima. Vedete quella bella ragazza era figlia di un mio cugino

una cara ragazza che ho visto nascere, percò mi son impegnato al

al massimo delle mie possibilità.

Andrea                               Riesi mia a rendam cunt: Alfred, al me miglior amic un asasin L’asasin

dla me povra Ester . Ma com’ho fat a nacorsam da gnint!?

Dosolina                            E mi alora?

Elisa                                     Ma lu siur Piergiorgio com al fat a sospter da Alfred? Al pare csì un brao

Putel!

Dosolina                            Quei i è i pegio ma mi l’ea mes capì!

Giuseppe                           ’T gh è un bel coragio!

Piergiorgio                       Era un bel po che seguivo le sue tracce insieme a Scotland Yard , lui era

sempre presente ai funerali delle sue vittime ma era troppo furbo e non

riuscivamo ad incastrarlo. Finalmente ho avuto la possibilità di rovistare

nel suo zaino dove ho rinvenuto l’anello estorto alla sua ultima vittima

quella che lo aveva messo in fuga e le famose calze a rete. Quando Alfred

s’è accorto della sparizione dei due oggetti incriminanti, ha tentato la fuga.

Elisa                                     L’è par quel alora che ieri al s’hà inseguì tut al gioran?

Piergiorgio                         Vi ho seguito cara ragazza perché eri in serio pericolo in balia di quel pazzo!

Elisa                                     E alora mi gh ho da ringrasiaral, forse al m’ha salvà la vita.

(Elisa l’abbraccia)


Andrea

Dosolina


Pensa cara,che pericol em cors. Grasie Pier ‘t sarem riconosenti par senpar! L’ea dit mi che me cugnà l’è na degna persona.


19


Giuseppe                           Ti l’è mei ca ‘t tasa, ca ‘t l’è quasi masà!

Eva                                       E t’avresi ruinà la me vita !

Piergiorgio                       Tesoro , non preoccuparti che ho la testa dura . Ora finalmente posso

portarti in viaggio di nozze.

Eva                                       Andema caro ca voi farat bai baci in sla bargnocola csì ‘t guarisi prima!

(Piergiorgio ed Eva escono)

Andrea                               Com a ‘m seti stupid!

Elisa                                     No, ‘t sé sul ingenuo e dolce , l’è par quel ta ‘m piasi.

Andrea                               E mi ta ‘m piasi parchè, coma dis me sio’t sé bela pastosa e mia sol

Par quel!

(Escono anche Andrea ed Elisa)

Dosolina                            Vè Ana , ho binà tuti i libar giali in an scatulun e i regali ala bibblioeca

Publica.

Anna                                    Anca mi, basta libri giali , ades lesi sul libar da cucina.

Dosolina                            Anca mi l’unica roba giala sarà al safran e pu.

(Prende in mano il mattarello) Voi riprendar a far le fuiade fate n casa.

Giuseppe                           Vè’ t pensarè mia che mi magna le fuiade tirade con cla canela li

cla gh ha ancura insima al saur dla bargnocola da Piergiorgio.

Sarà mei ca andega a controlar quel ca sucedi in casa da Piero!

FINE

20

    Questo copione è stato visto
  • 0 volte nelle ultime 48 ore
  • 0 volte nell' ultima settimana
  • 1 volte nell' ultimo mese
  • 12 volte nell' arco di un'anno