01 - PARODIA INIZIALE
GIULIETTA Non ho ancora proferito parola…aiutatemi, devo fare una cosa seria…e che è? Una mano, su, shh! Me sale, me sale, me sale…alzo il braccio e me sale.
E mia madre si spense…(se ridi adesso, finirai dove?)…e mio padre si spense…e il padre del padre si spense…ei si spense…e il figlio, figlio mio, puranco si spense…figlio, figlio, figlio del ventre mio…ooh, e dolore, e morte, e lacrime…e paura…e silenzio…e strage…e ansia…e lutto…e angoscia…e che palle sto spettacolo!
02 - ROMEO AND JULIET – DIRE STRAITS
A lovestruck Romeo sings a streetsuss serenade
laying everybody low with a lovesong that he made
finds a convenient streetlight steps out of the shade
says something like you and me babe, how about it?
Juliet says hey it's Romeo, you nearly gimme a heart attack
he's underneath the window, she's singing hey la my boyfriend's back
you shoudn't come around here singing up at people like that
anyway what you gonna do about it?
Juliet the dice was loaded from the start
and I bet and you exploded in my heart
and I forget I forget the movie song
when you gonna realize it was just that the time was wrong, Juliet?
Come up on different streets they both were streets of shame
both dirty both mean yes and the dream was just the same
and I dreamed your dream for you and now your dream is real
how can you look at me as I was just another one of your deals?
When you can fall for chains of silver, you can fall for chains of gold
you can fall for pretty strangers and the promises they hold
you promised me everything you promised me thick and thin
now you just say oh Romeo yeah you know I used to have a scene with him
Juliet when we made love you used to cry
you said I love you like the stars above I'll love you till I die
there's a place for us you know the movie song
when you gonna realize it was just that the time was wrong? Juliet.
I can't do the talk like they talk on the tv
and I can't do a love song like the way it’s meant to be
I can't do everything but I'd do anything for you
I can't do anything except be in love with you
And all I do is miss you and the way we used to be
all I do is keep the beat and bad company
all I do is kiss you through the bars of a rhyme
Juliet I'd do the stars with you any time
Juliet when we made love you used to cry
you said I love you like the stars above I'll love you till I die
there's a place for us you know the movie song
when you gonna realize it was just that the time was wrong? Juliet.
And a lovestruck Romeo sings a streetsuss serenade
laying everybody low with a lovesong that he made
finds a convenient streetlight steps out of the shade
says something like you and me babe, how about it?
03 - PARODIA BRIGNANO
GIULIETTA Oh Romeo Romeo, perché sei tu Romeo? Rinnega tuo padre e rifiuta quel nome. O se non vuoi, legati a me con un giuramento, ed io non sarò più una Capuleti, solo il tuo nome m’è nemico, prendi un altro nome, che ce vo’? Cosa c’è in un nome? Anche quella che chiamiamo rosa, con un altro nome avrebbe il suo profumo. Così anche Romeo, senza più il suo nome sarebbe caro com’è, così perfetto…
ROMEO …oh, oh, perfetto, perfetto, credevo che non m’entrasse e invece me va perfetto. ‘Acci…
GIULIETTA Chi sei tu? Che difeso dall’ombra della notte, entri nel mio pensiero chiuso?
ROMEO Sono io, apri.
GIULIETTA Che stai al citofono? Devi essere aulico, enfatico, metaforico.
ROMEO Cioè?
GIULIETTA Ascolta me.
ROMEO Sì.
GIULIETTA Oh Romeo, Romeo, sei tu Romeo? Perché sei tu Romeo?
ROMEO Guarda che me l’hai detto te, tu a me m’hai detto: io sono Giulietta e tu sei Romeo. M’hai dato i panni e m’hai mandato de là.
GIULIETTA Oh, va via, anima mia.
ROMEO Boh, me pare matta, vabbè io me ne vado.
GIULIETTA Ma no, dove vai? Devi essere aulico, “vai” ma non andare.
ROMEO Guarda che non è facile, andare senza andare, ci puoi stare pure mezza giornata a fa avanti e dietro, io te lo dico, perché…
GIULIETTA Ma tu non puoi andare via, tu sei Romeo, e stai vivendo un grande amore…
ROMEO E’ vero, io sono Romeo, ‘ndo vado, eh? Sto vivendo un grande amore, non un amore così cos’ all’acqua di rose, a annà e tornà, eccote qua, ahò…
GIULIETTA Oh quali dolci parole, adesso riconosco il mio Romeo, come il piccolo dell’usignolo riconosce da lontano il canto di colei che lo nutre, così il mio cuore riconosce la tua anima, cibandosi delle sue parole.
