LABORATORIO A SCENA APERTA Ostra (An)
CERA UNA VOLTA MORRICONE
Recital/Omaggio a Ennio Morricone
Scritto e diretto da Vittorio Saccinto
TEATRO COMUNALE C. GOLDONI DI CORINALDO
12 FEBBRAIO 2011 ORE 21:15
1
NOME
Ennio
COGNOME
Morricone
NATO
Sono originario di Arpino in provincia di Frosinone ma sono nato a Roma, Il 10 novembre 1928
PROFESSIONE
Compositore
STUDI
Mi sono diplomato al Conservatorio di Santa Cecilia in tromba (7/10), composizione (9,50/10 con Goffredo Petrassi), strumentazione e direzione di banda (9/10) e musica corale
STATO CIVILE
Coniugato nel 1956 con Maria Travia: ho quattro figli
UN BREVE CURRICULUM
Ho iniziato a scrivere musiche per film nel 1955, lavorando parallelamente come arrangiatore di musica leggera per diverse orchestre, come trombettista in molte orchestre romane e per i dischi della RCA Italia. Ho circa 500 partiture al mio attivo. Nel mio repertorio composizioni sinfoniche, da camera, musiche da scena, per trasmissioni radiofoniche, canzoni e canti popolari
PER UN PUGNO DI DOLLARI 1964
IL BUONO, IL BRUTTO E IL CATTIVO 1966
2
E VERO CHE LA DEFINIZIONE DI MAGO DELLE COLONNE SONORE LE STA STRETTA
S mi considero un compositore diciamo colto di musica classica contemporanea
PARLIAMO DI CINEMA
Il mio debutto con Il federale di Luciano Salce nel 1961 ma la celebrit arriva solo nel 1964 con la colonna sonora di Per un pugno di dollari di Sergio Leone che aprir la fortunata stagione dello spaghetti western
MA NON ERA FIRMATA DA DON SAVIO
S era un mio pseudonimo
SERGIO LEONE
E dal 1964 che ho cominciato a collaborare con Sergio Leone e Bernardo Bertolucci. Dopo Per un pugno di dollari, Per qualche dollaro in pi Il buono, il brutto e il cattivo Cera una volta il west Gi la testa fino al suo ultimo film gangster-movie Cera una volta in America. In ogni mio concerto dedico sempre una sezione al regista Sergio Leone
EVA FISCHER
Fin dagli anni 60 vivevo con mia moglie Maria e i miei figli a Trastevere. Sopra il mio appartamento viveva la pittrice Eva Fischer, prima di tutto unamica e poi, comunque, unimportante figura femminile dellarte romana del dopoguerra. Con lei Vi fu un intenso scambio culturale che culmin con la pubblicazione del cd A Eva Fischer Pittore nel 1992 con annesso un libro con le riproduzioni delle opere pittoriche ispirate alle mie musiche
CERA UNA VOLTA IL WEST 1968
GIU LA TESTA 1971
3
TRIBUTI/IMITAZIONI
Le mie musiche sono state pi volte riprese da altri artisti che ne hanno creato numerose cover in varie occasioni : Hugo Montenegro con la sua versione de Il buono, il brutto e il cattivo raggiunse la vetta delle classifiche in Gran Bretagna e USA nel 1968; John Zorn registr un intero album di mie musiche a met degli anni 80; Mike Patton prima con i Mr. Jungle e poi con i Fantomas ed infine due anni fa ha inciso una raccolta dal titolo Crime & Dissonance. Quentin Tarantino ha usato diverse composizioni per Kill Bill; Infine molti gruppi usano ed hanno usato i miei brani per lintroduzione dei loro concerti: i Metallica, lOrchestra Sinfonica di San Francisco, i Ramones e i Mars Volta
TORNIAMO PER UN ATTIMO ALLA DIREZIONE DORCHESTRA
La mia grande soddisfazione stata dirigere lOrchestra e il Coro della Scala nellesecuzione delle mie pi celebri colonne sonore. Lanno scorso ho diretto lOrchestra Filarmonica del Teatro della Scala in un tour nei pi importanti Teatri e Arene dItalia come lArena di Verona e il Teatro Greco-Romano di Tarquinia
MORRICONE PERITO DI CAUSE DI PLAGIO
Per la musica leggera il metro da usare un altro. La musica orecchiabile, proprio perch tale, assomiglia a qualche cosa gi scritta, gi proposta alla gente. Se non fosse stata udita non avrebbe successo. Se un autore vuole davvero creare qualcosa di originale deve attingere a parametri inadatti alla musica leggera il cui prodotto una canzonetta, a volte dilettantesca, a volte infantile, sempre destinata ad un successo stagionale
4
LA SUA POSIZIONE MORALE E MUSICALE
La mia posizione che chi ha coscienza di questa professione, sulla orecchiabilit forzata di queste canzoni che hanno vita breve, dovrebbe astenersi dal fare cause e controcause per plagi indimostrabili e disturbare i giudici per queste cose
IL POSTINO
La disputa riguarda la colonna sonora del film Il postino con cui Luis Bacalov (direttore dorchestra, compositore e arrangiatore) ha vinto nel 1966 il premio Oscar per la musica. Per Sergio Endrigo (uno dei padri della canzone dautore italiana) si tratta di un plagio del suo pezzo del 1974 Le mie notti. La prima sezione civile del Tribunale di Roma, nel febbraio del 2001, ha dato torto al denunciante accogliendo la mia tesi come perito di parte secondo la quale, in buona sostanza, i due brani sono assolutamente privi del pur minimo spunto originale; pertanto impossibile stabilire sia per luno che per laltro, una paternit certa. Il mio giudizio cos lapidario non fa uscire bene da questa vicenda il mio amico e collega di vecchia data Luis, ma gli servito per evitare loltraggio di una condanna, il probabile risarcimento economico, la revoca del premio Oscar e comunque non ha evitato la figuraccia italiana in generale e nello specifico per la Cecchi Gori e la CAM, la casa editrice del brano. Comunque a quanto n s Sergio Endrigo insieme ei suoi coautori Riccardo Del Turco e Paolo Margheri non si dato per vinto ed ha presentato ricorso in secondo grado.
CERA UNA VOLTA IN AMERICA 1984
THE MISSION 1986
5
MA LATTACCO DI PER QUALCHE DOLLARO IN PIU
S vero: il brano La resa dei conti che fa parte della colonna sonora di Per qualche dollaro in pi nellattacco ricorda le prime tre note della Toccata e Fuga in re minore di Johann Sebastian Bach. Confesso di aver citato pi volte Bach nei miei lavori per il cinema perch lho sempre adorato. La prima volta fu nel 1966 per la Battaglia di Algeri di Gillo Pontecorvo ove mi ispirai alla Passione secondo Matteo. Lultima nel Mos televisivo del 1974. Ricord comunque anche una citazione del Don Giovanni di Mozart nel 1966 per Uccellacci Uccellini di Pier Paolo Pisolini. Fu lunica concessione che feci al grande regista con cui lavoravo per la prima volta
OVVERO
Si era presentato con tutta una serie di indicazioni per le musiche; gli risposi : io compongo, non copio forse meglio che lei si rivolga ad un altro. Gli piacque la mia determinazione e mi lasci lavorare liberamente chiedendomi soltanto questo passaggio mozartiano
TUTTO QUI O CE DELLALTRO
No o meglio s nella colonna sonora di Per un pugno di dollari si avverte linfluenza del tema musicale di due western classici : Rio Bravo e Alamo. Entrambe le pellicole sono caratterizzate dal De Guello, il canto funebre realizzato dal compositore russo Dimitri Tiomkin per la tromba di Nelson Ridde. Ma in America (e questo lo sottolinea il maestro Vince Tempera) le colonne sonore dei film non sono di propriet del compositore; la produzione a gestire costi e diritti. Ecco perch accade che lo stesso tema venga utilizzato per pi di una pellicola. Detto Mariano (altro maestro compositore e direttore dorchestra) conclude con la celebre frase passata alla storia : Morricone o Tiomkin per certe scene western non si sfugge allo standard degli archi e della mesta tromba solista
6
PREMI E RICONOSCIMENTI
4 Nastro dArgento 4 Nomination per lOscar e proprio questanno lOscar alla Carriera 5 David di Donatello Un Golden Globe Un Pardo doro Una Grolla doro e tantissimi altri
Il 25 febbraio di questanno ho ricevuto il premio Oscar alla carriera per i suoi magnifici e multi sfaccettati contributi nellarte della musica per film. Mi ha consegnato il premio lattore Clint Eastwood, icona dei film western di Sergio Leone e Celine Dion mi ha omaggiato con il brano I knew I loved You ispirato al tema del film Cera una volta in America
PERCHE MORRICONE
Forse perch ho cercato di creare uno stile originale basato su un uso particolare della voce umana, su insoliti accostamenti di strumenti, su ritmi aggressivi e suoni quasi sperimentali. Ho cercato di mescolare i pi diversi linguaggi musicali dal jazz alla classica dal rock allelettronica; ho cercato anche di mettere cultura, raffinatezza con audace sperimentazione cercando di adattare il linguaggio dei suoni a quello delle immagini.
7
NUOVO CINEMA PARADISO 1988
Sul codino di Nuovo Cinema Paradiso il giornalista prende le sue cose e, mentre se ne sta andando, verso il pubblico:
Giornalista : E ARRIVATO IL MOMENTO DI SALUTARCI MAESTRO VORREI CHIUDERE CON UNA DOMANDA SECCA, POSSO ? Morricone : SO CHE ME LA FARAI COMUNQUE
Giornalista : SI IMMAGINI DI TROVARE FRA CENTO ANNI IL SUO NOME IN UNENCICLOPEDIA COME VORRESTE ESSERE DEFINITO ? Morricone : COMPOSITORE !
LA LEGGENDA DEL PIANISTA SULLOCEANO 1998
8
- Questo copione è stato visto: