Antigone

ANTIGONE

Scheda copione

Titolo Eventuale titolo	ANTIGONE ANTIGONE
Autore ed aventi diritto	Giuliano Angeletti poetangeletti@gmail.com tel. 3317115597
Data pubblicazione	30 .07.2017
Anno di stesura	2017
Genere	monologo
Atti	1
Durata (min)	30
Lingua	italiano
Personaggi maschili	( voce fuori campo)
Personaggi femminili	(voce fuori campo)
Minimo attori maschili	0
Minimo attrici femminili	1
Premi e riconoscimenti
Depositato S.i.a.e.	Sezione DOR numero posizione SIAE 198563 Codice Opera 929274A
Reparto proventi : concordato tra gli Aventi Diritto Da effettuarsi dalla SIAE	100% 100%

SINOSSI: Angeletti in questo monologo, focalizza il tragico destino della principessa Antigone sepolta viva e condannata a morire di stenti in un anfratto con poco cibo ed acqua dallo zio e tiranno di Tebe Creonte per aver contraddetto una sua grida che proibiva una degna sepoltura a suo fratello Polinice reo di aver preso le armi contro Tebe. Il contrasto tra i due si riferisce alleterna disputa tra le leggi divine e le leggi umane : la ribellione di Antigone non riguarda solo la non sottomissione alle leggi terrene ma una vera e propria rivolta alle convenzioni del tempo che vedevano solo la donna come sottomessa e rispettosa delle volont delluomo padrone . Con Antigone si ha invece il primo esempio di emancipazione femminile. Nel monologo il drammaturg ligure, si differenzia da Sofocle, creando nuovi dialoghi tutti fuori campo: tra la principessa sepolta viva, e vari personaggi non previsti nel testo originale : prima con Ismene, poi con una guardia e infine con Emone: il tutto completa e rende ancora pi toccante e pi tragica la drammaturgia .

ANTIGONE

Eventuale titolo

ANTIGONE ( nella grotta)

monologo

di:

Giuliano Angeletti

Con

(fuori campo: voce maschile e voce femminile)

Numero Posizione SIAE 198563

Codice Opera 929274A

PERSONAGGI

ANTIGONE

(voci maschili e femminili fuori campo)

SCENA:

scena scarna, fondo neutro , sacchetto con sabbia e delle pietre

FONO:

canto nuziale e canto di morte acheo

OGGETTI DI SCENA:

cibo, acqua e grande velo da sposa

ANTIGONE

( canto nuziale acheo, o antica musica greca )

( a lato un cumulo di pietre , un sacchetto di sabbia, un piccolo telo )

( lampi e luci pscichedeliche )

( entra Antigone)

( cessano le luci pscichedeliche e le luci si fanno soffuse e di colore marrone)


( la ragazza, come smarrita guarda nel vuoto, il suo sguardo assente ed come sgomenta)

ANTIGONE:

Io sono qui: prigioniera vittima di un destino che gli dei hanno voluto ma che non mi appartiene

( canto acheo)

( cessa il canto)

Io condannata a morire inanzi tempo, non per aver commesso n delitto e n infamia : ma solo per aver reso giustizia:

(pausa)

Lontana la giustizia dal mondo degli uomini, ma non si possono infangare il volere degli dei

(pausa)

I miei fratelli, Eteocle e Polinice hanno un eguale diritto per entrare nel regno di Ade: perch per Eteolcle cerimonia funebre solenne e lutto cittadino: mentre per il corpo di Polinice, vi solo banchetto per cani e pasto per i corvi

(pausa)

Polinice vero ha preso le armi contro Tebe minacciando la nostra Polis, ma aveva ragione : Edipo nostro padre e re: aveva disposto nel regno la regola dellalternanza: per sei mesi doveva governare Eteocle e per altri sei mesi Polinice

(pausa)

Eteocle, govern per primo: non so se govern bene, perch era sotto la protezione di mio zio Creonte ed era lui che decideva ogni cosa, ogni legge : qualsiasi cosa ; perch mio fratello Eteocle era talmente bravo che era un fantoccio nelle sue mani!

(pausa)

Passati i sei mesi Eteocle, doveva lasciare il regno a Polinice per poi riprenderlo sei mesi dopo, secondo lequa legge dellalternanza: i miei fratelli erano in comune accordo:

ma intervenuto lo zio Creonte che con i suoi modi plagi Eteocle e per paura che governasse Polinice ; mise il fratello contro il fratello mise il tebano contro il tebano ed esili il principe Polinice dalla citt!