ROMEO Quando ce vo, ce vo.
GIULIETTA Ma che dici? Devi rispondere alla mia metafora con un’altra metafora.
ROMEO Cioè?
GIULIETTA Se io dico: Oh Romeo, le tue parole sono come onde la cui spuma rinfresca l’assolate spiagge del mio cuore, tu rispondi aulico, con un’altra metafora.
ROMEO Ho capito, ho capito, senti, eh… Eho, Giulietta, Giulietta, eh, l’assolate spiagge, con gli ombrelloni che riparano dal sole col mare… va bene il mare come metafora?
GIULIETTA Adoro il mare.
ROMEO Allora tutti al mare! Tutti al…Giulietta…Giulietta, no…ccioline, cocco bello, cocco fresco…no…oh Giulietta io…io ti amo al mattino, come il bagnino che prende il pattino, che va verso il largo, che il motoscafo torna a riva…che poi il motoscafo per legge, dovrebbe stare a più di 300 metri dalla riva, perché un amico mio, l’anno scorso a Ponza ha fatto tutto il sangue che una schi…lasciamo perdere…come una nave lascia la scia, io ti lascio la firma mia.
GIULIETTA Oh le parole che tu volgi a me possano ritornarti come la colomba dopo il diluvio, cariche della palma della mia ammirazione.
ROMEO Grazie, altrettanto a te e famiglia.
GIULIETTA E che le tue membra possano trovare in questo incontro il meritato riposo, che l’aquila prova dopo la lunga caccia che vede l’agnello perire sotto i preziosi artigli.
ROMEO Ma tu che scola hai fatto?
GIULIETTA Oh Romeo Romeo, fra queste mille e mille stelle, quale proteggerà il nostro amore, quale stasera sarà il nostro usbergo?
ROMEO Mo io all’usbergo non c’avevo pensato a di’ la verità…
GIULIETTA Guarda quella stella!
ROMEO Quale, amore mio?
GIULIETTA Ci basterà da usbergo quella sola stella?
ROMEO N’usbergo a ‘na stella sola, ma scherzerai? Ma io, amor mio, ti porterò minimo in un usbergo a quattro stelle lusso. Ma io, amore mio…ma io non bado a spese…ma io per te…allora, io voglio un usbergo a 4 stelle lusso perché…io…allora, l’accappatoio col nome dell’usbergo, poi ci voglio le ciabattine col nome dell…ma perché mai parli d’usbergo, amor mio, non avevi detto che avevi casa libera? Sinno’ famo da me.
GIULIETTA Oh, una marea di brividi mi assale. Come vorrei unire le mie labbra alle tue!
ROMEO Acchi lo dici, mannaggia la pupazza, ma da ‘ndo se sale qua, da ‘ndo se sale qua?
GIULIETTA Pazza! Va via! Ahimè, se mio padre ti trova qui, ti uccide senza pietà.
ROMEO Io salgo e vengo alla morte, tu pensi ch’io abbia paura di tuo padre?
GIULIETTA Ma mio cugino Tebaldo, se ti trova qui, ti ucciderà.
ROMEO Io salgo e vengo alla morte, tu pensi ch’io abbia paura di tuo cugino Tebaldo?
GIULIETTA Ma mio padre verrà qui con il suo servo e ti ucciderà.
ROMEO Me fa specie Giulietta, e tu pensi che solo tre persone possano affievolire il mio amore aulico?
GIULIETTA Oh, no, amor mio, ma ho paura che Tebaldo arriverà con un manipolo di suoi amici…
ROMEO Un manipolo…eh eh, e quanti sarebbero un manipolo?
GIULIETTA Una ventina.
ROMEO Una ventina? Più tuo padre, il suo servo e Tebaldo…ventitre...che dici, vado? No, celIo, io rimango e vengo alla morte.
GIULIETTSA Oh Romeo, io morirei di dolore se ti uccidessero, perché tu muori se ti trovano qui.
ROMEO Eh ma me ce devono trova’ però… Orsù scusa la domanna Giulietta, ma, tuo padre non v’è, il tuo genitore non è in casa, pe dasse una regolata, quanto tempo ce vo’ affinchè elli arridivenga? Arridivenisca qua nella sua magione, metti?
GIULIETTA Lo stesso tempo che impiegano i raggi del sole a rapire le timide gocce di rugiada che dormono sulle tenere foglie del ginepro nano.
