GENERE:Commedia Atto unico 1 Uomo 1Donna 1Comparsa uomo 1Comparsa donna
ARCANGELO CONZO
DA GIUDA A GIUDA
ATTO UNICO
SINOSSI – Da Giuda a Giuda
Se lui,tradisce cosa può succedere? Se invece è lei,a tradire,le conseguenze quali sarebbero? Con la mente o con il corpo,tutti siamo dei Giuda. Traditori incalliti sia lui,che lei.
Carosino,2008
Arcangelo Conzo •74021 Carosino – TA-•via C. Battisti,31 • Cell.3335864963 – Tel.0995929636 • E-mail: arcangeloconzo@gmail.com• tonyconzo@libero.it --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1
In scena due poltrone in stoffa rossa,dietro di esse una tapparella veneziana di colore bianca.
PERSONAGGI :
MARITO
MOGLIE
2 Comparse
Il marito,è seduto alla poltrona,ha le gambe accavallate e sorseggia un drink. La moglie,è in piedi,vicino al marito.
MOGLIE Per Giuda,sei Giuda!Oh,se l’avessi saputo prima … Giuda!Giuda!
MARITO E basta,sei patetica!
MOGLIE Patetica?
MARITO Nella vita,tutto può succedere.
MOGLIE Anche le cosiddette … possono succedere?
MARITO Chiamale corna,è più elegante! … Corna!Corna!
MOGLIE (Gesto di stizza) Ma … ma tu … tu sei impertinente!
MARITO Sarò anche come dici tu,ti ripeto che può succedere.
MOGLIE Ti vorrei strozzare! … Però,ho testa e giudizio,per pensare alle conseguenze.
MARITO (Si alza) Un processo sommario,due,tre anni di galera e ti ritroveresti di nuovo fuori a goderti la primavera e il sole d’estate.
MOGLIE Non hai limiti,prendi tutto per gioco! … Oh,qui è in gioco la mia onorabilità!
MARITO “ Non è un gioco … “ … “ E’ in gioco la mia onorabilità … “ Deciditi,giochi o non giochi?
2
MOGLIE Sembri un invasato!
MARITO Eh,e che è! … Questi paroloni …
MOGLIE Non so darmi pace!Un matrimonio,meraviglioso. Mi facesti la sorpresa della Limousine,i fuochi d’artificio a fine festa,sul panorama marino,una casa acquistata con tanti sacrifici … amore,baci … e tu? “ Può succedere ! “ Eh,no!Io,ti uccido! (Gli si fa incontro e tenta di strozzarlo. Il marito,è impassibile)
MARITO Attenta,amore! Ricordati delle conseguenze.
MOGLIE Ma … ma … non sei serio nemmeno in punto di morte!
MARITO (Stupito) Morte?! … Forse mi vedi moribondo? … Un’altra vita! … Si,sarà stato in un’altra vita. Quindi,noi,già ci conoscevamo e chissà cosa sarà successo là,nell’altra vita.
MOGLIE Mi fai cadere le braccia!Non so,se piangere o fingere.
MARITO Piangere,fa bene. Stimola il Chakra o come hanno detto di chiamarlo. Fingere,beh,fingere significa sapere e tenerselo dentro. E’ corrosivo! … Piangi!
MOGLIE Non ho lacrime,è tanto lo sconforto.
MARITO Ti preparo un drink?Solleva,sai!
MOGLIE Solleva? … Sei un pezzo … mi fai dire cose che,non mi sono mai sognata di dire.
MARITO Infatti!Ti sei fermata solo a pezzo! … Non hai continuato!
MOGLIE Di merda! (Le mani a tenere la bocca) Cosa ho detto?
MARITO Hai detto …
MOGLIE Non … lo … ripetere!