(pausa)

(prende il sacchetto di sabbia e lo avvicina ai suoi piedi)

Il principe Polinice sentendosi tradito e per prendersi quello che di diritto era su, fece una alleanza con il re di Argo Adrasto dichiarando guerra alla sua citt e al suo posto

(pausa)

Polinice e il re di Argo arrivarono nei pressi della citt e lassediarono con un eroe per porta: cosi fece anche Eteocle presidiando con eroi tebani le sette porte : le sei porte non caddero : cos lassedio si spost alla settima porta e il sorteggio infame fa scontrare i due fratelli e principi Eteocle e Polinice in un duello allultimo sangue dove nessuno dei due ne uscir vivo facendo cos il gioco di Creonte che diventa ufficialmente il re di Tebe

(pausa)

Dopo la morte dei due contendenti il re di Argo rinuncia allassedio, cos Creonte ritornando in possesso dei due corpi: decreta che

(pausa)

Ad Eteocle gli siano conferiti tutti gli elogi funebri per fare in modo che entri direttamente nel regno di Ade mentre il corpo di Polinice venga lasciato ignudo fuori dalla settima porta a marcire e ad essere banchetto per cani e bestie immonde

(pausa)

Ed anche proibito renderne omaggio o farne sepoltura pena la morte

( pausa)

( antica musica achea)

Io principessa Antigone figlia del re Edipo e di sua moglie Giocasta , e promessa sposa di Emone figlio di Creonte non potevo permettere tale scempio e n potevo permettere che gli dei siano adirati con Tebe e con tutti i tebani

( pausa)

Io potevo anche non fare e vivere cos aspettando le nozze con Emone e diventando regina

( pausa)

Non potevo aspettare non potevo aspettare per placare gli dei dovevo dare al corpo di mio fratello gli unguenti sacri e seppellirlo

(pausa)

( con le mani si inginocchia muove le mani e parla con loro, si immedesima come se parlasse con Polinice)

Con queste mani: o Polinice io ho con pietre scacciato i cani che facevano scempio del tuo corpo:

(pausa)

Con queste mani ho preso un bastone e ucciso un corvo che divorava i tuoi occhi un giorno cosi belli ed azzurri come un figlio di Poseidone

( pausa)

Con queste mani, ho pulito con unguenti sacri la tua pelle un giorno bella e soffice come la seta ma anche muscolosa come quella di un eroe, ancora ricordo Polinice le tue vittorie ai giochi , primeggiavi nella lotta, nella corsa e grande eri con il ferro i tuoi nemici avevano timore di te

( pausa)

Ho visto la tua ferita sul costato, un ferro argivo, ricordo ora rimarginata rimasto solo il segno cicatrice ancora testimonianza del tuo onore , del tuo valore : mentre tutto intorno, carne lacerata ed ormai putrida, testimonianza del disonore ma non tuo , ma dellinfame tiranno Creonte

(pausa)

Lui vuole cancellarti dalla memoria, cancellare dopo cerimonie solenni anche il ricordo di nostro fratello Eteocle cancellare Ismene e me solo perch per me contano pi gli dei che gli uomini

(sparge con la mano la sabbia sul palcoscenico)

Polinice con questa sabbia, dopo aver purificato il tuo corpo e reso omaggio agli dei per renderti pi agevole il tuo passaggio verso il regno delle tenebre ho coperto il tuo sacro corpo in modo che nessun animale possa farvi banchetto

(pausa)

E dopo per ingraziarmi gli dei, ho sacrificato un gallo nero ad Esculapio

(pausa)

Poi venni catturata da due guardie che mi portarono al cospetto di Creonte, che non volle sentire ragioni e quindi mi condann ad essere sepolta viva in una caverna con poca acua e cibo

(pausa)

Sia fatto il volere degli dei

( pausa)

Pensavo che mia sorella Ismene fosse dalla mia parte, invece pavidamente ha cercato di dissuadermi per poi stare dalla mia parte dopo che mi hanno preso

Ed Emone io lo amo e lui mi ama non so pensavo si mettesse dalla mia parte invece lo per il momento solo a parole

(pausa)

E il popolo tebano anche lui con me a parole

Mancavano pocho tempo alle nozze

( intanto, prende le pietre dal cumolo e le posizionsa sul palco formando un simbolico perimetro chiuso che raffigura una caverna)

( la luce con varie intensit e colori viene focalizzata sul perimetro circoscritto con le pietre con lattrice dentro: la rimanenza delle voci fuori scena)

Le ancelle avevano gi preparato il talamo

il tutto era sontuoso

arrivano doni da tutti i re dellAttica

onori e futuro florido

per la figlia di Edipo e il figlio di Creonte

gli indovini leggendo nelle viscere degli animali

vedevano un futuro ricco di gloria per Emone, mio sposo e in me una saggia regina

gli indovini vedevano una grande e temuta Tebe

tutti

( pausa)

Quasi tutti!