ROMEO No, dico in minuti, quant’è?
GIULIETTA Il tempo esatto che impiega il piccolo cuculo nell’afoso agosto a costruire nei cespugli di glicine non ancora in fiore…
ROMEO No, no- asco-
GIULIETTA …lo stesso numero di pagliuzze che in totale è formato da…
ROMEO No, per carità, Shakespeare straordinario, bellissimo romantico, ma non devi avere fretta…
GIULIETTA …ora,
ROMEO Ora!
GIULIETTA Considerando che il piccolo cuculo porta 4 pagliuzze in un minuto, se per costruire un quarto del suo nido ci vogliono 4000 pagliuzze, quanto tempo impiegherà per costruirne un terzo se in ogni viaggio con 4 pagliuzze ne perde una e ogni 10 viaggi raccoglie tutte le pagliuzze che ha perduto?
ROMEO Che può ripetere che sono entrato alla seconda ora?
GIULIETTA Considerando che il piccolo cuculo porta 4 pagliuzze in un minuto…
ROMEO Aspe’…
GIULIETTA …se per costruire un quarto del suo nido ci vogliono 4000 pagliuzze…
ROMEO Aspe aspe’
GIULIETTA …quanto tempo impiegherà per costruirne un terzo se in ogni viaggio con 4 pagliuzze ne perde una e ogni 10 viaggi raccoglie tutte le pagliuzze che ha perduto?
ROMEO Che ha perduto? Ehm, hm…che ha perduto? Svolgimento: se la pagliuzza, se la pagliuzza…la mamma va al mercato, va al mercato e…e…e… che adesso su due piedi a penna non mi tornano i conti…
GIULIETTA Non contare Romeo, Romeo Romeo, perché mai ti chiami Romeo?
ROMEO Mio nonno si chiamava così, sì.
GIULIETTA E allora rinnega tuo nonno, ricusa il tuo casato, o se non vuoi legati a me con un giuramento e io non sarò più una Capuleti, solo il tuo nome m’è nemico. Ma perché non porti un altro nome?
ROMEO E te l’ho detto, nonno si chiamava così. Era usanza a casa mia che il primogenito prendesse il nome del nonno da parte di padre, infatti se fossi nata femmina mi sarei dovuta chiamare Adelina come nonna.
GIULIETTA Cambia nome, e che ce vo’?
ROMEO E ce vo’, ce vo’ il tempo suo Giulietta, bisogna fare una domanda in carta da bollo con due marche da bollo, bisogna andare all’anagrafe di Verona con un testimone, e lì è ZTL e non si passa, e poi l’ufficio dell’anagrafe è aperto dalle 11:05 alle 11:10 del guiorno bisestile dell’anno del…non è mai aperto, e se è aperto, all’impiegata devi dare una ragione plausibile, un motivo valido al perché devi cambiare nome, io capirei se di cognome facessi Alfa e di nome Romeo, Alfa Romeo te lo cambiano subito, è conflitto d’interessi ma così non te lo cambiano.
GIULIETTA Ma perché? Perché questa ostinazione nel non voler cambiar nome, che importanza ha un nome?
ROMEO Eh no Giulieta…allora…(in veronese) no capisci? Non capisci, Giulieta…mi te parlo e ti no capisci? Oh, capocciona, mamma mia oh…no capisci? Ellora…mamma mia…mi te digo che non posso, Giulieta…elora…e ciò e ciò, che ciò, non lo so che c’ho, perché m’ha preso a parlare così, sarà il metodo Swarosky che me far parlar così, Giulieta bela, mamma mia oh allora…mi non posso cambiar nome Giulieta…mi g’ho sto nome e me lo tegno.
GIULIETTA Allora vorrà dire che per rendere questo amore immortale, dovrò morire.
ROMEO Cioè?
GIULIETTA Ecco…
ROMEO Aaaah!
GIULIETTA …questa è essenza di mandragola datami dal fedele Cappuccino.
ROMEO Quale cappuccino?
GIULIETTA Quello ch’era qui fuori mezzora fa, e che ora si è affrettato…
ROMEO E ce lo credo, mezzora fa, ora il cappuccino s’è freddato…
GIULIETTA io la prenderò e sarò morta per tutti ma non per te, solo ai tuoi occhi non vivrò più e per questo tu morrai.
ROMEO Non ho capito.
GIULIETTA Questo veleno farà sì che io muoia finchè tu muoia credendo che io sia morta, perciò tu ti ucciderai col tuo stesso pugnale…
ROMEO Ma io, che devo fa?
