Chattannu chattannu nni cunsumammu

Stampa questo copione

 

Commedia brillante in due atti di

Nicoletta Pedullà

Personaggi ed interpreti

Toni ( Il marito)

Maria (La moglie)

Margherita detta Cicia (La sorella zitella) 

Nocchiero dell’amore  (Compagno di chat)

Peppi ( Ilpescivendolo)

Crucifissa  (la cameriera)

Susy  ( La cartomante)

Clarinetto  Selvaggio ( Compagno di chat)

Il parroco  (Peppi travestito)

Il postino  (Peppi travestito)

L’operaio dell’enel (Peppi travestito)

Filippo (Il fratello di Gina)

Andrea Il compagno di Filippo

 I poliziotti

La scena rappresenta il soggiorno della famiglia Cacciola.

A sinistra una porta che conduce alla camera da letto dei coniugi Cacciola; a destra una porta che conduce nella stanza della sorella Margherita( detta Cicia); Al centro la comune

L’appartamento bene arredato e confortevole denota un tenore di vita agiato; non manca in un angolo della stanza un PC di ultima generazione.

MARGHERITA (Detta Cicia)

(Entrando in scena con la maschera di bellezza sul viso, bigodini in testa, smalto fresco alle mani cuffie alle orecchie.  Canta e balla seguendo un ritmo trasmesso in cuffia )

Rep “ Serenata “ di Giovanotti

Crucifissa ( La cameriera)

(Entra in scena con il vassoio della colazione e chiama a gran voce Margherita)

Signurina…signurina…signurinaaaaa ….Cettu cu nomi giustu mi misuru me matri e me patri….chiu crocifissa i così….chista non è na casa …è un manicomiu…..( Le toglie le cuffie)

Signurina Margherita …chi voli manciari  a menzuiornu?

Margherita (Detta Cicia)

(Piuttosto indisposta dall’atteggiamento della camerIera…si guarda allo specchio….si controlla le mani…..)

Dumannacci a me frati e a me cugnata…..io manciu fora oggi ( Molto misteriosa)

Crucifissa

So cugnata nisciu prestu e so frati è chiusu nto studiu chi traffichìa cu computer e dissi chi non voli rumputi i….mmmmmmmm  chi non voli essiri disturbatu!

Margherita

Va bonu..allura sai chi fai…decidi tu…e ora vattinni chi aiiu chi fari…(suonano alla porta) Anzi prima vai a vidiri cu ie’

Crucifissa

(Tornando) E’ Peppi u pisciaru…signurina….dici chi puttau u pisci.

Margherita

Ma chistu ha scanciat0 la  nostra casa pu mercatu rionali ?…. Dicci chi non c’è nuddu…anzi no…ricivittillu tu ,,,s’innunca cu u senti a me frati!….si non si mancia u pisci friscu!!!….io vaiu dda banna e mi finisciu i  spicciari….(Esce)

Crucifissa

(Introducendo Peppi)

Avanti, Peppi trasi.

Peppi

(Entra guardandosi intorno)

A signurina non c’è? Piscai un beddu pisci ancora vivu e pinsai mi ciù portu a signurina!!!!!!!!

Crucifissa

Ma tu ancora pisci porti? Non ti stancasti?

Peppi (Piangendo)

E comu  mi pozzu stancari? …L’amuri non è brodu i ciciri!....( guardandosi intorno incalzante)Ma a signurina non c’è? A signurina non c’è? A signurina non c’è?

 

Crucifissa (Rifacendo il verso a Peppi)

A signurina c’è ….a signurina c’è,,,a signurina c’è…..ma è mpignata!

Peppi

(Piangendo)

Aiu un gruppu nto cannarozzu!  Non pozzu campari cu stu pinseri…..Tu m’ha iutari! (Prende una banconota e la mette nelle mani di Gina con complicità)

Crucifissa (Conservando la banconota)

Peppi è inutili ..oramai l’avissi a sapiri…a signurina non ti voli.

Peppi

(Sempre piangendo)

Non è veru…è ddu capruni i so frati e dda crasta i  so cugnata chi  non vosiru..avi 30 anni ca spettu..

Crucifissa

Ma no Peppi..non è così..chi c’entranu   iddi?

Peppi

Chi c’entrunu? Tu dicu io chi c’entrunu…. Io sugnu sulu un pisciaru..iddi vonnu nu mpiegatu  pa signurina…megghiu ancora si è mpiegatu a banca…..vonnu un pattitu cu portafogghiu chinu…ma si spettinu n’autra picca ci fannu fari a  fini di stu pisci….(Piange sulla spalla della cameriera)   dopu tri gghiorna …feti!!!!!

Crucifissa

Ma leviti…non mi ittari u piddu supra a me spadda…E ora vattinni chi si nesci a signurina e ti trova cca..sa pigghia cu mia….e poi io cridu chi idda eppi a canusciri a cacchi dunu….oggi mancia fora….

Pepp

(piangendo disperato)

Si è accussi…vogghiu moriri…vogghiu moriri…vogghiu moriri ….mi settu cca e non minni vaiu si non prima a vidu…(Si butta sul divano)

Crucifissa

(Costringendolo ad alzarsi)

Fai chiddu chi voi  ..fai chiddu chi voi…fai chiddu chi voi….si voi moriri mori….ma mori addritta chi mi stai facennu fetiri na casa…si torna a patruna s’emu consumati!

Margherita

(Uscendo dalla sua stanza vestita  in modo esageratamente giovanile) e pronta per uscire)

Oh Peppi. Ancora cca si……puttasti u pisci? Me cugnata non c’è..lasciccillu a Crucifissa…… Crucifissa vidi quanti ci a dari chi poi pi tia pruvvidi me frati……

Peppi

(Piagnucolando)  Quantu è  bedda signurina …è na  quagghicedda….iò u pisci u puttai pi lei….e soddi nonni vogghiu…mi basta sapiri chi quannu su mancia… pensa a mia!

A ogni buccuni….(sospira) Peppiiiiii….Peppiiiii…Peppiiiiii

Margherita  (Seccata da tanta insistenza)

Ohhhhhhhhhhhh   ma quanta cunfidenza……Peppi, stu duscussu u ficimu e u rificimu….tu si un bravu figghiolu ma iò non aiu ntinzioni ….e poi………..

Peppi

E poiiiii???  A si Scusassi …scusassi    avi raggiuni.....io sugnu sulu un pisciaru…. cu sapi quanti vurrianu aviri a furtuna di stari cu lei ..…ma avi raggiuni,,,….u matrimoniu è na cosa seria non si po’ decidiri quattru e quattrottu

Crucifissa ( Al pubblico)

Quattru e quattrottu!!!!……..uattru e quattrottuQqqqVeramenti a signurina di primu piluuuu!!!!!!!

Margherita ( Fulminando Crucifissa con uno sguardo)

E comunque..Peppi ora io nescio…grazi pu pisci ma non ti disturbari cchiù…(Rivolta a Crucifissa ) Crucifissa  io nesciu diccillu tu a me frati chi manciu fora….ni videmu cchiu tardu…..(Esce)

Peppi

(Piangendo sulla spalla di Gina)

Margherita…Margherita ……tu sui tutta a me vita!Margherita Margherita Margherita!!!!!!

Crucifissa

Ohhhhhhh…….non cia fazzu cchiù…levati da me spadda ….non mi ittari stu triulu  in coddu…

Vattinni va….

Toni (Entrando da sinistra trafficando con un  tablet)

Ciau Peppi..chi fai di sti patti? Bravu….puttasti u pisci? (Rivolto a Crucifissa) Chiama a me soru chi ciau a diri na cosa…

Crucifissa

A signurina Margherita  nisciu..dissi chi mancia fora!

Toni

Mancia fora ? E chi è sta novità??????

Crucifissa

No sacciu…si susiu prestu…si priparau e nisciu….

 

Toni

Me mugghieri’?

Crucifissa (Spolverando)

Nisciu puru idda …ca matina prestu…..vitti na bratticedda e non fu cosa….dissi chi sta casa è china di nnimali chi mancu nta foresta vergini…..e chi annava a circari aiutu per debellare le bestie…….chi sacciu ioooooo!!!

Toni

Era vistuta?

Crucifissa      E comu …nuda allura’

Toni

Vogghiu diri  si era vistuta pi nesciri?

Crucifissa (Ironica)

Nooooooooooooo…ca camicia i notti !!!!!!!!! Certu chi era vistuta pi nescri!!!(!Indicando Peppi ) Vinni pi puttari na picca i pisci friscu….sinni stava annannu…(Rivolta a Peppi).veru chi tinni stavi annannu?????

Peppi

Si, si mimmi staiu annannu (Porge una banconota a Crucifissa e poi sottovoce) Fammi parari sulu e sulu ca signurina,,,spettu chi mi chiami…(A voce alta) Buongiorno, tolgo il disturbo….(Rivolto a Crucifissa ) Ti raccumannu!

Toni

Chista divintau a casa di misteri….comunque….a menzuiornu pripara na picca i pasta e patati….cu quagghiceddu mi raccumannu….e rrusti  u pisci chi puttau Peppi…cu c’è c’è!

Crucifissa (ESCE DISSENTENDO CON LA TESTA)

TONI(Accende il Tablet)

Videmu si è in linea……ah eccola….La mia bionda incendiaria!!!!!!! Non è  in linea …comu mai…ora ci scrivu (Parla mentre digita) Sono io “SEX LENTO”  sono pazzo di te!!!!(A voce alta…..tre punti esclamativi così è più convincente…..invio…..Dai ..dai …rispunni……( vede entrare la moglie e finge di consultare il meteo……chiovi puru oggi…ma stestati non si capisci cchiu nenti….unni fineru i beddi estati di nna vota!!!!!!!!!!!

Maria  (Entra parlando concitatamente al telefono e mentre cammina riordina,,,sposta oggetti,,,,esplora i mobili per verificare chenon ci sia polvere)

Si…si…vi spettu urgentissima menti….stamu murennu squgghiati…e mai possibili chi ogni annu è a stissa storia……ccattammu i condizionatori pi stari o friscu no minni rustemu……ah va beni versu i dui……va beni va beni ….

Maria (Annusa la stanza…poi prende uno spray e lo spruzza ripetutamente…..poi  si toglie immediatamente le scarpe e le ripone nella scarpiera e indossa pantofole e pattine…poi guarda il marito che è senza)

Toniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii……..non ti pozzu lassari un minutu suluuuuuuuuuuuu…

Toni (Guardandosi intorno)

Chi c’è Maria …chi succidiu???????

Maria

Comu chi succidiu….i pattini…quantu voti ti l’ha diri….tantu  tu ca pulizia  si sciarriatu a motti veru???? Haiu a scummatiri cu tutti iò…veru???????