(pausa)

Solo Tiresia aveva letto nel volo degli uccelli , le ali dalla mia sventure e della mia morte

(pausa)

Solo lui aveva predetto il vero

Solo lui aveva visto i funesti presagi della stirpe di Edipo

( pausa)

E per questo Creonte lo ha allontanato

(pausa)

Dovevo sposarmi con luomo che amavo, invece mi sposer con Ade e presto scender con lui nel regno dei morti

Morte mia fedele ed eterna compagna: io non ho mai vissuto le felicit che la vita offriva alle ragazze della mia et, ma solo dolore , disprezzo e infamia

Io ho vissuto la maledizione di Edipo

tutta la stirpe di Edipo, perir nel dolore, tutti coloro che avranno sul corpo il marchio del serpente vivranno nellinfamia e moriranno nel disprezzo

( con una mano prende una manciata di sabbia e la lascia cadere piano piano sulla scena)

Solo questa sabbia, questi infiniti granelli, alcuni talmente fini come la vita umana che come sabbia non si trattiene nel palmo di una mano, ma scivola piano attraverso le dita e poi sul palmo dovove gli dei hanno tracciato il futuro umano: sul palmo si cura lillusione di trattenerne alcuni: ma la sabbia scivola di nuovo e di nuovo torna sulla terra che lha creata, perch lei stessa terra, figlia della terra

Come vorrei essere uno di questi granelli, come vorrei essere eterna e soffice, figlia del mare e dei venti: e invece sono qui , aspettando di morire

Ho brividi di freddo ho decisamente freddo

( pausa)

Ho solo uno spiraglio di luce da dove entra una mano

(pausa)

ho solo un lembo di luce, che sembra una lama

( pausa e ad alta voce)

Una crudele lama che invece di darmi speranza mi trafigge il cuore

La mia solitudine interrotta solo dal canto degli uccelli

(fono: si sentono cantare gli uccelli)

Uccellini di Tebe, vi sento e vi considero amici, solo voi riuscite a capire la mia solitudine e i miei patimentii : passeri, merli, tordi e pernici ; pago io con la mia prematura morte, pago io larroganza degli uomini che si beffano degli dei

Civetta sacra ad Atena, che ora riposi sulle piante pi alte: questa notte porta alla dea della sapienza il mio dolore e fai in modo che ascolti le mie suppliche e fai in modo che interceda per me condannata da una grida infame fatta da un uomo infame

Sacra civetta, emissario piumato della dea della saggezza, fai in modo che il mio trapasso verso il regno delle ombre accada senza che io debba troppo soffrire e rimpiangere questo mondo per me solo sorgente di pianto: perch morire, adesso e in tua grazia Atena protettrice solo un guadagno per me

Atena mia dea, fai in modo ti prego di squotere le coscienze e le menti del popolo tebano

( pausa)

Ed ora non mi rimane che aspettare che il mio destino si compia

( musica)

( si sente una voce fuori scena)

ISMENE: ( voce fuori scena) Antigone ! Antigone! Antigone!

ANTIGONE: ( commossa) sorella mia, come hai fatto a raggiungermi lo sai che proibito arrivare a questa grotta, ed proibito pena la morte avvicinarmi e parlarmi

ISMENE: ( voce fuori scena, voce molto apprensiva)

Antigone, sorella mia in questo turno, le due guardie sono Posippo e Mileto : sai mi hanno viso e fermato: ma anche loro, come la maggior parte dei Tebani la pensano come te; ma nessuno osa sfidare Creonte

ANTIGONE: nessuno osa sfidare Creonte, ma sanno che Creonte ha sfidato cose molto pi potenti della sua tirannide:

(pausa)

Creonte ha osato mettere in discussione il potere degli dei

( pausa)

ISMENE: ( voce fuori scena, voce molto apprensiva)

Io stessa sorella, me ne pento : so di essere stata una pavida non dovevo lasciarti sola, anchio dovevo venire e condividere la tua stessa sorte .

