ER FATTACCIO DER VICOLO DER MORO
Sor delegato mio nun so un boiaccia. Fateme scioje ... varicconto tutto...
Quannho finito, poi, marilegate ma adesso, p piacere... nun me date
stumijazione dopo tanto strazio...Varingrazio. (Singhiozza )
Qello chha pubblicato er Messaggero surfattaccio der vicolo der Moro,
sor delegato mio tutto vero. No pavantamme, voi ce lo sapete, so stato sempre amante der lavoro; giusto , che, p questo, me chiedete, come la mano mia ch sempre avvezza, a maneggi la lima cr martello, co tanto sangue freddo e sicurezza, abbia spaccato er core a mi fratello.
Quanno mor mi padre ero fanello...annavo ancora a scla e maricordo,
che, bench morto lui, nder canestrello, la pizza, la ricotta, er pizzutello
nun ce mancava mai. Che, quella santa se faceva pe quattro, e lavorava...
e la marinella, le scarpette, a d la verit, non ce mancava.
Ho capito. Me dite dann ar fatto, un momento... che adesso laricconto.
Abitavamio ar vicolo der Moro, io, co mi madre e mi fratello Giggi.
La sera, noi tornamio dar lavoro e la trovamio accanto alla loggetta,
bona, tranquilla, co quer viso bianco, che cantava, e faceva la carzetta.
E ce baciava in fronte, e sorrideva e ce baciava ancora e poi cantava...
Fior de gaggia io so felice co vojantri dua. Ar monno nun ce st chi vassomija.
Poi, Giggi se cambi, se fece amico, co li pi peggio bulli der rione, lasci er lavoro... bazzic Panico, poi fu proposto pe lammonizione.
De pi, me fu avvisato da la gente, che quanno io nun cero, mi fratello annava a casa pe fa er prepotente. P'er garach, lamichi, losteria votava li cassetti der com e quer poco, che cera l in famija, spariva a mano a mano. Lei per nun rifiutava... nun diceva gnente...ma nun rideva pi... pi nun cantava mi madre bella, accanto alla loggetta. La ruta... li garofoli... lerbetta chinfioraveno tutto er barconcino, tutto quanto sfioriva, e se seccava, insieme a mamma che se consumava. Un giorno feci: a mache ve sentite? State male... perch nun me lo dite? Nu rispose ma fece un gran sospiro e locchi je sempireno de pianto. Nr vedella soffri, purio soffrivo ma chaveva da fa? Chiamai er dottore.Disse che er male suo era qui ner coree che nse fusse presa dispiacere, se n voleva mor de crepacore.La stessa sera vorsi parl co Giggi, lo trovai, e feci : a Gi , mamma sta male assai...nun me la fa mor de dispiacere...je voio troppo bene... e tu lo sai,che si morisse, emb... che tho da d? sarebbe come er core se spezzasse.
Mentre lei guarirebbe si tornasse er tempo de na vorta de quann eri bono... lavoratore... t aricordi? Giggi me fece na risata in faccia, arz le spalle e poi me disse: senti, senza che me stai a f tanti lamenti, faccio come me pare. E poi de resto, se nte va be, nun me guard pi in faccia. E me lass accuss, li sur cantone, cor cre sfranto. Ritornai da mamma, e la trovai davanti alla Madonna che pregava, e piagneva. Poverella quanto me fece pena. In quer momento, per vicoletto scuro e solitario,ntesi Giggi cant, c naria bulla "Fiorin dargento accoro mamma e nun memborta tanto p locchi tui ci ho perso er sentimento...
Allora feci : a ma se mi fratello ritorna a casa p fa er prepotente, ve giuro che succede no sfragello. No... p lamor de Dio, fijetto bello..,Giggi nun pi lui... no, na passione...so amichi che lhanno trasportato. Me dette un bacio... la benedizione e poi, cor viso bianco come cera,pe nun piagne, me disse:buonasera.
Ierammatina ch successo er fatto, sar stato che so... verso le sette,me parve de sent come na lotta. Mamma diceva: a Gi... nte compromette co tu fratello... damme qui er brillocco... lurtimo ricordo de tu padre..e nun thai da scord... che so tu madre. E che memporta a me, de mi fratello?Si vo assaggi la punta der cortello venga puro de qu.Mb... fu un momento: sartai dar letto... spalancai la porta...e me messi de faccia a mi fratello, co le braccia incrociate sopra ar petto. In quer momento me parve de sent na cosa calla che saliva in faccia. Poi mintesi gel! Fece:che vi? Vojo che te ne vai...senza che fai pi tanto er prepotente, senza che me stai a fa tanto er bojaccia. Mi madre prevedenno la quistione se mise in mezzo pe port la pace ma Giggi la scanz co no spintone, e poi me fece : a voi sor santarello ve ce vor na piccola lezione. E appena detto questo, upr er cortello e me savvent addosso. Mamma se mise immezzo infrattanto che Giggi d la botta...io la scanzo... ma... mamma d no strillo e casca longa longa...Ah...diedi un urlo de berva e je strillai : a bojaccia infamone scellerato tu mhai ammazzato Mamma! Comena jena me je buttai addosso e jagguantai la mano... e je strappai er cortello... Poi vidi tutto rosso...e menai... e menai!
( Lenti rintocchi di campana), con voce disperata
Sar... mamma che passa. Mamma, Mamma Mia!... Mannateme ar Coeli!(*)
Poesia romanesca del poeta Amerigo Giuliani 2/1/1888-7/3/1922 fonte Wikipedia
- Questo copione è stato visto: