HAMELIN
Due atti di G.COLLI
(posizione SIAE 141296)
PER CONTATTARE AUTORE cell 335 6074529 MAIL giulio_colli@alice.it
Ad Hamelin giunge uno gruppetto di comici della commedia dellarte Italiana travestiti da gatti. I cittadini di Hamelin, allinizio li accolgono con favore, soprattutto il borgomastro che pretende una grossa percentuale sui guadagni dei poveri artisti. I tre comici riescono per a fare qualche profitto e sostenersi vendendo al mercato dei paesi vicini la pelle dei topi che infestano in modo considerevole la citt. Re topo, per non subire troppe perdite ordina ai suoi sudditi di ritirarsi fuori dalla citt in attesa di tempi migliori. I benpensanti della cittadina, pensando di aver debellato il pericolo topi,iniziano a dimostrare astio per gli artisti considerati dei nullafacenti e scansafatiche. Cos i notabili convincono il Borgomastro a mandare via dalla citt i Comici italiani. Re topo visto allontanare il pericolo ordina ai sui sudditi di riprendere il sopravvento sulla citt. Ma..
PERSONAGGI
I bambini possono interpretare anche i topi.
9 bambini di Hamelin/ topi
Amilcare/ popolano1
Pinna /popolano 2
Lesto/popolano 3
Frau Schmidt
Herr Muller
Herr Bau
Herr Borgomaster
Pifferaio
Re topo
ATTO I
SCENA 1
E NOTTE IL PAESE DORME QUALCHE TOPOLINO STA GIRANDO IN CERCA DI CIBO POI AD UN TRATTO VEDE ARRIVARE QUALCOSA ,SCAPPA.
ENTRANO TRE GATTI AMBULANTI CON UN CARRETTINO PIENO DI STRACCI
LESTO
Sento che questa cittadina fa per noi.
AMILCARE
Lo avevi detto anche per il paese prima di questo , e anche di quello prima di quello prima di questo. Ma La conclusione stata sempre la stessa
PINNA
Siamo dovuti fuggire a gambe levate.
AMILCARE
Per colpa tua!
LESTO
Ma che dite? e sempre colpa mia!
AMILCARE
Chi stato a voler a tutti i costi fare lo spettacolo a notte fonda, quando tutto il paese stava dormendo?
LESTO
Non era notte fonda erano solo le nove.
PINNA
E chi continuava a fare lazzi e scherzi quando i genitori chiamavano i bambini a casa?
LESTO
Ma era domenica pomeriggio, e i genitori volevano che i bambini andassero ad aiutarli nei campi. Ma vi sembra giusto?
AMILCARE
Il fatto che per colpa tua, poi ci hanno mandato via a calci
PINNA
E ci hanno proibito per sempre di entrare in quei paesi. Se va avanti cos moriremo di fame.
AMILCARE
Cerchiamo di rispettare le regole e di fare i nostri spettacoli senza tanto clamore
LESTO
Ma il teatro recitazione, allegria, fantasia, musica
AMILCARE
Sssshhhh!!!! Stai facendo un gran baccano!
LESTO
Ma qui, debbono sapere che siamo arrivati. in questi paesi del nord,la gente triste, non si diverte mai.... la vita gioia ....
PINNA
E fame...... guardate l mi sembrato di vedere un topo.
AMILCARE
Mmmm.. qui almeno troveremo cibo in abbondanza. Quindi ragazzi mi raccomando quatti quatti come solo i gatti sanno fare e domani vediamo di guadagnare anche lamicizia di questa gente con uno spettacolo degno della compagnia di arte drammatica italiana.
PINNA+LESTO
Siii a caccia di topi
AMILCARE
SSSSSSSSSSSSHHHHHHHHHHH!!!!!!!!! SILENZIO
ESCONO
SCENA 2
E GIORNO. ALCUNI BAMBINI VEDONO IL CARRO DEGLI ATTORI DI STRADA.
NANNI
Ehi guardate ci sono degli artisti di strada
HANS
Faranno uno spettacolo? Allora ci sar da divertirsi
EDEL
Ma dai Hans, abbiamo tanto da fare, non riusciremo a finire i nostri lavori in tempo per lo spettacolo.
HANS
Se ci mettiamo di buona lena ce la faremo.
NANNI
Ma quando avremo finito di aiutare i grandi nei campi sar gi buio e non ci permetteranno di stare fuori
ENTRANO I GATTI
LESTO
Salve bambini, siate allegri, stasera faremo uno spettacolo per voi
EDEL
Chi siete?
AMILCARE
Siamo la pi grande compagnia teatrale italiana, abbiamo deciso di portare il nostro estro al di l dei nostri confini, perch tutti possano avere il piacere di ammirare la grande compagnia Teatrale di Amilcare che sarei io e questi due signori sono i miei collaboratori Lesto e Pinna al vostro servizio signorina.
ENTRA FRAU SHMIDT
FRAU SCHMIDT
Cos questo assembramento?, Voi che ci fate qui? Dovreste essere ad aiutare herr Fischer a sistemare la legna, invece siete qui a bighellonare con questi forestieri.
NANNI
Andiamo via subito frau Schmidt!
I BAMBINI ESCONO CORRENDO
FRAU SCHMIDT
Ecco meglio che andiate se non volete delle cinghiate dai vostri genitori. E voi chi siete stranieri, perch siete qui?
LESTO
Non siamo stranieri mia bella signora, ma siamo cittadini del mondo. Siamo artisti
FRAU SCHMIDT
Buoni a nulla, sfaticati che non hanno voglia di lavorare.
AMILCARE
Ma noi lavoriamo
FRAU SCHMIDT
Sentiamo che lavoro fate?
PINNA
Facciamo divertire la gente
FRAU SCHMIDT
E far ridere secondo te un lavoro?
AMILCARE
Siamo commedianti e il nostro lavoro rappresentare le opere di grandi artisti per spargere la cultura....
FRAU SCHMIDT
Sciocchezze, e adesso andatevene che qui non abbiamo tempo da perdere con gente come voi..... Ecco proprio lei herr Borgomaster, abbiamo qui degli scansafatiche venuti a creare scompiglio nella nostra comunit
BORGOMASTRO
Non c un attimo di pace in questo paese. Herr Bauer non mi ha fatto terminare la colazione poich il maiale di herr Muller ha rotto lo steccato ed ora tutti e due mi stanno urlando nelle orecchie le loro ragioni
FRAU SCHMIDT
Signori le vostre problematiche personali passano in secondo piano. Dobbiamo fronteggiare un nemico comune
HERR MULLER
Ha detto nemico frau Muller?
PINNA
Chi il Nemico?
FRAU SCMIDT
Si ha capito benissimo herr Muller. Questi stranieri stanno invadendo il nostro paese con idee malsane e reazionarie!
PINNA
Re... re cosa?
FRAU SCHMIDT
Stai zitto tu nemico del popolo.
BORGOMASTRO
Frau Schmidt la prego ci spieghi meglio, chi sono questi...ehm.. Individui.
AMILCARE
Siamo una compagnia teatrale, non una qualsiasi, siamo italiani e stiamo facendo una tourn qui in Germania. E le posso garantire che stiamo avendo un notevole successo tante persone ci seguono ai nostri spettacoli
PINNA
Sarebbe meglio dire ci inseguono...
AMILCARE LANCIA UNOCCHIATACCIA A PINNA CHE VIENE ZITTITO DA LESTO CHE FA UN SORRISO FORZATO AL BORGOMASTRO.