MARITO E io,non lo ripeto. (Si spengono le luci e si accende un faro che illumina la moglie)
MOGLIE Questo potrebbe succedere se scoprissi tuo marito,che ti ha fatto le cosiddette … corna!Ha ragione lui,se c’è un nome per ogni cosa,quelle si chiamano …
3
corna !Tradimento! … Tradire la propria donna con un’altra … cosa c’avrà più di noi,quella?Se tuo marito,l’ha preferito a te,una ragione ci sarà! … Dolcezza? … Aggressività? … Novità? … Oppure … oppure è un porco!Uno di quei porci,che non se ne vedono in giro,ma si annidano nelle case,negli uffici,nei tram,in tutti i posti chiusi,lontani da occhi indiscreti.(Pausa) E se per caso,lo scoprissi che,le cosiddette … te le ha fatto con un … un uomo? … Continueresti a chiamarlo:Porco? … Dolcezza? … Aggressività? … Novità? … Ci penso e non vorrei. Lui,con un uomo?!E poi,magari ritorna fra le tue braccia … “Perdonami amore,è stato un capriccio. Non fa per me,la natura è natura e deve seguire il suo corso:L’uomo,deve andare con le donne!” … Porco!Comunque porco! … E si,il tradimento è tradimento! … Porco,in tutti i sensi! (Pausa) Se invece dall’altra parte ci fossi io,si,insomma il tradimento l’avessi consumato io,la donna … così per capriccio,per una sbandata ,per dolcezza,per aggressività,per novità … sentirei delle parole,che solo a ripeterle mi farebbero venire la pelle d’oca:Puttana!Zoccola!Meritrice!Fratigrafa!Donna senza moralità!Rovina mariti!Donnaccia!Donna da marciapiede!Marchettara!Concubina! … E già!Il campionario,sarebbe vasto e vario.(Pausa) L’uomo,invece deve usarlo il … il “Coso” … guai se non lo usasse,sarebbe un piscia sotto,un impotente,un flaccido … mentre quando ne fa buon uso e da colpi a ripetizione è un dongiovanni,un puttaniere,un casanova,un donnaiolo,un lussurioso … è uomo … macho … maschio! Purtroppo la legge,non è uguale per tutti!Gli amici del macho,lo rispettano … è uomo!Immaginate cosa potrebbero pensare se io,donna,raccontassi alle amiche le mie avventure extra coppia … “Sono cose che non si fanno! … Non bisogna farsi prendere dai brividini!” … E allora storcono il naso,si guardano perplesse … (Si spegne il faro che illumina la moglie e,si illuminano le luci che illuminano le due poltrone alle quali sono seduti marito e moglie,uno di fronte all’altra)
MARITO Cosa ti mancava? … Cosa non ti ho dato:Soldi? … Agiatezza? … Cosa?
MOGLIE Cosa … non lo so!
MARITO Fai le cose e non sai perché le fai. Come devo chiamarti?
MOGLIE Lo so già!Risparmiati il fiato!
MARITO Irresponsabile … irresponsabile,incosciente!
MOGLIE (Si alza) Chiamami come vuoi. Non lo so perché l’ho fatto!Mi piaceva e sono cascata,presa dalle sue parole,dai suoi modi garbati.
4
MARITO Ma … ma ti rendi conto di quello che stai dicendo?
MOGLIE No,non me ne rendo conto!
MARITO Tu sei peggio di una … di una sgualdrina!Almeno loro,lo sanno perché lo fanno! Tu …
MOGLIE E io,non lo rifarò!
MARITO Ci mancherebbe anche che continuassi.
MOGLIE Potrai mai perdonarmi?
MARITO (Le mani alle tempie)Esco pazzo!Vuoi anche il mio perdono. Al mio onore,non ci pensi?
MOGLIE Si,ci penso.
MARITO Capisci bene che,ora devo ucciderti!
MOGLIE Si,lo so!
MARITO Delitto d’onore!
MOGLIE Già!
MARITO Non dici altro?
MOGLIE E’ la legge dell’uomo,fatta per l’uomo … il macho!
MARITO Ora che ci penso,il delitto d’onore non esiste più.
MOGLIE Mi sembra giusto!
MARITO Si può dare freno all’ira?
MOGLIE Basta volerlo!
MARITO (Si alza)Insomma,bisogna soffocare l’ira e tutto finisce a tarallucci e vino.
MOGLIE Se l’amore è vero amore,si deve aiutare il traditore!
MARITO Si deve aiutare … e che … aoh,il tradito sono io! … Chi è? … Voglio sapere chi … è un mio diritto!