Toni (Rassegnato)

Veramenti hai puru a cammarera!!!!!!!

Maria

Cettu ….a cammareraaaaaaaaaaaa….ma cu diriggi sugnu iòòòò….u sai quantu fatica si fa???Mettiti subitu i pattini!!!! (Autoritaria)

( Va a vedere di traverso se ci sono segni sul pavimento…poi prende una scopa di lana e pulisce mentre Toni indossa le pattine)

Maria (Sempre sfaccendando)

 Ti susisti tardu  veru ???Cettu…… a notti a fai iornu!!!!! Io’ niscia prestu…c’acchi dunu ciavi a pinsari a manteniri a pulizia e l’igieni nta sta casa…si fussi pi vui avissimu gia murutu di pesti e colera!!!!! Ccattai stattrezzu chi teni luntani tutti i bratti…spirami chi funziona!

Toni

Ma chi stai dicennu…si tu ca si esagerata…sta casa è pulita comu l’oru……

Maria ( Spolverando tutto….anche Toni)

Comunque a propositu di pulizia avi na picca i tempu chi mi passa na cosa pa testa…

Toni ( Al pubblico)

(con tono sarcastico)……….non ti preoccupari …prima o poi mori di solitudiniiii ah ah ah

Maria( lo guarda in cagnesco)

Oh ma chi hai oggi? Quantu minni vaiu dda banna prima ca mi smovinu i nebbi!(Esce)

Toni (Rimasto solo prende il  Tablet ma non fa in tempo e lo ripone con un gesto di stizza)

Margherita (Entrando dalla comune molto affranta)

Toni

A casa si?  Ma non avii a manciari fora?

Margherita

(  alterata)…Un contrattempu…non si po’ aviri un contrattempu? E poi c’era troppu cauddu e pinsai di turnari……chi è n’interrogatoriu?????

Toni

Ma quali n’terrogatoriu!!!!!!! Chi è non si po’ parrari cchiù nta sta casa? Siti tutti muzzicati da tarantula????

Margherita ( Mima una crisi isterica)

Toni (Esce)

Margherita (Prende il telefono di casa e telefona)

Susy…nchiana pi favuri……t’aiu a parrari urgentissimamenti…….

(Cambiando tono) Non m’interessa…lassa tutti cosi e chianaaaaaaaaaaaaaaa! E potta l’attrezzi!

Toni ( Rientra  per curiosare fingendo di aver dimenticato qualcosa)

Margherita  lo guarda in cagnesco poi esce per rientrare subito dopo l’uscita di Toni ,,,,(Passeggia nervosamente…si siede sullla poltrona…si rialza finchè suonano alla porta e va ad aprire)

Susy ( Entrando con il grembiule da cucina, un mattarello e il viso sporco di farina)

Chi c’è…chi succidiu???? Stava mpastannu ddu maccaruni!

Margherita

Sugnu dispirata!!!!

Susy

Ma si po’ sapiri chi succidiu?

Margherita

Annai all’appuntamentu…tu ricordi veru chi oggi m’avia ncuntrari cu “ nocchiero dell’amore”…annai …spittai na urata…e non vinniiiiiiiiiiii(piangendo va avanti e indietro a proscenio seguita da Susy)

Eppuru ieri sira nta chat mi dissi chi non vidia l’ura mi mi canusci…..quanti belli paroli supra a facebook ……..Sirena del mio mare……Sirenetta adorata……e poi…non ci vinniiiiiiiiiiiiiiiii(piangendo si siede sul divano)

Susy ( La segue sul divano)

E non cianciri…potti aviri un contrattempu….

Margherita

Nooooooooooooooooooooooooo…….

Secunnu mia iddu vinni…mi visti…non ci piacii…e sinni annauuuuu(Piangendo)

Susy

Ma chi dici…si na bellezza!!!

Margherita       E allura??????

Susy 

 Eppi un contrattempuuuuuuuuu!!!!!!!!!!!

Margherita (Alterata)

Pigghia i catti…videmu chi diciunu….fusti tu chi mi dicisti chi l’amuri mei arrivava pi mari …tu ricordi?????

SusyCettu…navigannu…e infatti u cunuscisti navigannu  supra a face book…e poi comu si chiama?  Nocchiero dell’amore!! I  nocchieri  stannu supra i navi ..e quindi supra u mari!!!

I catti non sbagghiunu mai!     

Margherita

E allura  vadda picchi non vinni!!!

Susy

Vabbèèèèèè…non è chi catti ponnu sapiri tutti cosi!!!!!!!!

Comunque ora minni vaiu chi unnè chi tonna me matri e voli manciari…tu calmati…dumani sinni parra!!!

Margherita

Noooooooooo…quali dumani…pi favuri…pi favuri…pigghia i tarocchi

Dacci na vaddatedda…..

Susy (Prendendo il mazzo dalla tasca)

E va beni tagghia u mazzu!!!!!Ci voi sapiri????????????’

Margherita

Chi vogghiu sapiri? Amuriiiiiiiiii…amuriiiiiiiiiii…amuriiiiiiiiiiiiiiiii  chi voi chi m’interessa…..  a borsa di Milanu??? (Margherita sta per alzare il mazzo con la mano destra)

Susy

Ca manu mancaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!

Margherita

Alluraaaaaaaaaaaa… dimmi…..

Susy

Senti  Cicia .. cu tia parru chiara picchi sugnu amica toi u sai no????

Margherita   

 Parraaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!

Susy  

 Pigghia tri carti…non ntricciari i iammi….e pensa a chiddu chi voi sapiri….(Margherita prende tre carte una alla volta e Susy legge le carte)  mmmmmmmmmmmmil carro……..la sacerdotessa………….la morte………..

Per carità troppi petri ci su nta linticchia……

Margherita

Ma quali petri e quali lenticchia …… chi vidi????

Susy

Pigghia n’autra catta…. Ecco…ecco…il mago……i cosi non stannu pi comu parunu…….a stari attenta..

Margherita (Alzandosi molto agitata)

E’ nu mbrugghiuni??????????? U sapia…u sapia………

Susy

No…ma a stari attenta….

Margherita (Torna verso ilo divano)

Leva sti carti (urlando)  no…anzi,,,cuntinua!!!!

Susy

Pigghia n’autra catta…..

(…mostrando una carta) …il nocchiero……vidi chistu è iddu…….ma nom è sulu….vicinu a iddu c’è u magu…..non capisciu…

Margherita(Disperata)

Capisciu iooooooooooooooo…è nu mbrugghiuni !

Susy

(Chiudendo il mazzo) senti Margherita  cuntinuamu dumani…. iò minnaiu annari……

Maria (Entrando in scena)

Margheritaaaaaaaaaa…si intra chi scappi i fora???!!!!!!!

Margherita(Ironica)

Pi fozza niscia….sugnu intra chi scappi i fora …...chi voi chi nesciu fora chi scappi di intra?????

Maria

I pattini…ta mettiri i pattini… e tu puru Susy t’ha mettiri chisti…(Porge dei copri scarpe) u sai quanti microbi puttasti nta sta casa?????

Susy (Rifiutando i copri scarpe)

Io minni staiu annannu ..sta turnannu me matri…nni videmu dopo Margherita….magari scinni tu unni mia…accussi ( Sarcastica)  non diffondiamo  …l’epidemiaaaaaaaaaaaa…..(Esce)

Margherita (A malincuore)

Va beni…va beni…grazi!!!!

Maria ( Comincia a riordinare centrini, cuscini, a spolverare, a guardare i vetri di traverso e poi li pulisce col fiato e lo straccio che porta sempre con sé…poi prende una livella e guardando i quadri da lontano li risistema con metro e livella…es sempre con il metro continua a sistemate l’oggettistica della stanza)Poi si rivolge a Margherita, distrattamente e sempre riordinando)

Ma chi hai Margherita???

Margherita(Buttata su una poltrona)

Pinseri!!!!!! Ho un patè d’animo!

Maria (Senza mai smettere di riordinare)

Ma chi pinseri poi aviri tu???? Peni d’amuri???tutta cuppa di  mormoni…sai a na cetta eta’…succedi…..

Cuntami dai…chi poi ti senti megghiu! Avi na picca chi  ti vidu strana!

Margherita(Complice)

 Ma chi mormoni e mormoni…u dutturi mi fici un Keciap completu e mi dissi chi non ai unenti…..E comunqu  si iò tu cuntu …tu mu giuri chi non mi tradisci?

Maria

Ca cettu!!!!!! U me stomicu…ni teni segretiiiiiiiiii!!!!!

Margherita

Ma fari un giuramentu!

Maria(Smette per un attimo di spolverare e mettendo una mano sul cuore)

La qui presenti Maria   ….giura solennemente!

Margherita( la obbliga a sedersi e  in modo convulso e concitato)

Allura…scuta….a sapiri chi Susy a cartomanti mi dissi chi lu me amuri saria arrivatu navigannu e così iò  mi misi a  navigari e navigannu navigannu ncuntrai  u nocchieru dill’amuri  e iò ci dissi chi era” sirenetta” chi spittava lu me nocchieru  pi darici tuttu lu me cori…iddu mi scriviu tanti belli paroli…mi dissi chi iò sugnu lu sognu da so vita, lu rispiru di la so anima….e così…..iò staiu connessa iornu e notti pi sintirlu e parrari cu iddu… e poi…..

Maria

Ohhhhhhhhhhhhh…….Calma, calma frena chi non ti staiu capennu…cu è chi arriva navigannu? …e  tu chi c’entra  sta  sirenetta ….e chi c’entri  cu mari e cu a navigazioni….e chi veni a diri chi stai connessa iornu e notti…( solennemente e seriamente) secunnu mia tu si sconnessa…no connessa …sconnessa di  ciriveddu (Fa il gesto)……

Margherita

Ma chi capisti?  Nocchieru dill’amuri” è u so nick e u mei è “Sirenetta ” e nui navigamu via internet ca  chat……u sai chi è a chat?

Maria

Nooooo…..

Margherita

….unu s’incontra, si canusci, parra, e……(sospirando) s’innamuraaaaaaaaaaaaaa!

E’ un modu modernu di comunicari!!!

Maria

Iò mi comunicu tutti i  duminichi a Miss!

Margherita ( Avvicinandosi sl pc)

Si ma a grazia u signuri non ta fici accussi eri e accissi ristasti…..Veni ca chi ti fazzu vidiri!!!!

(Comincia a digitare il Nick “nocchiero dell’amore” e inizia a digitare a voce alta

Nocchiero del mio cuore …sono molto delusa per non averti potuto  incontrare…aspetto tue nuove con il cuore traboccante di amore e passione

Maria

Ma si nu cunusci com’è chi ci parri accussi…amuri…passioni…..

Margherita

No canusciu  ma è comu si lu cunuscissi di na vita….. iddu si discriviu precisu…..alto, fiero, pieno di passione,fisico  da atleta,  lunghi capelli e profilo greco…un vero dio antico….uno splendore….e iò sugnu perdutamenti nnammurata!

Maria

Boh, sarà ma a mia sta storia nun mi cunvinci…..

Margherita

(Si sente il bip del messaggio)  muta, muta, è connessu, rispunniu

(legge ad alta voce)

Mia dolce “Sirenetta ” la mia anima è in pena quanto la tua ma un infelice contrattempo mi ha impedito di stringerti finalmente tra le mie braccia.

Domani niente e nessuno potrà impedirmi di correre da te…il mio cuore trema al solo pesiero di poter finalmente perdermi nei tuoi occhi…..mandami il tuo indirizzo e verrò io da te così non ci sarà pericolo di non incontrarci….a domani mia sirena

Maria

Mizzica ma chistu è un poeta…anzi un marinaru  poeta…e dumani veni ca?

Margherita( Molto felice)

Aspetta chi rispunnu…..Mio nocchiero …ti aspetto con ansia e ardore in via Capannini , 27 terzo piano Interno c

Margherita

Ma chi fai u fai veniri cca …..e cu ciu dici a to frati?

Toni ( Entrando)

Chi  ciavi a diri a so frati…sintemu…autri misteri?????

Margherita

Noooooooooo..ma chi dici o frati……è chi dumani nvitai ……

Maria (complice)

…un so cumpagnu i scola…….

Margherita

Si un cumpagnu i scola chi non vidia di tantu tempu…..

Toni

E com’è chi vi truvastuvu??

Maria

Picchi capitau chi parrannu, parrannu ca so parrucchiera….

Margherita

Si, si, parrannu parrannu seppi chi avia un frati…..

Maria

E vadda u casu….era un so cumpagnu i scola…..si sinteru  o telefonu e dumani si vidunu….pensa dopu tant’anni….

Toni

Cettu i cumminazioni da vita sunnu tanti….spiramu chi ti fa na bona mprissioni…sai dopu tantu  i cristiani canciunu….….

Margherita…

comunque…ora nesciu….vaiu unni u parrucchieri e mi fazzu dari na ggiustatina….

Toni (Ironico)  Si giustati, giustati…anzi prenta na seduta nto saluni  di bellezza e ti fai mettiri na picca a postu????

Margherita

 A  postu?  A mia non mi manca nenti!!!!!

Toni  

Hai raggiuni o frati.…non ti manca nenti….ma è misu un pocu sparpaglatu!!!! (Esce ridendo)

Margherita (Inseguendolo fino alla porta)

  NNimali,,,rimbambinutu e strafallariu!Ma vadda chi cafuni!!!!Grazie Maria non sacciu comu aviria fattu senza di tia…..

Maria

Spiramu mi non minni pentu..sta storia non mi piaci

Margherita

Comunque grazi Maria …ti vogghiu beni comu a na soru…e ora nesciu …non vogghiu fari troppu tardu…..anzi sai chi fazzu,,,vaiu a fari pur una picca di scioppins!!!!

Maria  

ciao Cicia…fatti bella mi raccumannu…non ci fari casu a to frati…u sai  quantu è lariu!!!!

Margherita (Saluta a soggetto ed esce)

Maria

(Ricomincia a riordinare e poi guarda il pc)

Ma vadda dda babba… si scurdau di chiudiri u computer no sapi chi cunsuma tanta luci…ma tantu pari chi paga idda……(Incuriosita)  videmu,,,videmu…..cu c’è connessu….matri du carminu……toro scatenato…….amore guerriero…..schiavo d’amore…..sex lento…….cavallo pazzo…….clarinetto  selvaggioooooooooooo??????  Cosa i nesciri ncinta sulu liggennu!!!!!

Maria vergini…sta scrivennu…e ora chi fazzu????(Si sente il bip)(Incuriosita)  Videmu chi dici…....comu  si fa a digitare…a eccu……cicia   munciu stu tastu….Oh  gesu’ (Si fa la croce e legge ad alta voce) Sono clarinetto  selvaggio……vuoi essere la mia passione  per tutta la vita???(Sospirando)

Maria  (Riflettendo su se stessa) 

Passioniiii…..Puru Toni mu dissi quannu nni maritammu ma a picca a picca a  passioni ristau sulu chidda i Pasqua nta simana Santa …..  E ora chi fazzu …ci rispunnu????????Videmu unni è a essi…tantu chi mi custa…cu u canusci a chistu…a eccu ( A voce alta)    essi e  iiiiii …….siiiiiiiiiiiii! Invio! Videmu chi succedi!

(Arriva il bip della risposta)

Maria

Rispunniu????? Maria vergini …chi staiu facennu???? Va beh intantu leggiu!!!!!

(Legge a voce alta)  Dammi il tuo nick e dimmi dove sei ed io ti raggiungerò per darti tutta la mia passione!!!!!!!!

Maria

U  me nick?????’’’’’…..Maria santissima…u nicch…..( poi riflette) .noooooo  chiddu…è n’autra cosa …..Ah eccu Margherita dissi chi un nick e un nomi di fantasia chi si dununu nta chat pi farisi ricanusciri…..dunque…iddu è clarinettu  selvaggiu….e iò…chi pozzu essiri….ah si…eccu……” chitarrina affranta”

(Bip di risposta….Legge a voce alta ) Di dove sei?????

Maria

Ora ci fazzu un bello scherzu a cicia …fazzu veniri puru a chistu…tantu…unu cchiù unu menu cchi fa….non si sa mai……mugghiu  putiri scegghiri…nooooooooooo?

Ecco…..videmu….(A coce alta) Via capannini 27 terzo piano……ti aspetto”clarinetto  selvaggio”  la tua chitarrina affranta” Invio

Crucifissa (entrando)

Signora vidissi chi stamatina vinni nautra vota Peppi…voli parrari ca signurina iò non sacciu cchiù comu aiiu a fari pi farici capiri ca signurina no voli.

Maria(Fingendo di spolverare il computer e poi in modo convulso senza darle il tempo di rispondere)

Non ti preoccupari….i cosi si sistemunu suli prima o poi….…( poi in modo convulso senza darle il tempo di rispondere)

..chiuttostu….ci canciasti l’acqua e ciuri…chi poi feti?

Crucifissa

Sissignori!

Maria

Sbattisti  i materassi…u sai …chi intra ci sunnu …..ddi nnimali…comu si chiamanu?

Crucifissa

Bohhhhhhhhhhh…mi pari acini…….

Maria

Si acini…ora facemu u vinu…acari bestia…acari! Mittisti a bagnu a faciola pi dumani?

Crucifissa

Si, si, fici tutti cosiiiiiiiiii!

Maria

Priparasti a manciari??? …………….Chi facisti?

Crucifissa

fici pasta chi patati cu quagghiu chi ci piaci tantu o patruni

 e u pisci chi puttau Peppi rustutu….

Maria

Eh si certu  picci nta sta casa mancia sulu iddu veru???(Esce)

Crucifissa

 E chi è oggi su tutti muzzicati da tarantula! (Riordina la stanza e intanto squilla il telefono)

Crucifissa

Prontu!!!!!!!!!!!!!  Cui????   Ahhhhhhhhhhhhh  Filippu…..comu stai?.................Ah menu mali…..si, si puru iò…..grazi a Diu…unni si??? A Missina???????????

Ah capia…..e comu fazzu????????’’’  ca????’’’’’’  e comu fazzu?????’’ Cu ciu dici e me patruni??? Va bonu va…ora vidu chiddu chi pozzu fari….va beni…ni sintema dopu!

Toni (Entrando)

Chi c’è Crucifissa cu era o telefunu?

Crucifissa

Era me frati Filippu…è a Missina…ci pozzu dumannari un favureddu?

Toni

Dimmi Crucifissa…dimmi!

Lucia

Non è cu putiriumu ospitari cca pi qualchi iornu?

Si metti nta me stanza ….non ci dugnu nuddu sconsu…..

Toni

Chi problema c’è Crucifissa…..va beni…però diccillu puru a signora…non si sa mai..

Maria (Entrando lucidando argenteria)

Chi c’iavi a diri a signora’

Toni

U frati i Crucifissa  è a Missina e mi dumannau si u putemu ospitari cacchi iornu..

Maria

E tantu ci vulia…cettu…chi problema c’è?  Crucifissa ….tu oramai si da famigghia…..

Crucifissa

Grazi signora….me frati è tantu rispittusu…mancu s’innarcoggi chi è intra…grazi…(Esce)

Toni

Haiu fami…chi si mancia?

Maria    (Ironica)   

...Non ci dicisti a Crucifissa  chi vulii pasta chi patati..cu quagghiu????

Toni

Ah veru! Ma picchi u dici accussi acida?

Maria (Sospirando)

 Na vota!!!!!!

Toni

Na vota?????

Maria

Na vota ti scurdavi puru i manciari pi stari cu mia!

Toni

Passau tantu tempu!

Maria

Chi c’entra…u beni …si è beni…nun passa….

Toni (Spazientito)

Va beni…u beni nun passa…ma ci voli  puru…( si guarda i pantaloni)  puru …achiddu chi ci voli!!!!

Maria

E stu “ chiddu chi ci voli” “ ti passau i quannu passi  tutta notti o computer veru?…….non è chi nenti  nenti  ti vaddi puru i fimmini a nuda…( cambiando tono) .u sai chi sti fimminazzi vannu all’infernu  e si tu ….i vaddi vai all’infernu cu iddi…..

Toni (Verso il pubblico ironico)

Haiu a firmari o basta a parola!!!! (Poi rivolto a Maria)

Chi c’entra u microsoft ormai divintau nu strumentu indispensabili “ nella nostra società tecnologica”lo uso per essere sempre informato…quali fimmini a nuda!

Maria

Sarà…..ma stannu sempri ttaccatu a stu cosu…… mi pari a mia chi puru  “ chiddu chi ci voli ”  diventau “micro e soft”( fa il gesto con la mano)

Peppi (entrando senza neppure bussare)

Bongiorno, a potta era apetta…disturbo????(Guardandosi intorno con il chiaro intento di vedere se c’è Margherita) Vinni pi pigghiarimi a cesta du pisci i stamatina…..chi mi servi….

Toni

Ah si ..a cesta…..pigghiala tu Maria…..chi (rimarcando il nome) a signurina Margherita  nisciu!!!!!!!!!!!

Maria (Esce)

Peppi( facendo finta di niente)

U sacciu…a signurina oggi manciava fora….

Toni

Nooooooo…tunnau  ..ma poi nisciu n’autra vota……annau unni a parrucchiera  mi si fa bella..dumani veni ma trova un so cumpagnu i scola…..

Peppi (incuriosito e turbato)

Un so cumpagnu i scola?

Toni

Si, si, si ritruvaru pi cumminazioni….è u frati da parrucchiera…..si sinteru o telefunu e dumani veni ma trova????

Peppi (agitato e in modo comvulso)

E quant’anni avi, comu si chiama, chi travagghiu fa..   chi….

Toni (lo interrompe bruscamente)

Peppiiiiiiiiiiiii…frena………….chi nni sacciu …pari cu canusciu…e poi a tia chi t’interessa…..???

Peppi

A mia??? Nenti???? Era …tantu pi parrari……

Maria      

 Ca c’è a cesta…grazi Peppi…sacciu chi soddi non ni vulisti….pi sta vota grazie….ma a prossima vota…..

Peppi

U sapiti chi vi rispettu comu a me famigghia…cu mia i soddi non n’aviti a parrari! Ora levu u disturbu….aiu a fari tanti cunsigni…bongiornu e salutatimi a signurina Margherita. (Fa per uscire ma si intrattiene)

Crucifissa (Entrando)

Signora, signora, sta nchianannu me  frati….miiiiii  chi sugnu cuntenta….avi cchiu d’un annu chi no vidu….(suonano alla porta)

Maria

Apri fozza…aprici tu a to frati….

Toni

Si, si, aprici tu!

Crucifissa (aprendo la porta)

 Filippuuuu…chi piaciriiiiiii…trasi trasi…..fatti vaddari….bonu ti vidu….chisti sunnu i me patruni      la signora e il signor Cacciola

Toni

Piacere

Maria

Piacere( Gli porge immediatamente le pattine)

Filippo ( entrando e posando una piccola valigia rosa sul pavimento… indossa occhialoni rosa e un foulard rosa al collo …..ha in mano una piantina che offre a Maria)

Maria( prendendo la piantina )

Grazie….questa è per me..grazie!!!(La ripone su un mobile badando che ci sia un centrino)

Crucifissa

Me frati avi na passioni pi ciuri e pianti….avi i  idita  da manu viddi…..

Filippo

U pollice Gina ..sulu u  pollice…si dici pollice verde…

Maria

Dunque lei è a Missina di passaggiu??? Vinni pi travagghiu o pi piaciri?

Filippo

Pi travagghiu…a banca ….mi mannau in trasferta pi na para i iorna….

Toni

Dunque lei travagghia  a  banca?

Peppi (intromettendosi molto contrariato)

Dunque  lei è un banchieri????

Crucifissa (Euforica)

Si, si, me frati è un banchieri!!

Filippo

Bancariu, Crucifissa  si dici bancariu..e comunque….si sugnu raggiuneri  nta banca e siccomu ogni tantu avemu a fari i corsi d’aggiornamentu…sapiti com’è oramai sunnu tutti cosi computerizzati…mi mannaru a Missina du iorna…..venerdì ripartu….

Peppi (Contrariato)

Venerdì???? Ma oggi è martedì!!!!!!!

Toni

E allura????? Peppi…ma tu non tinni stavi annannu?????

Peppi

Si…è  chi ci avia dumannari na cosa……

Maria

E comunque, Peppi, scusa ma non sunnu affari toi…..Filippu si ferma quantu voli…

Crucifissa

Grazi, grazi, non sacciu comu v’aiu a ringrazi ari

Peppi (Sarcastico)

Si, puru iò non sacciu comu v’aiu a ringrazi ari!!!!!!!!! Mi facistuu un bellu regalu…non c’è chi diri…..e comunque…mi scuddai chiddu chi v’avia a diri…tolgo il disturbo……(Passeggia nervosamente non accennando ad andarsene)

Maria

Crucifissa ….accumpagna to frati dda banna…vidi si si voli dari na rinfrescata…

Crucifissa

Si si veni a soru….ti fazzu vidiri a nostra stanza…

Filippo(mentre gli altri parlano comincia grattarsi da tutte le parti))

Permesso.. a tra poco....

Crucifissa

Chi c’è Filippu…chi hai?????

Filippu

No sacciu avia na picca chi non mi succidia!!!(sempre hrattandosi)

Maria

Po essiri l’agitazioni????

Toni

Si, si po essiri!!!!

Filippo

No…è chi sugnu allergicu e pisci…..ma cca pisci non cinni sunnu!!!!!!!!

(Guardano tutti Peppi)

Crucifissa

Si…mi ricordu…..a mamma non putia puttari  mai  pisci ……a casa….

Toni

CCa pisci non cinni sunnu ma c’è Peppi chi vinni pisci…..

Filippo ( sempre più agitato)

Ah si….ora capisco…scusate….

Maria

No scusassi a nui …Peppi…non t’affenniri….ma si non ti dispiaci ‘tinnnannari!

Toni

E si e finu a quannu c’è Filippu è megghiu chi non ci veni nta sta casa!

Peppi (Molto contrariato)

Cettu è cu è Peppi?…nenti mmiscatu cu nnuddu….un pisciaru…veru?…ora aviti u bancheri…va beni …va beni tolgo il disturbo….auguri e figghi masculi…(Esce)

Filippo (Imbarazzato)

Scusate se ho creato disturbo…mi dispiace

Maria

Ma che dice..non ci facissi casu….Peppi è un bravu figghiolu ma è un pocu stranu cetti voti….

Toni (Sarcastico)

Si,,,si,,sulu cetti voti   (Poi rivolto a Filippo) Tuttu a postu…comu va?????

Filippo (sempre grattandosi)

Megghiu…ora si pirmittiti mi fazzu na doccia mi pigghiu na pinnuledda e passanu tutti cosi…

Crucifissa

Si, veni… ti fazzu a vidiri a nostra stanza….permessu….

Maria

Crucifissa …stai attenta chi dda banna c’è u pisci rustutu chi puttau Peppi

Filippu

No, nessun problema u pisci cucinatu non mi fa nenti…grazi….

Maria

Allura mugghi così…si facissi a doccia e ni videmu all’ura i manciari,,,

Filippo

  Permesso…a tra poco…(Esce insieme a Crucifissa))

Maria

Un bravu figghiolu…veru????

Toni

Si….ma a tia non ti pari un pocu……

Maria

Un pocu chi…..???????????’’

Toni

Un pocu …troppu….(Fa il gesto)

Maria

Eccu si un cristianu è gentile e perbene…pi tia  avi a essiri pi fozza….(fa il segno)

Toni

No…pi carità…..ma a mia non mi pari un pocu curiusu…..(Esce)

(Suona il campanello della porta)

Susy (Entrando)

Mi scusi…circava a Cicia ……non c’è?

Maria

No…nisciu…annau unni a parrucchiera…unn’è chi veni…

Susy

Allura tornu cchiu tardu!!

Maria (Trattenendola e porgendole i pattini)

Susy…ti pozzu dumannari na cosa????

Susy

Dicissi

Maria (Portandola sul divano)

Susy..tu  non si maritata…veru?

Susy

No….non ancora….

Maria

Ma fusti zzita tant’anni veru?

Susy (Incuriosita)

Si, cettu…ma chi c’entra  picchi non mi faciti sti dumanni?

Maria (Rassicurante)

Noooo…nenti  nenti….è  chi vurria un cunsigghiu….voi figghioli siti cchiu patichi…è  chi una prima du matrimoniu s’aspetta cetti cosi….e poi…..

Susy

E…poi???

Maria

e…poi….nenti…….(Fa segno con le mani)

Susy

Comu po essiri nenti?…avistuvu ddu figghi mi pari….

Maria

Si, si…….ma ora sunnu ranni …sunnu luntani…..

Susy

…e lei e so maritu…siti comu frati e soru…veru??????

Maria

Si…e poi…di quannu si misi a …comu si dici…chattare…sta notti e iornu o computer…..insomma capisti u me problema…chi pozzu fari???

Io sacciu chi tu aiuti tanta genti chi to cunsigghi…..

Susy

Ca non c’entrunu i catti Maria…cca ci voli un capovolgimentu generali!!!

Maria

Un capovolgimentu generali? In che sensu???

Susy

I masculi dopu tant’anni……difettunu ….. ….insomma Maria ci voli chiddu chi ci voli!

Maria

Ah eccu accussi  mi dissi Toni…e allura??

Susy

...e allura semu nuiautri fimmini  chi l’avemu aiutari cu nostru modu di fari…in parole povere ci avemu a dari l’imbeccata…..a partenza…..un pocu di incuraggiamentu…..capisti?

Maria

Ma tu non hai un filtru…cacchi cosa pi darici  stu ’incuraggiamentu???

Susy

Non ci sunnu filtri pi sti cosi…si tu….u filtru magicu……tu ci voi beni?

Maria

Certu…u canusciu di quannu eru carusa…..

Susy

E allura…..scuta u to cori…..e pensa menu a casa e cchiu a to maritu…capisti?

Maria    Si…pensu di si……(Susy esce)

Toni (Incrociandola)

Ah ….  Vinni Susy……comu mai

Maria

Circava a cicia…torna cchiù taddu!!

Toni (Imbarazzato)

.Ma non si mancia nta sta casa?

Maria(irritata dall’atteggiamento di Toni)

Sempri a manciari pensi?????????‘( Poi quasi tra sé e sé) Ncuraggiamentu…..aiutu…..capovolgimentu generali……cu tia non ci po mancu a bumma atomica……..fossi avissi a pruvari cu na bedda teglia i pasta ncaciata!!!!!!!!!!!!

Toni(Frastornato)

Oh ma chi dissi…chi fici……si po sapiri  chi hai????’

Maria (Alterata)

Chi haiu?…aiu i mormoni chi non funzionanu…no sai chi nui fimmini a na certa età avemu i mormoni  chi mpazzisciunu????

Toni

Ohhhhhhhhhhh   ma chi   haiiiiii????Io’ non sacciu cu sunnu sti mormoni ….. ma na cosa a  sacciu…tu di sicuru si paccia!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Margherita (Entra con i capelli freschi da parrucchiere)

Oh ma sempri chi vi pizzicati……Oggi unni Pina  pi futtuna non c’era nuddu fici na vulata.

Maria

Chi si bedda…pari na carusa!

Toni

Si na carusittaaaaaaaaaa!!(Sfottente)

Margherita

Sempie u solitu …gentile comu sempri…

Toni

Vadda chi iò schezzu….e comunque spiramu chi ni vali a pena….stu cumpagnu i scola mancu u canusci….

Margherita

Chi c’entra….pari  chi annai unnu u parrucchieri pi iddu….

Toni

Noooooooooooooooo!!!!

Maria

Oh ma chi voi….nui fimmini semu accussi…ni piaci essiri in ordini…..

Toni (guardandosi intorno )

Vui fimmini…cui….lassamu peddiri va!!!!!!!!!!!!

Maria (Riordinando la stanza, spruzzando deodorante, spolverando tutto)

 Cicia  vidi cchi dda banna c’è u frati i Crucifisssa…si ferma cu nui cacchi iornu…..

Margherita

Ah si e comu mai????

Maria

Vinni a Missina pi travagghu e Crocifissa ni dumannau si u po ospitari cacchi iornu!

Margherita

E chi titpu è!!!!

Toni (Fa per parlare)))

È…è…è,…

Maria

E’ un bravu cristiani…e comunque mancia cu niu …poi u canusci….

Toni

Passu dda banna…chiamatimi appena è prontiu chi staiu murennu pa dibulizza

Maria

Si vegnu puru io …..Cicia  si veni chiddu du condizionatori chiamami…ma non cridu picchi dissi chi passa dopu manciatu…. (Esce)

Margherita ( Rinasta sola passa in rassegna i capi di abbigliamento intimo che ha appena comprato)

Filippo (entrando)

Buongiorno…..mi scusi sono Filippo il fratello di Crucifissa…..

Margherita ( Civettando apertamente)

Si, buongiorno, me  cugnata  mi l’avia dittu chi c’era lei…( Gli porge la mano per fargliela baciare e non lo molla più)

Filippu       (Molto scostante)

  Mi scuddai a giacca  i cacchi patti…..a eccu ……(fa per prenderla dall’attaccapanni quando bussano alla porta)

Margherita (Contrariata)

E cu po essiri a stura…  (Apre)

Peppi

(entra dalla comune vestito da operaio: ha una parrucca, la parlata artefatta, tuta e borsa attrezzi)

Permesso…mi scusino…fici prima possibili…mi dispiaci…stavumu manciannu????

Margherita

No, no. Me cugnata  mi dissi chi lei vinia dopppu manciatu.ma non ci fa nenti….

Peppi (parla passando continuamente vicino a Filippo quasi a sfiorarlo)

Tantu fazzu subitu……a  eccu ( vede il condizionatore e li si avvicina … usa il telecomando e va addosso a Filippo,,, poi mostra al pubblico un pesce che nssconde nella borsa e che non perde occasione di strofinare addosso a Filippo)

Margherita

Ma stassi a ttentu….

Peppi

Si, scusi, mi scusi….è la premura

Filippo (Comincia a grattarsi)

Margherita (guardandolo)

Ma che succede…sta male???

Peppi  (si avvicina ulteriormente)

Si, si,  sta male…ha bisogno?????

Filippo

Grazie, no…non capisco……ho una allergia…..ma ora non ha senso…proprio non capisco (Si accascia sulla sedia, si slaccia la camicia…gòi manca l’aria)

Peppi

U  sacciu io…..quannu   unu soffri d’allergia….avi a canciari aria…(Fa il gesto con la mano)

Margherita

Lei facissi u so travagghiu…non si intricassi (rivolta a Filippo) Come posso aiutarla??

Maria e Toni e Crucifissa (Accorrono  alla confusione alle grida di Margherita)

Maria

Chi succedi ancora (Poi vede l’operaio) Ah vinni finalmente! (Poi guarda Filippo) Ancora male sta lei?

Toni

Ma allura non è u pisci…c’iavi a essiri  cacchi cosa nta sta casa chi ci  fa allergia!!!!

Peppi (Al pubblico)

Si,,,a signurina Margherita…prima sinni va prima sta bonu…….

Margherita

Chi dissi?

Peppi

Dissi chi avi a canciari ariaaaaaaaaa……..

Margherita

Ma mi faccia il piacere!!!

Toni (cercando di dare aiuto a Filippo insieme a Margherita)

Maria (Chiama Crucifissa chiedendole di portare un bicchiere d’acqua)

Margherita( Fa tacere la confusione  e prende lei il controllo dlla situazione)

Sssssssssssssss silenzio ( fa un passo avanti con il bicchiere dell’acqua in mano)

( Poi con tono solenne) Mi sacrificu io..ci fazzu a respirazione bocca a bocca!

Filippo (Aprendo gli occhi salta dalla sedia e l’acqua che era destinata a lui finisce sul viso di Toni)

Filippo  ( allo stremo delle forze)

Vado di la, scusate, mi sdraio sul letto…….(Esce accompagnato da Crucifissa)

Peppi (Esaurito il suo intento)

Bene…credo che ci voglia un pezzo nuovo…manderò un collega……

Maria

Accussi passa n’autru annu…

Peppi

No, no… al più prestu…fossi cchiu tardu o al  massimo dumani !!! (Esce)

Maria

Poviru cristianu, videmu comu sta!!!!!!!!!!(Esce)

Toni (Rimasto solo) Al pubblico)

Avi dui orna chi   “Bionda incendiaria”non si fa sentiri…..non si collega…..non rispunni…videmu (Guarda il tablet) m’avia datu un numeru di cellulari …..videmu si rispunni…..

Toni

Fa il numero e squilla un cellulare ……..

Filippo( Entrando nella stanza sempre grattandosi)

Mi scusi…..mi è parso di avere sentito squillare il mio cell…devo averlo dimenticato nella tasca della  giacca………………..

TONI (RESTA SENZA PAROLE)

FINE PRIMO ATTO

SECONDO ATTO

La scena riprende la mattina dopo nel  soggiorno di casa.

Filippo  sta per sedersi a fare colazione quando  riceve una telefonata dal suo compagno ( dal tono della telefonata si evince la sua natura omosessuale)

FILIPPO

Pronto? Si?   Andrea?????????  Ti dissi chi non m’ha chiamari !......No, è inutili chi fai sceneggiati napulitani…non ci pozzu stari cchiu    cu tia! A me vita divintau n’infernu!

Unni vai….chi fai…..cu ti telefonau….ohhhhhhhhhhhh… (Pausa)

(Alterato) E non mi chiamari cicia!!!!!!!!!!  (Pausa)

Eccu u  vidi chi ricuminci? A unni sugnu???????? Unni me soru!!!!!!!!Avia bisognu i respirari na picca d’aria!!!!!!!!!

(Alterato) E non t’azzardari a veniri cca!!!!!….Andrea     .rassegnati ….basta …..non cia fazzu cchiù…basta!!!!!!!

(Chiude il cellulare …passeggia nervosamentema poi entra Crucifissa con la colazione)

Crucifissa (Entrando con le tazzine di caffè)

Veni cca o frati…pigghiati  na picca i latti e cafè chi nta sta casa non si capisci   cchiù nenti….a notti vigghianu cu tutti ddi diavuli i computer e a matina dommunu tutti…..(dopo aver sistemato le tazze sul tavolo) Io vaiu a fari na picca i spisa…ni videmu cchiù tardu….tu leggi…nesci ….fatti  na passiata…vidi tu …ciao..ciao o frati. (Esce)

(Filippo si appresta a fare colazione quando sulla porta sulla melodia di un tango ,  appare Margherita in tenuta sex che improvvisa una scena di seduzione ballando in modo seducente) Luci rosse…eosa rossa in bocca,,,,boa al collo…..Margherita e Filippo improvvisano un tango in cui lei insegue lui che cerca di sfuggirle…..

Filippo non si lascia minimamente turbare dalla cosa. La guarda perplesso, si finge interessato a ballare con lei  quando sula porta appare Toni.  Filippo scansa margherita  che pensava averlo conquistato  e si dirige verso Filippo e balla con lui.  Si alzano le luci sull’ .espressione sconvolta di Margherita)

FILIPPO (Finita la scena del ballo)

 Buongiorno Toni…dormito bene?

TONY  

Si grazie …..(Poi rivolto a Margherita)  Chi fai? Piocchi non ti vesti? (Indicando Filippo) No sai chi avemu ospiti?

MARGHERITA (Sdegnosa)

 Ospiti?   Non ti preoccupari chi chistu non vidi nenti …è cuttu i vista  ma…  ranni i ricchiiiii (Fa cenno con le mani ed esce)

TONI (Guardandola perplesso)

La scusi Filippo ultimamente mia sorella è un poco nervosa ! Piuttosto come va la sua allergia?

FILIPPO  

Bene…bene ..stanotte ho riposato non capisco cosa mi sia successo ieri.

Cominciano a fare colazione quando entra Maria visibilmente nervosa  che quasi senza salutare strappa dalle mani di Toni la tazzina del caffè e comincia a berlo passeggiando nervosamente

TONI (Visibilmente irritato)

 Prego…prego….non fari complimenti…..Voi na nticchia i cafè ?

MARIA (Passeggiando nervosamente sorseggia il caffè e sembra non sentirlo)

MARGHERITA  (Rientra vestita e pronta per uscire …Maria le va incontro frettolosamente e agitata  e la conduce da parte per parlarle mentre Toni e
Filippo chiacchierano mentre fanno colazione)

MARIA 

 Margherita…sugnu nte guai?

Margherita  (Sfottente)

Chi c’è canni nnimali nte casciuni…cacchi bratticedda..cacchi………(Maria non la lascia finie di parlare!

MARIA 

Non schirzari è na cosa seria…serissima!

MARGHERITA  

Chi c’è …mi stai facennu scantari!

Maria

Stanotti non chiudii occhiu!

MARGHERITA   (Ammiccante)

 Non mi diri…me frati si risvigghiau du letargu?

MARIA 

Ma finiscila!!!!!!!Ti ricordi quannu tu mi confidasti chi ti sintii cu chiddu…comu si chiama …u marinaru…..

MARGHERITA

U marinaru?

MARIA  

Siiiiiiiiiiii….chiddu  chi naviga…..chiddu chi  avi a veniri cca oggi!

MARGHERITA   (Alzando la voce)

Ahhhhh  u nocchieru dill’amore….si cettu ma non ti preoccupari…ci dissimu a Toni chi è u me cunmpagnu i scola!!!!!!!!!!

MARIA  

SSSSSSSSSSSSS……Si, ma non è chistu chi mi preoccupa!

MARGHERITA 

 Ah no? E chi  allura?

MARIA (Molto imbarazzata)

 Quannu tu niscisti…io…..io….

NARGHERITA  

Tuuuuuuuuuu??????

MARIA  

Io….io……

MARGHERITA   (Spazientita )

 Tuuuuuuuuuuuu?

MARIA   ( Tutto di un fiato)

 Io ci desi appuntamentu puru a n’autru navigatori…e oggi veni cca!!!!!!!!!!!!

MARGHERITA   (Visibilmente sconvolta e a voce alta)

Chi facistiiiiiiiiiiii????

MARIA  (Quasi piangendo le tappa la bocca)

SSSSSSSSSSSS…. Si…si   è unu chi sona!

MARGHERITA 

  Sonaaaaa  e chi è un musicista???

MARIA

 E chi nni sacciu io… u so ni…ni…ni…

MARGHERITA 

 Nick….nomeeeeeeeeeeee!

Maria

Eh si..u sooooo …stu cosu chi dicisti tu…..è  Clarinettu   selvaggiu…. Ora iò pozzu capiri chi unu ci piaci a musica e sona u clarinettu…..ma servaggiu…chistu no capia!

MARGHERITA  (Ironica)

 Ah no  capisti…..e si veni cca …tu spiega iddu!!!!  (Poi molto irritata )Maria…quannu una non nni capisci nenti di chat  non s’avi mancu avvicinari o computer ..e comunque inutili cianciri sul lattee macchiato!

Maria

Versato!

Margherita

Macchiato!!!!!!!

Maria

Versatoooooo!

MARIA (Esausta)

  Si, si hai ragiuni ma ora comu fazzu? Cu ciu spiega a to   frati  cu iè stu cristianu??

TONI (Accorgendosi che le due donne stanno in disparte)

 Tagghiati e cuciti i prima matina????? Allura chi novità ci sunnu oggi? (Poi rivolto a Filippo) Maria e Margherita ( Con fare solenne) Sono  il  bolletttino ufficiale di questa casa…..parrunu tantu chi d’estati s’abbronzanu puru a lingua!!!!!!!!!!!

MARGHERITA

 Tu si sempri u solitu…bella figura chi nni fai fari davanti a Filippu….nenti siccomi oggi veni ddu me cumpagnu i scola…tu ricordi veru?

TONI  

Si…certu chi mu ricordu  (Poi rivolto a Filippo)  Pensi che sono quindici anni che non si vedono!!!

FILIPPO (Sfottente)

Tutto da scoprire allora!!! Un vero incontro al buio!!!!

MARGERITA  (Fulminandolo)

 Si …e quindi aviumu pinsatu mi ci dumannano a Susy …

MARIA     

A Susy …chi c’entra Susy? (Quasi all’orecchio di Margherita)

MARGHERITA (Dandole una gomitata)

 Aviamu pinsatu mi ci dicemu a Susy si nni pripara na bella torta di meli…chi idda è bravissima!

MARIA  (Che continua a non capire)

Si…si…na bella torta di mele…..

MARGHERITA (Riprendendo Maria in disparte e a voce bassa)

 Mi vinni n’idea…poi ti spiego!!!!  (Poi al tono di voce naturale) E comunque ora io esco… devo sbrigare delle cose……quannu tornu passu  da casa di Susy e ci dumannu pa torta …anzi sai chi fazzu…quannu tornu ccattu pur una picca di pasticceria mignot mignot!!!!!!!!!!ni videmu dopu…permesso!

MARIA (Resta impietrita)

si avvicina al tavolo per completare la sua colazione quando bussano alla porta.

MARIA

 E cu iè a stura…….Cucifissa…crocifissa…vadda cu èèèèèè

FILIPPO  

 Me soru nisciu a fari a spisa!

MARIA

 Alllura vai tu Toni…fai cacchi cosa ogni tantu….

TONI (Alzandosi)

 Cettu….ogni tantu….!!!!!!!!!!!

(Entra Peppi travestito da postino ballando e cantando YUWIST in veneto

Buongiorno!

Toni

Buongiorno,,,,lei avi a essiri chiddu novu,,,,,

Peppi

Siii…si…me piace ballare,,,me piace cantare e portare allegria nelle case,,,,,(poi rivolto a Filippo) E lei bel giovane vegna…vegna a ballare con mico…..lo fa ballare,,,,strofinandosi,,,poi va a proscenio e mostra  al pubblico i pesci che ha nella borsa)

(Poi si ferma e diventando serio)…….E dopo il piaser…il dover….. Ho una raccomandata per la signora Crucifissa Mangano

Toni (Rivolto a Maria)

 Crucifissa nisciu veru?

Filippo 

Si me soru nisciu ma a raccumannata a pozzu ritirari io….c’è da firmare???

Il postino (A cui non pare vero)

 Si, si venga ecco qua….

Toni si risiede al tavolo con Maria mentre Peppi fingendo di cercare la raccomandata nella borsa comincia a strofinare senza essere visto un pesce o un polipo addosso al malcapitato Filippo  che al solito comincia a grattarsi spaventosamente…..

Peppi

Apre la borsa da postino ed asclama ….Dimenticata!!!!!!Tornero quando c’è la signora Crucifissa ( Esce cantando come è entrato)

Toni e Maria (Accorrono al  fianco di Filippo e cercano di rianimarlo)

Maria (Accompagna Filippo fuori dalla stanza)

 Venga andiamo sul terrazzo…forse un po’ d’aria le farà bene!

Filippo

Sono mortificato era da tempo che non soffrivo più di questo disturbo!

Toni (Rimasto solo)

 Stu cristianu mi pari stranu assai….e poi…ieri…dda telefonata….comu mai u so telefunu squillau propriu mentri io chiamava a bionda incendiaria ( pensieroso) no…no…non po essiri …no….cumunque megghiu chi mi staiu mutu …..non si sa mai…..si Maria scopri chi chart cu na fimmina mi…..non..non ci pozzu pinsari chi mi faria…..(si tocca scaramanticanebte)

(Suonano alla porta e toni va ad aprire)

Oggi sta casa pari u sportellu da banca….videmu cu iè ora…..vegnu…vegnu…

Entra Andrea (Il compagno di Filippo venuto per riconciliarsi…camicia sgargiante…occhiali arancio….)

Andrea

 salve, sono il compagno…..

Toni (Non lo fa finire di parlare)

Ah si l’aspettavamo,,,lei è il compagno di Cicia …prego si accomodi! L’aspettavamo nel pomeriggio!

Andrea  ?(Molto perplesso )

Aspettavate me?

Toni

 Si certo si accomodi, Cicia sarà  felice di poterla riabbracciare?

Andrea (Sempre più confuso)

 Ne è proprio sicuro?

Toni 

Certamente….è bello ritrovarsi non crede?

Andrea (Sempre più confuso)

Si…si…certo….

Toni

 E lei di cosa si occupa?

Andrea

 Io???

Toni  (Guardandosi intorno)

Si certo lei…non vedo nessu  altro nella stanza!

Margherita (Entrando in scena da fuori)

 Passai di unni Susy e dissi chi non ci su problemi…..

Toni

 Beh un problema c’è……il tuo amico è già arrivato…..ti presento Andrea…Andrea lei è cicia!

Andrea 

Ciciaaaaaaaaa?

Toni

 Si Margherita ma nui a chiammamu  cicia!

Margherita

Tu…tu …tu   ….non m’avii dittu chi ti chiamavi .Andrea (Gli schiaccia l’occhio) Fai il marinaio se non sbaglio?

Andrea (La guarda sbalordito)

Toni

Ah fa il marinaio…viaggerà molto allora?

Margherita (Sempre più imbarazzata pensando sia nocchiero dell’amore)

Si…si…. Naviga assai….pi mari..pi ciumi e (Sottovoce rivolta ad Andrea in modo omplice)…….pi chat!

Toni 

Bene …vi lascio soli…chissa quante cose avete da raccontarvi (Esce)

Margherita  (In modo palesamente civettuolo pensando sia Nocchiero dell’amore)

Preco…accomotati…ti pozzu offriri un cafè…un drinco…un martino? (Andrea si siede sul divano e margherita si avvicina ammiccante) Comu sugnu cuntenta…si precisu precisu a comu ti immaginava!!!Veramenti t’immagginava na picca cchiu ranni…..ma che importa …in amore l’età non cunta…veru???????

E iò…mi immaginavi accussi?...(Fa le moine)

Andrea

Ve…ra…mente….io….no sacciu….mi sentu confusu…

Margherita (Sedendosi sul bracciolo del divano)

  E cettu…..parrari in chat è na cosa….conuscirsi è n’autra …n’avemu abituari…..ma tu…tu mi piaci….quanti belli paroli chi mi dicii….comu mai ora non parri?

Andrea

Ma…veramente….

Margherita (avvvicinandosi sempre più si siede sul divano accanto a lui)

Matri chi caudu…arrivunu cetti  zampati di caluriiiiiiuri!!!!Cu stu caudddu si po stari puru a orso nudo!   ( cerca di togliergli  la camicia) Pian piano Andre per schivarla si riduce sul lato estremo del divano e dopo l’ultima avance cade…si rialza e si allontana con un moto di stizza

Andrea  

Ma signorinaaaaaaaa!

Margherita

  Non ti piaciu…eccu u sapia ….apposta ieri non ci vinisti…o forsi vinisti…mi vidisti e tinn’annasti picchi non ti piacia,,,,,,ma allura picchi vinisti oggi?

Filippo (Entrando nella stanza)

  Andreaaaaaaaaaaaaa???

Andrea  

 Ciciaaaaaaaaaaaaaa????

Filippo  (Irritato)

 Ti dissi chi non m’ha chiamari cicia!!!!!!!!!!!

Margherita

 Vui…vui vi cunusciti???

Filippo

 Nooooooo!!! (Contemporaneamente )  Andrea  SIIIIIIIIIIIIIII!

Margherita

 Insomma cacchi dunu mi spiega chi sta succidennu?????

Andrea

   C’è pocu da spiegari…Filippo è il mio compagno?

Margherita (meravigliatissima)

  U so cumpagnu…iiiiiiiii scola!!!!!?????????

Andrea 

Noooooo…il mio compagno di vita…..avevamo litigato ma ora è tutto chiarito vero Filippo?

Margherita     (Rivolta verso il pubblico)

 CCHiu iancu è u pani       !!!!! L’avia dittu io!!!!!!!!!!

E comunque…felicitazioni……a quando le partecipazioni!

Maria   (Entrando) 

 Partecipazioni …cu si marita?

Filippo (Molto imbarazzato)

 Un’amica…una nostra amica comune…signora le presento Andrea….

Maria

  Piacere lei è…….

Andrea  

 Il compagn……

Margherita ( imbarazzatissima non lo  lascia finire di parlare)

 Il compagno…il compagno di scuola che aspettavo….

Maria   (Pensando anche lei si tratti di nocchiero dell’amore)

  Ah molto lieta…Cicia…cioè Margherita…insomma me cugnata   a stava spittannu…..dunque lei fa il marinaio….