BORGOMASTRO
Ah..capisco.... e quindi?
LESTO
Siamo artisti di strada commedianti giocolieri e mettiamo la nostra arte a disposizione del mondo.
BORGOMASTRO
Non...non mi sembra che la cosa sia cos drammatica frau Schmidt. Tuttal pi avremo modo di trascorrere una piacevole serata assistendo ad uno spettacolo comico...
AMILCARE
Giusto il signor borgomastro ha capito perfettamente....
FRAU SCHMIDT
Sciocchezze.
HERR BAUER
E quanto ci costa una serata di spettacolo?
HERR MULLER
Giusto herr Bauer ! Quanto costa assistere a questa pantomima
BORGOMASTRO
Ehm..si mi sembra una domanda pertinente.... ci costa qualcosa a noi...il vostro... quello che... volete fare?
AMILCARE
Assolutamente nulla...che non vogliate dare....
BORGOMASTRO
Cio?
AMILCARE
Noi ci accontentiamo di poco, di ci che sarete in grado di offrirci se lo spettacolo vi piaciuto. E inoltre a noi piacciono i topi...sono molto buoni cucinati in salm.
FRAU SCHMIDT
Lo dicevo che sono dei pervertiti, topi in salmi pfua!
HERR MULLER
Se loro mangiano topi un problema loro a noi che ce frega. Male che ci vada caler la popolazione dei topi qui ad Hamelin.
HERR BAUER
Giusto Herr Muller a noi che ce ne importa se qualche lurido topo scompare da Hamelin? tra laltro mi sembra che ultimamente siano aumentati .
BORGOMASTRO
In effetti!... B larrivo di questi signori potrebbe essere l occasione di divertimento per tutta la citt..... non ci capita spesso di avere motivo di un p di serenit.
FRAU SCHMIDT
E che motivo abbiamo di divertirci?
BORGOMASTRO
Ehm... dunque....perch.... Perch....
FRAU SCHMIDT
Ecco visto non lo trova... non c nessun motivo per divertirsi.
LESTO
Mi scusi signor Borgomastro... non c bisogno necessariamente di un motivo per divertirsi, ma se necessario lo possiamo inventare..
HERR MULLER
Giusto... potremmo istituire la sagra del wurstel
BORGOMASTRO
Mmmmm....si Interessante... potrebbe funzionare
HERR MULLER
Una serata con arrosto di wurstel, birra.... e lo spettacolo di questi comici Italiani
BORGOMASTRO
Si ..mi pare unottima idea...
FRAU SCMIDT
Secondo me non dovreste fidarvi di questi straccioni
BORGOMASTRO
E perch mai?
FRAU SCMIDT
Sono stranieri! E a me gli stranieri non piacciono.
FRAU SCHMIDT SE NE VA
HERR MULLER
Allora deciso stasera faremo una grande festa e voi ci intratterrete con il vostro repertorio
AMILCARE
Certo signore faremo del nostro meglio. assisterete ad una storia scritta da me medesimo che racconta dellamore di una ragazza di nome Giulietta....
HERR BAUER
Spero che finisca bene e che sia divertente, perch abbiamo gi tanti pensieri,non sopporterei di vedere una cosa triste
AMILCARE
Certo signore una storia divertentissima...
PINNA
Ma alla fine muoiono tutti....
AMILCARE
Alla fine il pubblico muore dalle risate... non si preoccupi
BORGOMASTRO
Bene allora a stasera..... Ah dimenticavo, signori potete andare avanti.. io vi raggiungo subito............( i notabili escono, il borgomastro si rivolge agli artisti). volevo ricordarvi che in questo paese vi sono delle regole
LESTO
Noi rispettiamo sempre le regole, lo giuro
BORGOMASTRO
Non fare schiamazzi e assembramenti dopo le 20, niente musica, niente canti se non quelli sacri nei luoghi preposti. ed assolutamente vietato mendicare.
LESTO
Ah! e. come facciamo a fare. lo spettacolo?
PINNA
Non abbiamo un biglietto, prendiamo ci che ci offre la gente
BORGOMASTRO
Potrei fare una deroga a questo regolamento.... se voi mi darete in cambio una piccola percentuale del guadagno..... altrimenti non se ne far nulla.
AMILCARE
Ehm.. ecco e quanto sarebbe la percentuale?
BORGOMASTRO
Il 50% prendere o lasciare....
AMILCARE
Ma.....Va bene
LESTO
Per forza!
BORGOMASTRO
Benissimo allora a stasera signori, e non deludeteci. E fateci ridere altrimenti i miei concittadini potrebbero arrabbiarsi. buona giornata signori
LESTO
Vuole una percentuale anche sui topi che catturiamo?
BORGOMASTRO
No, quella tutta roba vostra! Ahhahahahahahha!
ESCE IL BORGOMASTRO
PINNA
Almeno avremo da mangiare, lui non sa che poi ci vendiamo la pelle e al mercato la carne la spacciamo per coniglio.
LESTO
Silenzio! bene diamoci da fare e catturiamo qualche topo da vendere al mercato e poi stasera si va in scena.
ESCONO PRENDENDO DAL CARRETTO UN SACCO APPENA SONO USCITI UN TOPO STRISCIA FUORI DA UN ANGOLO E SCAPPA SUBITO VIA.
SCENA 3
E NOTTE, SI SENTONO DA LONTANO LA GENTE CHE RIDE I SUONI DELLO SPETTACOLO.PARTE UNA MUSICA UNN PO TETRA E POI PARTE IL RAP, PIANO PIANO ESCONO I TOPI.
MUSICA DEI TOPI
cantata da re topo
SONO IO IL RE DEI TOPI
SONO IO CHE COMANDO
IO COMANDO E DIRIGO
TUTTI TOPI DEL MONDO
SUDDITI SIETE TUTTI CON ME?
SIIIIIIIIII (topi)
NOI PER VIVERE DOBBIAMO
SEMPRE ESSER ORDINATI
ORDINATI E UBBIDIENTI
NOI LOTTAR SIAMO COSTRETTI
CONTRO GLI UOMINI MALEDETTI
SUDDITI SIETE CON ME
SIIIIIIIIIII (topi)
SONO IO IL RE DEI TOPI
SONO IO CHE COMANDO
IO COMANDO E DIRIGO
TUTTI TOPI DEL MONDO
SUDDITI SIETE TUTTI CON ME
SIIIIIIIIIII (topi)
NOI PAURA NON ABBIAMO
SIAMO TOPI E TOSTI SIAMO
SIAMO TANTI SIAMO FORTI
ED IL MONDO
CONQUISTAR VOGLIAMO
SUDDITI SIETE TUTTI CON ME
SIIIIIIIIIII (topi)
SONO IO IL RE DEI TOPI
SONO IO CHE COMANDO
IO COMANDO E DIRIGO
TUTTI TOPI DEL MONDO
SUDDITI SIETE TUTTI CON ME
SIIIIIIIIIII (topi)
RE TOPO
Grazie alle mie grandi capacit di leader e di comando, finalmente abbiamo in pugno questa citt.
TUTTI I TOPI
Evviva
RE TOPO
Piano piano riusciremo a raggiungere i punti nevralgici della citt... e dopo miei cari sudditi, nessuno ci potr pi mandare via
TUTTI I TOPI
Evviva re topo
RE TOPO
Dobbiamo per stare sempre in guardia perch luomo scaltro! Luomo per anche molto avido.... ingordo...famelico pi di noi topi. Davanti al denaro e al potere luomo si inchina. Per il potere luomo sarebbe disposto a sacrificare la propria famiglia, i figli la propria comunit. Il potere daltronde qualcosa di sublime e di irrinunciabile, il potere quello che fa sentire un uomo qualcosa di simile ad un Dio.... ed io ne so qualcosa perch per i topi io non sono solo un re ma sono un DIO... vero miei sudditi, siete con me?