ANTIGONE: io stessa pensavo mi seguissi senza remore, ma il timore e la coscenza hanno combattuti in te ed ha vinto la paura

( pausa)

Non nego, ho serbato per te rancore per la tua decisione, non decisione , ma poi quando sono stata catturata dalle guardie e portata al cospetto del re, e tu mossa da senso di giustizia e da amore fraterno volevi condividere la mia sorte

(pausa)

Ebbene si in quel momento e per tutta la mia pur breve vita , perch mi rimangono ancora ben poche ore di vita, non ho cessato un solo attimo nel pensare a te e nel volerti bene

ISMENE: ( voce fuori scena, voce molto apprensiva)

Io voglio morire con te sorella mia, nel vederti chiusa qui dentro in questa fredda caverna, un cuore puro come il tuo

ANTIGONE: devi vivere Ismene, tu non devi seguirmi nella mia disperazione

ISMENE:( voce fuori scena, voce molto apprensiva) la nostra stirpe maledetta dagli dei

ANTIGONE: tu sei lunica rimasta della stirpe di Edipo, per favore ascolta

ISMENE:( voce fuori scena, voce molto apprensiva) adesso bramo solo accompagnarti nella sventura

ANTIGONE: la sventura si abbatte su di me, non su di te

ISMENE:( voce fuori scena, voce molto apprensiva) io voglio morire con te

ANTIGONE: gli dei vogliono che tu viva, non si pu ostacolare il volere degli dei : sorella mia luce della mia luce, sangue del mio sangue: davvero tu vuoi mi vuoi bene

ISMENE: ( voce fuori scena, voce molto apprensiva) come la mia vita e pi della mia vita

ANTIGONE: allora tu devi viere e non seguirmi nel mio tragico destino

ISMENE: ( voce fuori scena, voce molto apprensiva) ma questo non il mio volere:

ANTIGONE: ti prego sorella, vivi per poter tramandare il sangue di Edipo , perch un giorno la nostra maledizione finir, perch il tuo destino sposarsi ed avere dei figli senza il simbolo del serpente

ISMENE: ( voce fuori scena, voce molto apprensiva) non mi chiedere di vivere: ti prego! Sono sicuro che questo non il vero volere degli dei

ANTIGONE: si questo!

ISMENE: ( voce fuori scena, voce molto apprensiva) io non posso e non voglio essere madre, perch sono solo portatrice di sventura

ANTIGONE: la sventura finir: adesso vai io ho bisogno di te!

ISMENE: ( voce fuori scena, voce molto apprensiva) hai bisogno di me!

ANTIGONE: si di te !

ISMENE: ( voce fuori scena, voce molto apprensiva) dimmi cosa vuoi ed io ti esaudir!

ANTIGONE: Ismene, adesso rientra alla reggia: cerca Emone e dille di portarmi il lungo velo nuziale: voglio metterlo per lultima volta prima di morire

(pausa)

Adesso vai e fai alla svelta, perch io sento freddo, e il freddo lanteprima della morte

ISMENE: ( voce fuori scena, voce molto apprensiva) ( piange ) vado ! vado!

ANTIGONE: Ismene non piangere, tua sorella sta sposando la morte: e per sposarsi ha bisogno del vestito nuziale . Vai da Emone e digli di portarlo lui lo aspetto

( pausa)

Smetti di piangere e vai !

ISMENE: ( voce fuori scena, voce molto apprensiva) ( piange ) si ! si! Vado vado Antigone ti voglio bene

ANTIGONE: ( piange) anchio ti voglio bene!

( il pianto di Ismene diviene soffuso e poi piano piano scompare)

(la guardia Posippo: voce fuori campo )

(la guardia Posippo: voce fuori campo) principessa Antigone ! Principessa Antigone!

ANTIGONE: chi sei ! non riesco a vederti, solo un piccolo spiraglio di luce dellampiezza di una mano entra in questa caverna

(la guardia Posippo: voce fuori campo ) principessa Antigone ! Principessa Antigone! Io sono Posippo la guardia

ANTIGONE: Posippo, sai che non puoi rivolgermi la parola: non hai paura della crudelt di Creonte!

(la guardia Posippo: voce fuori campo ):

principessa, non ho paura di Creonte, tu con il tuo gesto hai creato nel popolo una nuova autorevole consapevolezza: tutta Tebe con te ed approva il tuo gesto di piet nei confronti del principe Polinice :

Tutto il popolo spera che il tuo sacrificio plachi lira degli dei

( pausa)

Perch tutti si aspettano una crudele ed infausta giustizia divina

(pausa)

ANTIGONE: sono contenta che almeno si siano destate le dormienti coscienze

(pausa)

(la guardia Posippo: voce fuori campo ):

a Tebe sono aumentati i sacrifici agli dei e tutti sanno che stato Creonte a fare scatenare questi infauti eventi:

( pausa)

ANTIGONE: ma se sono pienamente nella ragione, i tebani non fanno niente per indurre

Creonte a liberarmi ?

