Che spirito, mia suocera!
Commedia brillante in tre atti
di Simona Ronchi
Posizione SIAE 244982-0
Personaggi ed interpreti:
PIERO COMOTTI |
il marito |
ORTENSIA |
la moglie |
PALMIRA |
la suocera |
LINDA |
la cameriera |
MIRANDA |
il conte |
DOTTOR MARTINI |
il farmacista |
SIG. FELICE |
l’assistente tumulazioni |
CARLO MASCHERETTI |
l’amico di famiglia |
VIRGINIA |
la moglie di Carlo |
BON BON |
la ballerina |
CHARLOTTE |
l’altra ballerina |
DON GINO |
il prete |
Ortensia attende con grande ansia “il ritorno” della cara mamma Palmira. Non è così per Piero, marito e genero poco compreso che, ormai stremato dall’assurda situazione, pensa solo ad “addolcirsi” una serata con la complicità dell’amico Carlo. La volontà ottusa di Ortensia nel voler riprendere contatti con la mamma sfocia in azioni al limite di ogni logica e non sempre lecite, fino a farla apparire una pericolosa criminale.
Pagina 2 |
(Prende Ortensia e le fa ballare un walzer) |
Che spirito, mia suocera!
ATTO PRIMO
Salotto di casa Comotti. Un grande ritratto della suocera Palmira ben in vista, illuminato da ceri e candele di tutte le misure.
Introduzione
La madre di Ortensia, Palmira, è morta quasi un anno fa. La figlia, che non si è mai rassegnata alla sua scomparsa, ha iniziato a dedicarsi allo studio del paranormale per trovare un modo per mettersi in contatto con lei. Dopo aver messo un annuncio su un giornale del settore, Ortensia è stata contattata da un sensitivo per realizzare una seduta spiritica.
(Note sui personaggi:
-Palmira, il “fantasma”, indossa un velo…quando è sollevato Piero la può vedere…quando è abbassato non la può vedere)
SCENA PRIMA
Sera, dopo cena. Piero dorme sul divano con un giornale sul viso. Indossa pantaloni, |
|
camicia e calzini molto colorati. |
|
ORTENSIA |
(Entra con un grosso cero in mano. E’ tutta vestita di nero, con un lungo velo di pizzo |
che le copre il viso. Alla vista del marito si ferma di colpo.) Ma guarda un po’! |
|
Dorme…dorme come un angioletto… fa quasi tenerezza! |
|
(Rivolgendosi al quadro della madre e appoggiando il cero) Vero…mammina? |
|
E’ proprio un grande dispiacere svegliarlo! (Si avvicina al marito e poi |
|
urla, facendolo sobbalzare) Pierooooooooooo! |
|
PIERO |
Aaah!!! Cosa succede!!! Aiuto!!! Ci sono i ladri…il terremoto!! |
(Guardando la moglie) La morte è venuta a prendermi…ah no èh… |
|
vade retro !!! |
|
ORTENSIA |
Ma smettila, per favore! (Si toglie il velo) Come fai a trovare il |
coraggio di dormire… nella giornata più bella della nostra vita! |
|
(Rivolta al quadro della mamma) Vero, mammina? |
|
PIERO |
Ho capito! Abbiamo vinto al lotto! Lo sapevo…lo sapevo! Vai |
subito a cambiarti Ortensia…mi sembri una che sta andando a |
|
un funerale! Ti porto fuori a cena! Dobbiamo festeggiare! |
Che spirito, mia suocera!
ORTENSIA |
Smettila subito! |
Prima di tutto ricordati che il mio lutto…non |
||
finirà mai!!! E poi, mi dispiace per te, ma non abbiamo vinto al |
||||
lotto… |
||||
(Sospirando) Certo che se avessimo vinto… |
||||
PIERO |
Avremmo potuto comprare una casa nuova… una villa con |
|||
piscina… |
||||
ORTENSIA |
Ma che villa e villa… potevamo far costruire una cappella tutta |
|||
d’oro per mammina… e magari andare a vivere insieme a lei |
||||
nella cappella..noi tre soli soletti… |
||||
PIERO |
Che allegria! Ancora con quella befana di tua mamma! Tanta |
|||
grazia che non abbiamo vinto allora! |
||||
ORTENSIA |
Non permetterti mai più di dare della befana a mammina, hai |
|||
capito? Perché lei ti sente… e da lassù lei tutto vede…. e |
||||
provvede!! (Esce) |
||||
PIERO |
(Rivolto al quadro) Se mi sente, cara signora befana Palmira, mi |
|||
ascolti bene: con tutte le stupidate che raccontava prima… non |
||||
può darmi almeno tre numeri da giocare al lotto? |
||||
ORTENSIA |
(Rientra con un’altra grossa candela) E’ già passato quasi un anno e io |
|||
non riesco proprio a rassegnarmi! |
||||
PIERO |
Io mi sono rassegnato subito! |
|||
SCENA SECONDA |
||||
LINDA |
(Con atteggiamento |
da tonta; ha una tovaglia in mano) Signora |
||
Ortensia…dove devo metterla questa tovaglia? |
||||
ORTENSIA |
Mettila in tasca! (Linda fa il gesto di metterla in tasca) Sul tavolo, no? |
|||
Dove vuoi metterla altrimenti?? |
||||
Sveglia, Linda, sveglia !! Piuttosto… vai a prendere qualche |
candela…(Rivolta al marito)… mi sembrano così poche…
(Linda esce)
Pagina 3
Che spirito, mia suocera!
PIERO |
Poche? Ma se questa casa sembra il Santuario di Caravaggio ! |
|
ORTENSIA |
Taci! |
Tu devi solo portare rispetto a mammina…dopo tutto le |
hai dato una delusione così forte… che a volte penso perfino |
||
che sia morta per colpa tua! |
||
PIERO |
Colpa mia? (Al pubblico) A parte che non sarebbe proprio una |
|
colpa, ma casomai un merito… |
||
ORTENSIA |
Certo…secondo te… perché ti abbiamo sposato? |
|
PIERO |
Io avrei sposato solo te… a dire la verità… |
|
ORTENSIA |
Sì…forse in principio ti volevamo bene… ma noi pensavamo |
|
che avresti fatto carriera…che saremmo diventate la moglie e |
||
la suocera del principale… e invece? Sei ancora un |
||
impiegatuccio da quattro soldi! |
||
E pensare che abbiamo perfino pianto di felicità il giorno del |
||
matrimonio… venticinque anni fa…che ingenue!! |
||
PIERO |
Ah sì? Avete pianto il giorno del matrimonio? Poverine…Pensa |
|
che anche io ho pianto…ma a cominciare dal giorno dopo!! |
||
LINDA |
Signora, ecco qua le candele! Ma cosa le servono a fare tutte |
|
queste candele? |
||
ORTENSIA |
Non sono affari tuoi! Dammele a me..e vai..vai di là! (Rivolta al |
|
quadro) |
TuttiisantigiornichiedoalSignore |
|
perché…perché…perché… (Riferendosi al marito) non ha scelto te! |
||
…invece della mia povera mammina…ma non lo capirò mai… |
||
forse aveva bisogno di una persona buona e onesta come lei… |
||
non di un nullafacente come te!! |
||
PIERO |
Ma insomma… Ortensia…non mi hai ancora detto perché oggi |
|
sarebbe una giornata così importante per noi… |
||
ORTENSIA |
Piero! Per favore…non fare finta di essertene dimenticato!! |
|
Stasera…stasera…non riesco nemmeno a dirlo…mammina… |
||
mammina…torna indietro!! |
Pagina 4
Che spirito, mia suocera!
PIERO Me se è appena andata via?
ORTENSIA Oh! Adesso non ho tempo da perdere con te! Sono due
settimane che ho organizzato tutto.. non riesco neppure a dormire per il pensiero!
PIERO (Al pubblico) Ma se dorme sempre come un carroarmato!
Ma si può sapere cosa hai di così importante da dire a “mammina”… che tu non le abbia già detto?
ORTENSIA Vorrei solo sentire di nuovo la sua voce! Mi sembra di
sentirla…Ti ricordi? Quando rientravi a casa diceva sempre:
“Ecco è arrivato…quello che non vale nemmeno un soldo
bucato!” Lo diceva almeno almeno tre volte al giorno… che
simpatica che era!!
PIERO Proprio simpatica… come il mal di denti! Ah! Ma io le
rispondevo sempre: “Io mi chiamo Piero…e del mio lavoro… vado fiero!”
ORTENSIA Dai, muoviti! Adesso vai di là a cambiarti! Ti ho già detto che
stasera dobbiamo essere tutti vestiti di scuro! Mi sembri…un pappagallo vestito così!
PIERO Per te non è un problema…di sicuro! Ma io non ho un vestito
scuro!
ORTENSIA Certo che ce l’hai! Ti ho messo sul letto il vestito che ti avevo
comprato …casomai tu fossi morto… pensavo di usarlo molto
prima… non importa… vorrà dire che lo useremo due volte!
(Vanno in camera)
Con atteggiamento misterioso, entra in scena la cameriera.
Guardinga, si avvicina al telefono e compone un numero. Non sembra più imbranata.
LINDA Pronto ? Sono io…tutto apposto… tutto come previsto!
Arriverò per le nove in punto….
Pagina 5
Che spirito, mia suocera! |
|
ORTENSIA |
Linda ! Ancora al telefono… |
LINDA |
(Cambiando tono, più imbranata) Sì, anche io ti voglio bene…e ti |
mando un bacino… anzi due…facciamo tre….ci vediamo |
|
stasera… |
|
ORTENSIA |
(Interrompendo di colpo la telefonata) Allora, ricordati bene: non puoi |
ricevere telefonate dal tuo fidanzato nelle ore di servizio! |
|
Chiaro?? |
|
LINDA |
Si, signora Ortensia…ma guardi che il mio fidanzato non mi |
telefona mai… |
|
ORTENSIA |
Ma se adesso eri al telefono con lui! |
LINDA |
Sì, ma sono sempre io che lo chiamo! |
ORTENSIA |
Ma brava! E hai pure il coraggio di dirmelo? Da questo |
momento il telefono non puoi più usarlo! Guarda che sei |
|
ancora nel periodo di prova e io posso licenziarti anche domani |
|
mattina! |
|
LINDA |
Sì, signora Ortensia, mi scusi… |
ORTENSIA |
Sì, sì… dài ! |
(Suonano alla porta) |
|
E adesso vai a vedere chi è! |
|
(Linda esce) |
|
(Tra sè) Ma dove sono andata a prenderla? |
|
LINDA |
Signora Ortensia, è arrivato il becchino, il signor…non mi |
ricordo più! Ah, sì, il signor Felice… più di nome che di fatto, se |
|
mi permette… |
|
ORTENSIA |
Non permetterti di offendere i miei ospiti! Fallo entrare, muoviti! |
Pagina 6
Che spirito, mia suocera!
SCENA QUARTA |
|||
Entra Felice. Tutto vestito di nero, tiene dei crisantemi dietro la schiena. |
|||
FELICE |
Signora Ortensia… (Scoppiando a piangere) …sono coì felice di |
||
vederla, ma così felice…. |
|||
ORTENSIA |
Non si direbbe, però le credo… |
||
FELICE |
Vede, quando mi emoziono, non riesco a trattenermi…(Piange più |
||
forte) |
|||
ORTENSIA |
Ma si accomodi, vedo che ha portato dei fiori…sono per la mia |
||
povera… |
|||
FELICE |
Sono per lei! (E li dà a Ortensia) Li ho raccolti poco fa dove |
||
lavoro…apposta per lei! |
|||
ORTENSIA |
Per me? Ma vuol dire che… |
||
FELICE |
Si fa quel che si può! Ortensia, io la vedo tutti i giorni pregare |
||
sulla tomba della sua povera mamma e …. sogno ad occhi |
|||
aperti… (Si sdraia sul divano e mima il sogno) Io sono là…morto…e lei |
|||
piange sulla mia tomba e mi dice…parole d’amore ! Ah… che |
|||
sogno di felicità ! |
|||
ORTENSIA |
Su..su.. signor Felice… non mi sembra proprio un bel |
||
sogno…e poi non è il caso di morire prima del tempo! Vedrà |
|||
che prima…o poi… troverà anche lei una bella ragazza da |
|||
sposare! |
|||
FELICE |
Ma il signor Piero non c’è? |
||
ORTENSIA |
Sta provando il vestito da morto. |
||
FELICE |
E’ morto ? |
||
ORTENSIA |
Almeno ! No, no, è nella sua stanza, vivo e vegeto!! |
||
FELICE |
(Guardando il quadro e riferendosi a Palmira) Come mi dispiace! |
||
ORTENSIA |
(Riferendosi a Piero) Anche a me, ma si sa che nella vita non c’è |
Pagina 7
Che spirito, mia suocera!
mai niente di giusto! |
|||
FELICE |
(Imbarazzato) Comunque, grazie per l’invito… non ho mai |
||
partecipato a una seduta spiritica! |
|||
ORTENSIA |
Ma si figuri, l’ho invitato proprio perchè lui è del settore… |
||
diciamo così… (Verso il pubblico) e perchè non trovavo nessun |
|||
altro… |
|||
Che mi scusi un momento signor Felice… vado a vedere dove |
|||
è finito mio marito ! (Esce) |
|||
SCENA QUINTA |
|||
(Suonano alla porta) |
|||
LINDA |
Prego, si accomodi! (Entra il Dottore) |
||
DOTTORE |
Vedo con estremo piacere di non essere il primo arrivato! |
||
Signor Felice, buonasera! |
|||
FELICE |
Chi non muore si rivede! La signora Ortensia è andata di là un |
||
momento, ma arriverà subito! |
|||
DOTTORE |
(Imbarazzato, si siede sul divano) Bene, bene…bene…allora come |
||
va….il lavoro? |
|||
FELICE |
Sa… c’è un po’ di crisi, è periodo di magra… sono tre giorni |
||
che non muore nessuno! Pazienza, tanto prima o dopo, tutti |
|||
dobbiamo… |
|||
DOTTORE |
(Con gesto scaramantico) Speriamo più dopo che prima! |
||
FELICE |
Ogni passo ci avvicina al camposanto! |
||
DOTTORE |
Bella giornata oggi, vero? |
||
FELICE |
Sì, ma le disgrazie arrivano quando meno te le aspetti… (Il |
||
dottore tossisce) Che brutta tosse! |
|||
DOTTORE |
Nulla di preoccupante, lieve malanno di stagione, passerà da |
Pagina 8
Che spirito, mia suocera! |
|||
sola, così come è venuta… |
|||
FELICE |
Già… ma… chi non obbedisce al medico…obbedirà al |
||
becchino! |
|||
(Entra Ortensia) |
|||
ORTENSIA |
Dottor Martini! Sono proprio felice di vederla! (Baciamano) Ma si |
||
accomodi pure! Se sapesse come sono emozionata! Spero che |
|||
l’esperienza di questa sera le sarà utile per scrivere il suo |
|||
prossimo libro di “parapissicologia”! E domani sera al |
|||
congresso “Voci dall’aldilà”…chissà che bella figura faremo! |
|||
(Entra Piero, il quale indossa un abito nero strettissimo) |
|||
ORTENSIA |
Oh, ecco mio marito! …ma quanto ci hai messo? |
||
PIERO |
Buonasera signori ! |
||
ORTENSIA |
Ma guarda come stai bene! (Rivolta agli ospiti) E’ il vestito che gli |
||
metterò quando il Signore si deciderà a chiamarlò a sé! |
|||
PIERO |
E’ un po’ stretto…ma quando me lo hai comprato? |
||
ORTENSIA |
Il giorno dopo il matrimonio! |
||
FELICE |
Previdente, sua moglie! |
||
PIERO |
No, no…menagramo ! Mi siedo, altrimenti rischio di strapparlo! |
||
(Suonano alla porta) |
|||
SCENA SESTA |
|||
ORTENSIA |
Ecco, questi devono essere Carlo e Virginia! |
||
LINDA |
Signora Ortensia, sono arrivati i signori Marchetti! |
||
ORTENSIA |
Mascheretti, Linda, Mascheretti…. Falli accomodare. |
Pagina 9
Che spirito, mia suocera! |
||||
(Entra solo Carlo) |
||||
CARLO |
Buonasera! Scusateci se siamo arrivati con un po’ di ritardo… |
|||
ma c’era un traffico! Ortensia cara, in virtù della nostra amicizia |
||||
non potevamo proprio mancare…Virginia era un po’ |
||||
spaventata perché lei ha paura di queste cose, ma ha voluto |
||||
venire a tutti i costi…vero Virginia? (Si gira, ma la moglie non c’è) |
||||
Virginia !! |
||||
ORTENSIA |
Ma dov’è finita ? |
|||
(Virginia entra. Al collo ha molte catene di aglio e in mano ha una ciotola piena |
||||
d’acqua e un pennello con cui continua a spargerla, anche addosso al pubblico) |
||||
CARLO |
(Andando a prendere la moglie) Virginia, per favore, non farmi fare |
|||
queste figure, dai… vieni avanti.. e smettila di buttare acqua in |
||||
giro! |
||||
ORTENSIA |
Virginia, smettila di bagnarmi la casa! …guarda che non c’è |
|||
nulla di cui avere paura… |
||||
VIRGINIA |
Ho visto un film che diceva di fare così, per non essere presi |
|||
dagli spiriti… loro vengono avanti e tu li bagni con l’acquasanta |
||||
…(Mima il gesto) e loro scappano… |
||||
DOTTORE |
Simpatiche credenze popolari… (Prende appunti su di un blocchetto) |
|||
ORTENSIA |
Ma qui di spiriti non ce ne sono, Virginia ! (Al pubblico) |
Per |
||
adesso… |
||||
Dai, accomodati ! |
||||
PIERO |
Su…Virginia! Qui di spiriti non ce n’è…c’è solo una presenza |
|||
malefica! |
(Indicando il quadro) |
|||
VIRGINIA |
(Corre vicino |
al |
marito) P...p…presenza?Carlino, tu vedi |
delle |
presenze? |
||||
CARLO |
Di presenze, nemmeno una…vedo cinque persone! |
|||
VIRGINIA |
Oh Signore…lo sapevo…sono io la prescelta…perché solo io |
|||
ne vedo sei!! |
Vade retro !!! (Bagnando Felice e il dottore) Chi è il |
Pagina 10
Che spirito, mia suocera! |
|
fantasma?? |
|
FELICE |
Signora, mi scusi, ma credo che ci sia stato un errore di |
conteggio…suo marito non si è contato…ma qui siamo in sei… |
|
(Si alza e conta le persone) …e tutti ancora in carne ed ossa… |
|
purtroppo per il mio lavoro! |
|
VIRGINIA |
Somaro ! (Borsettata) Non sei neppure capace di contare fino a |
sei…io dalla paura mi sento quasi mancare…. |
|
DOTTORE |
Signora si calmi e si metta seduta qui! Mi permetto di |
consigliarle qualche goccia di questo calmante. Fa miracoli, |
|
basta non essagerare con le dosi… |
|
VIRGINIA |
No, no, grazie… Sarà una serata storica e per tenere lontano |
gli spiriti io devo essere lucida fino alla fine ! |
|
PIERO |
(Al pubblico) Ohi! Ci sarà da ridere stasera! |
E…Virginia… tutto quell’aglio? … Possiamo fare una bella |
|
pastasciutta…alla diavola! |
|
VIRGINIA |
Spiritoso ! Non hai mai visto Dracula? Per tenere lontano gli |
spiriti ci vuole l’aglio! |
|
FELICE |
Ma noi siamo qui per farli arrivare… non per farli scappare, mi |
sembra! |
|
CARLO |
Ortensia, ma dimmi un po’ (ironico) dove l’hai trovato il...“mago”? |
ORTENSIA |
Guarda che è un sensitivo di grande esperienza! |
CARLO |
E chi te l’ha detto? |
ORTENSIA |
Lui! |
Io ho messo un annuncio sulla rivista più rinomata del settore e |
|
due settimane fa mi ha chiamato il Conte Miranda in |
|
persona…e ci siamo messi d’accordo per questa sera. |
|
(Al quadro) Mammina, hai visto quante persone tutte per te? Mi |
|
raccomando…parla stasera…siamo qui tutti per ascoltare le |
|
tue parole! |
Pagina 11
Che spirito, mia suocera!
PIERO |
Ortensia, non continuare… ha parlato così tanto prima… che |
||
magari stavolta farà finalmente silenzio ! |
|||
ORTENSIA |
Comincia a fare silenzio tu, per piacere…e mi raccomando, |
||
comportati bene stasera, perchè il Conte Miranda potrebbe |
|||
anche offendersi… |
|||
Linda !! Linda !!! |
|||
LINDA |
Mi ha chiamata, signora ? |
||
ORTENSIA |
Sì, intanto che aspettiamo, per favore, vai a prendere il caffè! |
||
LINDA |
(Stupita) Adesso ? |
||
ORTENSIA |
No, domani mattina ! Dai, muoviti.. sveglia Linda, sveglia !!! |
||
LINDA |
Come vuole lei… (Esce) |
||
ORTENSIA |
E’ così imbranata! |
||
FELICE |
Sarà!... ma è così bellina che… farebbe resuscitare anche un |
||
morto ! |
|||
DOTTORE |
Scusatemi se mi intrometto nelle vostre chiacchere, ma vorrei |
||
farvi notare che il Conte è un po’ in ritardo… |
|||
PIERO |
Starà imbrogliando qualcun altro! |
||
(Le luci si accendono e spengono velocemente) |
|||
VIRGINIA |
Ecco, ti ha sentito ! … Non parlare male dei medium…perché |
||
ho visto un film in cui… |
|||
PIERO |
Deve esserci un calo di tensione… |
||
ORTENSIA |
Vado io a vedere! (Esce) |
||
SCENA SETTIMA |
|||
DOTTORE |
(A Virginia) Signora, le suggerisco di restare calma, ora venga |
||
con me e si accomodi sul divano. Prenda dei respiri |
Pagina 12
Che spirito, mia suocera!
profondi..ecco..così…le consiglio vivamente di assumere |
||
qualche goccia di questo calmante… |
||
VIRGINIA |
No, no…lucida devo essere! Lucida fino alla fine! |
|
(Entra Ortensia seguita da Linda) |
||
LINDA |
Cosa è successo? |
|
ORTENSIA |
Niente…niente. E piuttosto, il caffè ? |
|
LINDA |
L’ho preso, grazie. |
|
ORTENSIA |
Cosa vuol dire… “l’ho preso” ? |
|
LINDA |
Lei mi ha detto: “Vai a prendere il caffè” e io sono andata e l’ho |
|
preso… |
||
ORTENSIA |
Santo cielo, Linda! Non capisci proprio niente! |
|
(Suonano insistentemente alla porta) |
||
Va bene, va bene..adesso vai ad aprire! Deve essere arrivato il |
||
signor Conte! |
||
LINDA |
Sì, signora Ortensia… Però le ricordo che stasera è la mia |
|
serata libera… |
||
ORTENSIA |
Vai dove vuoi! |
Noi stasera non possiamo essere |
disturbati…per nessun motivo! E adesso muoviti! |
||
(Agli ospiti) Domani la licenzio di sicuro! |
||
(Linda va ad aprire e rientra con il Conte) |
||
LINDA |
Prego.. si accomdi! |
|
CONTE |
(Vestito in modo eccentrico e con un teschio in mano, comincia a vagare per la casa. |
|
Parla al plurale, riferendosi a lui e al teschio.) |
Eccoci…noi siamo arrivati! Dov’è…dov’è…dov’è??
Pagina 13
Che spirito, mia suocera!
ORTENSIA CONTE PIERO ORTENSIA CONTE
ORTENSIA MIRANDA
PIERO ORTENSIA
CONTE ORTENSIA
Chi??
La deeeeefuntaaaa!!
Se non lo sa lei!
Piero, taci!
Diffidente, eh? Ma noi siamo abituati, non ci facciamo neppure più caso…
Conte Miranda…
…colui che con l’Aldilà sempre parla!
E che fa il mago, perché lavorare… stanca!
Mi scusi tanto…Conte Miranda… ma mio marito è un po’ ignorante…
…in materia?
No, no…è proprio ignorante!
Le presento la mia cara mammina Palmira. (Al quadro) Mamma, il signor Conte Miranda, colui che con l’Aldilà sempre parla!
CONTE Ma mi chiami pure semplicemente… Conte!
PIERO Meno male, ne abbiamo tagliato via un pezzo, così facciamo
prima! …ma a proposito…non dovevamo essere tutti vestiti di scuro..signor Conte?
CONTE E chi l’ha detto ?
ORTENSIA Ma lei signor Conte! Quando ci siamo sentiti al telefono mi ha
detto che…
Pagina 14
Che spirito, mia suocera!
CONTE |
(Fingendo) Ah sì !? |
Certo! Certo, adesso mi ricordo ! Vi ho fatto |
vestire di scuro perché…perché…perché può darsi che |
||
durante l’evento qualcuno di voi…naturalmente… muoia…. |
||
VIRGINIA |
Cosa!? Qualcuno potrebbe morire? (Terrorizzata, ma nessuno l’ascolta) |
|
CONTE |
…sono gli inconvenienti del mestiere….si sa… E in tal caso |
|
sarebbe già pronto da mettere nella cassa!! |
||
FELICE |
Proprio una bella pensata ! |
|
ORTENSIA |
(Guardando Piero) |
Se si potesse scegliere chi..io avrei già |
qualcuno! |
||
CONTE |
(Guardando il quadro) |
Ma che bella donna ! |
PIERO |
Proprio bella…al buio ! |
|
CONTE |
Signora Ortensia… chissà quante volte si è chiesta perché il |
|
Signore non ha scelto qualcun altro al suo posto…magari suo |
||
marito! |
||
ORTENSIA |
Proprio! Me lo domando tutti i giorni! Ma lei come fa a saperlo? |
|
VIRGINIA |
Ortensia, lui sì che è un mago…sa già tutto!! |
|
CONTE |
Non mago… medium… prego ! |
|
PIERO |
Io direi ‘’extralarge’’ ! |
|
ORTENSIA |
Signor Conte, le presento i miei ospiti illustri: il signor Felice |
|
Trapasso, Responsabile Tumulazioni Cimiteriali… |
||
PIERO |
…il becchino! |
|
ORTENSIA |
…il dottor Martini, medico specialista e studioso di |
|
parapissicologia…come me del resto… |
||
PIERO |
…al farmacista! |
|
ORTENSIA |
…e Carlo e Virginia Lorenzetti, una coppia di illustrissimi amici |
Pagina 15
Che spirito, mia suocera!
PIERO
CONTE
ORTENSIA
CONTE ORTENSIA
DOTTORE
FELICE
di vecchia data! (Tralascia il marito che invece si alza in piedi convinto di esserepresentato al Conte)
Così abbiamo capito che per mia moglie io non sono illustre … ma ci sono anche io… Piero Comotti...impiegato generico a stipendio fisso… genero molto amato dalla cara suocera che fu… ma se lei è un mago, dovrebbe già sapere chi sono…
Einfatti… (Guardando Piero e riferendosi a lui) …già sapevo della
terribile disgrazia accaduta alla signora Ortensia molti anni fa!
Ma si accomodi, signor Conte. Le occorre qualcosa per cominciare ?
Un litro di latte, grazie.
Piero, muoviti ! Ogni desiderio del Conte è un ordine… per te !
(Piero si alza e va a prendere il latte)
Mi perdoni, signor Conte…è un’antica usanza quella di bere del latte prima di iniziare una seduta spiritica?
Servirà a depurare il corpo prima di entrare in comunicazione con le anime…
(Piero rientra con il latte)
CONTE |
No, no, è per la mia colazione di domani mattina, mi sono |
|
dimenticato di comprarlo… (Mette velocemente il latte in borsa) |
||
ORTENSIA |
Poverino! |
|
PIERO |
Se vuole vado a prenderle anche due biscotti! |
|
VIRGINIA |
Signor Conte, ma lei legge anche le carte? |
Perché a me |
piacerebbe tanto sapere quando resterò vedova! |
||
CONTE |
Non sono mica un ciarlatano io! Gli spiriti sono una cosa seria, |
|
le carte e la sfera di cristallo, no ! |
||
ORTENSIA |
Perchè ? |
|
CONTE |
(Enfatizzandoeinventando)Cartibus vulgaris |
sunt…spiritus |
Pagina 16
Che spirito, mia suocera!
elevatus..nunc miscela todos…altrimentis..morituris vostri !!
Chiaro ?
PIERO |
…come il sole! |
|
VIRGINIA |
Carlino, io voglio andare a casa! |
|
CARLO |
Siediti Virginia e smettila! Io non ho capito niente, ma meglio |
|
così…non voglio sapere quando dovrò partire |
per |
|
l’aldilà…preferisco l’incognita! |
||
CONTE |
Bene, vedo che siamo in sette, come le avevo raccomandato! |
|
Allora, voi posizionatevi accanto alla defunta…con il |
||
candelorum in mano… (Prende il becchino e il dottore e li posiziona ai lati del |
||
quadro, con in mano una candela) Adesso voi vi alzate e facciamo un |
||
giro intorno al tavolo! |
||
(Dopo la scena del giro tutti si siedono) |
||
CONTE |
Alt! Adesso abbiamo ognuno il proprio posto! |
|
FELICE |
… come al cimitero! (Ride solo lui) |
|
CONTE |
Adesso faremo la catena! |
|
VIRGINIA |
Ahh! Io non voglio essere incatenata! |
|
CARLO |
Ma no, Virginia, dai…siediti! |
|
CONTE |
Signora…si calmi… la catena con le mani…Mettetele sul |
|
tavolo così…belle aperte e in contatto con quelle del vicino… |
||
pollice con pollice e mignolino con mignolino…Chiaro? |
||
TUTTI |
Si ! |
|
CONTE |
Da questo momento silenzio assoluto…parlo solo io! Silenzio e |
|
concentrazione! (Cantando) )Ora pronobis hora |
mortis |
|
nostraeeeee… |
||
CARLO + PIERO |
Ameeenn…. |
Pagina 17
Che spirito, mia suocera!
