‘E CUMMARELLE......
un atto di
Angelo Rojo Mirisciotti
'E CUMMARELLE ( LE COMARELLE ) –
COMMEDIA PER RAGAZZI
2 ATTI- 6 UOMINI- 11 DONNE- DURATA : 85 MINUTI
Nel vicolo a casa Puparuolo si deve fare la Comunione e la Cresima della piccola....Le Comari del vicolo arrivano una dopo l'altra per proporsi quali madrine della ragazzina..Ovviamente ognuna di esse è una macchietta, curiosa e spesso ridicola,spocchiosa, a volte miserabilmente pidocchiosda..Arriuva pure un guappo di cartone che vorrebbe imporsi come padrino..anche lui però sarà cacciato a calci dai poverissimi ma dignitosi padroni di casa..Alla fien brindisi e auguri nonchè invito al Pubblico a vivere in amicizia e semplicità.
La commediola è stta rappresentata innumerevoli volte nelle scuole medie di Napoli essendo un testo facile e divertentissimo.
ED. R&C. F/2007
‘E CUMMARELLE
un atto di
Angelo Rojo Mirisciotti
1.CONCETTA PUPARUOLO
2.CARMILINA,SUA SORELLA
3.LA COMMARA SELLITTO
4.TERESINA,FIGLIA DI CONCETTA
5.LA SIGNORA CENTOFANTI
6.LA SIGNORA PERCUOCO
7.FIFI’ LA FRANCESE
8. CAMILLA GIRELLA
9. PRISCILLA SCIUSCELLA
10.LA MARCHESA ZEPPOLAFRITTA
11.SAVERIO PUPARUOLO
12.CICCILLO SUO FIGLIO
13.TONINO ‘O GIGANTE, AIUTANTE
14.ARABELLA
15.E CLARABELLA MATERASSI
16.DON RAFELE ‘O TERREMOTO
17.DONNA SOFIA QUAGLIARELLA
18.DONN’ALFREDO ‘O SCUPATORE
19.TOBIA, L’AIUTANTE COL BIDONE
20.PAPELE D’E NUCELLE
21.SUARIELLO ‘O GUARDAMACHINE
‘E CUMMARELLE
Schetc in un atto di
Angelo Rojo Mirisciotti
SCENA I
A SIPARIO CHIUSO MENTRE IN SOTTOFONDO SI ODONO LE NOTE DI “ERA DE MAGGIO” DI S. DI GIACOMO.... ENTRANO DUE SCOPINI..CHE RIEMPIONO LA SCENA LAVORANDO CON INDOLENZA..SONO DONN’ALFREDO ‘O SCUPATORE MUNICIPALE ED IL SUO L’AIUTANTE TOBIA CHE SPINGE UN BIDONE CON LE RUOTE... IN UN ANGOLO PAPELE COL CARRETTINO DI NOCCIOLINE E CASTAGNE...E SUARIELLO IL PARCHEGGIATORE ABUSIVO
ALFREDO: (RAMAZZA CANTICCHIANDO SULLA MUSICA) “E DICEVA CORE CORE CORE MIO LUNTANO VAIE TU ME LASCE E IO CONTO L’ORE….. CHI SA QUANNO TURNARRAIE..”
….E CHI SA QUANNO TURNARRA’ NU POCO DI CIORTA.. UN POCO DI FORTUNA PURE PER ME…
SUARIELLO : ...PE’ VUIE..? .....E IO CHE FACCIO ‘O GUARDAMACHINE ABUSIVO DINT’A STU VICO CA NUN CE TRASENO ‘E MACHINE..!!!.
TOBIA : MA CHE C’ENTRA LA FORTUNA.....?...SUARIE’ IL FATTO E’ CHE TU SEI CRETINO.......DUNQUE DONN’ALFRE’.... SENZ’OFFESA....VOI ERAVATE NATO PER FARE IL POETA........L’ARTISTA ....IL CANTANTE DI PIAZZA…....!!!
SUARIELLO :..DI PIU’..IL CANTANTE D’OPERA..!!....DONN’ALFRE’ VOI DOVEVATE ANDARE AL SAN CARLO....
PAPELE : ..TENEVEMO A PAVAROTTI DINT’O VICO E NUNN’O SAPEVEMO..( BUTTA TERRA DELLE SCORZE DI NOCCIOLINE)
ALFREDO : (DOPO AVERLO GUARDATO STORTO, SCOPA, POI INDICA A TOBIA ).. AIZA LLA...E INVECE…SO FERNUTO DINT’A SCUPATA MUNICIPALE OSSIA…DINT’ MUNNEZZA…SISSIGNORI..FACCIO ‘O SCUPATORE COMUNALE..
SUARIELLO : .....O MEGLIO....COME SI DICE ADESSO..L’OPERATORE ECOLOGICO…
PAPELE :......DETTO COSI’ SUONA MEGLIO E’ OVE’ ?...DETTO COSI’ ..E’ PIU’ ELEGANTE… E’ POETICO...PARITE ‘NU PRUFESSORE...( BUTTA LE SCORZE DI NOCC.)
SUARIELLO : ....EH....‘O PRUFESSORE D’A MUNNEZZA...!!
ALFREDO SI AGGIUSTA IL CRAVATTINO ORGOGLIOSO...
TOBIA : …..PERO’ SEMPE MUNNEZZA E’..!!
ALFREDO .....E VEDETE SE SI STA ZITTO E PENZA A FATICA’ ...( INDICANDO UN CUMUOLO DI SCORZE DI NOCELLE )...AIZA LLA’..!
TOBIA :...(OBBEDENDO)...NO…VOI DOVETE GUARDARE QUANTA FETENZIE… QUANTA PURCARIE ..QUANTA SCHIFEZZE CE STANNO CCA ‘NTERRA…: ….CARTE ‘NZEVATE......SCATULETTE VACANTE …
SUARIELLO :....FRUTTA FRACETA......SCELLE ‘E BACCALA’ PERUTE... ( SI TAPPA IL NASO)....PERO’..NUN CE STA UNA ZANZARA...!!
PAPELE : ...UH...E COMME MAIE..?
SUARIELLO : .....SO’ MORTE TUTTE QUANTE P’’A PUZZA...!!!
PAPELE : GIA’....…NAPOLI SENZA OFFESA PRODUCE MUNNEZZA A TUNNELLATE…INSOMMA SI ‘A PRODUZIONE ‘E MUNNEZZA FOSSE NA FABBRICA…NUIE NAPULITANE SAREBBIMO....
SUARIELLO :::SAREBBIMO QUOTATI IN BORSA…!!! ( BUTTA LE SCORZE A TERRA)
ALFREDO :.. ( CON INTENZIONE) ... IL FATTO E’ CHE SIAMO UN POPOLO ZOZZOSO…FETENTE DENTRO E FUORI…IO NUN FACCIO A TIEMPO A SCUPA’ NU VICO CA SUBITO ‘A MUNNEZZA SI RIPRODUCE..SI RIGENERA..ME VENE APPRIESSO…COMME A NU CACCIUTTIELLO......
PAPELE : .....STU VICO D’E PAPARELLE PO’ V’O RACCUMANNO: E’ NA SCARRAFUNERA..!! PENSATE CA E’ ACCUSSI’ FETENTE CA PURE ‘E SURECE SO EMIGRATI IN MASSA…....PE’ PAURA ‘E SE ‘MPESTA’..!!!