5
MOGLIE Diceva di chiamarsi:Jonathan!
MARITO Anche esotico te lo sei scelto. (Ripensandoci) Diceva di chiamarsi … non lo conosci?
MOGLIE Prima che succedesse il … l’incontro ravvicinato … non l’avevo mai visto da queste parti.
MARITO Ho ragione,io!Sei irresponsabile!Alle malattie,non hai pensato?
MOGLIE Credimi,in quei momenti non pensi ad altro. Solo a quello che stai per fare.
MARITO (Fremente) Pazza!Incosciente! … Con tutte quelle malattie veneree… Sifilide,Aids, Erpes … tu muori per una … una diecina di minuti,forse cinque,di copula con uno sconosciuto e non ti preoccupi?
MOGLIE Veramente i minuti sono stati molti di più!
MARITO Quanti?
MOGLIE L’orologio,si è fermato alle undici!
MARITO E che significa?
MOGLIE Abbiamo incominciato … diciamo … alle 8,30!
MARITO Giusto l’orario di apertura degli sportelli dell’ufficio.
MOGLIE Infatti!Ho preso una giornata libera,ah,non te l’ho detto?
MARITO No!Non me l’hai detto! (Tra se) Due ore e mezzo con uno sconosciuto di nome Jonathan! … Americano?
MOGLIE Mi sembra di aver capito:Giamaicano!
MARITO Giamà … Marijuana,Bob Marley,attaccato alle orecchie …
MOGLIE Mi ha detto che era contro ogni forma di droga e gli piacevano le opere liriche.
MARITO E che cazzo di Giamaicano,è?
MOGLIE Per il resto … beh,cambiamo discorso!
6
MARITO No,no!Non si cambia nessun discorso. Che significa:Per il resto?
MOGLIE (Con distacco) Lui,è un uomo distinto,gentile,profumato. Per fortuna tu,amore mio,sei diverso! (Si spengono le luci,si illumina il posto dov’è il marito)
MARITO Questo potrebbe succedere … dico … potrebbe succedere,se tua moglie ti confidasse la sua scappatella. La tua reazione sarebbe istintiva,ragionata o … capitolare? … Si,un colpo secco e chi si è visto,si è visto.”Povero me,cosa ho combinato,non volevo.” E via dicendo. Stronzate,dettate dalla circostanza in cui ti trovi,ma la verità è solo quella,tu brandivi il coltello e lei,soffocata nel sangue! … Se la reazione è ragionata,controllata,misurata,allora cominci a tracciare l’iter giuridico:Niente alimenti! … Te la faccio pagare! A costo di chiedere l’elemosina,assoldo il miglior avvocato matrimonialista e tu,non ti becchi neanche un quattrino. Eh,dovevi pensarci prima! … Il “Coso è Coso” e le conseguenze sono conseguenze!Tu,sul lastrico e io a vendere noccioline! … Due cuori spezzati e i figli divisi tra sputi e insulti. Questo è quanto,cara la mia puttanella! (Si spegne la luce e si illumina una zona del palco,dove due fidanzatini si scambiano effusioni d’amore. I due,marito e moglie,illuminati dai fari,guardano i giovani)
MOGLIE Quanto sono carucci!
MARITO Lui,si vede è innamorato cotto!
MOGLIE Sono giovani!
MARITO Spensierati!
MOGLIE Come lo eravamo noi!
MARITO Vedi? … L’amore quando è pulito,dolce,che sa ancora di borotalco,è meraviglioso.
MOGLIE Il nostro sa di muffa?
MARITO Non l’ho mai assaggiata la muffa però posso solo dirti che il profumo del borotalco,addosso a noi,non lo sento più.
MOGLIE (Guarda i fidanzatini)Sono un amore!Guardali,guardali,teneri,delicati, hanno perfino il timore di sfiorarsi,per non rovina l’attimo che stanno vivendo.
7
MARITO (Ironico) Che bella cosa! (I due fidanzatini,si scambiano un casto bacio e scompaiono.
MOGLIE Che fai,sfotti?
MARITO Non si può fare una considerazione,che subito …
MOGLIE Eh,le conosco le tue … considerazioni!
MARITO Devi per forza mettere del tuo,in ogni mia parola!
MOGLIE Ti conosco,ti conosco bene.
MARITO Ti ripeto …
MOGLIE Non sviare il discorso!
MARITO Ma chi svia!
MOGLIE Siamo partiti dalle cosiddette e …
MARITO Non pensiamoci più!
MOGLIE Ci penso,ci penso!
MARITO Oramai,il dente è tolto!Non fa più male.
MOGLIE Dente? … Male? … la ferita resta!
MARITO Si cicatrizzerà!
MOGLIE Già,come quella frase:Mettiamoci una pietra sopra!E tutto finisce.
MARITO Un pugno di terra e una lastra tombale con l’epigrafe:Qui giacciono le famose corna,fatte in occasione ancora da definire. (Si stropiccia le mani)
MOGLIE Così ti lavi le mani e buonanotte ai suonatori!
MARITO (Indolente) Vatti a rimettere con un’altra donna,le sue manie,i suoi complessi ,un’altra storia da ricominciare … troppo faticoso. Conosco te,sopporto te,conosci le mie abitudini e va bene,facciamoci una risata sopra. Il tempo , è la miglior medicina,cancella ogni cosa . Partiamo,andiamo a Parigi,Roma,dove vuoi tu.
8
In crociera:Tunisi,Palma de Maiorca,Madrid … Olè,olè! … El toro,el toreador … paeja … e come se niente fosse accaduto,riprendiamo il tran – tran.
MOGLIE Non respiro,non respiro,ho crampi allo stomaco … mi sento morire … (Si accascia sulla poltrona. Il marito,accorre)
MARITO Cos’hai,cos’hai? … I Sali,dove sono? … Un medico! … Dove si trova il numero del dottore? … Il telefono,dove l’abbiamo messo? … Che disordine! … Aspetta! … Alza le braccia! (Prende le braccia delle moglie e le alza,ma sono inermi e cadono pesantemente) Muore! … Muore! … (Fa la respirazione bocca a bocca) Dai,respira,respira! Oddio,non si trova un cazzo,in questa casa! … A chi chiamo? … (Domanda alla moglie,ma non risponde) Il telefono,dov’è? … Con questi cordless … Oddio,oddio! (Altra respirazione bocca a bocca. La moglie,alza la testa,si sistema sulla poltrona)
MOGLIE Perché ti agiti tanto?
MARITO Non rinvenivi …
MOGLIE Non sono svenuta!
MARITO Sentivi?Questa è la tua vendetta,farmi morire con un colpo al cuore?
MOGLIE Non sai fare a meno di me!Baci ancora bene,sai?
MARITO Ma che bacio,era per farti respirare e poi,di donne come te,ce ne sono a bizzeffe.
MOGLIE Intanto ti preoccupavi che non morissi!
MARITO Un morto in casa,non fa piacere a nessuno. Devono scoprire le cause del decesso,la dinamica dei fatti,la scientifica ti mette casa sotto,sopra e … tocca aggiustare tutto,disinfettare … Che stress,che stress!Non ti dico poi,le condoglianze,la casa presa d’assalto da parenti,amici,conoscenti,ruffiani,pettegole … credimi,se tu morissi,per me sarebbe increscioso!
MOGLIE Dopo tutto questo elenco,non c’è più altro?
MARITO Cosa vuoi di più?
MOGLIE Nemmeno un pianto?
9
MARITO E se non ci riesco?
MOGLIE Potresti almeno sforzarti!
MARITO Per chi,per la gente?
MOGLIE Per me!
MARITO Ma tu,sei morta!
MOGLIE Ma ti vedo!
MARITO Come fai,sei morta!
MOGLIE Da lassù!
MARITO E’ troppa la distanza,è come vedere un ago in un pagliaio.
MOGLIE Lì non esistono distanze!
MARITO Questo non è stato ancora accertato!
MOGLIE Prima o poi,lo dovranno scoprire!
MARITO Ho i miei dubbi!
MOGLIE Chi ha dubbi,non sta in pace con se stesso!
MARITO Anche quelli che non ne hanno,a volte stanno male.
MOGLIE Non ci credo!
MARITO Chiedilo a chi non ha lavoro.
MOGLIE Ci siamo infilati nel sociale!
MARITO Siamo noi,la società!
MOGLIE Che attinenza hanno le corna e la società?
MARITO Chi vive male,cerca in ogni modo di migliorare il suo stato di condizione. Se la società è malata,si cerca di sanarla. Se si è insoddisfatti della propria donna …
MOGLIE O del proprio uomo!
10
MARITO Certo,parità!
MOGLIE Parità!
MARITO Come dicevo,si trovano le scappatelle,le valvole di sfogo,per non essere compressi e scoppiare.
MOGLIE Detto questo?
MARITO Però,c’è sempre un punto di riferimento un posto dove ritornare.
MOGLIE Per comodità!
MARITO Per non perdere l’orientamento.
MOGLIE Sarebbe bene chiudere questa stupida commedia.
MARITO La verità,amore mio,è questa!
MOGLIE Quale?
MARITO Con o senza corna,l’uomo …
MOGLIE O la donna!
MARITO Intendevo uomo,come genere umano.
MOGLIE Non ti sembra strano?
MARITO Cosa?
MOGLIE Che il genere al quale apparteniamo si chiami,uomo?
MARITO Mi sembra chiaro,nasce prima Adamo!
MOGLIE Partorito da una donna!
MARITO No,dal fango!
MOGLIE Eh,ora si che ci siamo infangati !
MARITO Non pensi sia andata così?
MOGLIE Senti,non abbiamo più domande da porci?
11
MARITO Le domande sarebbero tante,meglio fermarci e pensare a quello che stavo dicendo.
MOGLIE Il tuo è un chiodo fisso!
MARITO Sarà! … L’uomo e la donna,con o senza corna,non possono stare soli.
MOGLIE Quindi tu ammetti che sei un Giuda!
MARITO Non ammetto niente,dico solo che le intenzioni,sono uguali per i due sessi.
MOGLIE Intenzioni,si,ma ipotetiche,supposte!
MARITO Supposte!Di me ti puoi fidare,sono pulito!
MOGLIE Ma il pensiero vola e le supposte intenzioni,dove vanno?
MARITO Dove?
MOGLIE Gira che ti rigira,quelle le intenzioni … vanno a finire tutte in malo modo e fanno male.
MARITO Allo spirito!
MOGLIE Chiamalo come vuoi!
MARITO Io,concluderei!
MOGLIE Io,continuerei!
MARITO Ho un po’ fame.
MOGLIE (Ironica) Il signore,ha fame e vuole che gli cucini qualcosa …
MARITO Non chiedo tanto. Anche un semplice uovo al tegamino,mi va bene.
MOGLIE Pur di non confessare,ti accontenti di un pasto modesto.
MARITO Ma che devo confessare,siamo alle solite.
MOGLIE Per quanto mi riguarda …
MARITO Sentiamo,cosa stai per inventarti?
12
MOGLIE Un armadio!
MARITO Dobbiamo cambiare la camera da letto?
MOGLIE L’ho visto proprio ieri … era un armadio!Due spalle così,due braccia spaventose,due gambe scolpite nel marmo granito …
MARITO Sei riuscita a vedere anche al di là del pantalone,che aveva questo … armadio. Hai una fantasia …
MOGLIE Era spogliato in palestra!
MARITO Palestra? … E che sei andata a fare in palestra?
MOGLIE Voglio tonificarmi!
MARITO Quello è un luogo di perdizione!
MOGLIE E voglio perdermi!
MARITO Sono uomini gonfiati,non illuderti!Gonfia e gonfia e non tutto gonfia.
MOGLIE Sei uno scemo!
MARITO Perché?
MOGLIE Hai creduto veramente che io,possa perdere la testa per uno così. Noi,donne,non pensiamo solamente a quello … il “Coso”.Al primo posto vengono i sentimenti. Il nostro istinto materno,ci fa vedere ben oltre il granito scolpito,o chissà quale altro accidenti messo in bella mostra. Ficcatelo bene in testa,vengono prima i sentimenti.
MARITO Devo contraddirti,viene prima l’aspetto!
MOGLIE Per questo sono d’accordo con te.
MARITO L’occhio arriva prima e dall’occhio alle intenzioni e dalle intenzioni agli stimoli.
MOGLIE Ti ripeto che questo vale per voi uomini. Noi,siamo più riflessive.
MARITO Riflessione,uguale a specchio o superficie speculare. Speculare,uguale ad approfittare. L’ingenuità di noi maschietti è al servizio di voi femminucce.
13
MOGLIE Ma che dici?
MARITO Furbe,astute!Sposate l’uomo e lo ammaestrate come bestie da circo a saltare nel cerchio di fuoco,ad alzare la zampa,a mostrare le fauci e dopo date lo zuccherino. Umh,che buono lo zuccherino. Intanto le nostre ramificazione della regione temporale,la fronte,crescono a dismisura.
MOGLIE Tu,hai una visione distorta del mondo femminile!
MARITO Chiariscimelo tu,il mondo femminile.
MOGLIE Il “Coso” e la ”Cosa” … sono beni inviolabili e non si vendono a chiunque. Mettiti l’anima in pace maritino mio,le armi per fottervi sono tante e noi le conosciamo tutte. Il premio finale sarà la “Cosa”,ma prima che ciò avvenga,di acqua sotto i ponti ne passerà. Conclusione ,il tradimento è la conseguenza naturale del menage di coppia. Tu,devi accontentarti solo delle supposte … intenzioni! Pensare,fantasticare,si,ma dove corri,qua devi tornare!Da “Cosa”,nasce “Coso” ed è bene avere un po’ più di pudore e meno capricci nella vita. Il premio,sarà un altro e da Giuda a Giuda,ti dico che anche Giuda ebbe il meritato pentimento. Viaggiare con i sensi di colpa,non so se sia un bel viaggio … (Il Marito,le gira intorno)
MARITO Cara,tu hai cominciato a vestirti in un modo …
MOGLIE In un modo,come?
MARITO Più elegante,più sexi …
MOGLIE Per vanità!
MARITO Un profumo … diverso … una luce negli occhi … strana …
MOGLIE Sto bene,mi sento rinata. Sarà la primavera,i fiori …
MARITO (Con sospetto) Siii!?
MOGLIE Piuttosto tu … quel fermacravatta … che non ti ho visto … mai …
MARITO Mi piaceva,l’ho acquistato!
MOGLIE (Con sospetto) Siii!?
MARITO E che ti credevi?
14
MOGLIE Perché tu,che ti credevi?
MARITO Giuda!
MOGLIE Giuda!
MARITO Insaziabile!
MOGLIE Porco!
MARITO Te la faccio pagare!
MOGLIE Te la taglio,sai!Te la taglio!
MARITO (Con voce strozzata) Ahia! … Io,ti … ti … ti … che male!
MOGLIE Ah,ti fa male?
MARITO No,no!Non dà fastidio,anzi è una gioia vederlo sempre vispo,allegro,giocherellone … mi dà un sacco di soddisfazioni!
MOGLIE Anche a me!
MARITO Ah,anche a te! … Cosa …
MOGLIE Parità!
MARITO Tregua!
MOGLIE Dammi la mano … (Il marito,gliela da e la moglie se la avvicina al cuore) Senti?Il mio cuore batte forte solo per te.
MARITO Tu,sei il mio unico amore. Non ci sarà nessuna donna all’infuori di te!Nella gioia e nel dolore!
MOGLIE Non ci sarà nessun’altro uomo,all’infuori di te!Nella buona e nella cattiva sorte.
MARITO (Si gira)Scusami cara,ho visto un cu … un curioso gatto peloso che miagolava. Vado lo sfamo e torno.
MOGLIE (Si gira) Caro ci vediamo,ho visto un ca … un cane in mezzo alla strada che si dimenava. Vado a calmarlo.
15
MARITO (Dà un bacio alla moglie) Ci vediamo dopo!
MOGLIE Ci vediamo dopo!
MARITO Giuda!
MOGLIE Giuda!
MOGLIE,MARITO Da Giuda a Giuda! (Vanno via da parti opposte. Si chiude il sipario)
FINE