PIERO |
E’ una messa cantata? |
|||||
CONTE |
Non |
scherziamo! |
Adesso |
facciamo |
due |
respiri |
profondi…giriamo la testa due volte a destra e due volte a |
||||||
sinistra… |
||||||
PIERO |
Domani avrò il torcicollo! |
|||||
CONTE |
Silenzio !! Adesso dobbiamo ricominciare da capo ! |
|||||
ORTENSIA |
Piero ! |
Guarda che è una cosa serissima…smettila di fare lo |
||||
stupido ! |
||||||
PIERO |
Anche il torcicollo è una cosa serissima! |
|||||
CONTE |
Due respiri..la testa a destra..la testa a sinistra…e adesso |
|||||
silenzio! Può darsi che si senta come un’ariettina fredda |
||||||
attraversare la stanza… |
||||||
VIRGINIA |
Carlo, vai in macchina a prendermi il golfino ! |
|||||
CONTE |
Non c’è bisogno…signora… sentirà freddo solo per un |
|||||
attimo…come una presenza che la sfiora… |
||||||
VIRGINIA |
(Carlo di nascosto le soffia sul collo) Carlo, che paura…mi sembra già di |
|||||
sentirla! |
||||||
CONTE |
Adesso dovete svuotare le vostre menti e immaginare di |
|||||
camminare su una strada dritta e lunga, lunga, lunga e |
||||||
dritta…e luuuunga… |
||||||
PIERO |
Posso farla in macchina ? |
|||||
CONTE |
Per penitenza la farà in ginocchio! Silenzio e concentrazione! |
|||||
Spirito…spirito… di Palmira…manifestati a noi! Manifestatiiii! |
||||||
Manifestati!!! (Guarda nel vuoto) |
||||||
FELICE |
Si è manifestato? |
|||||
CONTE |
Un po’ di pazienza! Spirito di Palmira…ti prego…vieni! Vieni! |
|||||
Vieniiii!!!! |
Pagina 18
Che spirito, mia suocera!
PIERO
CONTE
CARLO DOTTORE
CONTE
ORTENSIA
CONTE
CARLO
CONTE
PIERO
CONTE
ORTENSIA PIERO
CONTE
PIERO
Mi dispiace, ma non vuol venire!
(Ortensia da un calcio sotto il tavolo a Piero)
Silenzio!!! Anima…anima…come si chiama l’anima che va sempre in giro?
Anima… che ha buontempo!
Errante..forse?
Bravo! Anima errante di Palmira vieni qui! Vieni! Vieni tra i tuoi fratelli! Vieniii!
Dalla tua adorata figlia!
(Silenzio)
C’è qualcuno… là?? (e tutti guardano nella direzione in cui guarda il Conte)
Sembrerebbe proprio di no!
C’è qualcuno… là? (Guardando in un’altra direzione)
Dobbiamo provare da ogni parte? Finiamo domani mattina!
Silenzio! (Guarda l’orologio) Sento il brrrivido! Sento il brrivido!
…l’anima di Palmira sta arrivando!
Mammina…mammina…mi senti? Dimmi qualcosa!
Ortensia…ma non crederai che…
Calma, Ortensia, calma! Magari è l’anima di qualcun altro! Conoscete per caso qualcuno che è passato a miglior vita nell’ultimo periodo?
Sì! Il commercialista che sta qui di fronte!
Pagina 19
Che spirito, mia suocera! |
|
FELICE |
A me sembra che sia appena morta sua moglie… |
PIERO |
Appunto, lei è morta… e lui è passato “a miglior vita” !!! |
CONTE |
Spirito buono della signora Palmira… |
PIERO |
Ecco l’errore ! Provi con spirito maligno... vedrà che arriva |
subito ! |
|
CONTE |
Cara Palmira vieni….vieni…vieni…vieni…vieniiiii!! |
PIERO |
..e sono dodici! |
CONTE |
Dacci un segno della tua presenza! |
(Buio assoluto) |
|
VIRGINIA |
Ahhhhhh!! |
ORTENSIA |
Oh Signore!!! |
CONTE |
Silenzio!!! |
PIERO |
E’ ancora un calo di tensione … adesso vado io a vedere…. (si |
alza e a tastoni va a vedere) |
|
CONTE |
Sì, ma non si può interrompere continuamente la seduta! |
ORTENSIA |
Signor Conte, le domando scusa per quel rimbambito di mio |
marito… |
|
PIERO |
Signor…Abracadabra… è come dicevo io… la luce è saltata in |
tutto il palazzo! Quelli dell’Enel staranno facendo qualche |
|
lavoro qui vicino… |
|
ORTENSIA |
Adesso siediti caro…. (Solo a Piero) Se provi ancora a staccare le |
mani..ti stacco la testa! |
|
VITRGINIA |
Ma non possiamo aspettare che torni la luce? |
CONTE |
Giammai!!! Tenebrus servus…sedenò…morituris vostri!! |
Pagina 20
Che spirito, mia suocera!
CARLO |
E dai!!!! |
|
CONTE |
Sssst…silenzio…silenzio…Sento un brrrivido…L’anima è |
|
arrivata! E’ qui tra noi! |
||
VIRGINIA |
(Agitandosi e tirando calci) E’ qui…è qui…la sento…sotto il tavolo ! |
|
CONTE |
Signora... è la mia gamba! |
|
“Spiritus qui esti arrivados.. (guardando dappertutto) scultami…” |
||
Per dire di sì batti un colpo…per dire di no due colpi…hai |
||
capito? |
||
(1 BUM ! – Rumore fuori scena) |
||
PIERO |
Non è mia suocera: ha capito troppo alla svelta! |
|
CARLO |
Su..dai… Mago Merlino..dov’è il trucco? |
|
CONTE |
Silenzio! Sei tu… Palmira ? |
|
(1 BUM ! – Rumore fuori scena) |
||
VIRGINIA |
E’ lei, è lei… Ortensia! |
Io dalla paura mi sento |
quasi…mancare! |
||
FELICE |
Io sono così felice che mi viene da piangere! |
|
CONTE |
Palmira, siamo qui tutti per te… Vuoi parlare con tua figlia? |
|
(2 BUM ! – Rumore fuori scena) |
||
ORTENSIA |
Cosa ?? Mamma… non vuoi parlare con me ?!? |
|
CONTE |
Calma, Ortensia ! Forse non ha sentito bene ! Palmira cara… |
|
vuoi parlare con tua figlia ? |
||
(2 BUM ! – Rumore fuori scena) |
||
CONTE |
Ma… Palmira cara… vuoi forse parlare …..con la signora |
|
Virginia…. magari ? |
Pagina 21
Che spirito, mia suocera! |
||
(2 BUM ! – Rumore fuori scena) |
||
VIRGINIA |
Meno male ! Perché a me non sarebbe uscito un filo di voce! |
|
CONTE |
Con suo marito, allora? |
|
(2 BUM ! – Rumore fuori scena) |
||
CARLO |
Fa niente, Palmira… un’altra volta! |
|
CONTE |
Oh Signore ! Palmira ! Per caso, vuoi parlare con il signor |
|
Piero ?? |
||
(1 BUM ! – Rumore fuori scena) |
||
PIERO |
No, no, mi dispiace, le dica che non ci sono…se vuole può |
|
telefonarmi domani mattina! |
||
(Si sentono tanti colpi e la luce si riaccende) |
||
VIRGINIA |
Ahhhhhhh! |
|
ORTENSIA |
Cosa succede adesso? |
|
DOTTORE |
Mai scherzare con gli spiriti… sono molto permalosi ! |
|
ORTENSIA |
Ecco! L’hai fatta arrabbiare! |
|
PIERO |
Ma intanto…ho fatto tornare la luce! |
|
CONTE |
Silenzio!! Palmira ? Sei ancora qui ? Palmira…Palmira cara? |
|
Mi spiace Ortensia, ma io non sento più il brivido…e quando |
||
non sento più il brivido… |
||
PIERO |
Rompere le righe! |
|
VIRGINIA |
… scusatemi…ma io sento un brivido…ma un brivido… |
|
DOTTORE |
Può essere un caso eccezionale di transfer paranormale che |
|
ha fatto sì che i poteri del Conte siano passati direttamente alla |
||
signora Virginia! |
Pagina 22
Che spirito, mia suocera! |
|||
VIRGINIA |
A dire la verità signor Conte…avrei bisogno urgente di andare |
||
in bagno… |
|||
CONTE |
Sì, sì…tanto oramai il signor Piero ha rovinato tutto… |
||
ORTENSIA |
Come al solito! |
||
VIRGINIA |
Carlo, accompagnami!... Ho paura ad andarci da sola…(Escono) |
||
SCENA SETTIMA / BIS |
|||
ORTENSIA |
(Il Conte fa per alzarsi) Conte, aspetti un momento, mi dispiace per |
||
tutto quello che è successo..ma la prego di provare un’altra |
|||
volta…dopo le darò la sua busta…ma io farei di tutto per |
|||
sentire la voce della mia mammina! |
|||
VIRGINIA |
(Entrando di corsa) Aaaaaah !!! Aiuto ! Aiuto ! Ho visto il diavolo ! |
||
Era in bagno con me! Era tutto rosso!! |
|||
FELICE |
Per forza, se era il diavolo…. |
||
VIRGINIA |
Che paura! Rosso…le braccia e anche le mani…le mani color |
||
del fuoco! Io ho aperto adagio adagio la porta e nel buio l’ho |
|||
visto…Signore..che paura..e dopo è volato fuori dalla finestra… |
|||
PIERO |
Sulla scopa? Allora era la Befana !!! |
||
VIRGINIA |
Io dalla paura mi sento quasi…. |
||
TUTTI |
…mancare! |
||
(Virginia sviene sul divano, mentre alcuni ospiti le si avvicinano) |
|||
DOTTORE |
Data l’emotività conclamata della signora direi di farla riposare |
||
un po’, magari sedandola lievemente …. Da come manifesta le |
|||
sue paure, penserei trattasi di un caso di autosuggestione, |
|||
diversamente opterei per una possibile pazzia isterica. |
|||
CARLO |
Io direi la seconda che ha detto ! |
||
ORTENSIA |
Portiamola nella mia stanza. |
Pagina 23
Che spirito, mia suocera!
(Ortensia e Carlo la accompagnano)
FELICE Ma possiamo andare avanti lo stesso, signor Conte ?
CONTE Possiamo provare…ma io non mi prendo la responsabilità delle
terribili conseguenze che potrebbero capitare!
PIERO Me la prendo io la responsabilità ! Dai, così la finiamo con
questa storia!
(Rientra Ortensia)
CONTE Adesso io cadrò in trance…
PIERO Cosa?
ORTENSIA In trance…. (Dicendolo come se fosse la cosa più naturale del mondo)
CONTE Visto il rischio, le domanderei il mio compenso…casomai….
ORTENSIA Ma certo, signor Conte, glielo dò con tutto il cuore… queste
sono le 30 mila lire che mi ha chiesto…ma devo darle qualcosa in più per la trance?
PIERO Beh! Dagliene cinquanta se ti sembrano così poche!
CONTE (Avendo preso i soldi, ora fa tutto molto velocemente) Posizione di partenza….
Tiro su l’aria due volte, sbatto la testa di qua…sbatto la testa di là..e adesso silenzio…voi non dovete mai staccare le mani…
(Il Conte si alza e inizia ad andare in trance)
FELICE A me sembra un po’ strano come medium…
(Il Conte si avvicina al tavolo barcollando)
CONTE Oh Signore…cosa succede? Sento qualcosa di strano… Oh
Signore…non mi era mai capitato prima…che paura!
PIERO Siamo messi bene se quello che ha paura è lui!
CONTE Sento una presenza… mi sento strano… oh Signore…che
Pagina 24
Che spirito, mia suocera!
paura…(Cade in trance sulla sedia)
DOTTORE È svenuto!
FELICE E’ morto?
PIERO Ortensia, prendiamo indietro la nostra busta!
ORTENSIA Non hai sentito che non possiamo staccare le mani ? Tu pensi
solo ai soldi ! Sei proprio un uomo senza coscienza !!!
(Fortissimo temporale, solo Piero lo sente e si spaventa)
PIERO Che botta! Mi sa che tra poco inizierà a piovere!
ORTENSIA Ma cosa stai dicendo? Non prendermi in giro eh!
PIERO Se tuona…di solito…poi piove!
DOTTORE Come prego?
PALMIRA (Voce fuori scena) E’ arrivato..quello che non vale nemmeno un
soldo bucato!
PIERO Chi ha parlato ?
DOTTORE Io non ho sentito nulla!
FELICE Nemmeno io!
PIERO Qualcuno ha detto “E’ arrivato..quello che non vale nemmeno
un soldo bucato!” Sei stata tu!
ORTENSIA Io l’ho pensato…ma non l’ho detto!
PALMIRA (Voce fuori scena) Bugiardo !!!
PIERO (Agitandosi) Chi di voi fa il ventriloquo ?!?
ORTENSIA (Seccata) Ma cos’hai adesso ?!?
Pagina 25
Che spirito, mia suocera!
PIERO Questa volta l’avete sentita, vero ?
DOTTORE Ma cosa avremmo dovuto sentire?
PIERO Vuol dire che voi non avete sentito niente ?
FELICE Io niente !
ORTENSIA E io nemmeno!
PALMIRA (Voce fuori scena) Che impostore! Povera Ortensia!
PIERO Ma insomma…chi è di voi ?!?
PALMIRA (Voce fuori scena) Sono la vecchia befana ! Sono arrivata…e non
ti lascerò mai più!
PIERO Basta, basta… la seduta è finita !... Su, dai… Adesso mi avete
stufato! Essere preso anche in giro proprio no! (Si alza)
ORTENSIA Ricordati che non ti perdonerò mai per aver rovinato questo
momento! (Corre in camera piangendo)
DOTTORE Ma davvero ha udito una voce?
PIERO Diciamo che ci sono quasi cascato..come un cucù ! Scherzo
ben riuscito, niente da dire ! Però adesso svegliamo il mago dalla catalessi!