TOBIA :...CON TUTTO CIO’ PERO’ IN QUESTI GIORNI IL VICOLO SUDDETTO E’ IN GRANDE AGITAZIONE...COME ?..NON AVETE SAPUTO..?…TERESINA…’A FIGLIA DI DONNA CONCETTA E DI DON SAVERIO PUPARUOLO L’IDRAULICHE..DOMENICA FA COMUNIONE E CRESIMA….
SUARIELLO :........AH,E PER LA FESTA MIDESIMA IL VICO SI E’ MOVIMENTATO IN MASSA…
PAPELE :…NON PER DIRE..MA NUIE FETIENTE SAPIMMO CAMPA’…!!! ( BUTTA LE SCORZE A TERRA)
ALFREDO : ASSAIE..’A VERITA’ ....PAPE’ E PER PIACERE....(A TOBIA) AIZE LLA !....INSOMMA CHILLU VASCIO DE’ PUPARUOLE E’ DIVENTATO NU PUORTO ‘E MARE: .... CHI PORTA ‘NU REGALO…..CHI VA A FA GLI AUGURI..CHI AFFORZA VO FA ‘A CUMMARA..!..EH..AFFORZA…!!!!
TOBIA :.. EH MA NON E’ FACILE..PE’ DIVENTA’ CUMMARA A CHILLI LA CE VO ‘ NU CORE TANTO
SUARIELLO :....E ‘NU STOMMACO ACCUSSI’…
ALFREDO : NON CI CREDETE…?NO..?...E MO VI FACCIAMO VEDERE NOI DI PERZONA PERZONALMENTE TUTTE COSE..…SUARIE’..!!!
SUARIELLO : ( FISCHIA).......FIIIIIII. (POI VERSO LE QUINTE)...TITO’…ARAPITE STU SIPARIO…!!
ALFREDO :......E ACCUMINCIAMMO ....SERVI VOSTRI SIGNORI......A TE...CAMMINA..E A VUIE DUIE ..N’ATA SCORZA ‘NTERRA E VE STRUPPEO....!!!....(CANTANO INSIEME )...
“..E DICEVA..CORE CORE…”... ESCONO
FINE SCENA I*
SCENA II - IL VASCIO DEI PUPARUOLO
AL SIPARIO APERTO SONO IN SCENA TRE SIGNORE DONNA CONCETTA,PADRONA DI CASA,SUA SORELLA CARMILINA E LA COMMARA SELLITTO ...SONO TUTTE E TRE SEDUTE NEL SALOTTO SCALCAGNATO DI UN VASCIO MISERABILE : CASA PUPARUOLO!
SELLITTO : E ALLORA,CUMMA’... …QUAND’E’ LA COMUNIONE DELLA BAMBINA…?
CONCETTA : DOMENICA TREDICI GIUGNO. ...LA MATTINA VERSO LE DIECI..
CARMILINA : PRECISAMENTE ....ALLE DIECI..SETTE MINUTI E DUE SECONDI…
SELLITTO : …EH…. STATEVI ACCORTE AL SECONDO..
CARMILINA :..... QUA’ DOBBIAMO ESSERE PRECISI….
CONCETTA : MIA SORELLA E’ FISSATA CON LA PRECISIONE…VOLETE
SENTI’..?…BELLA ‘E SOSO’..QUANDO E’ MORTO NAPOLEONE
BUONAPARTE?.
CARMILINA : IL 5 MAGGIO 1821 DI GIOVEDI’ALLE ORE SETTE MENO UN QUARTO
…. MENTRE SI STAVA FACENDO UN PEDILUVIO..
SELLITTO : ....COSE ‘E PAZZE …SAPE PURE ‘O FATTO D’ O PEDULIVIO..BRAVA..!
CARMILINA : .....IO SO’ PRECISA…
SELLITTO : A ME ME PARE CHIU’ SCEMA CA BONA….BENE..TORNIAMO A NOI..LA
BAMBINA SI FA LA COMUNIONE E LA COMMARE, CADE IL MONDO..
CARMILINA : CASCA....
SELLITTO : ....COMME..?
CARMILINA : CASCA IL MONDO .!....QUA. DOBBIAMO ESSERE PRECISI..
SELLITTO : CADE O CASCA ..’A CUMMARA ....DEVO ESSERE IO…
CONCETTA : TROPPO ONORE….MO CHIAMO LA BAMBINA E CE LO
DICIAMO..TERESA ( ELEGANTE)..TERESA ( MENO )..TERESI’..!!!!
ENTRA TERESINA : E’ UNA BAMBINA PICCOLA CON I CODINI FURBA E DISPETTOSA
CONCETTTA : TERESI’ A MAMMA’..SALUTA LA COMMARA..DACCI UN BACIO
TERESINA : NO..!! ‘O BACIO NO....!!
CONCETTA : UH..E PERCHE’..?
TERESINA : PECCHE’ ‘A CUMMARA SELLITTO TENE ‘E BAFFE…!!!
CONCETTA : MA QUANDO MAI..QUELLA E’ UN PO’ DI PELURIA….
CARMILINA : NO..NO....( AL PUBBLICO)...…CHELLA OVERO PARE ‘NA
SCIGNA..!...ED ESATTAMENTE UNO SCIMPANZE’ DEL TOGO....
CONCETTA : ( DANDOLE UNA GOMITATA)...CARMILI’....!!!
SELLITTO : CHE CARINE ..IL FATTO ‘E CHE STAMATTINA NON MI SONO FATTA IL
MAKE UP…TENGO QUALCHE PELUZZO…
TERESINA : ‘O PELUZZO…!?.CA CE VO ‘O BARBIERE ‘E SIVIGLIA…!
BUSSA E COMPARE SULL’USCIO DON LIBORIO IL PARROCO,UN SACERDOTE PASTICCIONE E UN POCO SORDO...............
DON LIBORIO : PACE E BENE.FIGLIOLE.......SIA LODATO GESU’ CRISTO...
TUTTE : .....OGGI E SEMPRE....
CONCETTA : ...ACCOMODATEVI DENTRO DON LIBO’...!!
DON LIBORIO : (METTENDO LA MANO A COPPO SULL’ORECCHIO)...COME...? SI E’ SCASSATO IL VETRO DEL COMO’..? MI DISPIACE....
TERESINA : ......‘O I’ LLOCO.....E’ ARRIVATO ‘O SURDO...!
CONCETTA : .....NO COMO’....HO DETTO DON LIBO’..DON LIBO’...!!
DON LIBORIO : HO CAPITO...MICA SONO SORDO........DUNQUE SORELLE ...DOMENICA C’E LA CRESIMA DI TERESINA E LA CHIESA PORTA SPESE....
TUTTE :.... COME....??????
DON LIBORIO : GUE’..CCA FINO A PROVA CONTRARIA ‘O SURDO S’O IO.......DUNQUE RIPETO LA BATTUTA...:...LA CHIESA PORTA SPESE...IN CHIESA.....L’ASTECO CHIOVE..
SELLITTO .::... E ‘A CASA SCORRE....!!
DON LIBORIO : .....L’ACQUA E’ POCA..
CARMILINA : E ‘A PAPERA NUN GALLEGGIA....
DON LIBORIO : ......OGNI BELLA SCARPA....
TERESINA : ...........ADDIVENTA SCARPONE....!!
DON LIBORIO :...PROPRIO COSì......ECCO PERCHE’ .SONO VENUTO QUA’ A RACCOGLIERE UN OBOLO...
CONCETTA : UN OBOLO ......?......E CHE D’E’ ST’OBOLO..?
SELLITTO : ( SPIEGA)....E’ UNA REGALIA..UNA MAZZETTA .. (A DION LIB. CHE FA SEGNO DI NON SENTIRE) ....DON LIBORIO VUOLE UNA MAZZETTA..!!
DON LIBORIO :. NO..NO QUA’ PIZZETTA.....?.....COMME O RIPARO ‘O TETTO CU ‘NA PIZZETTA..?.....A ME SERVE UNA SOMMA DI DANARO... ...
TUTTE :....COMME...?.....
DON LIBORIO :....GUE QUANDO SI PARLA DI DANARO DIVENTANO TUTTE CHIU’ SURDE ’E ME.. ( URLANDO)...ME SERVE COCCOSE ‘E SORDE...!!!!
CONCETTA : .....A NUIE...?...QUA’ STANNO I SORICI CON LE SCOLLE IN FRONTE....
CARMILINA :...VI POSSIAMO DARE SOLO UNA BENEDIZIONE..
DON LIBORIO : COME ?...MI VOLETE DARE UN MILIONE...? GRAZIE....
TERESINA : A CHI...? CCA NU TENIMMO CHE MANGIA’...
DON LIBORIO : QUANNO ME VENGO A PIGLIA’..?....VENGO DOMANI....
SELLITTO :..E DIMANE FAIE MARENNA A SARACHEILLE ...!
DON LIBORIO : ME DATE PURE QUATTO VESTETIELLE..??....GRAZIE..SONO PER I MIEI POVERELLI.....E ADESSO CARE GENEROSE SORELLE,PREGHIAMO....
LA SELLITTO, CONCETTA, CARMILINA E TERESINA SI INGINOCCHIANO E SI METTONO DEI FAZZOLETTINI IN TESTA..CARMILINA ACCENDE UNA CANDELA
DON LIBORIO :....CHI NON PREGA IN COMPAGNIA....
TUTTE : ...NON E’ FIGLIO DI MARIA....!
DON LIBORIO : ....CHI SI GUARDA LA TIVVU’
TUTTE : .... NON E’ FIGLIO DI GESU’...!
DON LIBORIO : ........CHI GUARDA UN SEXY CANALE ...
TUTTE : ....... FA UN PECCATO CAPITALE.....!!!!
DON LIBORIO : ....CHI SE GUARDA A BERLUSCONE...
TUTTE : NUN PO’ AVE’ L’ASSOLUZIONE ...!!!!
DON LIBORIO : BRAVE... ALLORA PASSO DOMANI PER AVERE IL MIO MILIONE....
CONCETTA :..... ‘E ‘A VEDE SI CCA CE TRUOVE...
DON LIBORIO: VE TROVO..VE TROVO....PACE E BENE... ESCE
CARMILINA : GUE’ ‘O SURDO QUANNO VO ISSO CE SENTE....
CARMILINA SPEGNE LA CANDELA E LE QUATTRO SI RIMETTONO IN POSIZIONE A CHIACCHIERARE COME SE NIENTE FOSSE SUCCESSO
BUSSANO E SI FANNO SULL’USCIO DUE CURIOSE E PETTEGOLE VICINE DI CASA :..LA SIGNORA CENTOFANTI E LA SIGNORA PERCUOCO
CENTOFANTI : E’ PERMESSO..?
PERCUOCO : ….SI PUO’ ENTRARE ..?
TERESINA : SO’ ARRIVATE ‘E DOIE CAPERE…
CARMILINA : …IL TAPIRO ED IL CABIBBO…!!
CENTOFANTI : BUONGIORNO A TUTTE…SIAMO VENUTI A FARE GLI AUGURI ED A PORTARE I REGALI PER LA COMUNIONE DI TERESINA…
PERCUOCO : E NON VI DICO QUANTO ABBIAMO GIRATO PER TROVARE QUELLI GIUSTI..
CARMILINA :.... PE’ SPARAGNA’ ‘NA MILLE LIRE SE SARANNO FATTE LA MARATONA DI NEW YORK..!
CONCETTA : ACCOMODATEVI..PREGO..CARMILI’.’A SORA...PREPARA UN BEL CAFFE’ ALLE SIGNORE …
CENTOFANTI.. : GRAZIE NON VI DISTURBATE.. CARMILINA SI RISIEDE
CONCETTA : CARMILI’ ….E MUOVETE..!!!!
PERCUOCO..: LASCIATE STARE… CARMILINA SI RISIEDE
CONCETTA.: CARMILI’…E TE VUO’ MOVERE..?
CENTOFANTI E PERCUOCO : …LASSA STA’…
CARMILINA: UEEE’’..ME STATE FACENNO ASCI’ PAZZA.. MUOVETE..NO..LASSA STA..MUOVETE..NO LASSA STA…’BASTA : O CAFFE E’ FERNUTO....!
CENTOFANTI 🙁 ALL’AMICA ) MEGLIO COSI’ ….CA NUNN’O SANNO PROPRIO FA...
PERCUOCO : E …’O FANNO CU ’A POVERE ‘E PESIELLE… CHE PERUCCHIUSE..!!
CENTOFANTI : DUNQUE..CARA TERESINA..ABBRACCIA LE COMMARELLE TUE..
TERESINA : . NO..!
PERCUOCO : …UH….E PERCHE’…???
TERESINA : AGGIA VEDE’ PRIMMA ‘E REGALE..!!!!
CONCETTA : NO..A MAMMA’..E NON SI DICE..
CARMILINA : …. SI DICE …SI DICE… CU CHESTI DOIE…SI DCE….
SELLITTO : ..’E LA VOCE DELL’INNOCENZA…!
CENTOFANTI : (ALLA PERCUOCO).. NO...E’ LA VOCE DELLA SCOSTUMATEZZA…
PERCUOCO : DUNQUE…ECCO IL MIO REGALINO…. GUE’ QUELLA E’ UNA COSA DI VALORE…ECCO…..UN BEL TELEFONINO SEMENZA…
SELLITTO : ….SIEMENS….
TERESINA : ( SCARTOCCIA)…UE’…. MA CHISTO E’ USATO..!!!
PERCUOCO : MA NO…DICIAMO …VISSUTO....DI OCCASIONE…!!!!!
CENTOFANTI : E QUA STA IL MIO REGALO …UN CAPPOTTO FIRMATO…!!
CARMILINA : (LO ESAMINA) E’ VERO..…L’HA FIRMATO IL MARITO…ECCO QUA…DENTRO ALLA FODERA: PASQUALE CENTOFANTI..!
PERCUOCO : CHE SCOSTUMATEZZA…CHE MALEDUCAZIONE .QUELLO COSTA UNA CIFRA…BASTA..!.IL CAPPOTTO ME LO RIPRENDO..