TUTTI I TOPI
Siiiiiiiiiii viva re topo
RE TOPO
Anche noi amiamo il potere... del denaro non ce ne facciamo niente ...La differenza tra noi e luomo che noi lavoriamo per la nostra societ, per il benessere comune....ogni topo ha eguali diritti: deve avere cibo a sufficienza , una tana dove dormire e per fare questo.... occorre dare ubbidienza e lealt solo ed esclusivamente a me! Giusto?
TUTTI I TOPI
Siiiiiii evviva re topo.... Evviva re topo
RE TOPO
Ed ora miei cari sudditi prepariamoci per lattacco finale....
TOPO (olaf)
Ma sire in citt sono arrivati dei gatti
RE TOPO
Gli abitanti di Hamelin sono troppo formali e ambigui nelle proprie convinzioni per dare peso a ci che importa veramente... Quei quattro gatti spelacchiati non riusciranno a spaventarci e se saremo prudenti non riusciranno a scalfire la nostra autorit.... Non abbiate paura, il vostro re penser a tutto, il vostro unico e potente Re topo penser per voi,giusto?
TUTTI I TOPI
Giusto!
RE TOPO
Siete con me miei sudditi?
TUTTI I TOPI
Siiiiiiii
MUSICA, RE TOPO ESCE BALLANDO COME UN RAPPER INSIEME AI TOPI
SCENA 4
ENTRANO I NOTABILI CHE SISTEMANO LA POLTRONA DEL SINDACO IN UN ANGOLO DEL PALCOSCENICO, POI SI PONGONO DIETRO.
FRAU SCHMIDT
Stiamo solo perdendo del tempo... C tanto da fare nei campi, stare qui a guardare quegli stranieri, mi sembra uno spreco. Senza contare che i bambini potrebbero avere un cattivo esempio nel vedere questi..... Saltimbanchi
HERR MULLER
Stia serena Frau Schmidt, solo uninnocuo spettacolo per farci divertire
FRAU SCHMIDT
Non c nulla di cui divertirsi... Questi stranieri porteranno scompiglio e sfortuna al nostro paese me lo sento
BORGOMASTRO
Non faccia ricadere su di noi la malasorte con queste sue iettature, e assista allo spettacolo tranquillamente
FRAU SCHMIDT
Non sono iettature le mie, ma quando la mano del signore caler su Hameln per punirci, allora vedremo se avrete ancora voglia di divertirvi
BORGOMASTRO
Lasci stare. Oggi deve essere festa ... una festa disinteressata e felice per tutti
HERR MULLER
Signor Borgomastro vedo che i banchetti di birra e di wurstel che lei ha fatto mettere in ogni angolo della citt sono pieni di gente che lasciano sonante denaro nelle sue casse.
BORGOMASTRO
Ma che dice herr Muller, pochi spiccioli che servono a coprire le spese,
HERR BAUER
Secondo me stasera, ci sar molto di pi di pochi spiccioli nelle casse del sindaco
BORGOMASTRO
Invece di malignare, siate generosi con i nostri artisti, che mi sembra siano molto bravi, dimostriamo che siamo un popolo generoso e lasciate cadere nei loro cappelli molto denaro.
ENTRANO I GATTI SUONANDO STRUMENTI ...E DIETRO TUTTI I BIMBI
AMILCARE
Ed ora cari signori e care signore per terminare il nostro spettacolo un esercizio di alta acrobazia fatto dai miei due valenti collaboratori.
SUL RULLO DI TAMBURI LESTO FA UNA VERTICALE AMILCARE TIENE I PIEDI E LALTRO PASSA TRA LE GAMBE DI AMILCARE E LE MANI DI LESTO E FA UNA BOCCACCIA AL PUBBLICO - APPLAUSI
FRAU SCHMIDT
Decisamente di cattivissimo gusto, uno spettacolo per dementi.
TUTTI RIDONO I BAMBINI SI ALZANO E METTONO DEL DENARO NEL CAPPELLO DI LESTO E POI ESCONO, PINNA PASSA TRA LA GENTE. I NOTABILI SI ALZANO E COMINCIANO AD ANDARSENE
HERR BAUER
Io mi sono divertito tantissimo
BORGOMASTRO
Devo dire che questi artisti sanno come intrattenere la gente.
QUANDO PINNA PASSA DAVANTI A FRAU SCHMIDT LEI GLI VOLTA LE SPALLE E SE NE VA.
HERR BAUER
Frau schmidt non faccia cos, questi signori si sono anche impegnati a tenerci pulita la citt dai topi.
HERR MULLER
Non c niente da fare frau Schmidt decisamente ostile allarte.
HERR BAUER
Io direi che ostile, punto.
HERR MULLER
Mi sa che ora di andare a letto, stata una serata magnifica...
IL BORGOMASTRO SI INTRATTIENE CON I GATTI
BORGOMASTRO
Mi sembra che lincasso sia stato notevole
AMILCARE
Si herr borgomastro , devo ammettere che i suoi concittadini sono stati generosi
BORGOMASTRO
E voi generosamente mi darete quanto pattuito..
BORGOMASTRO E AMILCARE FANNO I CONTI DA UN ALTRO LATO PINNA E LESTO COMMENTANO
PINNA
Una vera sanguisuga..
LESTO
Prenderci il cinquanta per cento degli incassi veramente un furto.
PINNA
Ci rifaremo con la carne e la pelle di topo, hai visto quanti ce ne sono in giro, faremo grandi affari vedrai.
BORGOMASTRO
Bene signori buonanotte, e ricordatevi le regole di questa citt....Hameln Durante la notte riposa e niente deve disturbare il sonno dei miei concittadini.
ESCE
LESTO
Ed ora che facciamo?
AMILCARE
Andremo a dormire anche noi
PINNA
Io proporrei di andare a caccia
AMILCARE
Ssssshhhhhh!!!!A questora potremmo fare baccano e far arrabbiare i cittadini
LESTO
Ma di notte si caccia meglio!
AMILCARE
Ssssshhhhhh!
PINNA
Guardate un topo
AMILCARE
Shhhhhhhhh!
SI AVVIANO CORRENDO E URLANDO VERSO LUSCITA , FACCIA SCONSOLATA DI AMILCARE
SCENA 5
ENTRANO I TOPI
TOPO (Achim)
Sire, stiamo subendo parecchie perdite.
TOPO( Kevin)
Quei gatti stanno facendo una vera e propria strage, bisogna fermarli!
TOPO (Nanni)
Noi siamo numerosi e uniti, se disperdiamo gli umani e li attacchiamo separatamente li potremo anche uccidere
RE TOPO
Non preoccupatevi di quei gatti spelacchiati, saranno gli stessi abitanti di Hameln che li sbatteranno fuori dalle mura a calci
TOPO (Lisel)
Perch dovrebbero, gli uomini sarebbero contenti sei gatti ci sterminassero
RE TOPO
Aspettate e vedrete. Ora ritiriamoci fuori dalla citt per qualche giorno e lasciamo che la natura egoistica e prepotente di questa gente si riveli.
TOPO (Edel)
Perch dobbiamo andarcene?