GIULIETTA Tu ti devi pugnalare. Questa essenza di mandragola io la bevo e muoio per finta, tu credendo che io sia morta ti ucciderai col tuo stesso pugnale…
ROMEO Ah mo’ ho capito, perché prima come avevi detto-
GIULIETTA Bene.
ROMEO Bene.
GIULIETTA Allora tu ucciditi per conto tuo.
ROMEO Non ti preoccupa’.
GIULIETTA Mentre io prendo il veleno che mi ha dato il Cappuccino.
ROMEO Muori con comodo Giulietta.
GIULIETTA Prendimi veleno…
ROMEO No.
GIULIETTA …e portami via con te…
ROMEO Ah…oh…no…nah…no oh…no…no…no, no, no, no, no…Giulietta è morta…è morta avvelenata…tutta colpa del cappuccino freddo…e ora per me vegna la morte…e tu fedele pugnale uccidimi…ma fai piano…perdona, vita mia, perdona…scusa me un attimo, Giulietta…scusame ‘n’attimo, Giulietta…Giulietta!
GIULIETTA Che c’è?
ROMEO Scusame ‘n’attimo, ma tu sei morta, no?
GIULIETTA Sì, per finta.
ROMEO Benissimo. E io invece mo’ m’ammazzo…
GIULIETTA Per davvero.
ROMEO Era questo che non avevo capito, nun me volevo ammazza’ a vanvera, che ‘na volta fatta poi… Lei è morta per finta e or m’ammazzo per davvero…lei per finta e io per davvero…ma perché sta cosa, perché?
GIULIETTA Perch’è la storia che dice così…
ROMEO Ah è la storia che dice così, è la storia che dice così…lei per finta e io per davvero…ma a me sta storia mica me piace!
GIULIETTA Te l’ho detto, per vivere un amore immortale devi morire!
ROMEO Ma che storia è se poi uno more?
GIULIETTA Allora dillo che tu non sei pronto a fare l’estremo sacrificio
ROMEO E mamma mia però, Giulietta bella…e non se po’ parlà dentro a sta casa…non lo so io, Giulietta bella indove andremo a finire…eh…e che t’ho detto cotica? Io t’ho detto che per amore sono disposto a fare qualche sacrificio, già sono vestito così, nun te pare il sacrificio? E qui sotto la mattina presto d’inverno entra una giannetta che non te la auguro, Giulietta bella…e poi dov’è che sta scritto, che uno per amore deve morire?
GIULIETTA E allora dillo…dillo che non mi ami più.
ROMEO Io non t’amo più? Ma se io t’amo più della mia vita stessa, io t’amo quanto un amore può amare, quanto un uomo può amare l’amore, io t’amo e ogni è prova certa che io farei follie per te, io attraverserei il deserto scalzo, io guaderei i fiumi…non guarderei i fiumi, guaderei i fiumi…io andrei all’altro capo del mondo, io scavalcherei le montagne per te, io m’arrampicherei fino in cielo su in alto.
GIULIETTA E allora, amore, vieni su.
ROMEO Io su? Lassù? Con te?
GIULIETTA Sì.
ROMEO A 3 passi dal cielo? Ma c’è l’ascensore?
GIULIETTA No, solo le scale…
ROMEO Solo le scale, ma che sei matta? Ma che davvero?
(canzone) Scale…Sette piani me devo da fa, perché?
Ma pe fa che? Ma che ne so, ma che ce vengo a fa da te?
Scale…Sette piani, qua non se finisce più, de sali’ su
Non ne posso…
Ma se poi arrivo su da te…il panorama famme vede’…ma non de sta città…so già che…
GIULIETTA Scale, ma che voi che sarà pe te, se tu vuoi me…me sa che tu non ce la fai.
ROMEO Nun ce la faccio? Io faccio jogging, faccio stretching, faccio body building, faccio spinning, faccio- ma scusate, ma mettete l’ascensore, no, col condominio, si mette una quota per uno, si mette un bell’ascensore, non è che posso fa-
G+R Scale.
ROMEO Sette piani me devo da fa perché io voglio te, e ce vorrebbe che poi nu…ce vorrebbe che poi nu…ce vorrebbe che poi nun ce stai. Oh yeah…oh yeah…oh yeah…oh yeah-oh, oh, Giulietta! Giulietta è andata via co’ tutto il balcone…vanno via sempre tutti, nun se po’ parlà dentro a sta casa.