FELICE E se è morto?
(Carlo rientra)
DOTTORE Provo ad auscultare il cuore…il battito è regolare, quindi è vivo!
PIERO Dai, tiratelo su!
(Lo chiamano e la schiaffeggiano, ma non rinviene)
FELICE Non si riprende….
PIERO So io come farlo rinvenire….(Al Dottore)…provate a prendergli la
Pagina 26
Che spirito, mia suocera! |
|
busta con i soldi… (Fa per prendere la busta dei soldi e il mago rinviene subito) |
|
CONTE |
E’ successo qualcosa ? |
FELICE |
Sembrerebbe di no… |
CONTE |
(Fingendo) Però qualcosa è successo…non mi era mai capitata |
una cosa simile… che paura ! (Va in giro per la casa annusando l’aria) |
|
PIERO |
Come “non mi è mai capitato?” Non è un sensitivo di vecchia |
data? |
|
CONTE |
E’ una sensazione strana…. Sento qualcosa nell’aria…. |
DOTTORE |
Ectoplasmi, forse ? |
CONTE |
Cosa sono? |
PIERO |
Se non lo sa lei…. |
CONTE |
Io adesso preferisco andarmene, perché sento qualcosa di |
strano in questa casa…. Qualcosa di strano che non mi piace! |
|
Se nei prossimi giorni dovesse accadere qualcosa, mi |
|
raccomando, non chiamatemi…..dimenticatevi il mio |
|
nome….altrimentis…morituris vostri!! (Corre via) |
|
DOTTORE |
In quanto dottore specializzato in parapsicologia, devo |
ammettere che è stata una “ piacevole serata di teatro ”…e |
|
anche ben recitata. Ho infatti inteso immediatamente che era |
|
tutta una finzione; il mondo è pieno di ciarlatani di basso |
|
rango…(A Piero) Sig. Piero, porga i miei saluti alla cara signora |
|
Ortensia e le rammenti il nostro appuntamento per domani sera |
|
alle 20.00 in stazione… al Congresso racconteremo quanto |
|
successo stasera e ci faremo tutti delle grasse risate… (A Carlo) |
|
Quanto a lei, porga i miei saluti anche a sua moglie! Spero si |
|
riprenda in fretta! Le lascio il calmante, non si sa mai possa |
|
servire, mi raccomando lo usi con parsimonia, pensi che 10 |
|
gocce stendono un cavallo …Arrivederci ! |
|
FELICE |
Béh, adesso vado anche io… speravo tanto di vedere un morto |
in carne e dossa, ma non importa…Mi saluti tanto la signora |
Pagina 27
Che spirito, mia suocera!
Ortensia e le dica che passerò per ringraziarla della sua |
|||
ospitalità…(Timido e un po’ imbambolato) e… mi saluti tanto la |
|||
cameriera smorta… |
|||
SCENA OTTAVA |
|||
(Entrano Ortensia e Virginia) |
|||
ORTENSIA |
Su, su..Virginia adesso puoi stare tranquilla..è tutto finito..mio |
||
marito ha rovinato tutto! Ma dov’è il Conte? |
|||
PIERO |
E’ stato rapito dalle sue anime vaganti… e adesso e nell’Aldilà |
||
a fare il Conte…con i nostri soldi! |
|||
VIRGINIA |
Il diavolo non c’è più? Che paura ! Che paura ! Rosso, le |
||
fiamme…le mani…le mani color del fuoco…che paura… io mi |
|||
sento quasi mancare! |
|||
PIERO |
E’ tornato all’inferno! In compagnia della mia cara suocera ! |
||
ORTENSIA |
Mi spiace che tu ti sia così spaventata… |
||
CARLO |
Ma no, non è colpa tua, Ortensia… (Dà una gomitata a Piero) il |
||
dottore ha detto che purtroppo è un “gravissimo caso di pazzia |
|||
isterica”. |
|||
VIRGINIA |
Cosa? Il dottore ha detto così ??? (Preoccupatissima) |
||
CARLO |
Sì, proprio così. Ti ha ordinato 50 gocce di questo calmante e |
||
tre giorni di letto assoluto, senza mai alzarti…altrimentis… |
|||
VIRGINIA |
… morituris… |
||
CARLO |
Peggio…il diavolo potrebbe tornare indietro !!! |
||
VIRGINIA |
No, no, che paura… andiamo, andiamo, Carlino, voglio |
||
mettermi subito a letto! |
|||
ORTENSIA |
Ti accompagno alla macchina. |
||
(Virginia e Ortensia escono) |
|||
CARLO |
Allora, Piero, siamo d’accordo, domani sera alle otto in punto! |
Pagina 28
Che spirito, mia suocera! |
|||
PIERO |
Ma io non lo so… è la prima volta che faccio una cosa del |
||
genere…. |
|||
CARLO |
Anche per me è stata la prima volta… un po’ di anni fa ! Ma la |
||
vita è una sola ! Quando mai ti capiterà un’altra occasione del |
|||
genere ? Non è meglio spassarsela un po’…intanto che si può |
|||
?!? |
|||
PIERO |
Mi hai convinto !!! Alla faccia di Ortensia e di tutte le sue storie |
||
di morti, fantasmi e spiriti... che io non ne posso proprio più ! |
|||
Ti aspetto qui alle otto in punto ! |
|||
(Carlo esce, Ortensia rientra furiosa e va dritta in camera sua) |
|||
SCENA NONA |
|||
LINDA |
Buonasera, signor Piero… io sono rientrata e vado a letto… |
||
(Indossa un lungo cappotto nero, lo toglie per appenderlo all’attaccapanni ed è tutta |
|||
vestita di rosso, guanti compresi) … ci vediamo domani mattina…a |
|||
proposito…tutto bene stasera? |
|||
PIERO |
Fantasmi, niente, come previsto! |
||
LINDA |
Buonanotte. (Esce) |
||
PIERO |
(Al pubblico) …solo il diavolo in bagno! |
||
ORTENSIA |
(Rientra arrabbiata) Bene! Proprio una bella serata !!! Rovinata per |
||
colpa tua!!! Non potevi far silenzio ?!? Perché hai fatto finta di |
|||
sentire le voci? Solo per farmi rabbia e prendermi in giro !!! |
|||
(Rientra con un cuscino e una coperta e li mette sul divano) Stanotte dormirai |
|||
qui sul divano… … così farai compagnia alla mia mammina…e |
|||
potrai domandarle scusa ! (Esce) |
|||
PIERO |
(Al quadro) Lì ! Ha visto cosa ha combinato ?!? 30 mila lire per |
||
sentire la sua voce stridula… e lei non ha nemmeno parlato! E |
|||
in più… mi ha fatto litigare con mia moglie! Ma adesso Ortensia |
|||
sta esagerando con questa storia…dobbiamo finirla una volta |
|||
per tutte! Ortensia!! |
|||
(Entra Palmira, con il velo alzato, e si posiziona davanti al quadro.) |
|||
ORTENSIA |
Cosa c’è ancora ? |
Pagina 29
Che spirito, mia suocera!
PIERO (Si gira e vede Palmira) Aaaaaah !!!
ORTENSIA Piero, smettila subito, che sono già nervosa !
PIERO E’ lì… è qui… Tua mamma è qui !...
ORTENSIA Piero, basta con gli scherzi, sei proprio senza cuore… allora!
PIERO Ma non è uno scherzo…è qui! (A Palmira) Cosa fai qui ?!?
ORTENSIA Ma se mi hai chiamato tu!!!
PIERO (A Palmira) Vai via da questa casa !…
ORTENSIA Grazie, che gentilezza… non preoccuparti che domani
prenderò il treno…e non so neppure se tornerò indietro!
Buonanotte !
(Palmira si mette il velo e Piero non la vede più)
PIERO No, no, non è possibile… suggestione… è solo suggestione !
Ho capito… sei un sogno…anzi..un brutto sogno… io sto
dormendo e quando mi sveglierò sarai andata via… “tornata
negli inferi” ! (Si mette a dormire)
PALMIRA Dormi Piero, dormi, ma ti avviso: la mia missione è appena
cominciata (Dà un colpo di bastone sul pavimento e si spengono le luci.)
FINE PRIMO ATTO
Pagina 30
Che spirito, mia suocera!
ATTO SECONDO
Piero sta dormendo sul divano. Il fantasma della suocera non c’è più. Dalla |
|||
camera entra Ortensia. |
|||
SCENA PRIMA |
|||
ORTENSIA |
Piero, io vado! (Al pubblico) Quando io dico che è uno |
||
scansafatiche, dico la verità, o no ?!? (Si avvicina lentamente e poi |
|||
urla nell’orecchio del marito) Piero ! Piero ! |
|||
PIERO |
(Sobbalzando) Cosa succede ancora?!? |
||
ORTENSIA |
Si può sapere fino a che ora hai intenzione di dormire ? |
||
PIERO |
Ma ti sembra il modo di svegliarmi? Così mi fai venire un |
||
infarto! |
|||
ORTENSIA |
Non darmi false speranze! E’ tutto il giorno che continui a |
||
girarti e rigirarti sul divano! |
|||
PIERO |
Per forza, stanotte non ho dormito…ho continuato a fare |
||
brutti sogni…anzi…peggio…incubi!! Mi sono addormentato |
|||
che era già mattina. |
|||
(Comincia a girare per la stanza, guardando dappertutto) |
|||
ORTENSIA |
Io vado a prendere il treno… (Mentre si prepara)… il Dottor Martini |
||
mi aspetta alla stazione e voglio essere puntuale. (Si accorge del |
|||
marito che vaga per la stanza) Si può sapere cosa diavolo stai |
|||
facendo? |
|||
PIERO |
Cerco tua mamma! |
||
ORTENSIA |
(Sentendosi presa in giro) Ma allora sei proprio senza cuore !! (Esce) |
||
PIERO |
(Parlando da solo e convincendosi che nulla è accaduto) No, no…è stato |
||
solo un sogno…di sicuro un’allucinazione…che stupido! (Al |
|||
quadro) Quasi quasi ho creduto che… |
Pagina 31
Che spirito, mia suocera!
ORTENSIA |
Mammina… ti lascio da sola, ma appena per due giorni… è |
||
la prima volta da quando… sei volata lassù ! |
|||
PIERO |
(Al pubblico) Ti sbaglii…sono gli angeli quelli che volano…di |
||
sicuro lei è precipitata all’inferno! |
|||
ORTENSIA |
(Parlando alla mamma) Ah ! Come mi dispiace che non siamo mai |
||
riusciti a fare un viaggetto felice insieme… |
|||
PIERO |
(Al pubblico) Ma l’abbiamo fatto un viaggetto felice tutti |
||
insieme…quando l’abbiamo portata al cimitero!! |
|||
ORTENSIA |
Cosa hai detto? |
||
PIERO |
Niente…niente! |
||
ORTENSIA |
Adesso vado, altrimenti faccio tardi! Ah! … quando torno non |
||
voglio più vedere quella stordita della cameriera… dille di |
|||
cercarsi un altro lavoro! |
|||
Ah..tesoro…se vuoi qualcosa da mangiare… arrangiati ! (Esce) |
|||
PIERO |
(Al quadro) Ha visto come è premurosa la sua cara figliola? Ma |
||
adesso, cara Palmira, siamo rimasti solo noi due! Pensava di |
|||
farmi paura… eh!? Ma adesso le faccio vedere io cosa è |
|||
capace di fare quello che non vale nemmeno un soldo |
|||
bucato! (Vede l’orologio e si accorge che è tardi) Santo cielo, come è |
|||
tardi, devo prepararmi ! (Gira il quadro) Ecco… così, mentre mi |
|||
do alla pazza gioia, non avrò i suoi occhi puntati addosso… |
|||
che mi fanno venire i brividi nella schiena! Brrrr! (Va in camera a |
|||
cambiarsi) |
|||
SCENA SECONDA |
|||
(Entra Linda, si guarda in giro e capisce di essere sola) |
|||
LINDA |
Non c’è nessuno? (Si accorge del quadro) Ma come ?... Non è |
||
possibile !... Roba da matti… sono proprio strani in questa |
|||
casa… (Rigira il quadro ed esce) |
|||
(Entra Piero. E’ vestito in modo colorato ed eccentrico e indossa una parrucca della |
|||
moglie. Inizialmente non nota il quadro) |
Pagina 32
Che spirito, mia suocera!
PIERO Guarda come sto bene…sembro proprio un mandrillo! Di
sicuro questa parrucca sta meglio a me che a mia moglie!
Altro che sedute spiritiche … io mi sento pieno di vita, un
ragazzino alla sua prima esperienza! Su, su, Piero, coraggio
! E lei, cara suocera (Si gira e vede il quadro) …ma… ma… non è
possibile ! Eppure sono sicuro di… O forse ho pensato di
farlo e poi non l’ho fatto? Mah ! Và bé, sa cosa le dico? ! Se
vuol guardare…guardi pure! Così vedrà cosa è capace di
fare…il mandrillo di Treviglio !! (Cantando, prende i fiori e li sistema sul
tavolo) Ci vorrebbero due candele per fare un po’ di
atmosfera… (Vede i ceri della suocera) … tanto a lei non servono…
con tutto il caldo che fa all’inferno ! (Mette le camdele sul tavolo, poi
prende i bicchieri dal mobiletto)
(Entra Linda)
LINDA Oh! Mi scusi…cercavo il signor Piero!
PIERO Sono qui…tataaaa!!! Come sto?
LINDA Oh, Signore! Sembra proprio più…
PIERO …giovane?...intelligente?...affascinante?
LINDA Mmm…non mi viene la parola..ma di sicuro non è una di
queste!
PIERO Adesso vieni qui un momento, Linda… siediti qui vicino a
me… mi dispiace con tutto il cuore, ma mia moglie mi ha lasciato l’ingrato compito di licenziarti !
LINDA Perfetto !
PIERO Come ?!?
LINDA Peccato! Ho detto: peccato !
PIERO Dispiace molto anche a me, Linda… ma se quella ha
deciso…c’è poco da fare! Però io avrei un piacere da
chiederti… Tra poco verranno qui delle persone, diciamo
così… (Deglutendo imbarazzato) … equivocabili… (Parlando piano per
Pagina 33
Che spirito, mia suocera!
farsi capire) |
e io… io… avrei bisogno di qualcuno… cioè |
|||
te…che… |
||||
LINDA |
Le sembrerà impossibile… ma io ho già capito tutto ! |
|||
PIERO |
Sei sicura ? |
Mi sembra un po’ strano… così alla svelta ?!? |
||
LINDA |
Non si preoccupi, sono un po’ dura di zucca… (Al pubblico) ma |
|||
solo quando voglio io! |
||||
Piuttosto… quanto mi darebbe all’ora per questo imbroglio |
||||
?!? |
||||
PIERO |
Io pensavo 50 mila lire per tutta la serata. Può andar bene ? |
|||
(Le dà i soldi) |
||||
LINDA |
Affare fatto ! |
(Prende i soldi e li mette nel reggiseno) |
||
PIERO |
Benissimo ! |
Allora, se telefona mia moglie, le devi dire che |
||
sono a letto perché non sto bene e se arriva qualcuno non |
||||
farlo assolutamente entrare… dì che ho una malattia |
||||
contagiosissima e che siamo tutti in quarantena. Chiaro ? |
||||
(Suonano alla porta) |
||||
PIERO |
Adesso vai ad aprire e dopo porta qui le due bottiglie di |
|||
champagne che ho messo nel freezer! |
||||
(Linda esce) |
||||
SCENA TERZA |
||||
LINDA |
Prego! |
|||
CARLO |
(Non riconoscendo Piero) Oh…mi scusi! |
|||
PIERO |
Carlo! Sono io! Cosa ne dici? Sembro più giovane o più |
|||
affascinante? |
||||
CARLO |
Non saprei proprio cosa scegliere! Però non stai male, mi |
|||
sembri… |
||||
PIERO |
Casanova!? |
|||
CARLO |
No…un leone! |
Pagina 34
Che spirito, mia suocera!
PIERO |
Carlo! Le donne vanno matte per gli uomini… che hanno i |
|
capelli sulla testa!! |
||
CARLO |
Dove vorresti averceli altrimenti? Dai, adesso mi |
|
raccomando…non |
facciamobruttefigurequesta |
|
sera…guarda me…distinto ma sciolto…. (Camminata ridicola) |
||
PIERO |
Ho capito! Ho capito! Devo essere un’anguilla!! |
|
(Suonano alla porta) |
||
CARLO |
Devono essere arrivate…vado io ad aprire! |
|
(Entrano le due ballerine vestite in modo molto appariscente, con boa di piume di |
||
diversi colori) |
||
CARLO |
Ma prego, prego… signorine… venite avanti ! |
|
CARLO |
Accomodatevi… fate come a casa vostra… |
|
(Le ragazze guardano la casa e poi si siedono sul divano) |
||
CHARLOTTE |
(A Charlotte) Più che in casa, a me sembra di essere in chiesa… |
|
CARLO |
(A Piero a bassa voce) |
Abbiamo tutta la sera…. Mia moglie è in |
catalessi… le ho dato quasi una boccettina intera di |
||
calmante… (Parlando con le ragazze) Per le nostre raffinate |
||
signorine, solo champagne e caviale ! (Carlo e Piero cantano insieme) |
||
Caviale e champagne stasera beviam….per colpa del mio |
||
amor parappapa! Per colpa del tuo amor parappapa! |
||
PIERO |
Piacere di conoscervi…io mi chiamo Piero e ho tanti… |
|
BON BON |
…soldi? |
|
PIERO |
…capelli! Ho tanti capelli! Ogni riccio … è un capriccio! |
|
CHARLOTTE |
Io mi chiamo Charlotte… come la torta.… |
|
BON BON |
E io Bon Bon… come le caramelle… |
Pagina 35
Che spirito, mia suocera!
(Piero si siede sulla sponda del divano, in adorazione di Bon Bon) |
||
CARLO |
… E io sento già andar su… il diabete! |
|
PIERO |
E che lavoro fate di bello ? |
|
CARLO |
Sono ingegneri nucleari… ma che domande faiii ?!? |
|
CHARLOTTE |
Ah… ma non è un segreto… lavoriamo al “Dolci Tentazioni “. |
|
PIERO |
E’ una pasticceria ? |
|
BON BON |
Diciamo di sì… anche lì si fanno i peccati di gola… (Piero |
|
sembra sentirsi male dall’emozione) |
||
LINDA |
Le ho portato lo champagne… |
|
PIERO |
Grazie Linda! |
|
LINDA |
(Vedendo Piero che prova la camminata) Non si sente bene signor |
|
Piero? |
||
(Suona il campanello) |
||
PIERO |
(A Linda) No, no…sto bene..vai a vedere chi è |
e ricordati |
quello che ti ho detto… |
||
LINDA |
(Urlando fuori scena, mentre Carlo e Piero amoreggiano con le |
ballerine) Mi |
dispiace, ma non posso aprirle… il signore ha una malattia |
||
contagiosissima e siamo tutti in quarantena !... |
||
PIERO |
Esagerata ! (Intanto le due ragazze sono corse vicino alla porta) |
|
CHARLOTTE |
Chi è contagiosissimo ?!? |
|
BON BON |
Oh Signore, che paura ! |
|
PIERO |
Ma no, ma no, è una scusa che ho inventato per non essere |
|
disturbato in questa serata romantica…. (Riporta Bon Bon sul |
||
divano) |
(Charlotte fa la smorfiosa con Carlo per fargli capire che vuole appartarsi con lui)
Pagina 36
Che spirito, mia suocera!
CARLO Come…. di già ?!? (Scaldandosi)
CHARLOTTE Per me, tutto il tempo passato a chiaccherare, è tempo
sprecato !
CARLO Piero… mi sento un toro che vede rosso ! Noi andiamo in
camera !...
PIERO Ma stai scherzando ? Andiamo noi in camera e voi state qui
sul divano !
CARLO Ma non ci penso neppure, stai qui tu con tua suocera, che
tanto ci sei abituato… a me fa una paura ! (Lui e Charlotte vanno in
camera)
PIERO (Guardando Bon Bon)… E’ proprio uno zuccherino che si scioglie
in bocca…
BON BON Beh, siamo rimasti qui da soli… mi ha detto Carletto che
siete rimasti vedovi tutti e due da poco…
PIERO Ah sììì ?!? (A bassa voce) A me non l’ha detto!!
BON BON Come mi dispiace !... Certo che che io non andrei mai con un
uomo sposato… ma farei follie per un uomo che ha sofferto per amore…
PIERO Ah! Io ho sofferto tantissimo e soffro ancora tutti i giorni,
quando ci penso… ma adesso è arrivato il momento di dimenticarla per sempre !
BON BON Penso anche io… (Nota il quadro) Era quella lì tua moglie ?
PIERO Chi ??? Quella lì ???
BON BON Ah, io farei pazzie per un uomo che non riesce a dimenticare
sua moglie… che ha pianto per amore…
PIERO Sì ! E’ proprio mia moglie ! Non riesco proprio a dimenticarla
! Ogni volta che la guardo…mi viene da piangere !
Pagina 37
Che spirito, mia suocera!
BON BON Amore a prima vista ?
PIERO Mah… (Guardando il quadro) forse sarebbe stato meglio darle una
seconda occhiata… prima di sceglierla…
BON BON E di cosa è morta, se posso saperlo …
PIERO Avvelenata !
BON BON Avvelenata ?... E da chi ?
PIERO Si è avvelenata da sola! Si è morsa la lingua, quella brutta
vipera…
BON BON Come ?
PIERO No, no… (Inventando) era allergica ai funghi e le si è gonfiata la
lingua, così è morta… alla svelta… una cosa… indolore…
Figurati che io ero lì di fianco e non ho sentito niente! … ma
adesso parliamo di noi due…
BON BON Dai, dimmi qualcosa di romantico…
PIERO (Dopo aver pensato) Dolce…gelatinosa…Bon Bon, vorrei starti
avvinghiato… come lo zucchero filato !
BON BON (Guardando il quadro) …ma non potresti coprirla ? Mi sento un
po’ osservata…
PIERO Se vuoi, la buttiamo via !
BON BON Cosa ?!?
PIERO Scherzavo… (Mentre gira il quadro) Non scherzavo, naturalmente
! E adesso…
BON BON …ma..non possiamo spegnere la luce? Io preferisco…
PIERO Anche io! Anche io preferisco le tenebre…(Spegne la luce) E
adesso Bon Bon…mi è venuta fame…
BON BON A me è venuta sete! Posso avere un po’ di champagne ?
Pagina 38
Che spirito, mia suocera!
PIERO |
Ogni tuo desiderio è un ordine! Non scappare, eh… vado in |
||
cucina a prendere il ghiaccio e sono subito da te ! |
|||
(Piero esce. Bon Bon fruga nei cassetti. Quando sente arrivare Piero, per paura di |
|||
essere stata vista, si nasconde dietro il mobiletto. Entra Palmira) |
|||
SCENA QUARTA |
|||
PIERO |
(Rientrando con il ghiaccio) Bon Bon…Bon Bon…. Adesso ho una |
||
cosa da dirti, Bon Bon… se vuoi, puoi chiamarmi… Babbà… |
|||
(Vedendo Palmira con il velo alzato) Aaaaaah! Sei ancora qui ?!?... Vai |
|||
via, … vai via subito !!! |
|||
BON BON |
Ma se prima mi hai detto di non andare via !?! |
||
PALMIRA |
Traditore! Impostore! |
||
PIERO |
(A Bon Bon) No, no…cioè, tu stai qui ! |
||
BON BON |
Mi sembri un po’ agitato… (Si va a sedere sul divano accanto a Palmira) |
||
Dai, Babbà, siediti qui vicino a me… che ti farò passare tutto! |
|||
PALMIRA |
Tradire la fiducia della povera Ortensia! |
||
PIERO |
Ma… non possiamo sederci qui, sulla sedia ? No, no, è |
||
ancora un’allucinazione… adesso mi passa… |
|||
BON BON |
Ma è scomoda… dai Babbà, vieni qui… altrimenti mi offendo |
||
e ti giuro che vado via ! |
|||
(Piero, tremante, si siede accanto alla suocera) |
|||
CARLO |
Tua suocera! (Sembra che la veda, ma in realtà si riferisce al quadro) Ma |
||
l’hai girata? Hai fatto bene ! |
|||
(Riferendosi a Charlotte) Pierino…è la prima volta che vedo una |
|||
cosa simile!! |
|||
PIERO |
(Guardando la suocera) Io è la seconda volta che la vedo ed è |
||
peggio della prima… |
|||
CHARLOTTE |
Carletto, non resisto… (Si affaccia e lo trascina dentro con forza) |
||
(Carlo prende champagne e bicchieri e torna di là) |
Pagina 39
Che spirito, mia suocera!
BON BON |
Dai Babbà, abbracciami… |
|
PIERO |
Io ci provo (Piangendo)… ma non so se ci riesco… |
|
BON BON |
Ho capito ! Ti senti in colpa nei confronti della tua povera |
|
moglie? Ma tanto lei non può vederti ! (Ridendo e indicando il quadro |
||
coperto) |
||
CARLO |
Lo so… ma io mi sento sempre i suoi occhi puntati addosso |
|
… |
||
PALMIRA |
Non avrai veramente il coraggio di tradire Ortensia, vero, |
|
Babbà ?!? (Ironica, guardandolo malissimo) |
||
BON BON |
Ho un’ idea, Babbà… chiudi gli occhi e lasciati andare… ti |
|
farò un massaggio per rilassarti… |
||
PIERO |
(Tra sé) Adesso chiudo gli occhi e quando li riaprirò, sarà |
|
sparita ! (Li apre e vede che sul divano Palmira non c’è più, in realtà ha |
||
abbassato si è messa dietro di lui) Ha funzionato ! E’ solo un fattore |
||
nervoso! |
||
(Vede Palmira e si spaventa di nuovo) |
||
BON BON |
Adesso basta, Babbà, sei troppo nervoso! Adesso ti farò |
|
provare il paradiso ! |
||
PALMIRA |
E io l’inferno ! (Lo colpisce più volte con il bastone e Piero si lamenta mentre |
|
Bon Bon lo massaggia) |
||
BON BON |
Ma Babbà, forse le mie manine sono troppo fredde ?... Vado |
|
in bagno a scaldarle sotto l’acqua calda!... Aspettami qui ! |
||
CARLO |
(Sempre meno vestito e più scompigliato) Ghiaccio ! Ghiaccio ! |
Ha |
adosso i bollenti spiriti !!! (Torna di là) |
||
PIERO |
Anche io!!! (Alzandosi di scatto) No ! No ! Ho bisogno di qualcosa |
|
di forte…e dopo…e dopo…sarà tutto finito ! |
||
PALMIRA |
(Si siede sul divano e si mette il velo) Ma se sono appena arrivata ! |
E |
giusto in tempo ! |
Pagina 40
Che spirito, mia suocera!
(Squilla il telefono)
LINDA Pronto ? Buonasera signora ! Sì, suo marito me l’ha detto…
domani mattina vado via! No, suo marito non può venire a
rispondere, non sta bene, anzi… sta malissimo!!! Sembra
che abbia una malattia contagiosissima…Ma è sicura?...
Come vuole lei!... Arrivederci ! (Vede il quadro e lo rigira) Ma
guarda te… Povera signora Palmira ! Certo che ha due
occhi!... Non mi guardi così… mi fa perfino sentire in colpa
per quello che ho combinato!
(Entra Piero, timoroso)
PIERO … sei ancora qui ?
LINDA Per forza… me l’ha detto lui di fermarmi ancora per questa
sera !
CARLO No, parlavo da solo… (Controlla la stanza)
LINDA Ha chiamato sua moglie.
PIERO E tu cosa le hai detto ?
LINDA Che è malato… che sta malissimo !
PIERO Forse è vero! Ma noooo! Ma cosa ti è venuto in mente ?!?
Adesso quella si spaventa e mi arriva qui di corsa!
(Si siede sul divano)
LINDA Penso di no! Mi ha detto di dirle di stare tranquillo, perché
tanto (Imitando la voce di Ortensia) “l’erba cattiva non muore mai” e
comunque di “aspettare a morire, perché lei non vorrebbe
proprio perderselo quel momento”…mah! Però non so se ho
capito bene!
(Piero non l’ascolta, perché sente Bon Bon arrivare e pensa solo a mettersi in una posizione provocante. Piero fa gesto a Linda di andarsene)
BON BON Babbà… siamo qui solo io e te !
PIERO Spero, una volta per tutte !
Pagina 41
Che spirito, mia suocera!
BON BON Mi sono messa un po’ del mio profumo più buono, apposta
per te… “Morte a Venezia”…
(Avvolge il collo di Piero con il suo boa e da dietro Palmira lo tira fortissimo. Piero sta per soffocare)
PIERO Mi sa che non c’è bisogno di andare fino a Venezia per
morire…Bon Bon!
PIERO Povera Ortensia !
CARLO (Entrando in mutande, tutto scompigliato) Ti piace essere maltrattato, eh
?... Ognuno ha i suoi gusti !... Caviale, caviale !... (Prendendolodal tavolo) E’ arrivato il mio momento!
(Charlotte si affaccia e lo trascina dentro)
PIERO Mi sa che è arrivato anche il mio ! (Palmira molla e Carlo torna in
stanza) Lascia, Bon Bon…lascia !!!
BON BON Ma sei proprio delicato, eh !
PIERO Ma no… è che mi sento come soffocare! Dai, adesso siediti
qui… che beviamo un bel bicchiere di champagne…
(Bon Bon si sdraia provocante sul divano. Piero prepara lo champagne nei bicchieri, poi si gira verso di lei. Intanto Palmira svuota i bicchieri nei crisantemi)
PIERO Adesso sentiremo le bollicine dappertutto…
BON BON Anche alla tua cara mogliettina davi da bere solo
champagne?
PIERO Certo che no.. per lei solo acqua del rubinetto…e nemmeno
potabile… per te solo champagne!! (Si gira, prende il bicchiere e lo da
a Bon Bon senza vedere che è vuoto, bevono e tutti e due si accorgono che i bicchieri
sono vuoti)
PIERO Ma ti giuro che io ero sicuro di… forse pensavo di averli
riempiti … magari l’emozione…non sto per niente bene! (Vede
il quadro girato) Ahh! Ma chi è stato? Ho capito! Dove si
nasconde? (Cerca Palmira)
Pagina 42
Che spirito, mia suocera!
BON BON Ma…vuoi prendermi in giro? Non ti piaccio, forse ?!? (Finge di
piangere)
PIERO Ma cosa dici ? Io sono goloso di caramelle… Adesso ti
scarterò adagio adagio…
CHARLOTTE Al suo amico serve del ghiaccio !
PIERO Ancora ?!? Ma Charlotte, me lo stai mandando a fuoco ?!?
CHARLOTTE No, no, è caduto dal letto e ha picchiato la testa sul
pavimento. Adesso non parla più !... Dai, Bon Bon, andiamo
via… se è morto, io non ne voglio di storie !...
BON BON Ciao, Babbà… mi dispiace tanto !
PIERO (Accompagnandole alla porta) Ma come, Bon Bon… mi lasci qui con
l’acquolina in bocca ? (Le ragazze escono) Ma guarda te…
l’occasione della mia vita..andata in fumo così!… (Va in camera
da Carlo)
CARLO (Rientra con Piero) Piero, Piero, aiutami !… Santo cielo che
legnata che ho preso!
PIERO Su, Carlo… alla nostra età, non siamo più abituati a vedere
una bella donna… può capitare… proprio sul più bello però…cascare in terra come un salame. Che peccato !
CARLO (Lamentandosi del male) Ma cosa stai dicendo ? Io le dicevo:
“Charlotte, voglio mangiare una fetta di torta”… e lei
continuava: “Carletto, dammi lo champagne, che dopo
faremo pazzie… dammi il ghiaccio, che dopo ti farò andare in
paradiso… dammi il caviale, che dopo ti farò vedere i fuochi
d’artificio…
PIERO E li hai visti!
CARLO Certo che li ho visti…mi ha dato una legnata sulla testa, che
sono cascato dal letto senza nemmeno riuscire a gridare
aiuto… e in più mi ha rubato il portafoglio !!!... Erano due
ladruncole da strapazzo !!! Dobbiamo andare subito a
cercarle, perché non possono essere andate lontano!
Pagina 43
Che spirito, mia suocera!
PIERO (Controlla di avere il portafoglio) Il mio portafoglio c’è ancora !… Tu
parla per la tua torta… perché la mia caramella era una persona per bene !... Guarda che io capisco le cose !
(Escono seguiti da Palmira)
FELICE Permesso ? Non c’è nessuno ?... La porta era aperta…
LINDA Mi scusi, non so come abbia fatto a entrare, ma la prego di
andare via subito, perché il signor Piero ha una malattia contagiosissima e qui siamo tutti in quarantena!
FELICE Davvero ?
LINDA Sì, davvero, è una questione di vita o di morte !
FELICE Benissimo !
LINDA Come, “benissimo” ?
FELICE Ho appena visto il signor Piero che correva come un matto
per la strada…chissà quante persone contagierà! (Sfregandosi lemani) Saranno affari d’oro!
LINDA L’avviso subito che non c’è neppure la signora Ortensia!
FELICE Le confesso che lo sapevo già… (Si siede sul divano)… ma io non
sono venuto qui per lei…
LINDA Ho capito! Mi dispiace ma di Bon Bon non ce ne sono più! O
lei preferiva… una bella fetta di torta?
FELICE No, no..grazie…ho già mangiato!
LINDA Siete tutti uguali voi uomini! Basta vedere una sottana e
mandate a monte il matrimonio di una vita!
FELICE Ma cosa dice…guardi che io non sono sposato…purtroppo…
LINDA Nemmeno io, se è per questo! Ma se mi sposerò…sarà fino
alla fine dei miei giorni!
Pagina 44
Che spirito, mia suocera!
FELICE |
(Al pubblico)Siamo fatti proprio per stare insieme! Posso |
||
sapere il suo nome signorina? |
|||
LINDA |
Linda, Della Vedova Linda. |
||
FELICE |
(Tra sè) Linda Della vedova..come suona bene !… (Le mette i fiori |
||
sul viso) |
|||
LINDA |
Per me?? |
||
FELICE |
Sì, signorina… da quando l’ho vista ieri |
sera, così |
|
pallida…smorta..sbattuta…mi si è fermato il cuore, non ho |
|||
più il respiro e ho le mani gelate! |
|||
LINDA |
Non è che mi muore qui, vero? |
||
FELICE |
(Sdraiato sul divano come morto) Ma l’amore non è una dolce morte? |
||
LINDA |
Guardi, signor Felice.. sono onorata della sua |
||
dichiarazione… ma …io… (Al quadro)…e lei non mi guardi così! |
|||
Io…devo confessarle una cosa! |
|||
FELICE |
Sono tutto tuo, Linda! |
||
LINDA |
Ma cosa ha capito? Si alzi, per favore! Lei proprio non |
||
capisce…vede…io ho un peso sullo stomaco! |
|||
FELICE |
Provi con acqua calda e due gocce di limone! |
||
LINDA |
Signor Felice…mi ascolti |
bene… e non mi |
interrompa! |
Io…io..sono d’accordo con |
il Conte Miranda!… Sono io che |
ho dato i colpi e che ho spento la luce! Sono passata dalla finestra del bagno che avevo lasciata aperta apposta prima di uscire…dopo è entrata la signora Virginia, mi ha vista e ha iniziato ad urlare come una matta..il diavolo..il diavolo…e allora io sono scappata!
Adesso devo incontrare il Conte Miranda per spartirci i soldi e cercare un altro pollo da spennare! Io fingo di essere imbranata…solo per essere licenziata! Ecco..gliel’ho detto! Signor Felice…io non sono quella che lui crede!
Pagina 45
Che spirito, mia suocera!
FELICE Nella vita tutti facciamo finta di essere qualcuno che in realtà
non siamo…solo la morte pareggia i conti!
LINDA Che senso può avere la mia vita dopo quello che ho
combinato?
FELICE Ma la vita non ha un senso… (Indicando sè stesso)… ha solo una
direzione!
LINDA Ma io ho ingannato tanta gente!
FELICE Si inganna solo chi vuol farsi ingannare….
LINDA Sono proprio un’anima in pena !
FELICE Cosa ne dice di trovare la pace eterna insieme a me ?
LINDA Vuole ammazzarmi ?
FELICE Tutt’altro !... Io vorrei darle la possibilità di cambiare vita…di
fare un lavoro più onesto…e soprattutto… allegro! Possiamo
sposarci e aprire un’agenzia di Pompe Funebri tutta nostra:
“Trapasso Della Vedova, lieti di offrirvi il funerale più bello della vostra vita”… cosa ne dici?
LINDA Non saprei…
FELICE Linda…ti ho amato…ti amo…ti amerò…e nella mia tomba ti
porterò!
LINDA Che poeta! Felice, possiamo provare..e dopo…se non
andremo d’accordo?
FELICE Solo alla morte non c’è rimedio !
LINDA Va bè! Felice, io però dovrei lasciare alla svelta questa
casa… e non saprei dove andare…
FELICE Facciamo così: tu adesso vai subito a prepararti…ci vediamo
a mezzanotte in punto..davanti al cimitero!
LINDA Al cimitero ?!?... Che brutto posto! Non ci sarebbe un
Pagina 46
Che spirito, mia suocera!
posticino più bello? Io ho un po’ paura !...
FELICE Bisogna avere paura dei vivi…non dei morti! Io comincio a
sentirmi così felice, Linda…e quando mi emoziono io… (Inizia
a piangere) Su, neh…allegra, che stiamo cominciando una vita
nuova… insieme ! (Piangendo disperato, esce)
LINDA Speriamo in bene!
(Linda esce)
VIRGINIA (Alterata dagli psicofarmaci che le ha dato il marito, comincia a vagare per la casa)
Permesso ? C’è nessuno ? Piero ???... Carlino ???... Sono
io… la tua Virginia !… (Si sdraia sul divano e si addormenta,
LINDA (Entra Linda, spegne la luce e poi si rivolge al quadro) Allora la saluto,
signora Palmira… E’ ormai giunto il momento di andare !
VIRGINIA (Si sveglia terrorizzata e tremante) Oh Signore! Il diavolo!! E’ già
arrivato… il mio momento ?!?
LINDA Signora Virginia…
VIRGINIA Sa anche il mio nome!... Allora è prorpio venuto a prendermi
!... Ha scelto proprio me ?... Ma non può cambiare idea ?...
Cosa ho fatto di male per andare all’inferno ?!?
LINDA Non vorrei farle fretta, ma è proprio ora di andare…
VIRGINIA … e io non ho nemmeno salutato il mio Carletto !...
LINDA Signora, andiamo… che io comincio anche ad avere caldo
!...
VIRGINIA Le sento… le sento anche io le fiamme !... Mi sento
mancare…sono morta! (Si sente male e sviene)
LINDA (Dopo aver provato a svegliarla) Oh Signore… ci mancava anche
questa!
Io però devo andare, altrimenti Felice penserà che ho
cambiato idea !... Va beh, la lascio dormire… quando
arriverà il signor Piero, ci penserà lui!... (Esce)
Pagina 47
Che spirito, mia suocera!
(Entrano Piero e Carlo, seguiti da Palmira)
CARLO Sparite…insieme al mio portafoglio ! Piero…ma si può
sapere perché continuavi a parlare da solo per strada?
PIERO Ho una cosa da dirti Carlo… non sto bene…ho le
visioni..sento le voci!
(Accendono la luce e vedono Virginia sul divano)
CARLO Oh Signore… Virginia, Virginia!... Cosa fai qui ?... Cosa ti è
successo?!?
VIRGINIA Carlo… sento la tua voce !... Sei arrivato anche tu all’inferno
?!?
PIERO Virginia, cosa stai dicendo ?... Sono io, Piero… siamo in
casa mia ! Vado a prenderle qualcosa di forte! (Esce seguito da
Palmira)
VIRGINIA (Mettendosi seduta)Non è vero… non è vero… sono all’inferno !...
Sono morta… sono morta !... (Agitandosi sul divano con gli occhi chiusi)
Vedo tutto nero !!!
(Piero rientra con cognac e inizia a bere)
CARLO Se apri gli occhi, magari cambia qualcosa…
VIRGINIA (Virginia apre gli occhi) Ah, è vero… (Si guarda in giro) Carlo… allora
non sono morta?
CARLO (Rassegnato) Sembrerebbe proprio di no!
VIRGINIA Carlo, io ero a letto… e dopo mi sono svegliata, ti ho
cercato… ma tu non c’eri… e io avevo paura a stare da sola… così ho detto… vado a cercarlo…
CARLO Sì, sì, hai fatto bene… ma adesso alzati che andiamo a casa
!…
(Rientra Piero con il cognac, da questo momento lui comicia a bere)
PIERO Dalle un po’ di cognac!
Pagina 48
Che spirito, mia suocera!
CARLO |
No..no..a casa le do un po’ di tranquillante! |
||
VIRGINIA |
Ancora?!? |
||
CARLO |
Ci vediamo domani, Piero !... Buonanotte ! |
||
PIERO |
Speriamo che sia veramente una buona notte ! (Si guarda in |
||
giro) |
|||
PALMIRA |
(Alzandosi il velo) |
Buonanotte ! |
|
PIERO |
Ossignore ! |
E’ ancora qua!!! Non sto bene… non sto bene |
|
per niente!... (Continua a bere bicchieri di cognac, fino ad esseere ubriaco) Ma |
|||
cosa vuole da me?? Adesso parlo anche con i fantasmi! |
|||
Comunque grazie neh, per la bella figura da stupido che mi |
|||
ha fatto fare stasera… e per di più non mi ha neppure aiutato |
|||
a trovare il portafoglio di |
Carlo ! |
||
PALMIRA |
Guarda che non sono un cane da caccia ! |
||
PIERO |
… E pensa di stare qui ancora per molto ? |
||
PALMIRA |
Mah… questo non dipende da me ! Tornerò… tutte le volte |
||
che penserai di mettere in pericolo la felicità della povera |
|||
Ortensia ! |
|||
PIERO |
La felicità di Ortensia ? |
Cara suocera, sua figlia è un bel |
|
problema! E’ andata fuori di testa… non capisce più |
|||
niente… pensa solo a voler parlare con lei !... Ma non poteva |
|||
comparire direttamente a sua figlia ? Facevate una bella |
|||
chiaccherata ….invece ha deciso di rompere le scatole a me |
|||
! |
|||
PALMIRA |
Sì… ho visto che bella stupidata stavi per fare ! Il mandrillo di |
||
Treviglio…Babbà… Bon Bon… rovinare 25 anni di |
|||
matrimonio… per cosa ?... Una caramella !... Pensa se fosse |
|||
stata Ortensia a tradirti, cosa avresti fatto?! |
|||
PIERO |
Se un uomo ti porta via la moglie, la miglior vendetta…è |
||
lasciargliela a lui…lo sanno tutti! |
Pagina 49
Che spirito, mia suocera!
PALMIRA Guarda che Ortensia ti vuole bene ! Non so come sia
possibile, me è così ! Adesso ti sembra fuori di testa, ma lei
ha solo bisogno di qualcuno che le stia vicino…e quello puoi
essere solo tu!
PIERO Io ? E cosa posso fare, più di quello che ho già fatto ?
PALMIRA Devi assecondarla… andarle dietro ! Cosa volevi fare con la
caramella? Ecco, fallo con tua moglie! Così la aiuterai a superare il trauma della sua partenza! (Indicando il quadro)
PIERO Ma se io non riesco a superare il trauma del suo ritorno !
(Indicando il fantasma)
PALMIRA (Guardandolo con pietà) Smettila, Pierino! Ma tu pensi davvero
che io sia un fantasma ?
PIERO Allora, secondo lei, è tutta sera che parlo da solo?
PALMIRA Ma non hai ancora capito chi sono ?
PIERO (Guardando il quadro) Forse un’idea ce l’avrei…
PALMIRA Io sono la voce della tua coscienza !
PIERO La mia coscienza ?!?
PALMIRA Pierino, ricordati: la coscienza è una suocera che non
smette mai di venire a farti visita !!! (Esce in modo plateale)
FINE SECONDO ATTO
Pagina 50
Che spirito, mia suocera!
ATTO TERZO
Sul tavolo una bottiglia di champagne e due bicchieri. Piero entra dalla camera. E’ molto contento. Indossa un abito e un papillon molto colorati. La voce di Palmira è sempre fuori campo.
PIERO Allora, vediamo se è tutto a posto…lo champagne è sul
tavolo…i bicchieri ci sono… (Immaginando di parlare con Ortensia)
“Ortensia, adesso ho capito tutto… … io ti voglio bene come
25 anni fa… a vivere la nostra vita dobbiamo ricominciare…
e tua mamma… lasciamola andare!” Che poeta! Ho fatto
anche la rima…non mi resisterà di sicuro! Scoppierà a
piangere! (Sistemandosi il papillon) ...mi ricordo che quel farfallino
qui la faceva andare in “brodo di giuggiole”… Silenzio,
silenzio, che arriva!
ORTENSIA (Lasciando cadere la valigia) Oh Signore! Cosa vedo?
PIERO (Si sistema il farfallino convinto che Ortensia si rierisca a quello)
ORTENSIA Traditore ! Impostore !!! Approffittarti così della mia fiducia
!!!
PIERO (Tra sè) Oh cielo, lo sa !…Ma…Ortensia, chi te lo ha detto ?
ORTENSIA La cameriera!
PIERO Quella imbrogliona… e pensare che le ho dato pure dei soldi
per farle tenere la bocca chiusa !...
ORTENSIA Piero, io non ti perdonerò mai !
PIERO Ma Ortensia… è stata una cosa senza importanza…
ORTENSIA Ma io ho creduto che fosse una cosa seria !!!
Pagina 51
Che spirito, mia suocera!
PIERO Capisco la delusione, Ortensia…
ORTENSIA La delusione ??? Fosse solo quella! Ho preso uno spavento
! … una malattia contagiosissima! … lo sapevo che quella
cameriera era una stordita… e che non c’era da fidarsi di
quello che mi diceva !
PIERO Ortensia, ma cosa stai dicendo ?!?
ORTENSIA Io sono scappata via e ho preso il primo treno… mi credi ?…
Sono tutta accaldata !... Pensavo di arrivare qui e trovarti già
freddo e invece… menomale… per fortuna siamo ancora in
tempo!!
Champagne !... Che bella idea ! Dobbiamo proprio
festeggiare ! (Riempie due bicchieri e ne da uno a Piero, poi si siede sul divano.
Piero si sistema il papillon convinto che Ortensia vedendolo ceda alle sue avances)
E quel farfallino lì? Toglilo subito che mi sembri uno del circo!
Piero…devi sapere che al congresso hanno detto che le
sedute spiritiche adesso sono superate … non si usano
più… sono cose da principianti !!!
PIERO Ah, si ??? Meglio così!
ORTENSIA Sì! Adesso è semplicissimo ! Basta solo che una persona
muoia nello stesso posto dove è morta la persona con cui tu vuoi parlare !!!
PIERO Io non ho capito niente !
ORTENSIA …E proprio in quel momento lì…la persona che è morta…
quella nuova… va su e quella che era già su, viene giù….
PIERO Speriamo non si scontrino ! Ortensia… tu hai la febbre…ti
ho detto di non andare a quei congressi.. ti fanno il lavaggio del cervello!
ORTENSIA Ma Piero… non hai ancora capito ?!? Dove è morta la mia
cara mamnina ? Proprio lì dove sei seduto tu !!! (Piero si alza discatto) Piero, devi aiutarmi !!!
PIERO Forse non ho capito bene…
Pagina 52
Che spirito, mia suocera!
ORTENSIA Devi solo morire un attimo, Pierino…. Nient’altro !...Cielo,
quante storie…cos’hai da fare? Giuro che dopo non ti chiedo più nulla !!! Cosa ne dici ?!?...
PALMIRA Non sta bene, Piero…soffre… stalle vicino…devi
assecondarla…
ORTENSIA Allora? Guarda che “domandare è lecito e rispondere è
cortesia”!
PIERO Si può provare, Ortensia…ma forse è meglio pensarci su un
po’…
ORTENSIA Io direi di farlo stasera!
PIERO Ortensia, dai, adesso basta… dacci un taglio…perché
adesso cominci a farmi paura !... Forse è meglio chiamare un dottore… tu non stai bene!
ORTENSIA Allora mi pare di capire che tu sia proprio deciso a non
collaborare ?!
PIERO Preferisco di no…ecco…
ORTENSIA (Scansandolo) Benissimo ! Se così hai deciso non c’è altro da
fare ! Prenderò atto della tua decisione! Non la comprendo, ma l’accetto!
PIERO Menomale… forse le è passata ! Ortensia, io vado a vedere
se è arrivato il giornale… devo prendere una boccata d’aria
! Tu sdraiati e cerca di dormire un po’… fai un bel sonnellino
e vedrai che dopo… (Cercando di portarla in camera)
ORTENSIA (Smorfiosa) Piero !?!
PIERO Sì ???
ORTENSIA (Prendendolo per il papillon con espressione da pazza) Guardati sempre alle
spalle !!! (Va in cucina)
PIERO E’ impazzita, cara Palmira… va bene assecondarla, ma così
Pagina 53
Che spirito, mia suocera!
mi sembra un po’ troppo !... Mi faceva meno paura lei
travestita da coscienza, che sua figlia con le sue idee
balorde !… Speriamo che si riprenda alla svelta… (Esce)
ORTENSIA Piero, Piero !!!... E’ già andato !... (Al quadro) Mamma, vedi
come fa ? Mi fa venire un nervoso.. Un piacere… una volta
che gli domando un piccolo piacere ! Cosa diavolo avrà da
fare ?!?
(Entra Piero impaurito)
PIERO Ortensia… Ortensia… sei qui???... sarà andata a dormire
come le ho suggerito io…(Mentre si siede al tavolo a leggere, dà le spallealla cucina)
(Ortensia entra dalla cucina, indossa un grembiule nella cui tasca c’è un metro da sarta e ha in mano un grosso coltello. Si avvicina a Piero)
ORTENSIA Piero !!!
PIERO Aaaaaah !!!
ORTENSIA Ma cos’hai?!?... Mi hai fatto spaventare !!!
PIERO Io… ti ho fatto spaventare ???... Abbassa quel coltello lì, per
piacere ! E poi cosa fai in giro per la casa con un coltello in mano ???
ORTENSIA Ero in cucina a tagliare le patate… la prossima volta, se
preferisci, proverò a tagliarle con il cucchiaio !
PIERO Sì, sì… però adesso mettilo lì sul tavolo… (Glielo prende e lo
appoggia sul tavolo)
ORTENSIA Alzati, per piacere…
PIERO (Impaurito) E perché ???
ORTENSIA Piero, per favore, non farmi perdere tempo ! Devo portarmi
avanti, perché non sembra, ma… ci sono un sacco di cose da fare !
(Toglie il metro dalla tasca e comincia a prendergli le misure)
Pagina 54
Che spirito, mia suocera!
PIERO Perché mi prendi le misure ?
ORTENSIA Prova ad indovinare… (Prende le misure e le ripete ad alta voce)
(Ortensia sta per prendergli la misura del collo, ma Piero ha paura)
PIERO No, no… questa me la prendo da solo !
ORTENSIA Fai come vuoi… ma muoviti!
(Squilla il telefono)
PIERO Pronto ? Chi ??? Il falegname? Cosa? Vuole mia moglie ?
Gliela passo subito !... Ortensia… è il falegname …
ORTENSIA Pronto ? Sì, buongiorno…certo, come avevamo detto…noce
nazionale classico! Sì, le misure adesso le ho… facciamo… io penso che un metro per cinquanta sia sufficiente…
PIERO Ma non ci starò un po’ stretto ?
ORTENSIA Come ? Ci vuole di più ?
PIERO L’avevo detto io che ci stavo stretto !
ORTENSIA Ma dai, faccia il bravo… non possiamo fare la metà?... Sì, va
bene, così tagliamo la testa… e siamo tutti contenti!
PIERO Io no eh ! Essere anche contenti, è un po’ contro natura…
ORTENSIA Allora siamo d’accordo ! Quando ci vediamo le offrirò un
caffè ! Arrivederci ! (Si avvia in cucina per per togliere il grembiule e posareil coltello, mentre Piero la fissa terrorizzato)
ORTENSIA Cos’hai da guardare ?
PALMIRA Assecondala… soffre così tanto…
PIERO Niente, niente… tesoro mìo… (Ortensia esce)
Cara suocera, ho idea che tra poco ci vediamo… non so
quando, ma penso che per settimana prossima sono lì…
tagliato a metà e con la testa in mano !!!... No, no… Devo
Pagina 55
Che spirito, mia suocera!
aiutarla a rimettere la testa a posto !!!
ORTENSIA (Indossando il cappotto) Piero… io devo andare a fare una
commissione, ma arrivo subito… tu non muoverti da qui,
perché deve arrivare una persona per me… se non sono
ancora arrivata, tu devi solo dargli quella busta qui…hai
capito ?..
E quando torno devo parlarti di quel discorso di stamattina!
PIERO (Soprapensiero, mette la busta nella tasca della giacca) Sì, sì, dopo… tu
adesso vai pure…vai a prendere un po’ d’aria fresca!...
(Ortensia esce) …che io devo fare gli ultimi saluti ! Devo
chiamare un dottore… i carabinieri…
PALMIRA Ma cosa vai a pensare, Piero? Guarda che Ortensia ti vuole
bene !
PIERO Forse è vero…No, no… adesso basta, Piero ! Ti sei lasciato
suggestionare ! Figurati se la tua cara Ortensia pensa
veramente di mandarti all’altro mondo solo per parlare con
sua mamma!... Adesso, va bene tutto, ma…
(Suona il campanello)
(Piero va ad aprire e torna con il prete dietro di lui)
PIERO Ohi! Ha proprio pensato a tutto, eh…
PRETE Eh sì, signor Piero, la signora Ortensia … soffre così tanto
per la perdita della sua mamma… che per lei, farebbe proprio di tutto… e di più ancora !
PIERO Lo so, lo so… dobbiamo aiutarla a rinsavire! Non capisce più
nulla! Cosa posso fare?
PRETE Se le vuoi bene… l’unico modo è fare quello che vuole lei !
Piero… io capisco che per te… non è facile da accettare !
Ma ormai la cerimonia è fissata…
PIERO Ah sì??… e … per quando… l’avrebbe fissata?
PRETE Mi ha pregato di essere qui per domani mattina alle otto.
Pagina 56
Che spirito, mia suocera!
PIERO Così presto ?!?
PRETE Però non dica alla signora Ortensia che gliel’ho detto…
avevo promesso di non dire nulla! Sa com’è…segreto professionale!
PIERO Ma allora lei è complice di mia moglie?
PRETE Complice….diciamo che se posso aiutare i miei fedeli non mi
tiro indietro… su, Piero, sarà un lavoro di una mezz’oretta…e poi sarà tutto finito! Che il Signore l’abbia in gloria! Mi raccomando… sia puntuale !!!
PIERO (Al pubblico) E fa anche le battute! Non è un prete… è un
sicario !!! Mi piacerebbe tanto essere in ritardo, ma….
purtroppo non dipende da me!
E… mi dica un po’… ci sarà tanta gente ?
PRETE No, no…... la signora si è raccomandata di non farlo sapere
a nessuno ! Sa com’è … dopo, la gente parla…
PIERO (Al pubblico) E’ proprio vero, eh…il funerale è l’unica festa dove
non puoi nemmeno decidere chi invitare !... E dopo andremo al cimitero ?
PRETE Sì, certo… anche se, a dir la verità, ho insistito io, però…
perché la signora Ortensia voleva fare tutto qui in casa… lì sul divano!
PIERO Sul divano???... Certo… (Guardando il quadro e ricordandosi la trovata
del congresso) così io vado su..e lei viene giù !
PRETE Ma l’avviso subito che sarà una cerimonia molto semplice…
la signora Ortensia mi ha detto che vuole risparmiare sui
fiori, risparmiare sui paramenti, risparmiare sulla musica,
risparmiare…
PIERO (Tra sé) Perché non mi seppellisce con fuori la testa ?…così
Pagina 57
Che spirito, mia suocera!
risparmia anche sulla fotografia !!!
PRETE La povera signora Ortensia vorrebbe fare a meno di tutte le
cose inutili…
PIERO E non si potrebbe fare a meno del morto ?!?
PRETE Quello oramai penso sia impossibile… il Signore ha deciso
così ed è impossibile tornare indietro !
PIERO (Tra sé) Per me, il Signore non è nemmeno stato avvisato!...
PRETE Mi scusi, signor Piero, ma io sarei passato per… ci siamo
capiti, no ?...
PIERO Vuol darmi la benedizione ?
PRETE No, no… quella la si dà proprio all’ultimo minuto !
PIERO Era solo per portarsi avanti !
PRETE Io volevo dire che sono passato per… la busta…
PIERO Ah si, la busta… me l’ha lasciata qui…
(Tra sè) L’unica cosa che mi fa piacere è che deve tirar fuori
dei soldi per mandarmi nell’Aldilà !
(Al prete) Spero proprio che siano molti…!
PRETE Ma no ! Si figuri! Le ho chiesto solo 5 mila lire per l’offerta !
E’ una cosa da nulla e durerà proprio poco…
PIERO Grazie tante, neh ! Che considerazione !
PRETE Beh… io adesso vado… tanto ci vedremo domani… e mi
raccomando… su, su… un po’ di animo ! D’altronde, ormai, non si può fare più nulla ! (Esce)
PIERO Ah, questo lo dice lui !... No,no… io devo scappare da questa
casa, prima che arrivi!... Ortensia è andata completamente
fuori di testa !…Devo farla ricoverare! (Si sentono delle voci) Oh
Signore! Sta arrivando! (Corre a nascondersi in camera)
Pagina 58
Che spirito, mia suocera!
(Entra Ortensia con il Dottor Lorenzetti)
ORTENSIA Dottor Martini, che piacere !... Lo aspettavo con ansia !...
Non vedevo l’ora !... Ma si accomodi ! (Il Dottore mette la sua borsa
sul tavolo)
DOTTORE Grazie, signora Ortensia !
ORTENSIA (Guardandosi in giro) Allora…me lo ha portato ?
DOTTORE Ecco qua… come le avevo promesso! Però mi
raccomando… “acqua in bocca” ! Potrei perfino rischiare il
mio lavoro a causa di questo boccettino! E’ giunto
dall’America proprio questa mattina… si sa, loro sono molto
più avanti di noi in queste cose ! Ma io sono curioso…mi
dica un po’… suo marito come l’ha presa?
ORTENSIA Guardi, non mi parli dell’argomento, perché abbiamo già
litigato per questo! Non c’è niente da fare, non vuole…
assolutamente!... Ma il suo parere non è importante, io così
ho deciso e così si farà! Ma lei è sicuro che funzioni
veramente ?
(Piero esce quatto quatto dalla stanza per poter scappare da casa , ma poi si blocca ascoltando di nascosto solo questa parte del discorso)
DOTTORE Sicuro ??? Sicurissimo! Due gocce di questo e la persona
che le ha bevute… zac!
ORTENSIA Solo due gocce e… zac ?!?
DOTTORE Secco ! Pam… stecchito !
ORTENSIA E’ proprio quello che serve a me !
DOTTORE E’ proprio quello che ho pensato anche io !
ORTENSIA Ma… mi dica un po’… come funziona ?
DOTTORE Lei deve solo aggiungerlo a qualcosa di caldo, come un thè o
una minestra, insomma...due gocce di questo e la persona
che le avrà bevute cadrà a terra stecchita senza nemmeno
Pagina 59
Che spirito, mia suocera!
accorgersene!
ORTENSIA Se lo dice lei! Sembra latte…
DOTTORE Sembra, ma in realtà… è un siero potentissimo che…
ORTENSIA Due gocce mi ha detto, vero ?
DOTTORE Sì, due gocce, non di più… due gocce sono sufficienti per
stendere un cavallo ! Dopo mi chiamerà e mi dirà come è andata !
ORTENSIA Dottore… io non so come ringraziarla !
(Ortensia si gira e vede Piero)
ORTENSIA Ma Piero… cosa stai facendo???
PIERO (Fa il gesto) Volevo dare al dottore la sua borsa…ho sentito che
sta andando via…
DOTTORE Grazie, ma… si sente bene, signor Piero ? Mi sembra un po’
smorto!... Si metta a letto, perché c’è in giro una brutta
influenza !… Beh, non penso che ci vedremo ancora…
intanto, piacere di averla conosciuta !
(Ortensiaa lo accompagna alla porta)
PIERO Io devo scappare subito !
ORTENSIA Ecco fatto… ho già chiuso a chiave… (fa cadere la chiave nella tasca
del suo grembiule) tanto ormai penso che non andrai più fuori diqui…no??
PIERO Lo penso anche io!
ORTENSIA Piero… ma stai bene ? Sei proprio smorto, eh… dai vieni
qui, tesoro... sdraiati sul divano e prova a chiudere gli
occhi… (Gli toglie le scarpe e la giacca e porta tutto in camera)
PIERO (Molto agitato) Sì.., chiudo gli occhi…ti piacerebbe, eh ? Ma
Pagina 60
Che spirito, mia suocera!
non ci penso nemmeno !... |
(Fa per telefonare a qualcuno) |
|
ORTENSIA |
(Rientra con coperta e pantofole) Toh…prendi…Pierino… (Gli rimbocca |
|
le coperte) |
||
PIERO |
Ortensia cara… siediti qui con me un momento…guarda che |
|
io ti voglio bene e ci tengo a te….ma cosa ne dici di |
||
chiamare un dottore? |
||
ORTENSIA |
Stai così male? |
|
PIERO |
Non io…tu!! |
|
ORTENSIA |
Adesso sdraiati bello tranquillo…ma non addormentarti |
|
subito, mi raccomando !... Bacetto ! (Va in cucina) |
||
PALMIRA |
Vedi che ti vuole bene, Piero ? Come hai fatto a dubitare di |
|
lei?!? Hai capito male!... |
||
ORTENSIA |
(Entra con un vassoio, teiera e due tazze) Pierinooooo… amoruccio |
|
mìooooo… ti ho preparato una bella tazza di thè… vedrai |
||
che ti sentirai meglio… è bel caldo… |
||
PIERO |
Thè ?!? No, no, grazieie !... Non ho sete… |
|
ORTENSIA |
Ma Piero, guarda che ti farà bene… ma dai… è solo acqua |
|
calda !... (Ortensia esce) |
||
COSCIENZA |
Assecondala poverina… è solo acqua calda… |
|
PIERO |
Acqua calda… solo acqua calda ? |
|
ORTENSIA |
(Voce dalla cucina) …E ti ho messo dentro due gocce di latte ! |
|
PIERO |
Ahhhh!!! E’ pazza ! Devo scappare ! (Corre in camera per vestirsi) |
|
(Suona il campanello) |
||
ORTENSIA |
(Rientrando) Piero !Dove |
è andato ?!? Piero !... Non ha |
neppure bevuto il thè ! Che nervoso ! Due gocce buttate via |
!... Cosa posso farci ?… proverò ancora dopo !
E adesso, chi sarà ?
Pagina 61
Che spirito, mia suocera!
FELICE Buonasera, signora Ortensia… spero di non disturbare.
ORTENSIA A dire la verità, mi disturba proprio… e va bene, cosa
vuole?…
FELICE Sono venuto per portare via i vestiti di Linda… la sa, vero, la
bella notizia ?
ORTENSIA Sì, sì… me l’ha già detta la mia sarta… a quella non sta giù
neppure una goccia d’acqua !... Vi ha visti stamattina al cimitero…
FELICE Infatti… sceglievamo due colombari vicini vicini…
ORTENSIA Allora avete “progetti a lungo termine” ! Signor Felice… non
ci pensi… è così giovane !… (Vede la tazza e le viene l’idea di dare il thè
a Felice) Però sa che ha ragione…non si sa quando arriva il
nostro momento… vuole una bella tazzina di thè ?... L’ho
appena fatto!
FELICE Proprio volentieri ! Ma … con due gocce di latte, se non le
dispiace…
ORTENSIA (Verso la camera da letto)Hai sentito, Piero ? Questa sì che è
collaborazione !! Certo, signor Felice, … due gocce di latte non si negano mai! (Mette il siero)
FELICE Grazie, signora Ortensia ! (Prende la tazza) A dire la verità,
signora Ortensia, Linda mi ha raccontato tutto e io sono venuto qui anche per…
ORTENSIA Avrà avuto i suoi motivi, dai… ma beva adesso…
FELICE Signora Ortensia…la vita non è sempre un Bon Bon…
ORTENSIA Ma se continua a parlare per niente le si secca la gola!...
Beva un bel goccino di tè!
FELICE (Mentre beve il thè) Ieri sera il signor Piero e il signor Carlo…
(Sviene di colpo)
Pagina 62
Che spirito, mia suocera!
ORTENSIA |
Allora funziona veramente !!! Ce l’ho fatta ! Ce l’ho fatta ! |
E’ |
proprio morto!!! |
||
PIERO |
Oh Signore!! Cosa hai combinato!! Aiuto!! (Piero ne approfitta per |
|
uscire di corsa) |
||
ORTENSIA |
Mamma ?? Mamma ?? Sei qui? Non sento niente! Perché? |
|
Mamma! Parla più forte! |
||
FELICE |
Signora, tutto apposto ? |
|
ORTENSIA |
(Dispiaciuta) E’ già finto l’effetto ? |
|
FELICE |
Non ricordo più cosa le stavo dicendo… non importa… vado |
|
di là a prendere la roba della mia Linda… (Si alza e va, ma Ortensia |
||
non lo considera) |
||
ORTENSIA |
Perché non ha funzionato ??? Ci deve essere un motivo… |
|
(Suonano alla porta e Ortensia va ad aprire) |
||
VIRGINIA |
(Sempre un po’ alterata dagli psicofarmaci) Ortensia…hai visto il mio |
|
Carlino ?... Non lo trovo più… ero a letto, mi sono svegliata |
||
e… avevo paura a stare da sola... lui era lì, prima… mi |
||
pare… mi ha detto che andava in pasticceria, perché gli era |
||
venuta voglia di mangiare una torta… una Charlotte, mi |
||
sembra… che a me non piace nemmeno… io ho girato tutte |
||
le pasticcerie di Treviglio, ma non l’ho trovato... |
||
ORTENSIA |
(Cammina avanti e indietro e non ascolta Virginia) Deve esserci qualcosa |
|
che non va… ma cosa può essere ?!? Perché non ha |
||
funzionato??? (Guardando Virginia) Adesso ho capito !!! |
Ma |
|
come ho fatto a non pensarci prima ?!? Ci vuole una donna |
||
!... mia mamma era una donna… ci vuole una morta !!! |
||
Virginia, vuoi una bella tazzina di thè ? |
||
VIRGINIA |
No, grazie, non mi va proprio. |
|
ORTENSIA |
(Arrabbiatissima) E invece la prendi lo stesso!!! E con dieci belle |
|
gocce di latte !... |
||
VIRGINIA |
(Un po’ spaventata, visto che Ortensia la guarda minacciosa, beve) |
Pagina 63
Che spirito, mia suocera!
ORTENSIA Uno, due… (Virginia sviene e Ortensia la sdraia sul divano) E adesso
preparo alla svelta ancora un po’ di thè… così, se si sveglia, le do ancora una bella tazzina…
LINDA Felice, Felice… ma dove sei ?... Ti aspettavo in macchina,
ma…Signora Virginia! Signora Virginia! Non sarà morta…!
Felice!! (Va in camera)
(Entrano Carlo e Piero)
PIERO (Controlla che Ortensia non ci sia) Ortensia non c’è! Carlo, preparati
perché il Signor Felice non è molto bello da morto !...
CARLO Non che da vivo avesse una bella cera, neh !…
PIERO (Vedendo Virginia morta sul divano) Aaaaaah !!!Non è possibile !!!
CARLO Virginia, Virginia !!! Ma cosa fai qui?!? (A Piero) Ma dove è
andato Felice ?
PIERO Ma ti giuro che era qui !! Era qui stecchito !!... Allora
Ortensia ha ammazzato anche tua moglie…
CARLO Ma non è morta neanche stavolta !… Non vedi che si sta
svegliando?…
VIRGINIA Cosa succede ???
CARLO Sì, però… Virginia… non puoi andare in giro tutti i giorni ad
addormentarti sui divani degli altri…
PIERO E Ortensia dov’è??
VIRGINIA Non lo so… io ho bevuto il tè… e dopo, non mi ricordo
niente….
Carlino… sei andato a mangiare la torta ??
CARLO La torta ? Ah sì, sì…certo…
VIRGINIA Era buona ?
Pagina 64
Che spirito, mia suocera!
CARLO |
Non tanto !! |
…mi sa che non ne mangierò più neanche una |
fetta !... Dai, Virginia che andiamo a casa… così ti do un po’ |
||
di tranquillante… |
||
(Entra Felice con le valige) |
||
PIERO |
(Vede Felice) Aaaah ! Ma lui come fa ad essere qui ?!? |
|
FELICE |
Ho fatto il corridoio e sono arrivato qui! |
|
LINDA |
(A Virginia) Signora Virginia…allora non è morta? |
|
VIRGINIA |
(Vedendo Linda) |
Ma noi ci conosciamo ??Mi ricorda |
qualcuno… forse non sto proprio bene… |
||
(Si sentono dei rumori) |
||
PIERO |
Andate, andate… scappate tutti, prima che arrivi mia |
|
moglie…. e faccia una strage ! |
||
(Escono tutti, tranne Piero) |
||
ORTENSIA |
Piero?? Ma dove è finita Virginia ?!? |
|
PIERO |
Resuscitata ! |
|
ORTENSIA |
Ma allora sono davvero sfortunata!... Piero, vuoi ancora un |
|
po’ di tè ?... Guarda che non è avvelenato come pensi tu!... |
||
Queste gocce causano la “morte apparente” di chi le beve… |
||
e dopo… si ritorna come prima, ma intanto io posso provare |
||
a parlare con mammina… |
||
PIERO |
Ortensia…(Facendole mettere la tazzina sul tavolino) ascoltami bene… |
|
ORTENSIA |
Piero… vuoi dirmi che mammina non vuole parlarmi ?? |
|
PIERO |
Di sicuro lei vorrebbe… ma non può proprio… |
|
ORTENSIA |
Pènsa che per domani, il giorno del suo anniversario, le ho |
|
addirittura organizzato una messa proprio qui in casa… solo |
||
il prete e noi due !...Ti ho anche fatto fare un vestito nuovo |
||
per l’occasione… |
Pagina 65
Che spirito, mia suocera!
PIERO Ah, sì ?!?!
ORTENSIA E domani il falegname porterà una cornice nuova per il
quadro … noce nazionale classico! … è stato un affare, ho tagliato a metà sul prezzo!
PIERO La metà ? (Rendendosi conto degli equivoci) Allora tu…non volevi
ammazzarmi ?
COSCIENZA Hai capito adesso,… malfidato ?!?
ORTENSIA Ammazzarti ?... Ma Piero, guarda che io ti voglio bene !
Forse ti ho trascurato un pó, da quando mammina… hai
ragione…. Stavo andando fuori di sentimento !…. E' che mi
manca così tanto…. Ma adesso ho deciso togliermela dalla
testa e di metterla qui…. nel mio cuore…
PIERO Si ma cacciala bene in fondo in fondo….ma proprio in fondo!
Così resta un po’ di posto anche per me!….
PRIMO FINALE
ORTENSIA (Scoppia a piangere) Adesso che me ne sono fatta una ragione,
sono così felice che solo il pensiero che anche tu potresti
(Guardando in cielo)….
PALMIRA Abbracciala… dai…Babbà… dille qualcosa di romantico…
PIERO Cara la mia Ortensia…. su, su, dài….. non pensare a queste
cose !…. Adesso dobbiamo pensare solo a noi due….
ORTENSIA Sì ma, in questo momento, se ci penso… per me sarebbe un
dolore troppo forte !....
PIERO Eh sì, hai ragione…. Sarebbe un dolore troppo forte, per
te…. (Pausa lunga)… è meglio che muori prima tu !
PALMIRA Pierooooooooooooo !!!
Pagina 66
Che spirito, mia suocera!
SECONDO FINALE
ORTENSIA Adesso che ci siamo ritrovati dobbiamo festeggiare…
(Parte una musica celestiale)
PIERO Aspetta! Finalmente…non sento più quella voce
fastidiosa…sento …sento una musica dolce…
(Prende Ortensia e balla un lento con lei)
PIERO Ortensia, sono passati più di vent’anni…
ORTENSIA Ma quel farfallino lì mi fa ancora venire certi pensieri…
PIERO Modestamente lo porto proprio bene…
ORTENSIA Sarai sempre il mio Pierino…
PIERO E tu sarai sempre…
ORTENSIA Cosa Pierino? Cosa?
PIERO Il mio Bon Bon!!
(Casquè e bacio finale)
FINE
Pagina 67