TERESINA : E… MIETTATILLO A CARNEVALE…!
CENTOFANTI : E IO MI RIPRENDO IL MIO TELEFONINO SEMENZA ..NIENTE REGALO…TIE’…!TAMARRONE..!!!
PERCUOCO : VASTASONE….!!
CONCETTA : AVETE FINITO..?
PERCUOCO : NO..CUMMARA CENTOFA’ A TE…!!!!!!!
CENTOFANTI : (A PIENA VOCE) …SCIACQUABUTTEGLIE…!”!!!!
ESCONO INVIPERITE…
CARMILINA : ESCONO LADY DIANA E LADY CAMILLA SPENCER ..!
CONCETTA : MA CHE FIGURE MI FATE FARE CU STI SIGNORE…
TERESINA : MAMMA’ MA QUA’ SIGNORE..? CHELLE SO DOIE ZANDRAGLIE MORTE ‘E FAMME…
SULLA PORTA SI AFFACCIA DONNA SOFIA ‘A CUNTRABBANDIERA UNA SIMPATICISSIMA CICCIONA
D. SOFIA : E’ PERMESSO.. ?…SI PUO’….?
TERESINA : UH..DONNA SOFIA QUAGLIARELLA..LA MIA COMMARA DI BATTESIMO..!!! ( LE CORRE INCONTRO)
D. SOFIA : FIGLIARELLA MIA ( BACIA TERESA)..NIENTE..SONO PASSATA PER INFORMARVI CHE SE MI VOLETE COME COMMARA DI CRESIMA PER LA PICCERELLA..EBBENE. STAVOTA .NON CONTATE SU DI ME….!!!!
CONCETTA : UH..E PERCHE..?…NON CI VOLETE BENE PIU’..??
D. SOFIA : NOOOO......MANCHEREBBE…IL FATTO E’ CHE AL MOMENTO LA MIA AZIENDA DI TABACCO E’ IN CRISI…!!
SELLITTO : HA FATTO FALLIMENTO ‘A FIAT…!!! CHELLA VENNE ‘E SICARETTE ‘E CONTRABBANDO…!
D. SOFIA : E ALLORA..?..SIGNO’ GUARDATE CA IO NEL MIO CAMPO SONO UN’ARTISTA…VOLETE SENTI’..??? (SI IMPOSTA E DA LA VOCE).“ACCENDINI..CAMEL… MABBORO ….MERIT..CHI FUMA..?”
TUTTI : …. BRAVA..!..BRAVA DAVVERO..!…UN’ARTISTONA..!
D SOFIA : INSOMMA LA VERITA’ E’ CHE OGGI NON SI VENDE PIU’ UNA SICARETTA..! “IL FUMO UCCIDE..!...IL FUMO FA MALE! “…E IO SO GHIUTA PEZZENTE..!
TUTTI :…. PUVERELLA…!!
TERESINA : MA NON VI PREOCCUPATE RICCA O POVERA ALLA FESTA VENITE PURE VOI…
CARMILINA : VUOL DIRE CHE MI AIUTATE A RICAMARE IL VESTITINO DELLA BAMBINA…
D. SOFIA : SI CAPISCE ..DATE QUA….IO SO’ SARTA FINITA..N’AGGIO FATTE ‘E PIEGHE AI PANTALONI…MOLLE AI MUTANDONI… ‘E REGIPETTE….E PE TRAMENTE…FUMAVO..FUMAVO…FUMAVO…
SELLITTO : STATEVE ACCORTE CA ’O VELO ‘O FA CU ‘O PUNTO NICOTINA..!!!!
TUTTI : (ALLA SELLITTO CON RIMPROVERO)..CUMMA’…!!!!
ENTRA FIFI LA FRANCESINA,GIOVANE,CARINA....UNA VICINA DEL VICOLO
FIFI’ : POSSO ENTRARE..?…VOGLIO FARE GLI AUGURI A TERESINA…
TERESINA : ( ABBRACCIANDOLA ) GRAZIE FIFI’…DAMMI UN BACIO…
SELLITTO : COME..?…A LEI SI E A ME NO…
TERESINA : E FIFI’ E’ BELLELLA..E PO..NUN TENE ‘E BAFFE…!
SELLITTO : E DALLE CU ‘STI BAFFE-…GUE’ MO ME SO SCUCCIATA..ME NE VADO..E A CUMMARA NUNN’A FACCIO CHIU’…!!..MANCO SI CHE…!
CARMELA: NO..ASPETTATE... CUMMA’.... ASPETTATE....
SELLITTO: ...NIENTE...NON MI FERMO...E PO’.... PERCHE’ M’AVESSA FERMA’..?
CARMILINA....... E’ LUNNEDI....‘E BARBIERE STANNO CHIUSE...!!!
SELLITTO : ANCORA..?....BASTA COSI’ ..AH..E SAPPIATE CHE ‘A CUMMARA NUNN’A FACCIO CHIU’ !!! .....CUFANATURE SCUFANATE...! ESCE
CARMILINA : ( INCHINANDOSI) ABBIAMO PERSO PURE ALLA DUCHESSA DI WINDSOR…!!!
FIFI : CARA TERESINA IO TI HO PORTATO UN PICCOLO DOLCE FRANCESE FATTO CON LE MIE MANI…
TERESINA : GRAZIE DI SICURO SARA’ BUONISSIMO…
FIFI’ : LO SAPETE … IO SONO POVERA E NON POSSO COMPRARE NIENTE ..MA IL DOLCE PERO’ L’HO FATTO CON TUTTO IL CUORE.
CARMILINA : LO SAPPIAMO CHE SEI UNA BRAVISSIMA RAGAZZA..
ENTRANO LE DUE VECCHIE BIZZOCHE DEL VICO …PRISCILLA E CAMILLA
PRISCILLA : BUONGIORNO A TUTTE …
CAMILLA : PACE .E BENE .POSSIAMO FARE GLI AUGURI ALLA PICCERELLA…?
CONCETTA : ( RICEVENDOLE) GRAZIE ASSAIE SIGNORE… ACCOMODATEVI…
PRISCILLA : UN MOMENTO… FERMA CAMILLA ..PRIMA DEVE USCIRE QUESTA
DONNA PERDUTA…(ALLUDE A FIFI) .
CAMILLA : SI..NEL QUARTIERE QUESTA DONNA TIENE UNA BRUTTA
NOMINATA…..E’ FRANCESE…!!
FIFI : …SIGNORE…..IO SONO UNA RAGAZZA SERIA..
PRISCILLA : SCIAQQUE’…TU FAIE A’ BALLERINA DENTRO AI LOCALI..
CAMILLA : …. A LUCE GIALLA…!!
PRISCILLA : ROSSA…!....CAMI’….SI DICE…A .LUCE ROSSA…!!!
FIFI’ : IO LAVORO ONESTAMENTE…SONO DIPLOMATA IN BALLO MODERNO…
CAMILLA : ....SI..DIPLOMATA SOPRA ‘O CUBO…!
PRISCILLA : E BALLA IN COSTUME DA BAGNO..IL BICHINO.. VERGOGNA…!!(+)
CAMILLA : ‘ONNA CUNCE’ …SIA CHIARO….SE VIENE LEI ALLA COMUNIONE NON
VENIAMO NOI..!!