04 - DUETTO DEL BALCONE da WEST SIDE STORY
MARIA Solo tu, conti solo tu per me per sempre
Solo te io vedrò, a te solo penserò
Solo in te vivrò, sempre
TONY E per me c’è soltanto Maria
Tutto ciò che io vedo Maria
MARIA Tony Tony
TONY Solo a te, penserò soltanto a te
E dovunque andrò sarai con me
MARIA Solo esisto se sarai con me
MARIA Stanotte so che tutto incominciò
Ti ho visto ed ogni cosa svanì
Stanotte sai esisti solo tu
Ciò che sei, ciò che fai, che farai
TONY Sentivo che sarebbe nato
Qualcosa di stupendo
Ed ora so cos’è
Sei qui con me
E il mondo tutto quanto
Risplenderà
TONY-MARIA Stanotte c’è
Più luce ed è perché
Si è acceso l’universo per noi
Stanotte tu insieme a me vedrai
Luna e stelle brillare di più
Quest’oggi il mondo era solo
Un posto dove stare
Nient’altro che così
Ma tu sei qui
E il mondo tutto quanto
Risplenderà
05 - PARODIA FAVINO
VOCE FC Romeo Montecchi, figlio di un chirurgo plastico dei Parioli, ama Giulietta Capuleti, rampolla di una famiglia di ambulanti della Magliana.
I loro genitori si odiano.
Entra Romeo.
ROMEO Naaaaah…che flash!
GIULIETTA Bravo, bravo, giovanile.
ROMEO Lo so, lo so.
GIULIETTA Così i giovani si avvicinano, capito?
ROMEO Anvedi che luce traspare da quella finestra laggiu’. Cioè, quello è l’oriente, e Giulietta è il soleee.
GIULIETTA Perché è dei Parioli, è un po’…
ROMEO Il soleee. Giulietta, posso ardire a pronuncià il tuo nomeee?
GIULIETTA Eh?
ROMEO Posso ardire a pronuncià il tuo nomeee? Posso, ardire, a pronuncià…lascia stare…e posso lasciare che la mia mano si intrufoli nelle tue membra, fai tipo come capitooo, gatto traditore? Capito Giuliè? Giulietta…tipo gatto, mano, cioè capita la metafora? Giulietta, Giulietta, Giulietta! Giuliettaaa!
GIULIETTA EH!? Che te strilli? Sto a senti’ Cremonini alla radio, madonna aho’. Oooooh, spetta me levo le cuffie, oooooh Romeo, ti vedo con un lucchetto. Piuttosto grande. Stai andando forse a Ponte Milvio a metterlo come pegno del nostro amore?
ROMEO No, veramente stavo legando il motorino che qua dove abiti te, se non lo lego ce ne trovo tre.
GIULIETTA Ah ecco…oooh Romeo, ma come hai fatto a penetrar qui dentro? Erti e scoscesi sono i muri dell’orto da scalare, irripido e insidioso il torrente che circonda la mia casa…a.
ROMEO (al cellulare) Ti chiamo dopo. Ci stava il cancello aperto, Giulie’…ti chiamo dopo.
GIULIETTA Ah annamo bene. Oh Romeo Romeo, perché sei tu Romeo, oooh ricusa il tuo casato, rinnega tuo padre!
ROMEO Ehm, lo posso ricusà la settimana prossima che c’ho le rate del motorino da paga’, ho fatto il botto, cioè lo devo cambia’, so venuto co quello de mi sorella.
GIULIETTA Oddio che grezza.
ROMEO Comunque, cioè, più pericolo per me negli occhi tuoi che in cento de loro spade, basta che tu mi guardi, il gobbo non lo vedo bene, con dolcezza perché io mi senta tipo…fai conto, come corazzato contro tutti i tuoi parenti, tutti, tutti proprio.
GIULIETTA Oooh come sei coraggioso Romeo, ad affrontare i miei parenti.
ROMEO Ah!
GIULIETTA Eh?
ROMEO Ah! Era come “figurati, dai”.
GIULIETTA C’aveve un singulto…però io te lo dico, quando mi padre ce vede al banco de carne al mercato, i tori l’ammazzava a schiaffoni.
ROMEO Ah buono a sapersi.
GIULIETTA E mio fratello Marcuzio, lo chiameno “er carrozziere” perché stacca i paraurti coi denti.
ROMEO Apperò!
GIULIETTA E c’ho un cugino, Prepuzio, ai domiciliari, perché con un calcio a uno gli ha mischiato tutte le vertebre.
ROMEO Complimenti.
GIULIETTA Vabbè, basta però a parlare della mia famiglia, che famo, sali?
ROMEO Ma, se tipo scendi te, vista la famiglia tua? Che pensi, n’è meglio?
GIULIETTA Oh Romeo, che amore sfortunato il nostro.
ROMEO Hai ragione, anima mia, dobbiamo essere forti.
GIULIETTA Sì.
ROMEO Ecco.
GIULIETTA Che c’hai la zeppola? Ho sentito un po’ di zeppola.
ROMEO Ci sto lavorando tantissimo però.
GIULIETTA Bene. Oh Romeo. Oh Romeo, dobbiamo volare oltre gli ostacoli.
ROMEO Sì.
GIULIETTA Non curarci di quello che mio padre dice di te…
ROMEO Sì.
GIULIETTA …e di tutti i parenti tua.
ROMEO Aspetta, cioè, senza che questo influisca assolutamente in quello che penso per te, cioè che sento anche, però…
GIULIETTA Eh.
ROMEO Cioè, che dice tuo padre?
GIULIETTA Eh, amore mio, che dice, che deve di’? Dice…che se non’era pe i soldi de tu’ padre, te a quest’ora t’eri già venduto ‘n occhio, un rene e te stavi a vende pure er-
ROMEO Eh, Giulietta che orrore me tocca sentire queste cose…infondate…critiche dette forse per ischerzo da quel bamboccione farlocco macellaro de tu’ padre, scusa…
GIULIETTA Ma che scherzo, no no, lui parla sul serio…
ROMEO Comunque, noi resteremo uniti, un unico cuore, contro tutto e tutti, anche contro mia madre che dice cose di te, insomma cose che non mi va di ripetere proprio in questo momento, in questa situazione eche-
GIULIETTA No no, che dice tua madre, tipo?
ROMEO Ma niente, le cose che dicono le suocere, che te vesti come ‘na strappona, che una come te a casa nostra non ce vie’ manco a lavà i vetri, ma lascia fare…
GIULIETTA Ah, dice questo tua madre?
ROMEO Sì.
GIULIETTA Oh Romeo, fortuna che ci amiamo tanto io e te…e che il nostro amore è superiore a tutto questo…
ROMEO Sì.
GIULIETTA Altrimenti direi che tu’ madre è ‘na poraccia che s’è sposata pe i soldi ma che se la ricordano tutti quanno che faceva la stracciarola e pe’ campà nun dava via solo i stracci…
ROMEO Oh, amore mio, amore mio, amore mio, cioè, è evidente che siffatte infondate informazioni le ha apprese da tu’ padre, visto che tu’ padre c’ha un par de corna che se stava qua ce salivo sopra e stavo già là sopra, insomma, mo’ poi basta parlà, dobbiamo andà , su dai all’una ce scadono i buoni per la discoteca, c’ho uno alla porta, dai…
GIULIETTA Amore, secondo te come scendo che non hanno fatto la scala?
ROMEO E ce l’hai ‘na treccia, na cosa? La treccia.
GIULIETTA Romeo, quella è Raperonzolo, non è Giulietta. Lo vedi che c’ha ragione mi padre che dice che sei un cafone ignorante?
ROMEO Sì ho capito, io sarò pure ignorante, però gli abusi edilizi che abbiamo fatto noi, nei terrazzi le scale almeno ce le mettono, scusa…comunque io adesso devo andà…all’una me chiude.
GIULIETTA Noo. No Romeo, non lasciarmi qui, non lasciarmi, Romeo. Almeno…
ROMEO Sì…
GIULIETTA …videochiamami
ROMEO Ma io, amore…ti videochiamo, ma tu rimani là, stai là…là…
GIULIETTA Ma qui dove?
ROMEO Tre metri sopra il…stai là, stai là.
06 - DUETTO AL BALCONE da AMA E CAMBIA IL MONDO
GIULIETTA A
quale stella, a quale Dio
Devo la nostra passione
Chi vorrà mai su in cielo
Ma perché sei tu Romeo?
A quale stella a quale Dio
Devo il suo sguardo d'amore?
Che cosa è mai un nome
Proibito amore mio
Tra i padri regna l'odio
Tra i figli solo amore
Sorrideranno in cielo
Per Giulietta e Romeo
ROMEO A
quale stella, a quale Dio
Devo il suo candido cuore?
Si compia il sogno in fretta
Di Romeo e Giulietta
Combatterò se devo
Abbatterò quel muro
Ma se è un diritto mio
Dov'è il peccato, Dio?
G + R Rinuncerò
al mio nome
Potrai chiamarmi "amore"
Non sarà mai Verona
Del cuore mio padrona
GIULIETTA Profuma un fiore anche se
ROMEO Non sai il suo nome qual è
G + R A
quale stella, a quale Dio
Devo il suo sguardo d'amore?
Si compia il sogno in fretta
Di Romeo e Giulietta
A quale stella, a quale Dio
Devo il suo immenso splendore?
Sorrideranno in cielo
Di Giulietta e Romeo
07 - PARODIA TRIO
GIULIETTA Romeo.
ROMEO Giulietta.
GIULIETTA Romeo. Romeo. Oh Romeo, Romeo, perché sei tu Romeo? Romeo, rinnega il tuo nome, cos’è un nome? Una rosa è una rosa anche con altro nome, Romeo rinuncia al tuo nome, e allora ti chiamerò…trottolino amoroso e dudu dadada…Romeo, Romeo, mi ami, Romeo?
ROMEO Minghi!! Oh, Giulietta, Giulietta, la note ha bruciato le sue candele, io vorrei che domain il sole sorgesse accanto a te…domani, 28 ottobre il sole sorge alle 5:45, e tramonta alle 18:30, subito dopo Bim Bum Bam…domain, Giulietta, si festeggia Santa Foca…
GIULIETTA Auguri a tutte le foche eeeeh.
ROMEO Dice il saggio cinese Toiko taiko toko taiko niko-
GIULIETTA Philip, philip, ci risiamo, col coglionazzo cinese?!
ROMEO Insomma basta, Juliet! Cosa credete, che sia facile per me, ce la sto mettendo tutta, io!
GIULIETTA Dopo tutto quello che sono costretta a fare, devo dirvi anche grazie?
ROMEO Zitta dovete stare, zitta!
GIULIETTA No, che non sto zitta Philip, non c’è bisogno di scaldarsi così, Philip, sono stanca di voi, e sono stufa di queste vostre continue continue cont-
ROMEO (preme il telecomando) Oh…
GIULIETTA -fino pagliacciate per attizzarvi, io non so più che cosa- (Romeo preme il telecomando) –gamento coi campi di calico, per trasmettere I secondi tempi- (Romeo preme il telecomando) –voglio giocare con te, Bubu-passiamo ora a una notizia dall’interno, il Presidente della-(Romeo preme il telecomando)-Nuvenia pocket-estrazioni del Lotto: Bari 8, Milano 8, Roma 8-insomma Philip, e le scimmie no, e la balena no e San Tommaso no…e il diavolo che te carica, e questo nun me piace, quell’altro non lo voglio, quelloo nun va bene, rega’ io du’ mani sole c’ho, non ce la faccio più, allora, tie’, aaah!
08 - TU SEI da GIULIETTA E ROMEO
ROMEO Tu sei
la vita che mi dà la vita
tu sei...
che non ho voglia di dormire
tu sei...
che non lo so se mangerò
so tutto e ho tutto quello che non so
l'amore è questo: che non so cos'è
G + R Soltanto so
che tu sei tu
io so che tu
sei
GIULIETTA Tu sei...
la vita fatta con due vite
tu sei...
carezze nate emozionate
tu sei...
e non mi basta la realtà
perciò d'amore, amore, morirei
E dopo morta io ti penserei
G + R Soltanto so
che tu sei tu
io so che tu
sei
ROMEO Tu sei...
la notte passa, sta correndo
GIULIETTA Tu sei...
il mondo gira e sta passando
ROMEO Tu sei...
la vita ha fretta e se ne va
le piacerebbe di fermarsi qua
G + R Tu sei l'amore che non passa mai
Soltanto so
che tu sei tu
io so che tu
tu sei
09 - JULIET – ROBIN GIBB
I steal the night away
Drivin' my life away, dancin'
I was a Romeo
I knew the art of
romancin'
I was just one of the guys
And I thought I had it made
I needed someone to show me how to love
Juliet, oh Juliet
The night was magic when we first met
Juliet, oh Juliet
You know you taught me to fly
You take me clear to the sky
And all the people around the world can stand aside
For me and my baby, Juliet
Fighting with destiny,
fortune and fame but kept losing
Playin' a joker's game,
Only myself I was foolin'
I was an average guy in a world of empty dreams
You've broken down all the walls with your love
Juliet, oh Juliet
This kind of lovin' you don't forget
Juliet, oh Juliet
You know you taught me to fly
You take me clear to the sky
And all the people around the world can stand aside
Close your eyes, Juliet, don't let go
On and on, our love is
like the sun
It keeps going strong throughout eternity
I want to love you in my life, sweet Juliet
Livin' without you in my life, oh my girl Juliet
Juliet, oh Juliet
This kind of lovin' you don't forget
Juliet, oh Juliet
You know you taught me to fly
You take me clear to the sky
And all the people around the world can stand aside
Juliet, oh Juliet
This kind of lovin' you don't forget
Juliet, oh Juliet, Ah...
Juliet, oh
Juliet
10 - PARODIA MARCHESINI
GIULIETTA Oh Romeo Romeo, perché sei tu Romeo? Romeo rinnega il tuo nome. Che cos’è un nome? Una rosa è una rosa anche con altro nome. Romeo, rinuncia al tuo nome. Cioè, adesso perché ti vuoi incaponire così, Romeo? Sai benissimo che entriamo in questo trip: Montecchi-Capuleti, Capuleti-Montecchi, Montecchi-Capuleti, Capuleti- Montecchi…cioè per una volta che possiamo dormire insieme, ci mettiamo a litigare sull’uccello. No, è l’allodola, no te stai a sbaglia’ è l’usignolo, no l’allodola, scusa l’usignolo, l’allodola, l’usignolo, poi entriamo in questa paranoia, che c’è il frate che ci fa le pere, e ci svegliamo in momenti diversi, cioè, ti scongiuro Romeo: sovvertiamo il finale…
11 - L’AMORE TROVERA’ LA VIA da IL RE LEONE 2
KIARA E noi siamo qui,
in un mondo che
noi affronteremo,
da soli, io e te.
Io non voglio avere
quello che hanno gli altri.
Forse non son forte ed ho paura,
ma dentro al cuore son sicura.
L'amore
troverà la via
non mi perderò
con te,
mi sentirò a casa mia.
Due note
fanno un'armonia
che nasce dentro al cuore,
per noi due l'amore
troverà la via.
KOVU Se tu avrai paura,
no, non capirai
che l'amore è giusto
e non ti lascia mai.
è perfetto il mondo
dentro agli occhi tuoi.
INSIEME Con la gioia che
c'è in te e in me
agli altri noi diremo che
l'amore
troverà la via,
non mi perderò
con te,
mi sentirò a casa mia.
Due note
fanno un'armonia
che sboccia come un fiore,
per noi due l'amore
troverà la via,
per noi
troverà la via
PER GLI APPLAUSI IL BRANO “VERONA” da AMA E CAMBIA IL MONDO
RIFERIMENTI VIDEO
01 – PARODIA INIZIALE - (Rossana l’attrice - Anna Marchesini) 02:30 minuti
https://www.youtube.com/watch?v=zNGprHa9O8w
02 - ROMEO AND JULIET - (Dire Straits) 05:30 minuti
https://www.youtube.com/watch?v=mxfjSnMN88U
03 - PARODIA BRIGNANO - (Brignano – Samarelli) 17 minuti
https://www.youtube.com/watch?v=iaGpmib-EHM
04 - WEST SIDE STORY - (Duetto al balcone) 04:30 minuti
https://www.youtube.com/watch?v=xU_A69OcqwU&list=PL5sjBoTIjklix3ibGz-6VyT9MBdqldvPf
05 - PARODIA FAVINO -(Favino – Cortellesi) 07:30 minuti
https://www.youtube.com/watch?v=0nf88b4gc1Q
06 - AMA E CAMBIA IL MONDO - Il balcone 03:15 minuti
https://www.youtube.com/watch?v=7IcpjxJuinA
07 - GIULIETTA E ROMEO - Tu sei 02:20 minuti
https://www.youtube.com/watch?v=Hf1EWa8wP4Y
08 - PARODIA TRIO - (Il Trio) 02:30 minuti
https://www.youtube.com/watch?v=-GaYJF03FPA
09 – JULIET - (Robin Gibb) 04:00 minuti
https://www.youtube.com/watch?v=D3k3y7dykx0
10 – PARODIA MARCHESINI - (Giulietta - Anna Marchesini) 01:30
https://www.youtube.com/watch?v=iwgJRGyMWGA
11 – L’AMORE TROVERA’ LA VIA (IL RE LEONE 2) - 03:00 minuti
https://www.youtube.com/watch?v=McOGgyDRaBU
PER APPLAUSI IL BRANO VERONA TRATTO DA AMA E CAMBIA IL MONDO
https://www.youtube.com/watch?v=jOZ8hHfhNFs