RE TOPO
FATE QUELLO CHE VI DICO! Voi non dovete pensare, PERCHE IO PENSO PER VOI. Quando prenderemo possesso della citt lasceremo che la peste bubbonica si diffonda tra gli abitanti ... Per la paura, si chiuderanno ognuno dentro la propria dimora...non lotteranno insieme, perch la paura, cancella la solidariet. e allora quando saranno soli.....li colpiremo. in poco tempo nessuno di loro sopravvivr e noi avremo cibo a sufficienza per molti, molti anni.... Via ora.... ahahahahhaahah!
SCENA 6
ENTRANO I GATTI E SI SIEDONO VICINO AL LORO CARRETTO.
AL CENTRO DEL PALCOSCENICO
LESTO
Pare che abbiamo finalmente liberato la citt dai topi. Sono giorni che non ne vedo.
AMILCARE
Questa cosa preoccupante
LESTO
Che ci importa, con le offerte che riceviamo durante gli spettacoli, non ci sta andando male..
AMILCARE
Ma se non ci sono pi topi.... mi sa che non avranno pi bisogno di noi.
PINNA
Ma cosa dici? facciamo divertire i bambini, e gli adulti sembrano anche quasi pi simpatici
LESTO
A parte quella Frau Schmidt ... lei sempre pi rabbiosa...
PINNA
Se non fosse che il sindaco prende una percentuale sul nostro lavoro, sono sicuro che quella megera ci creerebbe dei guai.
AMILCARE
Era la paura dei topi a tenere calma quella strega. Fino ad ora si limitata a qualche invettiva, ma ora...
LESTO
Non hanno motivo di cacciarci...
AMILCARE
Mi raccomando! Non date a nessuno una ragione per lamentarsi di voi capito?
LESTO+PINNA
Di noi?
AMILCARE
Si di voi!.... dovete smetterla di suonare fino a notte fonda
LESTO
Un momento! Bisogna chiarire il concetto di notte fonda.... Qui al nord, in inverno il sole tramonta presto e alle 5 gi buio.
PINNA
Non si pu considerare notte fonda le 5 di pomeriggio.
AMILCARE
Per gli abitanti di Hamelin quando viene buio vuol dire che notte fonda. Adeguiamoci!
LESTO
Adeguarci? Non possiamo mica andare a letto alle 5!
ENTRANO FRAU SHMIDT; HERR MULLER
FRAU SCHMIDT
Caro Herr Muller non trova che i nostri ragazzi stiano avendo un comportamento troppo poco rispettoso?
HERR MULLER
Ehm... non mi sembra che.....
FRAU SCHMIDT
Io sono convinta di si! E sa di chi la colpa?
HERR MULLER
Immagino che lei consideri....
FRAU SCHMIDT
Certo! Ha perfettamente ragione! I responsabili sono loro, solo ed esclusivamente loro.
HERR MULLER
Ma io non ho detto che...
HERR BAUER
Buon giorno frau Schmidt, buon giorno Herr Muller, non trovate che sia una splendida giornata oggi?
FRAU SCHMIDT
Per niente!
HERR BAUER
Avete notato che non c pi traccia di topi in citt?
HERR MULLER
In effetti quegli stranieri, ci hanno liberato la citt dai topi e reso gli abitanti di Hamelin pi... felici!
FRAU SCHMIDT
Felici un corno...io non sono felice. Sono preoccupata per i nostri ragazzi che perdono tempo con quegli straccioni
HERR MULLER
Sono artisti
FRAU SCHMIDT
Altro che artisti, sono degli esseri inetti che danno un cattivo esempio alla nostra comunit
HERR MULLER
Ma frau Schmidt...
FRAU SCHMIDT
Lo vedete anche voi? Mentre la gente perbene suda e si guadagna il pane loro che fanno? Niente!
HERR BAUER
In effetti passano le giornate a dormire o a mangiare.. non un bellesempio, sembrano dei mendicanti
LESTO
Ma noi lavoriamo di notte... gli spettacoli li facciamo la sera....
PINNA
I topi si cacciano meglio di notte
FRAU SCHMIDT
Vedete topi in giro voi? da parecchio tempo che non se ne vedono in giro
LESTO
Per forza, li abbiamo sterminati tutti
FRAU SCHMIDT
Stai zitto tu! guardateli Signori, limpertinenza di questi mendicanti intollerabile. Tra un p ci diranno anche che merito loro, se Hamelin una citt ricca e prosperosa.
HERR BAUER
Questo assurdo.
FRAU SCHMIDT
Quindi daccordo con me Herr Bauer
HERR BAUER
Sono daccordo con lei se dicessero che il merito della prosperit di Hamelin merito loro
HERR MULLER
A loro si deve solo il merito di aver sterminato i topi
FRAU SCHMIDT
Ma siamo proprio sicuri che siano stati loro ad eliminare i topi da Hamelin? Qualcuno di voi li ha mai visti mentre cacciavano?
HERR MULLER
Io veramente...
HERR BAUER
Dicono che vanno a caccia di notte
FRAU SCHMIDT
Certo,di notte... Quando la gente per bene sta dormendo. Chi pu testimoniare che siano proprio loro a cacciare i topi?
HERR MULLER
B in effetti nessuno di noi va in giro la notte...
BORGOMASTRO
Buon giorno signori, una bellissima giornata vero?
TUTTI
Per niente!
BORGOMASTRO
Cosa successo?
FRAU SCHMIDT
Signor Borgomastro i cittadini le chiedono unanimamente di liberare la citt da fannulloni e mendicanti
BORGOMASTRO
Non mi sembra che ci siano fannulloni in citt e neanche mendicanti
FRAU SCHMIDT
E quelli che se ne stanno li a fare niente tutto il giorno cosa sono?
BORGOMASTRO
Ma signori quelli sono degli attori, la loro arte arricchisce culturalmente la nostra citt.
HERR MULLER
Io certamente non mi sono arricchito, al contrario, io mi sono impoverito, visto che verso sempre zecchini sonanti nel loro cappello
BORGOMASTRO
Larricchimento di cui parlavo non legato al denaro.
HERR MULLER
Ah no? E come ci si pu arricchire se non si possiede denaro?
HERR BAUER
Ci spieghi in termini pratici di che tipo di arricchimento sta parlando.
BORGOMASTRO
Larte e la cultura sono il mezzo per arricchire la mente.
LESTO
Ben detto signor sindaco!
HERR BAUER
E allo stomaco non ci pensa? Oltre alla mente occorre alimentare anche lo stomaco.
HERR MULLER
Con la cultura non mi risulta che si possa comprare la farina, e senza farina non si mangia. Lo stomaco non si arricchisce e muore di fame.
HERR BAUER
Questi tizi stanno vivendo alle nostre spalle.
BORGOMASTRO
Comunque hanno liberato la citt dai topi
FRAU SCHMIDT
Questo falso, Abbiamo appurato che non merito loro se i topi sono spariti dalla citt
BORGOMASTRO
Ah no?
FRAU SCHMIDT
No! Il merito va ai cittadini di Hamelin che tenendo pulita la loro casa evitano il prolificare dei topi.
HERR MULLER
Non c altro motivo, per giustificare lassenza di topi, poich nessuno ha mai visto quei signori cacciare topi.
BORGOMASTRO
Voi! Che avete da dire a vostra discolpa?
AMILCARE
Noi non abbiamo fatto nulla di male... noi....
FRAU SCHMIDT
Ecco vede, lo ammettono finalmente! Loro non hanno mai fatto nulla!