PRISCILLA : IN CHIESA NON LA FACCIAMO ENTRARE..!!!
CAMILLA : E GIA’.. QUESTO CI MANCA…(+) UNA FARENELLA DINT’ A CHIESA…
PRISCILLA : IN MEZZO A NOI FEMMINE MORALI...TIMORATE.. (+) ONESTE…!!!
CARMILINA : SIGNO’..VOI SIETE ONESTE PERCHE’ NESSUNO VI ADDORA…
PRISCILLA : .... BUGIARDA ..!! (+) A ME ‘O CANILLO MIO M’ADDORA SEMPE.......
CAMILLA : SCOSTUMATA…!! (+) IO HO AVUTO 3 MARITI TANTI ALTI COSI’
D.SOFIA : E MO ADDO STANNO?
CAMILLA : (+) ..TUTTI DEFUNTI...!
PRISCILLA : E COMUNQUE PER FARE ENTRARE LA SCIAQUETTA IN CHIESA
DOVRETE PASSARE SUL NOSTRO CORPO…
CARMILINA : E CHE CE VO..?...TERESI’….A TE…
TERESINA : SIGNO’..GUARDATE LA ( LE DUE SI VOLTANO – SUBITO TERESINA E
CARMILINA LE RIEMPIONO DI CALCI E SPINTONI)
CAMILLA : AH..AH..AIUTO..CI PICCHIANO..CI MALMENANO…CI STROPPEANO…
PRISCILLA :….CAMI’...ANDIAMO VIA….. QUI NON CI VEDRETE PIU’…
ENTRA CON GRANDE ALBAGIA LA MARCHESA DOROTEA, ELEGANTE CON UN GRAN CAPPELLO
CONCETTA : LA MARCHESA DOROTEA DI ZEPPOLAFRITTA… QUALE ONORE!!
DOROTEA : LO SO CARE CHE VI FACCIO TROPPO ONORE .IL FATTO E’ CHE IO SONO
NOBILE MA TANTO..TANTO DEMOCRATICA…E TANTO CRISRIANA…
CARMILINA : E’ ARRIVATA LA DEMOCRAZIA CRISTIANA..!!
ZEPPOLAFR. : …E MI PIACE ANDARE VERSO LA PLEBE..VERSO LA GENTE
MISERABILE…VERSO I FETIENTI…COME VOI…
D. SOFIA :CHESTA E’ N’ATA CHE MO’ ABBUSCA…
DOROTEA : E DUNQUE CARE..DOVE MI PORTATE PER IL RICEVIMENTO…?..BADATE
CHE IL LOCALE DEVE ESSERE DI CLASSE..SE NON VENGO..IO SONO
NOBILE…RICORDATEVI CA IO SO ‘NA ZEPPOLAFRITTA..
TERESINA : A ME ME PARE CHIU’ NA PASTA CRISCIUTA..?
CONCETTA : ANDIAMO A MANGIARE DA PACHIALONE A MARE..
DOROTEA : A CHI..CHE SCHIFO..? DA PACHIALONE A MARE..A ME SE NON MI PORTATE AL SARAGO..ALLA SAGRESTIA…ZI TERESA..NON VENGO..IO SO’ NA ZEPPOLAFRITTA…!!!
CARMILINA : .. LA MARCHESA HA RAGIONE..VOI VI DOVETE NOBILIZZARE…
DOROTEA: E POI VI DOVETE BEN MERITARE IL MIO REGALO MERAVIGLIOSO…PENSATE…HO PREPARATO PER LA BAMBINA UN BELLISSIMO PITALE DEL 1700..
CONCETTA : ….UN CHE..?...UN DITALE...?
DOROTEA : UN PITALE...OSSIA UN VASO DA NOTTE…
TERESINA : UN VASO DA NOTTE..?
ZEPPOLAFR. : SI…..MA DEL 1700…!!!
CARMILINA : SIGNORA MARCHESA..PER PIACERE…VOLETE FARE TRE PASSI E MEZZO VERSO LA PORTA…?
DOROTEA :….CERTO CARA.. CHE CURIOSA RICHIESTA …MA PERCHE’…?
TERESINA : ....BRAVA....ANCORA UN PASSO …ECCO COSI’…NU PUCURILO CHIU’ VICINO ALLA PORTA…SAPETE IO SO’ PRECISA…
DOROTEA : ....CHE STRANO GIOCO......VA BENE QUI’..?
CARMILINA .:..SI...... MO GIRATEVI..METTETEVI IN POSA.......
DOROTEA : UH SI ....COME ELEONORA DUSE......VA BENE COSI’..?
TRESINMA : PERFETTO... PRONTA A ZI’........?....UNO DUE TRE...!
TERESINA E CARM: ......FUORI..!!
CARMILINA E TERESINA LA BUTTANO FUORI CON VIOLENZA
ENTRANO SUARIELLO E PAPELE D’E NUCELLE CHE SONO INVESTITI DALLA CONFUSIONE PRECEDENTE..............
PAPELE : ...E PIANO PIANO ....CHE MANIERE....MO’ MI BUTTAVANO A TERRA...
SUARIELLO :.( SCANZANDOSI DALLE DUE)... SI PUO’...?
CONCETTA :....AH..AH..ATI DUIE FATICATURE...!!! A CHE DOBBIAMO L’ONORE...?
SUARIELLO :....NIENTE ..E’ CHE DON SAVERIO PER LA COMUNIONE MI HA ORDINATO DUE MACCHINE DI RAPPRESENTANZA...
D. SOFIA : ....A TE..?...MA SI TU FAIE ‘O GUARDAMACHINE...
PAPELE : APPUNTO...A SUARIELLO CI LASCIANO LE MACCHINE.....?...E LUI GUARDA COMME SE L’ADDA FOTTERE...!!!!!!
SUARIELLO : SPIRITOSO...NO ...E’ CHE I CLIENTI MI LASCIANO LE CHIAVI E LE MACHINE SE LE VENGONO A PRENDERE LA SERA..... COSI’ PER LA GIORNATA LE POTIAMO AUSARE NOI...
PAPELE :.... E ‘A COSA BELLA CHE A SERA CE DANNO PURE ‘A MAZZETTA....!!
SUARIELLO : ALLORA ...AVREI TROVATO DUE MERCEDES.240 ULTIMO MODELLO ....
CARMILINA : .....MA QUALE ????....QUELLE 4 PORTE, A DOPPIA INIEZIONE, COL CARBURATORE TEDESCO, OTTO PISTONI IN LINEA...,SERVOSTERZO, SERVOFRENO E CENERIERA FIRMATA..?????
SUARIELLO : ...PROPRIO QUELLE....CASPITA..... ‘E SAI BUONO...
PAPELE : ....CARMILI’ ..... TU SI MEGLIO ‘E SCHUMAKER....!!!!
CARMILINA :....IO SO’ PRECISA.....!..GUE’ ....PERO’ PURTATELE BELLE PULITE......
PAPELE : EH......MO’ VE FACIMMO PURE ‘O PIENO...!
CONCETTA : ......E SI CAPISCE....IL PIENO SI DEVE FARE...MICA CI POSSIAMO RIMETTERE NOI LA BENZINA ...
SUARIELLO : ......ALLORA STATE SENZA PENSIERO ..ME FREGO ‘A BENZINA DA DENTRO ALLA MACCHINA DELL’AVVOCATO LA ZOCCOLA...
TUTTI : BRAVO....!!!!
PAPELE : ...SEMPE A DISPOSIZIONE....( CANTANO)... .♪♫ ...CHESTA E’ ‘A RUMBA D’E SCUGNIZZE..CA S’ABBALLA A TUTTE PIZZE..... .♪♫ ESCONO
D.SOFIA : CHE BRAVI GUAGLIUNE....
ENTRANO IL MASTRO IDRAULICO SAVERIO PUPARUOLO MARITO DI CONCETTA, IL PICCOLO CICCILLO SUO FIGLIO E TONINO ‘O GIGANTE SUO GIOVANE DI BOTTEGA,UN OMINO PICCOLO PICCOLO BALBUZIENTE CON UNA GRAN BORSA DEGLI ATTREZZI
D. SOFIA : ...DON SAVE’ ..BUONGIORNO...BEN TORNATO....
SAVERIO : BUONGIORNO...NEH..MA CHE SUCCEDE QUA’…?..HO VISTO LA MARCHESA DOTOTEA USCIRE FUORI DEL BASSO..
TONINO : U...U...USCIRE..?…CHELLA ZUMPAVA COMME A NU CA…UN CA…UN CANGURO AUSTRALIANO…!!!
CONCETTA : NIENTE SAVE’..…’A MARCHESA TENEVA UN POCO DI FRETTA…
SAVERIO : E LE SIGNORE PRISCILLA E CAMILLA…?…LE ABBIAMO INCONTRATE FUORI AL VICOLO CHE STRILLAVANO COME DUE PAPERE..?
TONINO : E…. E SCA..SCA…SCAPPAVANO COME DUE SO..SORICE IMPAURITE…
CARMILINA : SAVE’…LE ABBIAMO CACCIATE A CALCI…ESATTAMENTE TRE CALCI E SETTE PIZZICHI…E DUE SCUSETONI….
CICCILLO : PAPA’…CHELLE HANNO ABBUSCATO MALAMENTE..
SAVERIO : ....MA PERCHE’… MA CH’E’ STATO..?.QUELLE SO’ DONNE DI CHIESA..
TONINO : PATRO’…QUELLE DUE LA CHIESA LA POSSONO SOLO LAVARE COL SA…..COL SA…
D. SOFIA : ... COL SANGUE..?
TONINO : ....NO...COL SA...COL SAPONE DI MARSIGLIA...!!!
FIFI’ : … SCUSATE SIGNOR SAVERIO..LA VOSTRA FAMIGLIA LO HA FATTO PER DIFENDERE ME..
CONCETTA : L’AVEVANO OFFESA..L’HANNO CHIAMMATA FARENELLA…
SAVERIO : LA MIA FAMIGLIA HA FATTO BENE…IN QUESTA CASA ..SIAMO POVERI.. FORSE PURE UN POCO FESSI..( TUTTI GUARDANO CARMILINA)
CARMILINA : …E PERCHE’ GUARDATE A ME..?
SAVERIO : …DICEVO..SIAMO POVERI..MA ONESTI E DI CUORE…..E CI PIACCIONO LE BRAVE PERSONE.. BELLE DI DENTRO E BELLE DI FUORI…
CICCILLO : …A ME ...A VERITA’ ....ME PIACE FIFI’…!!!
SAVERIO : ZITTO TU CHE SEI ANCORA UN POPPATOIO...…BEH…FIFI’ ALLORA SARA’ L’OSPITE D’ONORE DELLA FESTA..
FIFI’ : GUI’....ANCHANTE’....PERO’ IO NON HO UN CAVALIERE…
TONINO : PE…..PE……PE….PERMETTETE..(STENDE LA MANO)..SONO TONINO PELLECCHIA DETTO ..’O GIGANTE….!!
CICCILLO : ‘O RIESTO STA A CASA…!!
TONINO : SENZA OFFESA ..VI A...A...ACCOMPAGNO IO…VI FACCIO IO IL CA..IL CA…( SFORZANDOSI SEMPRE DI PIU’) ...IL CA...IL CAVALIERE…!.
CONCETTA : ASSA FA A DIO....HA PARTURITO…!!!!!
FIFI’ : TRE BIEN..PERO’ SAPPIATE CHE IO SONO BALLERINA…!!!
TONINO : E IO SONO I…I…DRAULICO…..NESSUNO E’ PERFETTO….!!! ( TONINO SI VA A METTERE VICINO VICINO A FIFI’ E SI FANNO PICCOLE TENEREZZE A SOGGETTO)...
D. SOFIA :... . QUANTE SO BELLILLE...’A BALLERINA E ‘A SCIGNETELLA..!!
SAVERIO : BENE..MI SA CHE ABBIAMO FATTO UN ALTRO MATRIMONIO DENTRO AL VICOLO…DUNQUE..PER LA COMUNIONE IO DEVO PRENOTARE IL RISTORANTE DI PACHIALONE..POSSO SAPERE LA LISTA DEGLI INVITATI..? (CACCIA UN FOGLIETTO)…CICCI’..LEGGI TU CHE HAI LA TERZA ELEMENTARE…SEI QUASI PRUFESSORE…
CICCILLO : ( SILLABANDO)…LA COMMARA SELLITTO..?
TUTTI : NON VIENE…ADDA I’ ADD’O BARBIERE..!
CICCILLO : LE COMMARI CENTOFANTI E PERCUOCO..?
TUTTI : NON VENGONO..SONO IMPEGNATE..ALLA MARATONA DI NEW YORK..!
CICCILLO : LE BIZZOCHE PRISCILLA E CAMILLA ?
TUTTI : NON VENGONO… HANNO ABBUSCATO..
SAVERIO : E LA ZEPPOLAFRITTA ..?
TUTTI : E’ ANDATA A FARSI FRIGGERE.. !!!
SAVERIO : MA CHE CE STAMMO SULO NIUE ?
ENTRANO LE GEMELLE MATERASSI DUE MINUSCOLE ALLIEVE DI CARMILINA…
ARABELLA : SE CI VOLETE VENIAMO ANCHE NOI…
CLARABELLA : FACCIAMO LE DAMIGELLE D’ONORE …!!
TONINO : E CHI SO STI DOIE PU..STI DOIE CU.. STI DOIE CUSARELLE..?
ARABELLA : HA PARLATO POLIFEMO..!!
CLARABELLA : NOI SIAMO ARABELLA E CLARABELLA MATERASSI…
ARABELLA : LE ALLIEVE DELLA SIGNORA CARMILINA…
D.SOFIA :…. UH MADONNA ..TU TIENI LE ALLIEVE…?
CARMILINA : ( GIUSTIFICANDOSI)…FACCIO DUE LEZIONI PRIVATE…SORELLE MATERASSI FATE SENTI’ LA POESIA…(LE BAMBINE DECLAMANO LA VISPA TERESA MOLTO COMICAMENTE)
SAVERIO : CASPITA…!!!…..PROPRIO DOIE SCENZIATE..!! D’ALTRA PARTE…CU CHELLA MAESTRA.. ..E VA BE…VENITE PURE VOI..
TERREMOTO : ( ENTRA IL GUAPPO)…UN MOMENTO…FERMI TUTTI..!!! NUN VE MUVITE..MANI IN ALTO..!!!CA CE STONGO PUR’IO..!!!
SAVERIO : CHI E’..? CH’E’ STATO ?
TERREMOTO : SO STAT’IO..DON RAFELE ‘ O TERREMOTO…!!!
TONINO : .....PRRRR..!! ( FA UN TREMENDO PERNACCHIO)
TERREMOTO : UN PERNACCHIO A ME..? E CHI HA OSATO..? MO’ CACCIO ‘O CURTIELLO E ALL SCOSTUMATONE CI TIRO ‘NA TRENTINA ‘E CURTELLATE…
CONCETTA : PER CARITA’..DON RAFE’…QUELLA ’E STATA LA PANCIA DI MIO MARITO…
SAVERIO : LA PANCIA MIA…? E VA BENE,COMUNQUE..SIGNOR BRADISISMO…
TERREMOTO : TERREMOTO PREGO…
SAVERIO : SIGNOR TERREMOTO… A CHE DOBBIAMO L’ONORE..?
TERREMOTO : ABBIAMO SAPUTO NEL VICOLO CHE LA PICCERELLA SI DEVE CRESIMARE…E’ CHIARO CA ’O CUMPARE DEVO ESSERE IO… E’ CHIARO O NO..? ( PRENDE SAVERIO PER IL BAVERO)
SAVERIO : ( TERRORIZZATO) P’AMMORE ‘E DIO..
TERREMOTO : E SI QUALCUNO TIENE CHE DICERE..
CARMILINA : ….. CE TIRA NA TRENTINA ‘E CURTELLATE..!!
TERREMOTO : ESATTO…! PURE DI PIU’….!
TERESINA : DON RAFE’… MA IL REGALO ME LO AVETE GIA’ ACCATTATO..?
TERREMOTO : SI CAPISCE (AI GRANDI CON PRESUNZIONE) ...ALLA PICCERELLA CI HO COMPRATO UNA LUPARA..TRE PISTOLE E DIECI BOMBE A MANO..TUTTO IN UNA BELLA CONFEZIONE REGALO…!!
CICCILLO : EH, CE LI PORTA DENTRO A UN CARRO ARMATO…
FIFI’ : MONSIEUR TERREMOTO’…. MA QUELLA TERESINA E’ UNA LA PETIT FILLE ..CHE DEVE FARE CON TANTE ARMI PERICOLOSE..?
TERREMOTO : .. SI DIFENDE DALLA GENTA ONESTA……E POI DA GRANDE….SI …SCRIVE TANTO BELLA NELLA CAMORRA NOSTRA …!
SAVERIO : TROPPO GIUSTO..PERO’ SI DA IL CASO CHE NOI TRANNE AVOI..FETIENTI NON NE CONOSCIAMO E LA CAMORRA NON CI INTERESSA..PER CUI …
TERREMOTO : PER CUI..?
SAVERIO :…FUORI DA QUESTA CASA ONORATA…!!
TONINO : SE NO CACCIO ..‘A CHIA..’A CHIA..
TUTTI : .....CHE COSA ???
TONINO : ‘A CHIAVE INGLESE E T’A SCASSO ‘NCAPA..!
TERREMOTO : ( TREMANDO ) GUE’…A ME..?
TONINO : E NON E’ FINITA..DOPPO CON TUTTO IL RISPETTO.....VE CHIA..VE CHIAVO PURE ‘NA TRENTINA ‘E CAUCE.. FUORI.. ! IL GUAPPO SCAPPA
FIFI : ..... IL MIO EROE....!!!!
D. SOFIA : BRAVO..!... PICCERILLO SI....MA CHINO ‘E DEVUZIONE..!
SAVERIO : COSE ‘E PAZZE…NE ABBIAMO CACCIATO A UN ALTRO…E VA BEH…VUOL DIRE CHE ..ALLA COMUNIONE SAREMO POCHI MA BUONI…
ENTRANO TOBIA ED ALFREDO I DUE SCOPINI DELLA I^ SCENA..POI PAPELE
ALFREDO : UAAAHHH’...FINALMENTE ’O TERREMOTO HA AVUTO ‘NA BELLA LEZIONE....
PAPELE : DICIAMO ..UNA SCOSSA DI ASSESTAMENTO...
TOBIA : AH, E CHE SUDDISFAZIONE ...ACCUSSI’ ‘A FERNESCE ‘E FA ‘O PREPOTENTE...DONNA CUNCE’...PENSATE CHE OGNI VOLTA CHE NOI SCOPIAMO IL VICO TANTO BELLO ..
ALFREDO : ....QUELLO ARRIVA E CI ROVESCIA IL BIDONE...
TOBIA : PO’... NUIE AIZAMMO ‘A MUNNEZZA...
ALFREDO :... E QUELLO CI ROVESCIA IL BIDONE...
TOBIA :..PO’ ..NUIE ACCUCCHIAMMO ‘E SACCHETTE...
CONCETTA : .....E QUELLO VI ROVESCIA IL BIDONE...!
PAPELE : CHE SPURCONE..!!! ( BUTTA A TERRA SCORZE DI NOCELLE)...
TOBIA :.... ISSO....!!!!!!
D. SOFIA :MO’ AVIMMO CAPITO PERCHE’ NAPULE E’ ACCUSSI’ FETENTE ..E’ COLPA ‘E DON RAFELE...!!
TERESINA :.INSOMMA...AL FINALE IO VOGLIO SAPERE CHI VIENE ALLA MIA FESTA..?
ALFREDO :..DON SAVE’ COL VOSTRO PERMESSO VENIAMO TUTTI ...
TOBIA : E SE LE PERDONATE VENGONO PURE TUTTE LE SIGNORE CHE NE AVETE CACCIATO PRIMMA..SONO PENTITE...STANNO CCA FORE...
CONCETTA : E VA BENE...CICCI’ VAI ALLA PORTA E FAI ACCOMODARE....
FIFI’ : .....TRES BIEN...CICCILLO’....ALE’....TU FAIS LE LACCHE’...
CICCILLO : C’AGGIA FA’..?
ARABELLA E CLARABELLA : TU FAIE ‘E CROCCHE’....!!
ARABELLA E CLARABELLA PRENDONO PER MANO COLORO CHE ENTRANO E LE ACCOMPAGNANO AL LORO POSTO.....
CICCILLO : ( BATTENDO IL PAVIMENTO CON UNA MAZZA DI SCOPA). ‘A
’MARCHESAZEPPOLAFRITTA..!! ENTRA
TUTTI : ..... AVANTE...
CICCILLO : DONNA PRISCILLA E DONNA CAMILLA...! ENTRANO
TUTTI :.....AVANTE...!
CICCILLO : ‘A CUMMARA SELLITTO..!! ENTRA
TUTTI : ...... AVANTE...!
CICCILLO : PERCUOCO E CENTOFANTI....! ENTRANO
TUTTI :....AVANTE..!!!!
CICCILLO : ....DON RAFELE ‘O FETENTONE...!! ENTRA
TONINO : UN MO..UN MO.....UN MOMENTO..’O FETENTONE NO..!
TERREMOTO : E GHIA’......FACITEME VENI’ PURE A ME...NUIE FETIENTE STAMME SEMPE ACCUSSI’ SULE..
PAPELE : PRIMMA PERO’ DOVETE FARE IL GIURAMENTO...
TERREMOTO : ... E VA BENE..GIURO ..GIURO SOPRA ALLA TESTA DI ...DI .DI ( TUTTI SI SCANZANO )..DI CARMILINA CHE DA OGGI SARO’ BRAVO E CHE SE MI INVITATE AL RICEVIMENTO PAGO TUTTO IO...!!!
TUTTI :.... BRAVO...!!
CONCETTA : ALLORA PER FESTEGGIARE...CE VO’ NU BELLU BRINNESE ..CARMILI’ ‘E BICCHIERE ..!!!!
CENTOFANTI : LASSATE STA..! ( CARMILINA SI RISIEDE)
CONCETTA : CARMILI’ ‘E BICCHIERE ...!!!
PERCUOCO : LASSATE STA..! ( CARMILINA SI RISIEDE )
CARMILINA : BASTA !!!....PIGLIATAVILLE VUIE..!!! ( TUTTI SI SERVONO)
ZEPPOLAFRITTA :.PERMETTETE UN AUGURIO POETICO ALLA CREATURA...( SI IMPOSTA)
“TANTO GENTILE E TANTO ONESTA PARE
TERESA MIA QUAND’ ELLA ALTRUI SALUTA
CHE GLI OCCHI NON L’ARDISCONO DI GUARDARE
E OGNI LINGUA DIVIEN TREMANDO MUTA ..!
APPLAUSI CONVINTI
CENTOFANTI :...QUANT’E BELLA. E’ L’ULTIMA CANZONA DI GIGI D’ALESSIO.... !
ENTRANO SUARIELLO VESTITO DA AUTISTA....
SUARIELLO :...SIGNORE E SIGNORI...
D. SOFIA : GUE’ SUARIE’ ....TI SEI ARRUOLATO..?
SUARIELLO :..NOOOOO....QUESTA E’ LA DIVISA DA SCHIFFER....
FIFI’ : SCHIFFER.....?....VORRAI DIRE SCIAFFEUR....
SUARIELLO : PROPETO COSI’....DUNQUE ...E’ MACHINE SO’ PRONTE.!.....PULITE E COL PIENO FATTO....
PAPELE : L’HA PAGATO L’AVVOCATO LA ZOCCOLA...!!!!
ENTRA DON LIBORIO
SELLITTO : GUE CCA CE STA PURE IOL NOSTRO PARROCCHIANO....!
DON LIBORIO :...CHI E’ CA E’ RIMASTO CU’ O STREPPONE MMANO..?
D. SOGIA :...... SE VA BUO...DON LIBO’ ....A CHE DOBBIAMO....
DON LIBORIO : MI SONO VENUTO A PIGLIARE LA MIA MAZZETTA...
TERREMOTO : PURE VOI CAMORRISTA...?
DON LIBORIO : NO.... SEMINARISTA....!...PREGO DON SAVE’...FAVORITEMI IL MILIONE PROMESSO......
SAVERIO : ......IO..? IO HO PROMESSO UN MILIONE..( ALLA MOGLIE )...CUNCE’...?
CONCETTA ....E QUELLO L’ASTECO CHIOVE...
DON LIBORIO : .....E LA CASA SCORRE ....
TERESINA :....... l’ACQUA E’ POCA..
DON LIBORIO : E LA PAPERA NON GALLEGGIA....
CARMILINA : .......OGNI BELLA SCARPA...
DON LIBORIO : ADDIVENTA SCARPONE...
PRISCILLA : ..UH.....DON LIBO’ MA VOI CI SENTITE...?
CAMILLA : ( SI BUTTANO IN GINOCCHIO)...MIRACOLO..MIRACOLO..!!.. ABBIAMO AVUTO IL MIRACOLO...
DON LIBORIO : ( MOSTRANDO L’APPARECCHIO ACUSTICO)..SI....AMPLIFON...UN MIRACOLO..!!!.....E ALLORA ‘E SORDE MIEI..?
CICCILLO : ......PAGA TERREMOTO....!
TONINO :.( PRENDENDOLO T.PER UN ORECCHIO).. GIUSTO..CACCIA ‘E SORDE..!!!!
TERREMOTO: SI..MA NON MI FATE MALE...
CONCETTA : ALLORA PARE CHE E’ TUTTO A POSTO......CHE CE VO’ CHIU’....
TOBIA : CE VUOLE UNA BELLA CANTATA...!
PAPELE : E ‘O CANTANTE CE STA......DONN’ALFRE’ A VOI..
ALFREDO : ( FA IL PREZIOSO)....NO,GRAZIE.......NON STO IN VOCE..
TERRREMOTO : ( MINACCIOSO) .....CANTATE...!!!!!!!!
ALFREDO : CEDO ALLA VIOLENZA......PERO’..VOI FATE IL CORO... ( SI IMPOSTA E CANTA ‘O VASCIO)...MAESTRO....
NO...... ‘STU VASCIO NUNN’E’ VASCIO...
NO ......’.STA REGGIA E’ ‘A MEGLIA REGGIA....
E SISSIGNORE ‘O PATE E‘ MASTO D’ASCIA....
E SISSIGNORE ‘A MAMMA ‘E ‘MPAGLIASEGGIE
HANNO FATTO CHESTA FIGLIA
CHE’ NA VERA MERAVIGLIA
CA PE’ SBAGLIO E’ NATA CCA....!!!!!
TUTTI CANTANO IL REFRAIN
TUTTI : .....BRAVO.!!!.....BIS...!! BRINDISI...ABBRACCI....BACI ALLA BAMBINA..
FIFI : ALLOR...E DECISO.... I COMPARIELL SIAMO IO E TONINO...
TERESINA :...SI SI...E DONN’ALFREDO ‘O SCUPATORE CANTA L’AVEMARIA.....TERREMOTO FA ‘O PAGGETTO....
PRISCILLA : E NUIE FACIMME E’ DAMIGELLE ... C’AVIMMA DIVERTI’...!!!
CAMILLA : EH,.....SI..SI......TUTTE AUNITE......COME DICE L’UNDICESIMO COMANDAMENTO..?
PRISCILLA :...QUANTE CHIU’ SIMME...
SELLITTO : .....CHIU’ BELLE PARIMME .!!
TUTTI LA GUARDANO PERPLESSI
SELLITTO : ....GUE’...... IO M’AGGIO FATTO ‘A CERETTA…!!!!!
SAVERIO : SE E’ COSI’....AVANTE...!..VUOL DIRE CHE VIENE TUTTO IL VICO ALLA FESTA..TANTO QUA’ A NAPULE..SIMME TUTTE CUMPARE E CUMMARELLE...AH (AL PUBBLICO) E SENZA OFFESA …SE QUALCUNO VUOLE FAVORIRE…CON TUTTO IL CUORE...TANTO UNA VOTA TANTA DINT’ ‘A VITA ....PAGA QUALCHE FETENTONE..!!!
AUGURI...AUGURI A TUTTI...…!!
MUSICA...( TAMMURRIATA PALAZZOLA)
CALA LA TELA
..