Andrea 

 Ancora cu stu marinaiu….no signora io sugnu……

Margherita ….

un amico…insomma un amico che non vedevo da tanto tempo….

(Prende da parte Maria mentre Filippo  molto confusamente parlotta con Andrea )

Margherita

Maria tu non sai chi succidiu…..chistu non è nocchiero dell’amore chistu è u cumpagnu di Filippu ….

Maria

 Ah puru iddu spittava un cumpagnu i scola?…ma vadda chi cumminazioni

Margherita 

 Ma quali cumpagnu i scola chistu è….è   …..chistu è,,,,,, si insomma è…u so zitu!!!!!!

Maria ( fa per urlare ma Margherita le tappa la bocca proprio mentre entra Toni)

Toni  

 Ah vedo che avete fatto tutti amicizia,,,,bravi …bravi…e tu Cicia  chissà quanti ricordi cu to cumpagnu i scola veru??????????

Margherita (Perplessa)

 Siiiiiiiiiiiii…..tanti…tanti ricordi……comu no????

Toni  

 Bene…allura si ferma a pranzu cu nui?

Filippo

 Nooooooooo (Contemporaneamente ad Andrea)

 Andrea (Contemporaneamente a Filippoi)

 SIIIIIIIIIIIIII

Toni 

E tu Maria non dici nenti….diccillu puru tu….insisti….

Maria   (Molto imbarazzata e senza troppa convinzione mentre Margherita le fa cenno di no) E comu no…cettu… ci  fa piacere se resta …..ma forsi avi chiffari!!!!!

Andrea

  No grazi…nessun impegno…accettu volentieri…..

(Bussano alla porta e Toni  va ad aprire….E’ Peppi travestito da prete venuto per dare la benedizione alla casa ma con l’intento di causare un’altra crisi di asma al malcapitato Filippo)

TONI

 Maria  c’è u preti…dici chi vinni pi benediri a casa

Maria

   I sti tempi?...di solitu non veni a Natali?  Vabbè va…fallu trasiri!!!!

( Inserire la frase detta da Peppi)

Peppi

Pace e beni….calatisa testa pi essiri benedictis…..(Tutti abbassano il capo)

Il finto monaco esce un pesce dal secchiello e comincia a benedire

ACQUA BENEDICTA BRODU PISCIORUM TI FALISSI MALORUM

ACQUA DI MARI NOSTRUM E NON DI CIUMI ( SI AVVICINA A FILIPPO) TI FACISSI VENIRI A MASNCIA CIUMI) Orate fratelli …orate…. ( tutti pregano e alzano la testa)

(Stessa scena di sempre Peppi benedice tutti con l’acqua contenuta in un secchiello che contiene anche dei pesci. Inizia a benedire con aspersorio e poi continua con il pesce dopo aver chiesto ai presenti di abbassare il capo per la benedizione Filippo dopo un po comincia a stare male e….solita crisi asmatica e Andrea  insieme a Crocifissa molto premurosamente lo accompagna nell’altra stanza nello sgomento di tutti.

Il falso prete finisce di benedire ….poi si avvicina a Maria per la questua….Maria guarda Toni….Toni cerca nelle tasche e trova un biglietto da 50 euro…..

Toni

  Haiu sulu chisti….

Peppi  (Togliendoglieli  repentinamente dalle mani)

 Bastanu   bastanu…!  (Esce lasciando Maria e Toni a bocca aperta e mentre lui esce si sente una sirena della polizia. Gli attori sul palco restano immobili mentre due poliziotti attraversano la platea gridando “ fermi tutti …calma….fermi tutti ….calma

Poi salgono sul palco

 Poliziotti   (Parlano all’unisono accompagnando parole ai gesti)

Buongiorno …..abita qui la signorina Margherita Cacciola?

Margherita  (Molto preoccupata) 

Si, certo sono io ma…cosa desiderate….

  Poliziotti

 Tranquilla signora…..possiamo parlarle in privato?

Margherita

  Parlate  pure…loro sono la mia famiglia …non c’è problema…prego accomodatevi!

 Poliziotti

    Signorina è una cosa molto personale…lei è sicura?

Margherita  (Guardando preoccupata Maria e Toni)  

Si certo …prego dite pure!

  Poliziotti

 Signorina….noi siamo della polizia postale…..controlliamo le chat …e tutto ciò che viaggia sulla rete…..

Maria 

la rete ferroviaria?….siete ferrovieri allura….

2Poliziotti

 No…no signora…la rete…intendo  la rete virtulale,,,la chat….

Margherita (Comincia ad impensierirsi e guarda Maria)

Si ma io cosa c’entro?

Toni

Si …certo …mia sorella cosa c’entra…..

 Poliziotti

Vede…a noi risulta…che lei …come dire…è in comunicazione con un certo “ Nocchiero dell’amore” o almeno così si fa chiamare in chat….

Toni 

 In chat?????????  Vuol dire che mia sorella chatta???  Nooooo ci deve essre un errore  mi creda…vero Margherita …diccillu tu chi c’è un errore….(Guarda Margherita che non risponde)Idda non sapi mancu comu si dduma un computer!

Poliziotti 

Non si agiti signore …ormai è un’abitudine comune chattare….il guaio è quando si incontrano certi  individui…….

Margherita 

Certi ndividuiiiiiiiii???????

 Poliziotti 

Certi  individui …pericolosi….ecco   noi siamo sulle tracce di questo signore che ci risulta essere uno psicolabile  che adesca le sue prede in chat  con il nick “ Nocchiero dell’amore”per poi…….(fa un segno con la mano alla gola come per tagliarla)…

Maria e Margherita (Gettano un urlo)

Poliziotti

 Ora sappiamo che oggi deve venire qua….è vero?

Toni (Fuori di testa)

 Deve venire qua? Ma chi niscisti pcci …..un estraneo…un estraneo….ma comu ti passau pa testa na costa i chisti???

 Poliziotti

  Comunque non si preoccupi…per fortuna l’abbiamo intercettato…siamo qua per arrestarlo non appena si presenta!

Maria ( Rivolta a Margherita) 

U sapia…u sapia chi finia mali sta cosa….semu cunsumati….e ancora non sapi u restu!!!!

Toni Quali restu?

Maria (Confusa)

 Restu? Quali restu!!! Dissi ch’è prestu….è prestu cettu …..verrà cchiu taddu!

 Poliziotti

 Non si preoccupi ….noi  se permettet,e ci nascondiamo  di la, appena lui arriv tossite con forza  e noi  arriviamo…..

Margherita

 Va bene, va bene grazie…venite  che  vi accompagno….(escono dalla comune)

(Bussano alla porta)  (Scena di panico di maria e Margherita)

Toni 

 Vaiu io…vaiu io…tantu u sacciu chi ci vaiu di menzu sempri io……vui faciti i pacci e io paguuuuuuuuuu!

Clarinetto selvaggio( Tipo molto estroso…veste in modo stravagante e giovanile….tipo Vasco Rossi …  Entra in modo impetuoso cantando una viya spericolata

Clarinetto Selvaggio

   Dov’è dov’è dov’è la mia chitarrina affranta  ???

Toni 

Cuiiiiiiiiiiiiiiiiiiii????  (Rivolto a Margherita)  Comincia a tossire pensando trattasi di Nocchiero dell’amore)

Maria

Noooooooooooo…..chistu non è chiddu!!!!!!!!!!Chistu è l’autru!

Toni

 L’autru????L’autru ccui????????????

Margherita (Prontameente)

  Si…si…chistu è n’amicu di Susy…ora vaiu e a chiamu! (Esce correndo)

Toni

  Insomma….cacchi d’unu mi voli  spiegari chi sta succidennu nta sta casa?

Maria ( Molto spaventata)

Chi sta succidennu???  Nentiiiii!!!!!

Toni  (Arrabbiatissimo)

 Comu  nenti??? Cu iè tutta sta genti chi trasi e nesci????

Maria

 Ma si iò tu dicu …tu non ti siddii???? Giura …giurami chi stai calmu!!!

Toni (Irritatissimo)

 Calmuuuuuuuu  sugnuuuuuuuuuuuuu!

Maria 

 A sapiri chi Margherita…avi na picca i tempu chi….ci piaci  u mari….

Toni 

 U mari ??? Ma chi dici???  Ma si non c’avi vulutu veniri mai chi non suppotta  u suli!!!

Maria

  No…no…ddu mari…

Toni

 Ah no e quali  mari? …picchi quanti Mari ci sunnu???? Maria mi stai facennu pattiri a testa parra…parra chiaru…

Maria

 U mari  ntennu chiddu du cumputer….malanova mi su pott….,u mari pi navigari…però senza acqua…. ora capisti????

Toni  

   Ah capia a chat….navigare in chat…cioè conoscere amici in chat solo scrivendosi….

Maria  

   Eccu eccu chistu ….e idda conosci a stu cristianu chi fa u marinaru…chi è iautu, beddu, insomma un veru principi azzurru……e oggi avia veniri cca ma canusci….

Toni

  Si…chistu l’avia caputu ma   stautru ….cu iè…no dicu io…cu ièèèèèèèèèèèè!!!

Maria (Quasi piangendo)

 Io tu dicu ma tu Giurami, giurami chi non ti siddii….

Toni (Arrabbiatissimo)

 Non mi siddiuuuuuuuuuuuuuu!!!!!!!!!!!

Maria (Ormai disperata)

Chistu vinni pi ciccari a mmmmmmmmm(Non fa in tempo a finire che entra Margherita con Susy)

Margherita

 A susy…vinni pi ciccari a susy…e siccomu non vulia fallu annari a so casa picchi è sula pinsau mu fa veniri cca…  (rivolta a Susy) Susy questo è il tuo clarinetto selvaggio….clarinetto selvaggio…questa è la tua chitarrina affranta …

Toni …(sarcastico al pubblico)

E vissero felici e contenti …cu n’orchestra  i picciriddi….

Maria (Sottovoce a Margherita)   

  Mi salvasti  a vita ci stava dicnnu a verità…….(Poi rivolta a Toni) Vaiu a vidiri comu si senti Filippu! (Esce)

Susy (Avvicinandosi a Clarinetto) 

 Però…..nenti mali  stu strumentu….

Clarinetto  ( Avvicinandosi A Susy)

  Susy…dolce susy… susinaaaaaa.( si siedono sul divano e parlottano affettuosamente complici )

Toni (Prendendo Margherita in disparte)

 Ma ti pari giustu chiddu chi cumminasti…a sta età…non ti virgogni…..ti metti a chattare……!!!!!!!!!!

Margherita  

Senti da che palpito viene la predica,,,,, Mutu  sai…statti mutu…giustu tu parri…..” Sex lento”   o canciasti nick????

Toni (Trasecolato)

Muta pi carità ….to  cugnata ……non ci pozzu pinsari chiddu chi mi faria

   (Fa il gesto)…..

Margherita 

 Appunto….. Chi è senza peccato scaglioni  la prima pietra….

Toni   

Chi  voi diri?????

Margherita 

 Nenti …nenti Toni…..Stendiamo un velo peloso!

(Bussano alla porta)

Margherita (Spaventatissima)

 Attentu Toni…dumanna cu iè…..

Toni

 Cu ièèèèè????

Voce

 L’elettricista…la signora mi ha chiamato…per i riscaldamenti

Margherita 

 Ah si avia vinutu prima e avia a turnari picchì mancava un pezzu…..….iaprici

Toni (Apre la porta ed entra peppi travestito come prima da operaio) 

Peppi 

 Fici prima possibili….ma a signora non c’è’?

Toni

  Si è dda bbanna chi c’è un amicu chi si senti mali…ora va chiamu….

Peppi (A cui non sembra vero)

  Nooooo…nooo vaiu io …tantu u pezzu chi manca l’ahaiu a caciari dda banna!!!!! (si strofina le mani soddisfatto)

Toni   

 Ah si ? allura vinissi chi u ccumpagnu! (Escono)

Margherita (Rimasta sola) 

Matri chi scantu…matri chi scantu…..aiu i cugnati di vomitu pu scantu…..Madunnuzza bedda ti prumettu chi si mi liberi di stu guaiu…u computer no toccu cchiu…..(Bussano alla porta)

Margherita (Non sa cosa fare) 

Chi fazzu apru…..nooooooooo…. apruuuuuuu????   Noooooo!!!! Alla fine ….apre….entra nocchiero dell’amore… sulla musica di braccio di ferro)

Nocchiero dell’amore

( Vestito da marinaretto…cappello da marinaio,  pantaloni  blu corti al ginocchio…CALZE A RIGHE BIANCHE E BLU   casacca da marinaio)

Ambaraba…cicci cocco…tre civette sul comò…che facevano l’amore…con la figlia del dottore…il dottore si ammalò…ambarabà ..cicci….cocco….dov’è la mia sirenetta…dov’èeeeeeeeeeeeeee?

Margherita (Spaventata)

Scusi lei chi è?????

Nocchiero dell’amore  ( Mostrandosi con un gesto della mano)

Chi sonooooooo???? Signoruina ma lei ci vidi?????

Sono il nocchiero dell’amore….allora dov’è? Dov’è la mia sirenetta……

(Si mette a cercare dietro i mobili, sotto i cuscini, sotto le sedie…..)

Margherita (Al pubblico)

Alto , biondo, sguardo fiero e nobile……

Nocchiero (Spazientito si mette a saltare per tutta la stanza mentre Margherita lo guarda terrorizzata)

SURENA SIRENETTA QUANTI PASSI DEVO FARE PER ARRIVARE AL TUO CASTELLO? ……(Poi rivolta a Margherita) SIRENA …..SIRENETTA ….dov’è…dov’è dove l’avete nascosta……Sirenettaaaaa…..sirenetta mia,,,,,

Margherita (terrorizzata comincia a tossire con forza)

Nocchiero

  ( Avvicinandosi a Margherita che si allontana spaventata)

SETTE QUATTORDICI VENTOTTO VENTUNO

QUESTO E’ IL GIOCO DEL NASCONDINO

CONTA DIECI CONTA VENTI NON FARE FINTA CHE NON SENTI

CERCA CERCA INSIEME A ME  SIRENETTA  FIGLIA DEL RE

E SE ADESSO NON LA TROVO ME NE FUGGO INSIEME A TE

FORZA DAMMI UN BEL BACINO E GIOCHIAMO A NASCONDINO.

Margherita( tossendo sempre più terrorizzata)

Un bacinooooo??????A nascondino???? Aiuto …aiuto!!!

Il nocchiero( RINCORRENDO MARGHERITA ORMAI IN PREDA AL PANICO)

LA VISPA TERESA AVEA TRA L’ERBETTA

AL VOLO SORPRESA GENTIL FARFALLETTTA

E TUTTA GIULIVA STRINGENDOLA VIVA

GRIDAVA A DISTESA …L’HO PRESA…L’HO PRESA (  Afferra  Margherita per il collo)

Peppi  (Irrompe nella stanza)

  Signurina, signurina … …chi succedi? Ci pensu io…..(Prende il nocchiero e lo immobilizza)

 poliziotti ( Entrando anche loro seguiti da tutti gli altri)

 PoliziottI (Sempre parlando all’unisono)

 Fermo, fermo ci siamo qui noi!!!!

Margherita (Stringendosi a Peppi)

Megghiu tardi chi mai…si non c’era Peppi putia moriri! Ma na sintiuvu a tussi?

Poliziotti

 Pinsaumu chi era raffreddata!!!!

Margherita (Facendo un gestaccio)

 Ma di unni niscistuvu di na barzelletta????

Toni

  Comunque è bene quel che finisce bene….prego acompagnate questo soggetto in caserma…noi vi seguiamo per fare la denunzia….

Polizziotti (Strattonando il nocchiero)

 Si, si venga con noi!

Il nocchiero ( uscendo)

 L’uccellin volò volò sopra un ramo si posò,
il gattino lo guardò ed a lui si avvicinò.
“Scendi giù”, disse il gattino,“staremo insieme nel giardino”.
L’uccellin volò volò e lontano se ne andò.

Poliziotti

Si si luntano luntano….ma chiusu nta na iaggia!!!!

Toni (guardando Margherita)

Ora poi essiri soddisfatta di chiddu chi cumminasti….finemmu o a sfilata continua?

Margherita 

 Hai raggiuni Tony…sbagghiai….e tu Peppi…menu mali chi c’eri tu…cetti voti semu propriu orbi….avemu vicinu a cu ni voli beni e annamu circannu luntanu….mi spittasti tant’anni hai raggiuni ma sai a nostra età forsi è ancora cchiu bellu!!!!!!

Peppi

 Signurinaaaaa!!!

Margherita

 Ma quali signurina……Margherita…chiamami Margherita…anzi ,…..Cicia!

Peppi

Ciciaaaaaaaa!!!!!!!!

(Peppi si inginocchia e canta a Margherita una vecchia stornellata siciliana)

Iu non avia n’autru cori in petti

Chiddu chi avia ti lu desi a tia

Veni si nni voi vidiri l’effettu

 Nta lu me cosi trovi u to ritrattu!

Crucifissa  (Entrando da fuori)

 Ma chi sta succudennu? Chi ci faciunu ddu carabbineri  na nostra casa?

Toni 

 Nennti Crucifissa stai tranquilla si ssistimaru tutti cosi….e puru me soru cridu propriu chi cu  stu scantu si sistimau u ciriveddu…e tu Maria….

Maria

 …Puru iò t’haiu a cunfissari na cosa,,,,,

Toni…..

Puru tu?????????? Nooooooooooo!!!!!!!Non mi dirii!!!!!!

Maria 

 No….no…io sti diavuli di computer ne canusciu….ma ti trascurai na picca..dicemu chi ti  livai na picca i fantasia,,,,, e aiu a rimediari….

Toni….

No a mugghieri non ti preoccupari…io ti vogghiu beni e ti promettu chi a notti dommu vicinu a ttia inveci di chattari….

Maria

 Si e io ti prumettu chi fazzu na rivoluzioni…..basta subbizza…basta ca mania d pulizia….avemu a nesciri…avemu a viaggiari…avemu a ritruvari a fantasia….tutta a fantasia di quannu ni canuscemmu e ni vuliamu beni …anzi sai chi fazzu….mi tinciu puru i capiddi…pi tia e sulu pi tia vogghiu essiri  “ na bionda incendiatria”

Toni 

 Nooooooooooo…bionda noooooo pi carotà …..a mia mi piaci accusssi chi capiddi niri …….niri comu u cabbuni…anzi  cu cacchi filiceddu iancu!

Squilla il telefono e Margherita va a rispondere

Prontu…cui?????????? A compagnia telefonica  telecot? Chi?????? N’offerta pa chat? Noooooooooooo…grazie………..chat noooooooooo……pi carità……..(Alla sua esclamazione si  uniscono tutti gli altri attori che nel frattempo sono  rientrati sul palco) …. chattannu chattannu nni cunsumammu!!!!!!!!!!

FINE SECONDO ATTO

SIPARIO

Caratterizzazione dei personaggi

Toni  (Il marito)

65 anni, Tecnologico e distratto….frustrato dalla presenza di una moglie precisina e fissata per la pulizia…trova su facebbok…l’appagamento alla sua fantasia erotica.

Maria 60 anni  (precisina, meticolosa, fissata per la pulizia e l’igiene, gira costantemente con uno strofinaccio alla cintura obbligando tutti ad indossare pattine e copri scarpe per non sporcare i pavimenti

Margherita ( DETTA CICIA)

Donna di circa 60 anni  molto vanitosa; non avverte gli anni che passano e si sente sempre una ragazza innamorata dell’amore. Rifiuta le avance di Peppi perché non lo ritiene alla sua altezza .

Peppi (Il pescivendolo)

Uomo dal cuore semplice… è innamorato di Margherita da sempre e continua a sperare di poterla finalmente conquistare.

CRUCIFISSA

Cameriera da molti anni in casa Cacciola e  è sinceramente affezionata a tutta la famiglia riesce a star dietro alla incontentabile padrona di casa con ironia e pazienza

Filippo

Fratello di Lucia educato e gentile…forse troppo…….Si scoprirà soffrire di una forte allergia ai “ Pesci”(Si scoprirà essere “ Bionda incendiaria ) con cui chatta Toni

Susy

Vicina di casa di Margherita, si diletta di tarocchi e viene spesso consultata da Margherita 

Clarinetto  selvaggio

Uomo di circa 40 anni……..entrerà in scena vestito….da figlio dei fiori anni 70

L’operaio dell’Enel

Peppi (travestito per creare l’allergia a Filippo)

Il postino

 Peppi(Travestito per creare l’allergia a Filippo)

Il parroco

Peppi ( Travestito per creare l’allergia a Filippo)

Nocchiero dell’amore

 ( Entrerà in scena vestito da marinaretto)

1Poliziotto

2° Poliziotto

La commedia è stata scritta da Nicoletta Pedullà che può essere contattata al numero di cell 3405756194

Gradirei essere informata nel caso in cui dovesse essere portata in scena da qualche compagnia

La commedia è registrata alla posizione SIAE al numero di repertorio 917415A