AMILCARE
Dicevo che noi non abbiamo fatto nulla di male
FRAU SCHMIDT
Non avete fatto nulla di male? Traviare, inculcare idee reazionarie e malsane ai nostri ragazzi non fare del male secondo voi?
HERR BAUER
Questi girovaghi straccioni, debbono essere allontanati dalla citt.
HERR MULLER
Oppure il nostro borgomastro ha motivi personali per trattenerli qui?
BORGOMASTRO
No, no, nessun motivo particolare... pensavo solo che questi artisti potessero essere una risorsa per il paese.... Ma .... ma visto ... che .... come dite voi in realt non hanno reso nessun servizio alla citt e che i topi non sono scomparsi per merito loro..... Siamo sicuri vero?
HERR MULLER-HERR BAUER- FRAU SCHMIDT ANNUISCONO E I GATTI FANNO SEGNO DI NO CON LA TESTA
BORGOMASTRO
Io, come Borgomastro di questa citt.... sono haim.. costretto a farvi allontanare da Hamelin
AMILCARE
Ma signor Borgomastro, noi...
LESTO
Non pu cacciarci via cos... dopo tutto quello che le abbiamo fatto guadagnare, lei dovrebbe..
BORGOMASTRO
Cosa stai dicendo bifolco...
PINNA
Voi ci avete preso ...
BORGOMASTRO
Silenzio! Avete ragione miei cari concittadini, a fare del bene, invece di gratitudine si ricevono solo insulti. Come Borgomastro di codesta citt, ordino che da questo momento siate per sempre banditi dalla mia citt. Avete tempo venti minuti per andarvene. Se oltre tale termine non sarete fuori dalle mura di Hamelin, sarete arrestati e messi in galera per il resto dei vostri giorni.
FRAU SCHMIDT
Ohhh! Finalmente! Ora non ci saranno pi schiamazzi notturni e vagabondi in citt
HERR MULLER
Molto bene Herr Borgomastro, finalmente in citt stato ripristinato lordine e la legalit.
I NOTABILI ESCONO TUTTI CONTENTI
AMILCARE
Lo sapevo io che non poteva durare.
PINNA
Ed ora che facciamo
AMILCARE
Che vuoi fare? prendiamo la nostra roba e ce ne andiamo!
LESTO
Per a quel sindaco.... mi piacerebbe dirgliene due......
AMILCARE
Non ne vale la pena..... La sua parola contro la nostra..... Contro i potenti c sempre da rimetterci... forza andiamo!
SE NE VANNO SEGUITI DAGLI OCCHI DI TANTI TOPOLINI.
SCENA 7
ENTRANO I BAMBINI:
FRANZ
Com diventata triste la citt senza quei comici italiani
ACHIM
A me facevano tanto ridere
GRETEL
E stata quella strega di Frau Schmidt a convincere il consiglio a buttarli fuori dalla citt
LISEL
Shhh! Se ti sente.... Ti metterai nei guai
GRETEL
Non me ne frega niente
KEVIN
Ora dopo una giornata di scuola e di lavoro non abbiamo pi niente da fare....
LISEL
Erano gentili con noi quei gatti....
FRANZ
A me Lesto aveva insegnato a camminare senza stampelle......
GRETEL
A me Pinna aveva insegnato a e fare linchino come una signora...
ACHIM
A me invece....
FRAU SCHMIDT
Sempre a fare i vagabondi voi....
KEVIN
Stavamo giocando a fare gli attori
FRAU SCHMIDT
Lo dicevo io che quei pezzenti avrebbero rovinato i nostri ragazzi, andate subito a casa che tardi
GRETEL
Buona serata, Frau Schmidt
TUTTI SI INCHINANO
FRAU SCHMIDT
Impertinenti.... Ma ora le cose fortunatamente cambieranno.... Lordine ad Hamelin stato ripristinato e tutto torner come prima.....
ESCE ,
RE TOPO SBUCA FUORI E PIAN PIANO ESCONO ANCHE TUTTI I TOPINI
RE TOPO
Si lordine ad Hamelin stato ripristinato ed ora tutto potr tornere come prima ahhahahahaa i topi riprenderanno il loro posto nella citt, e gli umani saranno sopraffatti dal potere di Re topo. Forza miei sudditi, andiamo ......
MUSICA
I TPI AVANZANO MINACCIOSI VERSO IL PROSCENIO, MENTRE SI CHIUDE IL SIPARIO
FINE PRIMO ATTO
SECONDO ATTO
SCENA 1
MENTRE SI APRE IL SIPARIO HERR MULLERR E HERR BAUER STANNO PARLANDO ANIMATAMENTE
HERR BAUER
Sono tre giorni che il borgomastro si barricato dentro al suo ufficio nel municipio
HERR MULLER
Questo suo modo per evitare il problema scandaloso
HERR BAUER
Dice che sta cercando di studiare una soluzione
HERR MULLER
Ormai in citt ci sono pi topi che bambini, e il pericolo di un epidemia di peste pesa sulla citt come un macigno.
ARRIVA FRAU SCHMIDT
FRAU SCHMIDT
Il borgomastro ha annunciato che far un discorso alla cittadinanza, finalmente quel buono a nulla si muove.
HERR MULLER
Speriamo siano buone notizie.
HERR BAUER
Avr trovato la maniera per liberarci dai topi?
FRAU SCHMIDT
Dubito! non capace di fare nulla quello. Gli ho anche suggerito di cercare quei tipi vestiti da gatto che lui ha mandato via
HERR BAUER
Sono stati cacciati dalla citt Su vostro suggerimento se ben ricordo
FRAU SCHMIDT
Adesso date la colpa a me? Tutti voi avete insistito per mandare via quei poveri ragazzi,
HERR MULLER
Ma come! Lei aveva detto...
FRAU SCHMIDT
Io avevo detto che non dovevano rimanere a bighellonare in citt! Se volevano restare Potevano sistemarsi fuori dalle mura. Invece quegli ingrati se ne sono andati via.
HERR BAUER
Sono stati mandati emissari in giro per tutta la contea ed oltre, ma di loro nessuna traccia
ENTRA IL BORGOMASTRO CI SONO ANCHE I POPOLANI VICINO A LUI E TUTTI GLI CHIEDONO QUALCOSA
BORGOMASTRO
Vi prego miei cari concittadini, vi prego di calmarvi, sto facendo tutto il possibile per risolvere questo spiacevole problema
POPOLANO 1
Evidentemente non fa abbastanza visto che abbiamo topi ovunque.
POPOLANO 2
La gente comincia ad avere paura
FRAU SCHMIDT
La peste si potrebbe diffondere da un momento allaltro, moriremo tutti
HERR MULLER
Deve assolutamente fare qualcosa
POPOLANO 3
Anche le riserve di cibo stanno diminuendo poich se le mangiano tutte quei demoni schifosi
BORGOMASTRO
Signori state calmi, lunica soluzione che ci rimane mettere mano alle ormai esigue casse comunali
HERR BAUER
Come esigue?
HERR MULLER
Quando cerano quei tipi..quegli artisti non diceva che la cultura arricchisce.... Ora dovremmo essere ricchi ..
BORGOMASTRO
Ehm...Sapete... le spese per mantenere in ordine il comune sono tantissime ed io non mi sono mai risparmiato per il bene dei miei cittadini
FRAU SCHMIDT
Ma che spese e spese, sono anni che non tira fuori un centesimo per rimettere a posto le strade. Il pozzo da secoli che non viene pulito ...
BORGOMASTRO
Ascoltate... il comune di Hamelin indice un pubblico bando, aperto a tutti coloro che hanno dimestichezza con i ratti. Chiunque riuscir a liberare la citt dai topi ricever un fantastico premio di diecimi.... cinq... tre... ehm...ricever in premio una borsa con cinquanta zecchini doro.
HERR MULLER
E questo dovrebbe essere il fantastico premio?
BORGOMASTRO
tutto quello che ci possiamo permettere in questo momento di crisi
POPOLANO 1
Questo uno schifo.
POPOLANO 2
Il Borgomastro dovrebbe dimettersi poich sta dimostrando di non riuscire a risolvere un problema cos grave
POPOLANO 3
Perch non li tira fuori di tasca sua i soldi
FRAU SCHMIDT
Giusto signor Borgomastro, diventando primo cittadino di Hamelin, pensava di avere solo onori? Un Borgomastro deve essere anche disposto a mettere in gioco se stesso.....e i propri denari per il bene della comunit
TUTTI
Si giusto, bene,
ENTRA IL PIFFERAIO
FRAU SCHMIDT
Se non in grado di aiutare noi poveri cittadini allora si dimetta...
BORGOMASTRO
Ecco..io... si .. metter... si io....pubblicher un bando che faremo affiggere ovunque ... in cui .... In cui scriveremo che se esiste qualcuno in grado di liberare la citt dai topi... io personalmente offrir una borsa con ..... 50 mila zecchini doro.
TUTTI
Bravo , bene evviva
BORGOMASTRO
Ora, bisogna solo trovare quel qualcuno.
PIFFERAIO
Eccomi
BORGOMASTRO
Prego?
PIFFERAIO
Sono luomo che fa per voi
BORGOMASTRO
Lei sarebbe in grado di liberarci da questa pestilenza?
PIFFERAIO
Certo. Io posseggo un potere magico che mi permette con la musica di portare con me: oggetti, animali, uomini.
BORGOMASTRO
Benissimo sei la nostra salvezza, dimmi di cosa hai bisogno
MENTRE PIFFERAIO E BORGOMASTRO SI CREANO CAPANNELLI DI PERSONE CHE PIAN PIANO ESCONO
PIFFERAIO
Non ho bisogno di nulla,quello che mi serve ce lho gi: il mio flauto.
BORGOMASTRO
Arrivi proprio a proposito, se riuscirai davvero a liberare la citt dai topi ti ricompenser generosamente. Parola di Borgomastro
PIFFERAIO
Ho sentito parlare di 50 mila zecchini?
BORGOMASTRO
Ah! Hai sentito! Ehm..si era una cifra indicativa...bisogna vedere quanto abbiamo in cassa e...
PIFFERAIO
Senta signor Borgomastro, mi dica la cifra esatta che intende pagare e quella dovr essere.
BORGOMASTRO
Ecco.. possibile che preso dallentusiasmo e dalla disperazione abbia detto una cifra spropositata che poi non sarei in grado di pagare... e farei una figuraccia.. Ecco
PIFFERAIO
Mi dica la cifra
BORGOMASTRO
Dieci... forse sarebbe meglio dire otto... facciamo cinque.... Cinquecento .... cinquemila e non se ne parla pi
PIFFERAIO
Mi offre cinquemila zecchini doro?
BORGOMASTRO
Non le bastano?
PIFFERAIO
Si, si, non c problema.
BORGOMASTRO
Allora affare fatto le dar cinquecento..... Cinquemila...... mi ero confuso... cinquemila zecchini.. Quello che detto detto!
PIFFERAIO
Perfetto, entro sera in Hamelin non ci sar pi un topo.
SCENA 2
IL PIFFERAIO SUONA QUALCHE NOTA E PIANO PIANO ESCONO ALCUNI TOPI IL RE DEI TOPI SI AVVICINA
RE TOPO
Hai venduto la nostra pelle agli umani per poche migliaia di zecchini doro.
PIFFERAIO
Non cos
RE TOPO
Ci vuoi uccidere tutti. Lo hai appena detto a quellavido del Borgomastro
PIFFERAIO
Ho detto che liberer la citt dai topi non ho detto che uccider tutti i topi.
RE TOPO
Ȓ la stessa cosa
PIFFERAIO
No..... se ve ne andate spontaneamente
RE TOPO
E perch dovremmo andarcene noi... cosabbiamo fatto di male?
PIFFERAIO
Ancora niente, ma portare la peste tra gli uomini, non mi sembra una bella azione
RE TOPO
E loro, gli abitanti di Hamelin sono forse nobili? pu essere che si siano attribuiti dei titoli nobiliari, ma in quanto a nobilt danimo direi che siamo lontani. Guardali, sono imbroglioni, ottenebrati dal perbenismo....
PIFFERAIO
Non sono interessato a questi ragionamenti filosofici. Dovete andarvene
RE TOPO
Dammi una ragione, una reale ragione per preferire loro a noi.
PIFFERAIO
Ho dato la mia parola al Borgomastro. E quindi come se avessi fatto un contratto .
RE TOPO
Rispetto la tua onest... ma io non posso andarmene, come re dei topi ho dei doveri, non posso tradire il mio popolo
PIFFERAIO
Sar costretto ad allontanarvi con la forza
RE TOPO
Questo lo vedremo
PIFFERAIO
Come vuoi tu.
IL RE TOPO SE NE VA IL PIFFERAIO LO GUARDA ANDARE E TRISTE
PIFFERAIO
Ci ho provato, ma sapevo che sarebbe stato inutile. Dovr usare il mio flauto magico e per voi il destino non sar clemente.
IL PIFFERAIO SI METTE AL CENTRO E POI COMINCIA A SUONARE
I TOPI ESCONO W SI METTONO A BALLARE POICANTANDO SI BUTTANO TUTTI NEL FIUME
IL PIFFERAIO SE NE VA SUONANDO
SCENA 3
ENTRANO I BAMBINI
GRETEL
Che sollievo riuscire a girare per il paese senza la paura di essere inseguita dai topi
FRANZ
Io avevo sempre qualche topo attaccato alla stampella
LISEL
A me avevano mangiato la bambola di pezza
FRANZ
B ora il problema risolto e non dovremo pensarci pi
OLAF
Grazie a quel pifferaio la citt libera dai topi
ENTRANO I NOTABILI E IL POPOLO.
BORGOMASTRO
Cari signori, come potete vedere sono riuscito a rispettare gli impegni con i cittadini di Hamelin ed HO ripulito la citt da tutti quei malefici ratti.
FRAU SCHMIDT
E stato quel uomo con il piffero, non ci fosse stato lui saremmo ancora sommersi dai topi
BORGOMASTRO
Lei uningrata Frau Schmidt.
FRAU SCHMIDT
No, semplicemente ci vedo bene, e ho visto che i topi seguivano quelluomo con il piffero non lei.
BORGOMASTRO
Ma io ho il merito di aver trovato luomo che MI HA DATO una mano a ripulire la citt.
HERR MULLER
inutile fare polemica, la citt finalmente libera ed il pericolo della peste stato eliminato.
POPOLANO 3
Rendiamo merito al sindaco per il fatto che ora possiamo riprendere a vivere ormalmente
POPOLANO 1
Possiamo finalmente tornare al lavoro senza langoscia di vedere il raccolto rovinato dai topi.
HERR BAUER
Chiss quanto le sar costato. Lei aveva promesso una grossa cifra a chi avrebbe risolto il problema dei topi.
BORGOMASTRO
B in effetti... stata una spesa considerevole...... ma per il bene dei miei concittadini, questo un piccolo sacrificio che ho fatto volentieri.
PARLANDO AD UN ALTRO POPOLANO
POPOLANO 2
Quando il sindaco sborsa soldi, vuol dire che poi ne guadagner il doppio....
BORGOMASTRO
Io credo sia giusto ricordare questo giorno cos fausto per la nostra citt istituendo una festa che ricordi la liberazione di Hamelin compiuta con sprezzo del pericolo dal vostro Borgomastro
APPLAUSI ED EVVIVA DI TUTTI ANCHE DEI BAMBINI
POPOLANO 2
Sempre modesto il nostro borgomastro.
FRAU SCHMIDT
Sempre feste! Ogni occasione buona per non far niente vero?....
FRAU SHMIDT SE NE VA
FRANZ
Frau Schmidt non sar mai contenta di nulla.
EDEL
Sono problemi suoi, andiamo a giocare prima che qualcuno ci chieda di lavorare
OLAF
Io non vedo lora che venga il giorno della festa per potermi mangiare le mele ricoperte di glassa di frau Lindor.
GRETEL
Guardate chi sta arrivando, il pifferaio magico.
SCENA 4
ENTRA IL PIFFERAIO
BORGOMASTRO
Ah! sei gi qua!..... scusate cari amici. Precedetemi pure, io vi raggiunger pi tardi.... Ben trovato caro signore,
PIFFERAIO
Buona sera a lei signor Borgomastro.
BORGOMASTRO
Sono lieto di constatare che hai eseguito in modo abbastanza lodevole il lavoro che ti ho incaricato di svolgere.
PIFFERAIO
Le sue lodi danno una chiara di idea della sua gratitudine.
BORGOMASTRO
Cosa vuoi che ti dica? Credo che, chiunque sappia suonare un flauto dai poteri magici, possa fare quello che hai fatto tu.
PIFFERAIO
Non solo una questione di magia, ma occorre conoscere bene anche lanimo di chi si vuol domare.
BORGOMASTRO
Va, b, va b..... non ho tempo di stare a disquisire con te di problemi filosofici, purtroppo debbo andare poich gravi problemi amministrativi mi attendono. Non prima per di averti dato ci che meriti
PIFFERAIO
Forse l'avevo giudicata male...mi ero lasciato condizionare dal suo comportamento . Un po' ambiguo
ALLUNGA LA MANO PER RICEVERE I SOLDI
BORGOMASTRO
A nome della citt ti ringrazio per il lavoro svolto ed eccoti come pattuito cinquanta monete doro a compenso della tua fatica
PIFFERAIO
Mi scusi ....
BORGOMASTRO
No.... Non mi ringraziare, so di essere molto generoso. Anzi sai che ti dico. Per dimostrarti la nostra gratitudine, se vuoi puoi restare come ospite d'onore alla festa che ci sar domani
PIFFERAIO
Ma signor Borgomastro.....
BORGOMASTRO
Capisco.... Se devi andare non ti trattengo...chiss quante citt hanno bisogno dei tuoi servigi e sono li che ti aspettano... capisco... non insister, grazie ancora e arrivederci figliuolo
LO SPINGE VERSO LUSCITA
PIFFERAIO
Signor Borgomastro non vorr mandarmi via senza darmi ci che mi ha promesso?
BORGOMASTRO
Cosa vorresti dire?
PIFFERAIO
Il mio compenso era di cinquemila monete doro non cinquanta.
BORGOMASTRO
Intendi creare problemi ? Guarda che ti faccio cacciare a calci dalla citt se provi a mettere in discussione il patto che abbiamo fatto
PIFFERAIO
IL PATTO ERA, CHE LEI MI DOVEVA CINQUEMILA MONETE DORO NON CINQUANTA!!!
BORGOMASTRO
Senti pezzente, ritieniti fortunato che hai quel sacchetto di monete doro in mano. Se osi sfidarmi passerai dei guai.
PIFFERAIO
Abbiamo fatto un patto e lei deve mantenerlo
BORGOMASTRO
Ascoltami bene piccolo ominide , non montarti la testa. Solo perch hai liberato la citt da quattro topi pretendi di dire cosa debbo fare?
PIFFERAIO
Pretendo solo che lei mi dia quello che mi dovuto
BORGOMASTRO
Quello che ti meritavi ti stato dato
PIFFERAIO
Lei si sta comportando in modo scorretto, cosa pensa diranno i suoi concittadini quando verranno a sapere che lei un ladro approfittatore....
BORGOMASTRO
Come ti permetti pulce.. comunque sia, sar la tua parola contro la mia, e mi dispiace dirlo la mia non verr certo messa in discussione ed ora ti consiglio di andartene.
IL BORGOMASTRO ESCE
PIFFERAIO
Come potranno dei bambini avere dei valori di onesta, di giustizia, di pace, quando gli adulti sono i primi a dare il cattivo esempio. Crescendo potranno diventare dei cittadini consapevoli e avere rispetto per le istituzioni, avendo come esempio un Borgomastro che non rispetta le regole ed usa a proprio vantaggio la posizione che ricopre?...... e gli altri notabili poi, non sono migliori: pieni di pregiudizi, ipocrisie...... non posso permettere che i bambini di Hamelin diventino come questi adulti, bisogna fare qualcosa ....... Mmmmm.... Mi venuta unidea.
SCENA 5
ENTRANO I BIMBI CHE GIOCANO E SI DISPONGONO IN GRUPPI. I MASCHI DA UNA PARTE E LE FEMMINE DALLALTRA, FRANZ IN UN ANGOLO DA SOLO CON LA SUA STAMPELLA.
NANNI
Dovremmo fare un gioco che permetta anche a Franz di partecipare
EDEL
un maschio non giocherebbe mai con le femmine
NANNI
Per mi dispiace vederlo li seduto da solo
EDEL
La gamba malata non gli permette di correre, e i maschi non riescono a fare giochi tranquilli
KEVIN
giochiamo a nascondino?
OLAF
Si dai per me va bene
ACHIM
Facciamo giocare anche le femmine?
HANS
Certo questo un gioco che piace anche a loro
GRETEL
Si ho voglia di muovermi... io gioco!
NANNI
E Franz?
FRANZ
Non preoccupatevi per me non ho molta voglia di giocare oggi
OLAF
Se non ne ha voglia lasciamo li! Ci sarebbe solo dimpiccio
GRETEL
Olaf come puoi parlare cos, sembri quasi unadulto
ENTRA IL PIFFERAIO
PIFFERAIO
Salve ragazzi, come va?
KEVIN
Ma tu sei il pifferaio magico!
FRANZ
Ci hanno detto di starti lontano perche sei un tipo pericoloso
LISEL
Perch hai cercato di rubare i soldi al Borgomastro?
PIFFERAIO
Chi lo ha detto?
FRANZ
Mio padre dice che hai cercato di trafugare denaro al Borgomastro, dopo che lui ti aveva gi pagato
PIFFERAIO
Non cos
OLAF
Non hai cercato di rubare dei soldi?
PIFFERAIO
No!
NANNI
Chiss chi sar stato a spargere la voce?
EDEL
Sicuramente sar stata frau Schmidt. Lei trova del marcio in chiunque
GRETEL
Non farti sentire, se no ci proibiranno di partecipare alla festa
ACHIM
Sai, ci sar una grande festa stasera
PIFFERAIO
Ne avevo sentito parlare,
OLAF
Celebreremo l'impresa del nostro beneamato Borgomastro
PIFFERAIO
E cos'ha fatto di cos importante da essere celebrato?
HANS
ha liberato la citt dai topi.
PIFFERAIO
Capisco!
KEVIN
Ma tu come mai sei qui?
IL PIFFERAIO USA IL FLAUTO
PIFFERAIO
Sono venuto per portarvi in un posto meraviglioso, dove i bambini, non debbano lavorare....... dove i bambini imparano a diventare adulti responsabili........
EDEL
Ma dov questo posto?
PIFFERAIO
un posto magico, un luogo fuori dal tempo...
FRANZ
Ma noi non possiamo venire
PIFFERAIO
E perch no?
IL PIFFERAIO SUONA, I BAMBINI COMINCIANO A SEGUIRE IL PIFFERAIO.. FRANZ PROVA AD ALZARSI E A SEGUIRLI MA RIMANE INDIETRO, DOPO AVER GIRATO UN Po INTORNO ESCONO TUTTI A PARTE FRANZ
FRANZ
Ehi aspettatemi io non ce la faccio a seguirvi... aspettatemi.....
Se ne sono andati....ed Io sono rimasto nuovamente solo......
SCENA 6
ENTRA HERR MULLER
HERR MULLER
Dove sono finiti tutti i bambini?
FRANZ
Se ne sono andati
HERR MULLER
Cosa vuol dire se ne sono andati?
FRANZ
Hanno seguito la musica.non mi hanno aspettato.con la mia gamba non sono riuscito a stargli dietro
ENTRA FRAU SCHMIDT
FRAU SCHMIDT
Che strana pace che c' in paese non ci sono mocciosi urlanti in giro, sembra che siano tutti spariti
HERR MULLER
SONO SPARITI! Tutti i bambini di Hamelin sono spariti
FRAU SCHMIDT
Non tutti, lui qui!
ENTRA DI CORSA HERR BAUER INSIEME AI POPOLANI
HERR BAUER
Dove sono finiti tutti i bambini?
FRAU SCHMIDT
Tutti spariti a parte lui!
HERR BAUER
rimasto solo lui?
HERR MULLER
Pare di si
HERR BAUER
Franz che successo?
FRANZ
Luomo con il piffero magico ha suonato una musica bellissima, tutti lo abbiamo seguito....
FRAU SCHMIDT
Seguito dove?
FRANZ
Non lo so.... andavano veloci ..... Sono scomparsi oltre le porte della citt....Non sono riuscito a stargli dietro
FRAU SCHMIDT
Forse non lo hanno voluto perch difettoso!
HERR MULLER
Frau Schmidt! La smetta di essere cos cinica! Pensi piuttosto a tutti i lavori che facevano i bambini, chi li far adesso?
HERR BAUER
Smettetela tutti e due. E stato il pifferaio a rapire i bambini! chiss dove li ha portati?
FRANZ
hanno preso la strada che porta verso la montagna.
POPOLANO 2
Per quale motivo il pifferaio ha rapito i bambini?
FRANZ
Perch il borgomastro non gli ha dato quello che gli aveva promesso....
FRAU SCHMIDT
Lho sempre detto che quelluomo un ladro e un profittatore.
POPOLANO 1
Chi ci dice che quello che afferma il pifferaio sia vero?
POPOLANO 3
Vogliamo mettere in dubbio la parola del Borgomastro?
HERR MULLER
Ora dobbiamo pensare ai bambini, dobbiamo toglierli dalle mani di quel bruto!
HERR BAUER
Chiamiamo a raccolta tutti i cittadini e corriamo verso la montagna.
POPOLANO 2
Un uomo solo con tanti ragazzi non far molta strada....
POPOLANO 1
Qualcuno vada a chiamare il borgomastro
HERR MULLER
Lasciamolo dov, quando torneremo chiariremo ci che successo
POPOLANO 3
Allora non perdiamo altro tempo, andiamo
FRANZ
Vengo anchio !
HERR MULLER
No tu resti qua
FRANZ
Ma perch?
HERR BAUER
Ci saresti solo dimpiccio. torna subito a casa e restaci. Non uscire per nessun motivo.
TUTTI ESCONO E FRANZ RIMANE ANCORA UNA VOLTA DA SOLO
SCENA 7
ENTRA IL PIFFERAIO
PIFFERAIO
Sei qui da solo?
FRANZ
S, ma tu che ci fai qui? Dove sono i miei amici? Cosa gli hai fatto?
PIFFERAIO
Non ti preoccupare per loro, stanno bene.
FRANZ
Ti stanno dando tutti la caccia.
PIFFERAIO
Lo so!
FRANZ
Stanno andando verso le montagne per cercare di liberare i bambini.
PIFFERAIO
Liberare? I tuoi amici non sono prigionieri!
FRANZ
Dove sono?
PIFFERAIO
Al sicuro.
FRANZ
Se non sono prigionieri, perch non tornano a casa?
PIFFERAIO
Probabilmente stanno bene dove sono!
FRANZ
Che vuoi dire?
PIFFERAIO
I tuoi amici sono in un luogo dove possono vivere la loro infanzia senza condizionamenti. Un posto dove: rispetto, amicizia, lealt sono pi importanti del potere e del denaro.
FRANZ
E staranno sempre l?
PIFFERAIO
Non lo so,lo decideranno loro.
FRANZ
Ma i genitori? Tutto il paese angosciato per la scomparsa dei bambini...
PIFFERAIO
Davvero? Gli adulti di Hamelin mi sembravano pi preoccupati di non avere manodopera per il lavoro, piuttosto che per la scomparsa dei loro bambini.
FRANZ
Lo sai come sono fatti i grandi... hanno sempre tanto da fare.....
PIFFERAIO
Una societ che non ha valori comuni e si fonda sullo sfruttamento dei pi deboli, sulla corruzione, sullabuso di potere e sulla tirannia, come pu far crescere i propri figli nel rispetto delle leggi?
FRANZ
E per questo che li hai portati via?
PIFFERAIO
S! Dove sono ora, se vorranno, potranno costruire una societ migliore. Giocando, studiando e, perch no, anche lavorando. Impareranno a rispettare le leggi, e diventeranno degli adulti responsabili.
FRANZ
Che bello... mi piacerebbe tanto poterci andare!
PIFFERAIO
Puoi venire con me se vuoi!
FRANZ
Non so... ci che mi dici bello ma.... io non sono uguale agli altri, io rimarr sempre indietro.
PIFFERAIO
Nel mondo che i tuoi amici stanno costruendo c posto per tutti e nessuno rimarr indietro, se non lo vuole.
FRANZ
Perch fai questo?
PIFFERAIO
Perch spero che un domani le cose possano migliorare, Una societ che non rispetta i bambini, una societ che non ha futuro. .. Allora?
FRANZ
Sono indeciso..... Qui c la sicurezza, la mia casa....
PIFFERAIO
I cambiamenti sono sempre un salto nel buio....
FRANZ
Non so.... cos difficile scegliere!
PIFFERAIO
sempre difficile scegliere!
FRANZ
E se dovessi pentirmi...
PIFFERAIO
Potrai scegliere unaltra strada, oppure tornare indietro.
FRANZ SI GUARDA ATTORNO, IL PIFFERAIO SI AVVIA
FRANZ
.... E difficile.... per... perch non provarci.... s... scelgo il futuro!
FINE