(la guardia Posippo: voce fuori campo ):

i nobili tebani hanno provato a riportarlo alla ragione, ma lui non ne ha voluto sapere anzi : Melagrippo che pi animatosamente ha protestato stato imprigionato

altri partiti per Atene hanno avvisato Tiresia lindovino che ha tanto a cuore Tebe e il suo popolo: e Tiresia subito giunto nella citt dalle sette porte ed ora sta conferendo con Creonte

ANTIGONE: chiss se il buon Tiresia riuscir a riportare alla ragione il perfido tiranno

(la guardia Posippo: voce fuori campo ):

adesso prendi: ho del formaggio e acqua da passarti

( un uomo vestito di nero passa il cibo ad Antigone: il pubblico non deve vederlo)

ANTIGONE: ( afferra il cibo ) grazie Posippo, gli dei te ne renderanno merito

(la guardia Posippo: voce fuori campo ):

ora devo andare, vado a vedere arriva gente: il principe Emone

EMONE( voce fuori campo): amore mio adesso ci sono io vicino a te

ANTIGONE(disperata): Emone: io non ho mai cessato di amarti

EMONE( voce fuori campo) : mi ami ancora, anche se non sono riuscito a difenderti

ANTIGONE ( disperata) : si tanto! Hai portato il mio velo nuziale

EMONE ( voce fuori campo) : si ho tutto con me !

ANTIGONE ( disperata) : bellissimo il mio velo!

EMONE ( voce fuori campo) : si ho tutto ed ho anche del cibo!

ANTIGONE ( disperata) : passami tutto amore mio, voglio mettermi il velo

EMONE ( voce fuori campo) : ecco amore mio!

( un uomo vestito di nero passa il cibo e il velo con la cinghia ad Antigone: il pubblico deve vedere gli oggetti , ma non deve vedere Emone)

ANTIGONE ( disperata) : grazie tesoro!

( Antigone si spoglia nuda e si riveste con il grande velo nuziale acheo)

Mi sono cambiata ed ora sono pronta per le nozze: sento in lontananza i musici che suonano per annunciare al popolo tebano le nozze della principessa Antigone con Emone il figlio del prode Creonte

( si sentono canti achei)

EMONE( voce fuori campo):non riesco n a vederti e n a toccarti , ma sei la mia vita

ANTIGONE: la mia vita sta fuggendo via , il dio Ade mi aspetta

EMONE (voce fuori campo): o con te o morir con te

ANTIGONE: prigioniero il mio corpo, ma libera la mia psyche e con lei la mia voglia di amarti

EMONE (voce fuori campo): io mi sposer con te amore mio con te o con nessunaltra

ANTIGONE: il fato ha ormai deciso, nulla si pu contro il fato

EMONE ( voce fuori campo) : nulla mi pu impedire lamarti

ANTIGONE: questa fredda roccia ci impedisce di amarci

EMONE (voce fuori campo): io rimuover lostacolo al nostro amore, e poi fuggiremo lontano in un isola deserta dove nessuno mai ci trover!

ANTIGONE: ma tesoro non ti spaventa lira di tuo padre Creonte

EMONE( voce fuori campo): amore: ho appena affrontato mio padre, ma lui non ne vuole sapere, per questo ho deciso di venire solo per liberarti o morire con te

ANTIGONE: amore mio ! Amore mio! Ti prego non farti carico della mia sventura ormai io sono una donna morta e perduta

EMONE( voce fuori campo): adesso cerco di liberarti cercando di spostare il grosso masso che ostruisce la caverna

( si sente gemere dallo sforzo)

Non riesco! Non riesco!

Adesso riprovo

( si sente gemere dallo sforzo)

Non riesco! Non riesco! troppo pesante !

( ansante)

Adesso chiedo alla guardia!

Posippo, vieni a darmi una mano

(Posippo: voce fuori campo): si mio principe!

( entrambi ansanti )

EMONE( voce fuori campo): amore mio : troppo pesante, non riusciamo neppure a spostarlo

Adesso vado a cercare un palo di legno forte per poter fare un cuneo

( Antigone si spoglia nuda e con con il velo prepara un cappio)

ANTIGONE: ( disperata) lascia perdere amore mio; e sia fatta la volont degli dei

( Antigone mettendo la testa nel cappio si suicida )

SIPARIO

Questo copione è stato visto: