INVITO A CENA DAL DOTTOR LOGOS
COMMEDIA BRILLANTE in tre atti di FRANCA BRAGGIO
Secondo Eraclito il Logos è la legge universale per cui avvengono tutte le cose, anche se gli uomini ne sono spesso inconsapevoli.
Gli ospiti del “Dottor Logos” sono due uomini e due donne, che, stimolati dalle strane situazioni che si vengono a creare nella serata, portano al limite del paradosso le loro personalità, il loro modo di affrontare il mondo. La commedia scorre così tra le “performances” tragicomiche del “playboy”, della “vamp”, del “gioviale” e dell’”imbranata-depressa-ammalata cronica”
Le due forze fondamentali della vita, positiva e negativa (Bianca e Nero)
prendono forma solo agli occhi dello spettatore ed esercitano il loro potere
sugli ignari ospiti sfruttando i loro punti di forza e debolezza.
Due carismatici servitori sono gli abili registi di questa anomala serata, che
a volte provocano a volte tranquillizzano gli invitati sempre più sconcertati
da strani fenomeni, come una radio che dialoga, il Tempo che scorre all’indietro,
Paure e Desideri che si materializzano…
…Fino a quando, completamente destabilizzati, lasceranno cadere
le loro maschere (“persone” per il teatro latino) scoprendo una maggiore consapevolezza e una più autentica capacità di comunicazione.
In un continuo, precario equilibrio tra Reale e Surreale, Paradosso, Psicologia, Comicità e Misticismo,
una specie di vento capriccioso disegna e cancella continuamente il confine
tra gli opposti, offrendo uno spettacolo che riesce ad essere al tempo stesso
divertente e stimolante.
BUON DIVERTIMENTO!
Franca Braggio, tel: 3471400189: E-MAIL: pi.batt@gmail.com. N. di posizione SIAE: 221735
Genere: brillante-psicologico
Personaggi:15. Numero minimo attori: 4 donne, 4 uomini
Durata: 100 minuti
Personaggi in ordine di apparizione
pag
1 Nero : molto carismatico, inquietante, in nero con mantello
1 Bianca : molto carismatica, rassicurante, in bianco
3 Il maggiordomo : molto compassato, smoking, farfallino e guanti bianchi
3 Accìdiosa Giuseppina : 40/60 anni, insignificante e timidissima,occhiali
4 Epicùreo : 40/60 anni, grasso, vestito in modo
chiassoso, comunicativo e gioviale, voce alta
6 Edònista : 40/60 anni, classico tipo da play boy.
9 Curiossa : 40/60 anni, spagnola, molto sanguigna e
vistosa., in rosso e nero
10 La cameriera : Misteriosa, forte o dolcissima a seconda
II delle situazioni. In nero con grembiulino di pizzo
36 La radio : Vecchio tipo, grande. Accesa, si illumina.
di luci che si muovono in relazione alla sua
situazione emotiva. A volte fa strani rumori.
37 Desiree' :2 cameriere giovani, belle, dolci e sensuali, con
forte accento francese. (può anche essere 1 sola)
38 Chantal :vestito da uomo, ma molto effeminato
40 Scamorza gigante :donna, vestito molto imbottito color scamorza affumicata che lascia
scoperte solo: mani al mass.. fino al gomito, gambe al mass. fino al
ginocchio e viso con grosso copricapo (parte sup. della scamorza);
è scalza. Sorridente e paciosa, appare sempre in scena trotterellando
con la musica:”Magic moments”. Viene vista solo da Epicureo
III
48 Dolly :prostituta bella e vistosa, sfacciata e sensuale
52 Principe Azzurro :bellissimo, con vestito medioevale
53 Addolorata :vecchietta lagnosa, traballante, praticamente
moribonda, con bastone
(NERO, RADIO, CHANTAL, PRINCIPE, possono essere interpretati dallo stesso attore
BIANCA, DESIRÈE, SCAMORZA G., DOLLY, possono essere interpretati dalla stessa attrice
CAMERIERA E ADDOLORATA possono essere interpretati dalla stessa attrice)
LA SCENA: Sala molto elegante, due poltroncine, tavolino, tavola imbandita, 5 sedie.
Entrata dall’esterno alla destra del pubblico; dall’interno alla sinistra del pubblico.
Un finto mobile (abbastanza grande da nascondervi una persona) su cui è appoggiata una vecchia
radio (abbastanza grande da contenere una testa)
INVITO A CENA DAL DOTTOR LOGOS
UNO STRANO INVITO A UN’INQUIETANTE SERATA
QUATTRO OSPITI MOLTO PARTICOLARI
…LA CAMERIERA E’ MISTERIOSA COME UNA SFINGE
L’IMPECCABILE MAGGIORDOMO VA IN TRANCE
BALLANDO IL FLAMENCO
IL TEMPO IMPROVVISAMENTE SCORRE ALL’INDIETRO!
STATUE CHE PRENDONO VITA
PAURE E DESIDERI CHE PRENDONO FORMA
UNA RADIO CHE DIALOGA…
SEI INCURIOSITO? BENE, PERCHE’…
…SEI INVITATO ANCHE TU.
VENERDI’ 11 APRILE ORE 21 (esaurito) e GIOVEDI’ 8 MAGGIO ORE 21
TEATRO CARDINAL MASSAIA, via cardinal massaia 104
INGRESSO: 10 EURO RIDOTTO: 5 EURO
Compagnia di teatro amatoriale “FUORI DAL GIOCO”
PROLOGO
SI SPEGNE LA LUCE IN SALA, PARTE UN PEZZETTO DEL GUGLIELMO TELL, OUVERTURE DI ROSSINI, Al suono dei PIATTI SI ACCENDE LA LUCE E APPARE NERO, UN PO’ MIMETIZZATO DAL MANTELLO, sul proscenio A SINISTRA
Al suono dei PIATTI, BIANCA, BELLA, SEMPLICE, DOLCE E REGALE, sul proscenio A DESTRA.
SI GUARDANO, SI AVVICINANO, MUSICA IN SOTTOFONDO
NERO Regalo maschere!... Si volta verso il pubblico: Fa gesti molto teatrali, di
..dietro cui nascondersi! grande fascino.
BIANCA Maschere... con cui giocare! Anche lei molto carismatica, ha però il tono indulgente e tollerante della madre coi figli.
NERO Maschere... Ipnotico, teatrale, grandioso.
Con una maschera si copre metà per ingannare il mondo! volto
BIANCA Maschere... per ingannare se stessi! Come prima.
NERO Maschere... Come un venditore, mantenendo il grande carisma Per essere più bella... Avanza e indica con la mano
Più affascinante... tre persone del pubblico,
Più forte! rivolge una frase ad ognuno,
poi indietreggia
BIANCA Maschere! SOLO maschere!
NERO La verità fa male! Cercando di essere sempre
più convincente.
Guardala da qui! Porta la maschera al viso.
BIANCA La verità ti rende libero! Senza mai affannarsi
NERO Tu dimentichi la paura! Di colpo, punta il dito su B.
Poi verso il pubblico con la mano che cala dall'alto e si stringe
BIANCA Ma se la verità fosse bella? Luminosa, con un bellissimo sorriso, rivolta al pubblico
NERO Regalo maschere... In piedi, verso il pubblico, incalzante, offre la maschera dietro cui... NASCONDERSI. al pubblico
1
BIANCA Buttate le vostre maschere, smettete Benevola e indulgente
di giocare!
NERO Con un ampio gesto si nasconde completamente sotto il mantello con le braccia in alto e in avanti
Durante il BUIO Bianca e Nero escono, MUSICA STOP,
LUCE, SI APRE IL SIPARIO
Nella scena seguente: l’entrata dei 4 ospiti, sono spiegati in modo molto dettagliato i loro atteggiamenti fisici, affinché siano subito chiare le loro personalità
(Nel testo verrà nominato il punto G (.G): si tratta del punto
di massima visibilità sul palco, in centro davanti)
- 2 -
PRIMO TEMPO
Una sala elegante. A sinistra un tavolo imbandito, con cinque sedie, a destra un piccolo sofà e un tavolino.
Tavolo tavolino e sofà sono coperti da drappi rosso vivo.
A destra, quasi a filo del palco.una cornice vuota appesa con filo trasparente. Figura essere uno specchio,
nel quale gli ospiti a volte si specchieranno. In pratica, essendo cornice vuota, si specchieranno nel pubblico.
Appesa a una V, un’altra cornice vuota, molto più piccola, (quadrettto) nella quale gli ospiti più avanti leggeranno qualcosa.
Le cornici sono dorate dello stesso colore
In fondo al palco, a sinistra, un panno nero copre una statua situata su un piedestallo.
In fondo a destra, un panno bianco copre un'altra statua, anch'essa su di un pedestallo.
Gli ospiti, in controscena, andranno a turno, in sordina, a sbirciare le statue sotto i teli
MAGGIORDOMO Sta sistemando la tavola, suona il
Buonasera signora. campanello, va ad aprire,
ACCIDIOSA Buonasera... entra,parla con voce molto bassa.
Sa, io sarei Signorina… si guarda subito attorno,
Io... sono stata... nervosa ed insicura.
MAGGIORDOMO ..Invitata, Signora Accigiosa Giuseppina Interrompendola, sempre
La prego, si accomodi. compito e gentile.
ACCIDIOSA Ohhh... conosce il mio nome... Come se fosse una cosa straordinaria
e muovendosi a disagio
MAGGIORDOMO Ma certo, Sig. Accidiosa
ACCIDIOSA Che bella casa! Sig.na, prego
MAGGIORDOMO Grazie Signora. Si accomodi pure, Signora
ACCIDIOSA Oh grazie., veramente… sarei signorina Guarda la poltrona prima di sedersi sul bordo, a gambe unite e borsetta sulle
Sa, io non so perché sono stata ginocchia. Si sistema gli
invitata qui… occhiali,guardandosi intorno
...io non conosco neanche il padrone intimidita, poi comincia a
di casa, questo Dottor Logos, che parlare talmente piano che M
nome strano, se mi è consentito... non la sente
MAGGIORDOMO Come? Voltandosi verso di lei, si
Prego, Signora, stava dicendo accorge che stava parlando.
qualcosa? Si avvicina e la guarda.
ACCIDIOSA Si... stavo dicendo che… Lo guarda per un attimo.
MAGGIORDOMO Prego Signora? Le si avvicina sollecito, guardandola in viso.
ACCIDIOSA Sì, io...volevo dire... Sempre più intimidita, si sistema
E poi, sa, non sono Signora… gli occhiali.Non regge lo sguardo.
MAGGIORDOMO Si? Dica Signora. Gentile ma incalzante.
3
ACCIDIOSA Volevo dire... ecco...Lei dice signora ma..
MAGGIORDOMO Prego Signora. Le parla con tono deferente ma deciso ed A. non sa più cosa dire.
ACCIDIOSA Ecco... io... No, niente, niente, io.. lei..
grazie, molto gentile.
MAGGIORDOMO Prego, Signora.
Vuole posare la borsetta, signora?
ACCIDIOSA NO! LA BORSETTA NO! La stringe come fosse un salvagente, poi parla con tono
No, no, grazie. più basso, come per scusarsi.
MAGGIORDOMO Vuole togliersi la giacca, Signora?
ACCIDIOSA Sì... Sì, grazie. Pensa, le pare scortese dire ancora
di no. Si alza, i movimenti sono
impacciati dal tentativo di togliere la
giacca senza posare la borsetta. Il tutto dura molto più a lungo del necessario,
con grave imbarazzo
MAGGIORDOMO Prima attende paziente poi guarda l’ora
ACCIDIOSA Dà a M. la giacca, si risiede sulla punta
della poltrona. Suonano. A. sussulta.
MAGGIORDOMO Posa la giacca e va ad aprire, Buonasera, Signor Epicùreo. come prima.
EPICUREO E' permesso? Gioviale, entra passando davanti
a M. che chiude la porta.
Buonasera a lei, Signore, buonasera! Anche lui è stupito dalla casa, si guarda
attorno, poi è affascinato dalla tavola
imbandita. Si frega le mani davanti alla
Oh... Buonasera, OTTIMA sera! Certamente! tavola osservando ad una le vivande
MAGGIORDOMO Con permesso. Esce. Ep. non lo sente.
ACCIDIOSA Prego. Alzandosi in piedi. M. non la sente
e lei si risiede.
EPICUREO Oh, bene, bene! Osserva la tavola imbandita.
ACCIDIOSA Buonasera... Guarda Ep. allungando il collo.
Non mi ha sentito… EP non la sente
EPICUREO Ma che bella tavola! Gongolante e rapito crede di parlare
Ma che BELLA TAVOLA! a M.
Sa, io non so nulla, ne' di chi mi ha
invitato, ne' dello scopo di questo Quasi tra se’.
invito, a parte questa spendida cena, Ridacchia assorto osservando
4
che costituisce già un ottimo scopo, con estrema attenzione i cibi
peraltro... senza notare l'uscita di M.
ACCIDIOSA Oh, anche lei non conosce... Si alza, punta l'indice come … non mi ha sentito… a chiedere qualcosa.Tiene la borsetta
stretta allo stomaco con la sinistra EPICUREO Ma che bella tavola! Gongolante e rapito
ACCIDIOSA ... Non mi ha sentito....
EPICUREO ...però, io sa, per principio non Non la sente, e continua a parlare
rifiuto mai un invito a cena! a M. che non c'è, sempre osservando
i cibi in tavola. Improvvisamente si
accorge di A. che era rimasta immobile
buonasera col suo dito in sù. La guarda un attimo
poi si gira verso ill posto dov'era M.
ACCIDIOSA Buonasera....
EPICUREO Ma dov'è andato il Maggiordomo? Era Non vede M. Si rivolge ad A.
quiun attimo fa... Si rigira per cercare M. senza
attendere la risposta.
ACCIDIOSA Ma veramente...è uscito già da un po'. Ep. non la sente.
Non mi ha sentito...
MAGGIORDOMO Rientra e si accosta alla
tavola per sistemarla.
EPICUREO Ecco, volevo dirle che io non so nulla.. A M.
ACCIDIOSA Scusi.... Scusi... A M. alzando il solito indice destro.
Non la sentono.
EPICUREO ...ne' dello scopo di questa serata... Continua.
ACCIDIOSA SCUSI! Grida con voce stridula.
MAGGIORDOMO Prego, Signora. Si volta di colpo e la guarda stupito.
EPICUREO Si volta seccato a guardare.
ACCIDIOSA Emh... scusi... Imbarazzata di tanta attenzione …la toilette? si schiarisce la voce, si tira
la camicia alzando il dito.
MAGGIORDOMO Prego Signora, da quella parte. Le fa un cenno discreto.
ACCIDIOSA "Quella" parte? Imbranata, indicando.
MAGGIORDOMO Sì, Signora.
ACCIDIOSA Quella lì, dietro il tavolo?
5
MAGGIORDOMO Si, Signora, la porta dietro il tavolo. Scandendo le parole.
ACCIDIOSA Grazie. Mi scusi. Vado in bagno, Esce chiedendo scusa a tutti,
con permesso. Mi scusi:, Scusate. anche alle statue
EPICUREO Le dicevo, che io non so nulla di
questa serata, ne' dello scopo... Suonano.
MAGGIORDOMO Mi scusi. Va ad aprire come le volte
Buona sera, Signor Edònista. precedenti.
EDONISTA Entra passando davanti a M. che sta
Sera… chiudendo la porta.Indolente e
distaccato da un'occhiata alla stanza,
poi, dopo uno sguardo più accurato
MAGGIORDOMO Si accomodi, prego fa piccoli cenni con la testa, decide
che l'ambiente è degno di lui.
EDONISTA Buonasera... Si accende una sigaretta con
estrema calma.
EPICUREO Buonasera! Si fa avanti con la mano
tesa, giocondo.
EDONISTA Quando ha finito, con calma, di
aspirare, risponde. Senza dargli la
Salve mano prosegue l'ispezione della
stanza.
MAGGIORDOMO Esce.
ACCIDIOSA Rientra.
EDONISTA Vede A., si ferma, la osserva. Donna? Abbassa gli occhiali, guarda meglio
donna. Intendendo niente di speciale.
ACCIDIOSA Buonasera. Va a sedersi, timida.
EDONISTA Salve. Facendo i soliti brevi cenni d'assenso
con la testa, cammina per la stanza,
passa volutamente davanti ad A.
Una sigaretta? Soffiandole il fumo in faccia
EPICUREO tagliato fuori dalla situazione, fa
un giro attorno al tavolo
ACCIDIOSA Oh, no grazie, ho la bronchite, sa?...
e un principio di asma...
e poi il fumo danneggia le arterie...
e fa anche venire il cancro, sa?...
EDONISTA Ah... lei dice?... con un atteggiamento di superiorità a qualunque paura
ACCIDIOSA SI, SI!
6
EPICUREO Segue Ed. per alcuni passi, poi gli tocca la spalla.
EDONISTA Si gira verso di lui e lo guarda tutto
il tempo soffiandogli il fumo in faccia EPICUREO Ehm... mi scusi... scusi; sa, io mi
chiedevo se.... se per caso lei
conosceva lo scopo di questa serata, Ridendo imbarazzato.
perchè io...io vede, io per principio
non rifiuto mai un invito a cena, sa...
Ride aspettandosi una
Ecco, le parrà strano… risposta che non arriva mai
...ma io non so nulla nè di questa Enfatizza le parole per stimolare
casa nè del padrone di casa, e quindi una risposta
mi chiedevo se lei forse, gentilmente,
Signor?... Signor... come ha detto
che si chiama, scusi?
EDONISTA Non gliel'ho detto. Lo guarda per un lungo istante.
EPICUREO Ah!... ehm, non l'ha detto, già...così,
ecco... chissà se lei conosce questo
gentile, gentilissimo Signore... Facendo cenno alla tavola.
o Signora... che ci ha invitati...
questa sera...
EDONISTA Continua a guardarlo, muto, NO fumando. Si gira e continua la sua
ispezione.
EPICUREO Ah, no? Non lo conosce neppure lei! Cerca di darsi un contegno per
Ah, che buffo, ma è proprio buffo,sa? reagire all'imbarazzante silenzio
di Ed., poi si consola “spiluccando.
EDONISTA Mentre Ep. parla, continua il suo
giro di osservazione, passa dietro
A., la guarda attentamente senza troppo entusiasmo.
ACCIDIOSA Sentendosi osservata, si gira e lo guarda.
EDONISTA Salve.
ACCIDIOSA Si alza in piedi, contenta di questa poca attenzione, gli porge la mano e fa un giro su
se stessa per seguire Ed.
EDONISTA Si è gia girato e prosegue l'ispezione della stanza.
ACCIDIOSA Buonasera. Sempre più piano, risedendosi
Piacere,.... io mi chiamo... Non sapendo che fare della mano
... Accidiosa Giuseppina... rimasta a mezz'aria, si tocca capelli
e naso, si aggiusta gli occhiali, si 7 schiarisce la voce.
EDONISTA LA COMPETIZIONE.Competendo... dimostri legge un quadretto al muro
Agli altri che sei superiore...ma a te stesso, compiaciuto
di avere bisogno di questa loro conferma...
per sentirti un uomo... CAZZATE! si allontana alzando le spalle
EPICUREO Scusi, Signorina... Ad A.
ACCIDIOSA Si alza subito, stupita come
Si? sempre che qualcuno le parli.
EPICUREO Ecco, scusi, il bagno è di là, vero?
ACCIDIOSA Quella porta lì, sì. Esageratamente servizievole, come
ogni volta che qualcuno le presta
Proprio quella, dietro al tavolo attenzione. Si avvicina.
Vuole che l'accompagni? Silenzio imbarazzato. Si rende conto della gaffe.
EPICUREO No, no grazie, posso fare da solo.
ACCIDIOSA Oddio... cos'ho detto! Si batte la fronte, affranta
EPICUREO Vado un attimo.. un attimo in bagno... Arraffa una manciata di olive.
con permesso. Esce.
ACCIDIOSA cos’ho detto… oh!!!! mi scusi! mi scusi… indietreggia, cade sul sofà, chiede
scusa al sofà Come alla ricerca di
un posto in cui nascondersi, si ferma La tua vita... è una tela bianca. davanti al quadretto, in cui ognuno
legge una frase diversa. Dopo aver E tu... il potenziale artista che ne può inforcato gli occhiali presi in borsetta,
legge. Pausa
fare un capolavoro... completamente affranta, va a
...O UNO STRACCIO! risedersi
MAGGIORDOMO Rientra
EDONISTA E' tornato alle spalle di A.
la guarda.
ACCIDIOSA Buonasera... Si gira, lo guarda.
EDONISTA Salve. La osserva per alcuni istanti
ciondolando leggermente la
testa come sua abitudine.
ACCIDIOSA Buonasera, molto piacere. Si alza, tende di nuovo la
mano, mezza alzata.
EDONISTA Non risponde subito al saluto ma la scruta girandole attorno.
8
ACCIDIOSA Mi chiamo Accidiosa Giuseppina e sono qui A voce sempre più bassa, facendo
perchè sono stata invitata dal Signor… un giro completo su se stessa per
seguire Ed. che si sposta, poi, non
...non so da chi sono stata invitata... sapendo cosa fare della propria
mano, sempre più a disagio, si tocca
...e non so perchè sono stata invitata... il mento,i capelli, gli occhiali.
Sta andando nel pallone.
... MA SONO STATA INVITATA? Tra se. Si siede.
EDONISTA Ok, Ok. Battendole la mano sulla spalla.
ACCIDIOSA Si guarda attorno imbarazzata, rossa,
continua a non sapere cosa fare della
propria mano, poi si risiede
aggiustandosi la gonna e gli occhiali.
EPICUREO Rientra masticando, se qualcuno lo
guarda smette improvvisamente, poi
ricomincia quando non lo guardano.
Il verme nato e morto nella mela… Intanto si è avvicinato al quadretto,
ha creduto l'universo bianco-giallo lo legge
di sapore gradevole
mediamente compatto... si allenta la cravatta
...E MUTO... imbarazzato, non sa bene perchè
MAGGIORDOMO Suonano. Va ad aprire.
Buenas tarde Senora Curiossa.
CURIOSSA Buenas tarde muchacho, Entra da protagonistaGli da il mantello.
MAGGIORDOMO Grazie Signora, si accomodi prego.
EPICUREO Buonasera, Signorina!Lei per caso Molto interessato si avvicina conosce lo scopo di.... masticando.
EDONISTA Donna? Donna! Ha abbandonato di colpo la solita
indolenza e indifferenza, con uno
scatto supera Ep., ponendosi di
fronte alla nuova venuta e le porge la
mano. La guarda in modo molto
seducente, parla con voce bassa Salve! e sensuale che userà sempre
quando parlerà con lei.
MAGG E CAM portano i salatini sul tavolo
CURIOSSA Salve amigo. Encantada Con un breve cenno del capo.
ACCIDIOSA Buonasera... Allunga il collo, si alza ma
non osa avvicinarsi. Non viene udita.
CURIOSSA Quien es el padron aquì?
EPICUREO Brava! Anch'io vorrei sapere chi è il… Nervosetto, è la 5a volta che 9 cerca di chiedere la stessa cosa
ACCIDIOSA Ecco, io mi chiedevo appunto... Con l'indice alzato.
EDONISTA Non parla e fissa C..Potrebbe
controllarsi cravatta , capelli, ecc. MAGGIORDOO Signora, Va verso il centro scena. A C.
Signori, Agli altri.
Un attimo di attenzione,prego.Il padrone
di casa, il Dottor Logòs, si scusa: Ha avuto
un contrattempo ed arriverà con un certo
ritardo rispetto al previsto.
CAMERIERA Entra, fa un leggero inchino
quando viene nominata.
MAGGIORDOO Vi da comunque il benvenuto nella sua casa
e vi prega di gradire la cena che io e la collega
Maddalena abbiamo molto amorevolmente
preparato per voi.
EDONISTA Guarda CAM. valutandola, poi torna ad osservare C.
EPICUREO Ah, POSSIAMO MANGIARE LO STESSO?
Ah, bé! Io non conosco questo signore,
Ma lo ringrazio infinitamente per la
sua squisita gentilezza! Si avvicina veloce al tavolo.
ACCIDIOSA Mi scusi... io non so nulla... non Alzando l'indice verso M.
conosco nessuno...
EDONISTA Si può sapere che storia è questa? Ha abbandonato l'aria indifferente Chi diavolo è questo dottor Logòs? e scostante per assumere un tono
spavaldo da "Macho" esibizionista
Controlla con la coda dell'occhio
che C. lo guardi.
CURIOSSA Ah, dunque, un momento por favor,
si he comprendido, Senores,
aquì ninguno, nessuno di voi
conosce el padron de casa?
EPICUREO No.
ACCIDIOSA No, Signora.
EDONISTA No. Baritonale.
CURIOSSA Ma que estrana situacion es esta? A M.
Quien es esto doctor Logòs?
OSPITI Confusione e borbottii generali
MAGGIORDOMO Signora?... Signori... scusate, vi prego di non Si sposta a centro scena
alterarvi. Il dottor Logòs sarà lietissimo di
10
rispondere a qualunque vostra domanda,
assolutamente legittima peraltro.Però io non
sono autorizzato a farlo.Vi prego di scusarmi.
CAMERIERA Il dottor Logòs vi prega di comportarvi Parla in modo lento e esattamente come se foste a casa vostra. cortese, ma molto grave.
E' tutto a vostra disposizione, Signori.
ACCIDIOSA Ecco, io, scusi, ma dovrei tornare in bagno... Nessuno la ascolta.
perchè quando sono emozionata, io...
con permesso... Nessuno si accorge che esce.
EDONISTA Ma tutto questo non ha senso!
CURIOSSA Es el senso del MISTERO... Me gusta,
me gusta mucho.
EDONISTA Si è vero! E' bellissimo! Ah! Come mi piace Cambia subito atteggiamento questa atmosfera... Si! E’ affascinante, per compiacere C.
misteriosa, esotica! Ah che bello! Non si accorge che C. si è spostata CURIOSSA casualmente, arriva davanti al Fuggendo, t'illudi di conquistare la libertà, quadretto, lo legge
e non ti accorgi che proprio la fuga
è la tua astuta carceriera pensierosa, non capisce
EDONISTA Ah, sì, la prima frase è forte:
"Competendo dimostri la tua superità"
ma la seconda... riferendosi al quadretto.
ACCIDIOSA rientra
CURIOSSA Como, "competendo"?? "Fugendo t'illudi interrompendolo
di conquistar la libertà... lo corregge
EDONISTA Ma no, cara,guardi: "Competendo dimostri.." leggendo
CURIOSSA Ma que dices! Mira! Aquì esta escrito: mostrando lo scritto col dito
EPICUREO Scusate: ma qui sta scritto: IL VERME si è avvicinato, legge
nato e morto nella mela...
EDONISTA Ma cosa dice?! A EP:
CURIOSSA Un otro, aquì, que no sabe leggere!? l'atmosfera si è surriscaldata
ACCIDIOSA Scusate... Non vorrei...ma c'è scritto: indicando col dito
La tua vita è una tela bianca, e tu l'artista...
OSPITI iniziano a litigare
MAGGIORDOMO SE VOLETE ACCOMODARVI, SIGNORI, Con prontezza spostal'attenzione
11
io e la Signora provvederemo a servirvi Indica CAM. che con un inchino l'aperitivo che è stato accuratamente si pone accanto a lui,
preparato per lorsignori. sorridendo silenziosa.
CAMERIERA Serve l'aperitivo e tutti mangian
per qualche istante.
EPICUREO Ehm... senta... scusi... A M.
MAGGIORDOMO Si? Mi dica Signor Epicureo.
EPICUREO Stiamo ancora aspettando qualcuno?
MAGGIORDOMO Altri ospiti? No, nessun altro Signore.
EDONISTA Manca solo il padrone di casa, allora?
MAGGIORDOMO Si, anche se in un certo senso...
EDONISTA In un certo senso?
OSPITI Come? Si? Lo guardano interrogativi.
MAGGIORDOMO Si, diciamo che manca solo il padrone di casa, sì.
EDONISTA Che cafone.. ci invita e poi non si fa trovare! al pubblico
ACCIDIOSA Ma... arriverà, vero?
MAGGIORDOMO Oh, sì, sì che arriverà, certamente, Signora. Molto rassicurante.
ACCIDIOSA Se ha detto che viene, viene, vero?
CURIOSSA Tiene que ser un tipo ecentrico!, esto Doctor logos!
EPICUREO Ma... voglio dire... è un tipo di parola,
questo dottor Logòs?
EDONISTA Lo spero bene! scazzato
MAGGIORDOMO Di parola?Naturalmente! Anzi, oserei dire che...
E' LA PAROLA... fatta persona, Signora... Solo...
EDONISTA “la parola fatta persona!...” ironico
OSPITI Solo?...
MAGGIORDOMO Solo... Ecco, non è molto prevedibile, il Signore.
EPICUREO Ah! Nervoso, guarda con
apprensione il tavolo.
CURIOSSA Habla! Parlaci di lui!
MAGGIORDOMO Ecco... Non è facile, Signora, non è Cerca le parole più adatte.
molto... definibile... Signora.
CURIOSSA Como "indefinible"? Serà alto, bajo, biondo,
bruno?...bonito… Giovane? No? speranzosa.
12
EDONISTA Ehm.. ehm.. Di fronte al pubblico si mette in mostra
come se si stesse parlando di lui
MAGGIORDOMO Be', eventualmente...
CURIOSSA Como "eventualmente"?
MAGGIORDOMO Volendo...
CURIOSSA Como "volendo"? Es bajo o es alto?
Uno no puede sèr alto "volendo" si es bajo! O no? A tutti. Inizia a innervosirsi.
EPICUREO Eh, no!
EDONISTA Certo che no!
ACCIDIOSA Io penso di no...
CURIOSSA Ella "pensa". No es da pensar! Si es bajo, Nervosa.
es bajo y si es alto, es alto! Madre de Dios!
EPICUREO Oh, perbacco! Come per sottolineare.
EDONISTA Ben detto! poi si avvicina allo specchio
ACCIDIOSA Eh, santi numi! Col solito tono da pesce lesso.
Tutti la guardano.
MAGGIORDOMONon vorrei essere scortese, Signora.
CURIOSSA Senorita, por favòr! Picchiettando la punta del
piede, a braccia conserte.
MAGGIORDOMO Certo, "Senorita" non vorrei essere scortese
Senorita... ehm.. scortese, Segnorit..na! Ha detto le esse alla spagnola, si
Corregge, un po’ imbarazzato
CURIOSSA Bueno! Aora si tu no quieres ser scortese, tu me
dices si es alto, o si es bajo! Tu no puede Arrabbiata
decime "eventualmente"! Eventualmente alto,
eventualmente bajo! Por favòr!
MAGGIORDOMO Ecco, Senorita, jo no se... ehm...Signorina, In leggera difficoltà.
scusi, io... non è così semplice, mi creda! Come prima parla spagnolo.
Gliel'ho detto che è un po' "indefinibile"!
CURIOSSA BAJO? O ALTO?! Arrabbiata, scandendo incalzante
MAGGIORDOMO Ecco, be' potrei dire, sì, potrei dire
che è molto, mooolto, mooooolto alto!
CURIOSSA "Molto, mooolto, mooooolto alto"?! Lo guarda fisso chiedendosi se
la prendono per i fondelli.
EDONISTA Eh, molto, mooolto, mooooolto alto! Si sente svilito.
13
EPICUREO Guarda in su pensando a come può essere un uomo molto alto.
ACCIDIOSA Oh... Ma quanto, quanto alto?
MAGGIORDOMO Tanto, proprio tanto, Signorina.
ACCIDIOSA Oh... Guarda in su
CURIOSSA Jo me siento un poco presa para el....
CAMERIERA Posso offrirle da bere, Signorina? Intervenendo tempestiva.
CURIOSSA Uhm... Beve pensierosa.
EDONISTA Io mi sto mooolto incaz.... Macho.
CAMERIERA Prego, Signore, un Martini fresco? Intervenendo tempestiva.
EDONISTA Grazie.
EPICUREO Io comincio seriamente ad avere un certo appetito! Nervoso.
CAMERIERA Ma prego, Signore, un salatino.... al prosciutto? Seducente.
EPICUREO Oh, grazie, grazie Signorina! Mangia.
CURIOSSA Tu.. eres un esportivo, de verdad? Sul sofà, a ED
EDONISTA Mi piace sentirmi in forma.. annuisce
CURIOSSA Y.. que aces en la vida? Interessata senza volerlo dar a vedere
EDONISTA Sono un uomo di spettacolo..O sarebbe meglio fregandosi le unghie sulla camica e poi
dire… che sono uno spettacolo d’uomo?!... guardandole Guardando Cu, sornione
CURIOSSA HA HA! Esta es la battuta de una commedia?
EDONISTA No.. mi è venuta cosi.. idem
CURIOSSA MMM… esportivo.. creativo.. entrando in controscena
ACCIDIOSA Oh, il dottor Logòs. Non lo conosco, ma Sognante.
deve essere una persona eccezionale.
EDONISTA Oh, il dottor Logòs. Non lo conosco, Facendole il verso in falsetto.
ma mi sta già sulle palle. Cambia tono.
ACCIDIOSA Mi parli ancora di lui, per favore. A M.
MAGGIORDOMO Certo Signorina, entro i miei limiti. Sorridendo.
ACCIDIOSA Lo ammira molto, vero?
EDONISTA Ma che sarà mai 'sto dottor Logòs?!Che sarà mai!? Sentir magnificare un altro
uomo lo fa innervosire.
EPICUREO Uueeeeen.... A bocca piena
14
CURIOSSA Cosa - que has dicio?
EDO. e ACC. Come? Parlano tutti assieme.
EPICUREO Ho detto: SUPERMEN! Mastica e ripete.
ACCIDIOSA Mi parli di lui, la prego. A M.
MAGGIORDOMO Oh, dunque, è una personalità molto forte, molto. Gentile, ma un po' in difficoltà Una personalità carismatica grande, fuori dal Tutti ascoltano.
comune, senza dubbio, però, allo stesso tempo,
pur essendo estremamente forte e carismatico...
EDONISTA Megalomane lui e il suo maggiordomo. A parte, rivolto al pubblico.
MAGGIORDOMO ...è anche estremamente umile!
EDONISTA Sempre più insofferente si volta di
fianco e fa il classico segno "2 palle". MAGGIORDOMO ... e pur essendo molto forte,
con una grandissima energia...
...è anche ... etereo... Con un vago gesto della mano. ACCIDIOSA Estasiata.
EPICUREO Etereo?? Guarda A. E' un aggettivo molto
lontano dal suo modo di vivere. ACCIDIOSA Ecco, etereo significherebbe... ehm... Parte con buone intenzioni per spiegare la parola a Ep. Inizia
piu sottile, leggero,... a intimidirsi.Dopo due parole, nessuno l'ascolta più tranne C.
CURIOSSA Sensible?
ACCIDIOSA Anche, sì,... delicato...
EDONISTA Aereo, rarefatto? Visto che C. è interessata si inserisce.
CURIOSSA Impalpable?
EPICUREO Forse è un po' anemico? Come se avesse capito.
ACCIDIOSA No, no, non in quel senso...
EPICUREO Eh, leggero, sottile, delicato: io
dico che è vegetariano macrobiotico:
I vegetariani diventano così!
Per forza! Per forza diventano così!
ACCIDIOSA No, no... Anche col dito.
EDONISTA Che stupidaggine! con superiorità
15
EPICUREO Diventano così! Ve lo dico io! Trasparenti! Come avesse scoperto
diafani, paallidi, biaaanchi! Tristi, depressi, una diabolica congiura
slavati! Io li riconosco da lontano,i vegetariani!
LA CARNE FA BENE! BISOGNA mangiare carne!
Un indiscrezione...Che c’è di secondo stasera? A M., confidenzialmente.
MAGGIORDOMO Sarà una splendida sorpresa, mi creda.
EPICUREO Speriamo.
EDONISTA Senta... A M. cercando di non dare nell'occhio.
MAGGIORDOMO Prego.
EDONISTA Senta, ma quanto è alto questo Confidenziale
dottor Logos?
MAGGIORDOMO Ecco, Signore, se si considera.. Guarda in alto significando
"tantissimo", poi nizia a rispondere.
Si spostano, il pubblico non sente più.
CAMERIERA Per tutto il tempo ha servito bevande
e salatini. Ogni tanto scuoteva piano la
testa osservando chi parlava.
EPICUREO Torna a sbirciare sotto i teli.
CURIOSSA De grazia, porquè el vuestro padròn A Mad.
de casa es "indefinible" Senorita?
EPICUREO Vegetariano! Come dire questo spiega tutto.
CAMERIERA Indefinibile, perchè non ha limiti, Guarda sempre negli occhi
Signora.
EDONISTA COME NON HA LIMITI?! Si volta di scatto, pensa a riferimenti sessuali.
CURIOSSA Non ha limiti? Molto interessata, anche lei En que senso, por favor, non tiene limiti? pensa a qualcosa del genere. Insiste
CAMERIERA In tutti i sensi, Signora.
EDONISTA Eh sì, non esageriamo, per favore. innervosito
EPICUREO Come non ha limiti? Guardando il tavolo.
Li ho persino io! Ad un certo punto, Come tra se.
uno si deve pure fermare!
CURIOSSA No potresti essere mas esplicita, Senorita?
Esto "Senza limiti" que significa, ESACTAMENTE?
16
CAMERIERA Non è facile, Signora, spiegarlo.
EDONISTA Senza limiti! Come a dire: Impossibile.
ACCIDIOSA Senza limiti... che bello! Ma cosa
vuol dire? Che tipo di limiti?
CAMERIERA E' facile spiegare i limiti che si hanno, Signora;
E' impossibile spiegare quelli che non si hanno.
ACCIDIOSA Pensando alla frase, gesticola
leggermente per un bel po'.
EDONISTA Oh, bella frase! A Mad. valutandola attentamente con
Bella frase veramente... lo sguardo libidinoso.Cerca di essere
La Signora, oltre ad essere una spiritoso e continua a guardarla, come
bellissima donna, è anche filosofa! chiedendosi come mai non subisca il suo
fascino
La signorina, sì che è “eterea”.. come per darsi una spiegazione
MAGGIORDOMO Esce.
ACCIDIOSAE' facile spiegare i limiti che si hanno... Sussurra tra se e se,
Ma Signora,Signora Cameriera? aiutandosi col dito.
CAMERIERA Si Signorina?
ACCIDIOSA Ma...QUANTO E' ALTO IL DOTTOR LOGOS?
CAMERIERA Eehh.. Guarda in alto significando
"tantissimo", poi si spostano parlando
Vede Signorina.. a bassa voce. Il pubblico non sente.
EPICUREO Ueaaa è oio ua aaaa eata. Masticando.
CURIOSSA Que has dicio? Que has dicio, por favòr!?
EDONISTA Ma cosa ha detto?
ACCIDIOSA Prego?
EPICUREO Ho detto che è proprio una strana serata.. Un po' più chiaro.
EDONISTA Una dizione degna dell’accademia d’arte drammatica! ironico
ACCIDIOSA Ah!..
EPICUREO Eembvaa ueaaa ommeia i aaa iiii. Infila automaticamente qualcosa
in bocca e riprende a parlare.
ED. ACC. Cosa? Scusi??
CURIOSSA Ma que has dicio?! No se puede hablar asì! in un bel crescendo
No se comprende nada de nada! Este cavernon
siempre lleno de ropa!! Siempre comercomer comer!
Tu no eres un ombre, tueres un porco!
17
EPICUREO La guarda a bocca aperta, fermo.
CURIOSSA ANDA! Battendogli un colpo sulla pancia.
EPICUREO EH?! Si guarda la pancia, trattiene vistosamente il fiato. Fa qualche passo
così, tutto rigido, ironico, ridacchia
CURIOSSA AORA! Que teneas que decir?!
EPICUREO Aghata Christie. Sembra quella commedia Un po' più chiaro.
di Aghata Christie.
EDONISTA Ma era chiarissimo! Sarcastico
ACCIDIOSA Era un giallo.
EDONISTA …a differenza di tutti gli altri romanzi della Christie.. idem
Saggi di storia.. filosofia.. botanica..
EPICUREO Si., era un giallo
ACCIDIOSA Era... Lo sapevo, lo sapevo! C'erano degli invitati...
che non sapevano da chi erano stati invitati.
C'era un padrone di casa misterioso che non
arrivava mai. Ma... ma è finita che sono morti tutti! Spaventandosi.
EPICUREO Come, morti tutti? Si spaventa anche lui
EDONISTA Morti tutti! Sarcasticamente minaccioso
ACCIDIOSA Sì, sì! Tutti, ad uno ad uno!
CURIOSSA Uhm... me gusta el mistero! Eccitata.Inizia un duetto con A.
ACCIDIOSA A me fa venire l’ansia!
CURIOSSA El rischio me eccita.
ACCIDIOSA Mi manca l’aria!
CURIOSSA ..me fa sentir "viva"!
ACCIDIOSA Mi sento svenire! Col dito.
CURIOSSA ..me fa sentir que el sangre scorre.
ACCIDIOSA mi viene la palpitazione..
CURIOSSA Es el ritmo de la vida!
ACCIDIOSA ..mi si chiude lo stomaco
18
CURIOSSA ..un ritmo de fuego!
ACCIDIOSA Ma ci pensa se non ci lasciassero più andare via?’
CURIOSSA Un baile frenetico!
ACCIDIOSA E se ci volessero uccidere tutti?!
MAGGIORDOMO dietro a loro, con un coltellaccio in mano,
attraversa la stanza
CURIOSSA Ah, como me gusta, como me gusta todo eso! Va a mangiare e bere
EPICUREO Ma perchè mai, Signorina? Si calmi!
ACCIDIOSA Io ho paura! Io vado via!
EDONISTA BUH! A ACC. Che fa un salto gridando
CURIOSSA Alza le spalle, stupita da un modo di
vivere diametralmente opposto al suo,
mangia e beve l’aperitivo con gusto
EPICUREO Ma quanti problemi si fa lei, Signorina!
Ma si rilassi! Ha visto che bella tavola imbandita?
ACCIDIOSA No, sono a dieta. E poi soffro di acidità. E di colite.
Sono anche un po' stitica, sa? Oh, mi scusi... Imbarazzata
EPICUREO Signorina, mangi qualcosa! Vedrà che le passa l'ansia!
ACCIDIOSA Lei dice? Và poi a guardare i cibi ma li scarterà
tutti pensando che le facciano male
EPICUREO Certo! Io faccio... ehm, facevo sempre così. Guarda CU e si smentisce,
Funziona! ricordando il suo rimprovero
MAGGIORDOMO Naturalmente vi comprendiamo, Signori.
La situazione è leggermente anomala.
Se qualcuno di lorsignori non desidera fermarsi,
è ovviamente libero di andarsene. Permettetemi
di aggiungere: con nostro grande rammarico. Si inchina leggermente.
EPICUREO Oh, caro amico... Gli batte sulla spalla.
MAGGIORDOMO Si irrigidisce.
EPICUREO Ma non si formalizzi così...
io sono democratico sa?
MAGGIORDOMO Come preferisce Signore.
ACCIDIOSA come sopra
19
EPICUREO Caro amico, dicevo, a me, se non c'è il dottor Logòs,
non me ne fr...eh... volevo dire che sono
FREMENTE all'idea di conoscere un signore
così ospitale, così gentile, così squisito, e che
quindi attenderò più che volentieri! Guardando il tavolo.
Poi tra l'altro devo confessare che ho un Fregandosi le mani.
"leggero" appetito. Eh, Eh. NON HO CENATO
STASERA, SAPETE? Io resto! Come se fosse una notizia.
sensazionale.
EDONISTA Anch'io resto! Guarda C. Con voce baritonale.
CURIOSSA Io resto porquè esta situacion me
encuriosisce muchissimo. Eccitata.
ACCIDIOSA Anch'io resto! Affascinata da C. con forza.
... perchè non so dove andare... Torna in se, ammosciandosi. Si siede
Vado in bagno un attimo. stancamente. Nessuno la ascolta.
Con permesso. Esce
EPICUREO Beh, io penso che ci possiamo accomodare, no?
MAGGIORDOMO Vi prego di scusarmi Signori, ma Sorride.
non è ancora il momento.
EDONISTA Che strana situazione, vero?
CURIOSSA Molto. Molto estrana! Es eccitante! va a sedersi
MAGGIORDOMO Esce.
EDONISTA Lei… la trova ecciotante eccitante? seduttivo. segue C:
parlottano, seduti
EPICUREO Macchè eccitante! Signorina, scusi A Mad.
Signorina, ma quando si inizia a... fa cenno al tavolo.
ACCIDIOSA Rientra, ascolta Cam., affascinata .
CAMERIERA Signore, deve avere pazienza grave,
Purtroppo, non si sa quando inizia, ipnotica, scandisce.
non si sa quando finisce! Fissandolo negli occhi.
EPICUREO Come? Come? Come? Quando finisce... non mi Ha un attimo di panico
interessa. Ma "non si sa quando comincia",
mi inquieta alquanto. Vuol dire che potrebbe agitato
essere... ... tra un ora, tra due, DOMANI? Terrorizzato.
Ma lo sa che io non ho cenato?
CAMERIERA Mi dispiace, ma noi eseguiamo gli ordini, Signore.
Noi non sappiamo mai quando si inizia e mai quando
si finisce. Il nostro padrone, Signore, è imprevedibile.
Ci vuole "sempre all'erta", Signore. 20
EPICUREO Non si sa quando... Con tutto questo Aspira i profumi.
ben di Dio... Ma questo è l'inferno!
CAMERIERA Si Signore, se lei lo ritiene, Guardandolo negli occhi.
Signore, questo è l'inferno.
ACCIDIOSA Ma no... no... proprio l'inferno no... Il purgatorio... Insapore come sempre, ne carne
sì... il purgatorio... forse... ne pesce, seguendo un suo pensiero.
CAMERIERA Si Signora, se lei lo crede, questo è il purgatorio. Fissandola negli occhi.
ACCIDIOSA Sì... sì, sì, è proprio così... Affascinata dallo sguardo.
EDONISTA No, ragazzi, questo è il paradiso! Continua a guardare negli occhi C.
CURIOSSA Bueno: aora. Al Paradiso! Col bicchiere in mano, brinda
CAMERIERA Come lei crede, Signore. Questo è Fissandolo negli occhi.
il paradiso, Signore. Certo Signore. Sorridendo.
EDONISTA La guarda interessato.
E' strana quella ragazza.
EPICUREO Inferno, Purgatorio, Paradiso: Cominciamo
ad avere le visioni mistiche, eh? E' la fame, la fame!
CAMERIERA Offre a tutti il vassoio dei salatini.
EP ci si butta, va a offrirne uno a ACC
ACC. e EP parlottano in controscena
CURIOSSA Senorita. Senorita, escusame: Quien es el Prende la C. per un braccio e la vuestro padròn de casa? Como es? Giovane, porta nel centro palco
vjeho? Bruno, guapo? Quanto dinero tiene? Senza farsi sentire dagli altri
Ma sobra y todo, por favor, que no resisto
mas: QUANTO ES ALTO?? Come fosse una fissazione.
EDONISTA Ha un vistoso brivido.
CAMERIERA Signora... Non so Signora, non saprei dirle. Schernendosi.
CURIOSSA Como, tu?! Tambien tu no sabes? Tu que eres
La camarera no lo sabes? No sabes quien es? Eccitata come se si trovasse
Non sai chi è?! catapultata in un film giallo.
CAMERIERA Ma certo che so chi è. La guarda intensamente.
Io so chi è il padrone di casa,
Signora, ma mi perdoni, non so
se intendiamo la stessa cosa...
CURIOSSA Oh, esta cosa es misteriosissima! Rapita dal tono misterioso di Ahi, come me gusta todo eso! CAM.
21
MAGGIORDOMO Entra.
EDONISTA guarda arrapato CU, poi la
segue come ipnotizzato.
CURIOSSA Sabes, Matatador? Centro scena
Puedo llamarte Matador?
EDONISTA Sì, matador... Si contorce tutto.
MAGGIORDOMO Serve stuzzichini e ascolta. Nervoso,
si passa un dito nel colletto. Lo
spagnolo gli fa uno strano effetto.
CURIOSSA Esta situacion es muy, muy particular. De verdad? guarda ED negli occhi.
EDONISTA Sì, de verdad, de verdad... Ad ogni parola spagnola un po' particolare si turba.
MAGGIORDOMO si asciuga il sudore
CURIOSSA Como aquella vuelta... ispirata, con grande
partecipazione e gesti teatrali.
EDONISTA La segue come un cretino.
MAGGIORDOMO Nervoso, mangia le patatine che dovrebbe servire, si muove a
scatti, perso in un suo mondo.
CAMERIERA Si avvicina ad M., lo guarda, poi gli
toglie il vassoio che rischia di cadere
ad ogni movimento di M.
CURIOSSA ... a Barcelona... sur la Plaza Major
adelante a la calle de la paella y
de la mantequilla... el cielo era
rojo de sol... la luna era llena...
a las cinquo de la tarde!
MAGGIORDOMO Mentre C. parla, comincia a muovere
le braccia nei gesti del flamenco,
estraniandosi da quanto succede
attorno a lui. Quando C. termina di
parlare, con un raptus improvviso, si mette a ballare qualche passo di flamenco.
OSPITI Lo guardano esterefatti.
MAGGIORDOMO Dopo qualche secondo si
blocca in posa, poi apre gli
occhi come riprendosi da una trance.
ACCIDIOSA Scusi... ma... come faceva a vedere Alzando l'indice, a C.
il sole e la luna contemporaneamente?
22
-
CURIOSSA La guarda un attimo poi alza le spalle e la ignora.
OSPITI Guardano esterrefatti MAGG
MAGGIORDOMO Cosa... cosa è successo? Lentamente alza lo sguardo ad
osservare il suo braccio alzato
Chiedo scusa.... E' stato come... in una posa da ballerino, come
come uno sdoppiamento. chiedendosi perchè il braccio
sia in quella posizione.
E' imperdonabile, Signori, chiedo
scusa, chiedo umilmente scusa. Imbarazzatissimo esce.
TUTTI Si guardano, stupitissimi.
BUIO
FINE PRIMO TEMPO
23
PROLOGO AL II TEMPO
LA SALA E’ IN LUCE.
I due teli, uno bianco e uno nero, sono a terra, su un basso piedestallo, dove prima c’erano le statue Nonostante nel primo tempo tutti apparissero molto curiosi di vedere cosa c'era sotto i teli, adesso sembra che non si accorgano della mancanza delle statue. I quattro sono a tavola, chiacchierano tranquillamente. Edonista di fronte ad Accidiosa e di fianco a Curiossa. I due davanti sono leggermente spostati, in modo
da essere tutti visibili al pubblico. L'atmosfera è divertita, brillante, energetica.
GLI OSPITI PROPONGONO UN BRINDISI.
LA SALA VA PROGRESSIVAMENTE IN PENOMBRA, GLI OSPITI SI MUOVONO MA NON SE NE SENTE LA VOCE.
COME NEL PRIMO PROLOGO, BIANCA E NERO ENTRANO RISPETTIVAMENTE DALLA DESTRA E DALLA SINISTRA DEL PALCO
SI AVVICINANO GUARDANDOSI.
QUANDO SONO AFFIANCATI, SI GIRANO LEGGERMENTE VERSO IL PUBBLICO
BIANCA ANCORA TU
NERO SONO LA TUA OMBRA ghignando
BIANCA IO NON HO OMBRA si gira verso il pubblico
BIANCA E NERO ENTRANO NELLA SCENA, MA GLI OSPITI NON LI VEDONO. PROGRESSIVAMENTE E CONTEMPORANEAMENTE, LA LUCE E LA VOCE DEGLI OSPITI TORNANO NORMALI
24
SECONDO TEMPO
NERO SI AGGIRA TRA LORO, SCRUTANDOLI
BIANCA METTE UNA ROSA BIANCA IN UN VASO, L’ACCAREZZA, ESCE
EPICUREO Versa il vino ad A..
ACCIDIOSA Oh, basta, è troppo! Mi fa acidità
EPICUREO Continua a versare, poi riempie il calice anche a C..
CURIOSSA Gracias, Caballero! Alzando il calice.
EPICUREO Caballero! Ah! Ah! Versa il vino a Ed..
EDONISTA Grazie. Parla tra i denti. Non gradisce
la confidenza tra i due.
OSPITI CIN CIN
NERO ECCO I MIEI BURATTINI. con voce profonda, ipnotica, si aggira tra gli Ospiti, che non lo vedono
EPICUREO Hai detto qualcosa? A Ed.
EDONISTA Io no, credevo che fossi stato tu!
EPICUREO Mi è sembrato di sentire una voce...
forse ho bevuto troppo...
NERO Sono stufo…
OSPITI Alle parole di N. hanno rallentato
visibilmente il loro ritmo
L'atteggiamento fisico è meno attivo.
NERO alle spalle di ACC finge di afferrare
nell’aria i fili come se lei fosse un
burattino e le fa alzare la borsetta
ACCIDIOSA Vuole un Diger Selz.. O un cucchiaio di a EP,come una mamma iperprotettiva
Malox.. O qualche goccia di Haldol…
Per le voci…
NERO Alle spalle di ED, come prima dietro
a ACC, gli fa alzare esageratamente
il bicchiere e poi lo lascia
OSPITI Ad ogni frase di N. assumono
atteggiamenti meno attivi.
CURIOSSA fa un gesto come se avesse sentito
una mosca vicino all’orecchio
25
NERO …e stanco alle spalle di CU, le fa alzare
esageratamente la mano e poi la fa
cadere
EPICUREO No grazie, preferisco mangiarci sopra qualcosa.. d’ora in avanti, scarta rumorosamente
Cioccolatini, li mangia
NERO Sembrava una serata interessante, invece attrae verso l'alto la mano di CU:
come al solito non succede nulla.
OSPITI Come prima.
EDONISTA Sbuffa.
EPICUREO ... che strano, non ho più fame... Stupefatto
Forse non sto bene! Spaventato
NERO ... come tutti gli altri giorni, del resto...
ACCIDIOSA Mi sento come soffocare… Fruga nella borsetta. Ne estrae 20-30
barattolini di medicine, li mette sul
tavolo. Per tutta la durata della scena,
cerca di scegliere la più adatta. ma
non ci riesce
OSPITI sempre più ammosciati e lenti
NERO Che senso ha tutto questo?
CURIOSSA Siento... como un senso de opresiòn...
EPICUREO mangia cioccolatini scartandoli
rumorosamente, gli altri lo guardano
NERO Sono insoddisfatto... di brutto
OSPITI Sempre più tristi, Qualcuno consulta
le medicine di ACC sul tavolo
NERO ... del mio lavoro... qualcuno tamburella le dita sul tavolo
ACCIDIOSA piagnucola, tira su col naso,
rumorosamente
NERO ... della mia vita...
OSPITI chi ha dei TIC, chi si tormenta la
cravatta, i capelli, chi le unghie
NERO Mi sento solo...
ACCIDIOSA progressivamente accasciata sulla
sedia.
NERO Di tutto quello che volevo fare,
nella mia vita, cos'ho fatto?
OSPITI Come prima.
NERO Nulla! Assolutamente NULLA!
26
EDONISTA Ma cosa ci faccio IO qua?!
NERO Non mi interessa il lavoro che faccio...
OSPITI Come prima.
NERO ... ma se lo perdessi?
OSPITI Come prima.
NERO ne' della mia famiglia...
OSPITI Come prima.
NERO ... ma se mi lasciassero?
OSPITI Come prima.
NERO ... e se scoppiasse la GUERRA? Esce volteggiando il mantello
CAMERIERA entra incrociando NERO, gli fa un
rispettoso cenno di saluto
OSPITI a questo punto, sono completamente annichiliti
CURIOSSA En esta casa capitano cose estrane. Alzandosi in piedi,
Muy estrane. Esta casa tiene qualcosa scuotendosi
de magico. Lo siento.
EDONISTA SI… yo lo siento tambien! Fremendo, scuotendosi anche lui
EPICUREO Io siento il mal di testa. Per farlo
passare bisogna mangiare qualcosa.
Be', facciamoci una mela, và!
CAMERIERA No! No, mi scusi, le mele no. Abbia pazienza,
Signore. Il dottor Logòs ha detto di fare
tutto ciò che volete, veramente come se foste
a casa vostra, ma la prego...
...Le mele. Le mele non si toccano. Al pubblico
EPICUREO Toh, ma è proprio bizzarro il vostro
principale, eh?
EDONISTA Ma allora perchè le mettono in tavola, dico io?!
EPICUREO Questa però... io l'ho già sentita da qualche parte.
"Le mele no". Tutto,ma le mele no. Sono sicuro
di averla già sentita. Ma che mal di testa...
come posso farmela passare?.. ruba un pasticcino dal piatto di CU
CURIOSSA RECOJEDOR DE LA BASURA! a Epicureo
27
EPICUREO EH?
CURIOSSA RECOJEDOR DE LA BASURA!
EDONISTA sghignazza
EPICUREO Chi, io? guardandosi intorno
CURIOSSA TU! Si alza, va allo specchio, ammirandosi
EPICUREO Io? Hm..Recojedor de la basura...RECOJEDOR DE compiaciuto, ripete alcune volte,
LA BASURA...Grazie! RECOJEDOR DE LA BASURA! gesticolando, con toni diversi.
"Matadòr"... Tzè... a Edonista,con superiorità.
Recojedòr de la basura!... RECOJEDOR... Teatrale.Poi si avvicina ad Acc.
Cosa vuol dire Recojedòr de la basura? senza farsi sentire dagli altri
EDONISTA E’ un titolo nobiliare! suggerisce, godendosela
ACCIDIOSA Ehm... dunque... ecco... recojedòr non vorrebbe dirglielo,tergiversa
EDONISTA E’ UN TITOLO NOBILIARE, LE DICO!
EPICUREO AH, SI?! Bene! incalza, sorridendo a Curiosa
Ma cosa significa, esattamente? Ad ACC-si fida più di lei-
ACCIDIOSA Ecco... Recojedòr... : raccoglitore... imbarazzata, titubante
EDONISTA RIVENDICATORE!
EPICUREO Sììì... Poi? poi? E' un titolo nobiliare?! E’ vero?! gongolante, sorridendo a Curr.
Rivendicatore o raccoglitore?
ACCIDIOSA Ecco... io... si schernisce
EPICUREO Mi dica , mi dica! incalza
ACCIDIOSA Ehmm.. Raccoglitore... a malavoglia
EDONISTA E’ una specie di ROBIN HOOD!
EPICUREO .."raccoglitore"?.. impaziente
EDONISTA Rivendicatore dei derelitti! con impeto
ACCIDIOSA Raccoglitore... dell'immondizia...! dispiaciuta, sottovoce
EPICUREO RACCOGLITORE... DELL'IMMONDIZIA... ancora compiaciuto. Solo dopo un attimo,
EEH!? si rende conto di ciò che ha detto. Guarda
CU: prima sorpreso, poi offeso
EDONISTA è molto divertito, và al sofà
MAGGIORDOMO Un digestivo, Signori? Entra con una portata, si avvicina a Ep..
EPICUREO Oh, CARO AMICO!! Come ti chiami? EH?! Esageratamenrte cordiale, per
nascondere l'imbarazzo
MAGGIORDOMO Provi ad indovinare, Signore... è molto facile. Un po’ a disagio per la confidenza
EPICUREO E' facile…No... non mi dire!
28
MAGGIORDOMO Già.
EPICUREO Battista?! IDEM
MAGGIORDOMO Ebbene, sì.
EPICUREO Ah, troppo forte! Ride forte
MAGGIORDOMO Evidentemente era proprio il mio destino,
servire gli altri, il mio karma.
EPICUREO Karma?
MAGGIORDOMO Forse in un altra vita mi sono fatto servire Fa cenno di sì col capo.
troppo. Forse ero un re, un imperatore.
CURIOSSA Yo digo que era un ballerino de flamenco
MAGGIORDOMO Flamenco? Flamenco... Boh.. Si risente, poi ci pensa.
EDONISTA Io dico che era Harry Potter E’ sul sofà, ha i piedi sul tavolino,
porge il bicchiere vuoto a MAGG
MAGGIORDOMO Harry Potter non sarebbe possibile, Signore: Sulle sue, riempiendo il bicchiere
E’ nato dopo di me, Signore. E’ comodo, Signore?
EDONISTA Abbastanza, grazie.
EPICUREO Cosa significa "Karma"? Sottovoce ad A., cercando di
nascondere la propria ignoranza
ACCIDIOSA Dunque... il karma è... no, dunque, ehm.. bisogna Lusingata come sempre per il solo
anzitutto partire dal presupposto che esiste la fatto che qualcuno le rivolga la parola,
la metempsicosi... cioè la reincarnazione, no? ce la mette tutta per rispondere.
Dunque allora secondo le filosofie orientali...
ecco... non solo antiche, anche attuali...
CURIOSSA El karma son los debitos que TU has contrailo! Si alza, cammina verso di lui,
con sguardo di fuoco.
EPICUREO Io? Io non ho mai fatto debiti in vita mia! Allarmato.
ACCIDIOSA No... veramente non si tratta di... continua a parlare, cercando di inserirsi tra i due, inascoltata
CURIOSSA Y que TU tendràs de pagar! puntando l'indice verso di lui, minacciosa, ACC: continua
EPICUREO IO? Ma se ho detto che non ho mai fatto debiti!
Che tipo! Io non devodenaro a nessuno, cara
Signorina! Dopo un attimo di smarrimento.
ACCIDIOSA No, il karma veramente sono le azioni... IDEM
CURIOSSA No dinero... No! Es troppo semplice...
troppo facile! ACC.: IDEM
29
EPICUREO Ah! E che cosa dovrei pagare, Allarmato.
allora, se è lecito? ACC.: IDEM
CURIOSSA Tiempo... dolor... lagrime... Appoggia le mani sul tavolo, si sporge SANGRE!! verso Ep. guardandolo negli occhi.
EPICUREO Ha un grande sussulto portandosi le
mani alla gola.
ACCIDIOSA La Signorina in fondo non ha torto... Come prima.
In senso figurato...
EPICUREO E...E… sempre se è lecito, Signorina, Con un filo di voce.Si schiarisce la
visto che lei sa delle cose della voce.Cerca di darsi un contegno mia vita che io non so... spavaldo, ma è molto turbato.
ACCIDIOSA Non è che lei non sa delle cose, è che... tenta sempre di inserirsi, col dito
alzato
EPICUREO Verso CHI avrei questi debiti, eh? Impaziente sposta A. senza neanche
girarsi, come per allontanare una
mosca, poi a CU con falsa baldanza.
CURIOSSA Fa spallucce, significando che dà una
Yo.. risposta generica, poi indica se stessa.
El... Indica Ed.
Ella... Indica A.
Tu mismo! Fa cenno col capo a Ep.
La vida! Dopo una pausa, portandosi al centro
EPICUREO Rimane per un po’con la bocca aperta
Scusi, Signorina...Cos’è il Karma, spagnolo? e gli occhi fissi su C. Poi adACC.,sotto-
voce per nascondere la sua ignoranza.
ACCIDIOSA sta per rispondere
CURIOSSA Induista! Cabron!
EPICUREO Ah. Grazie. Intimidito.
Cosa significa "Cabron"? Ad A. sottovoce.
EDONISTA GRANDE CAPO!
EPICUREO Grazie. Preferisco che me lo traduca la Signorina! Sulle sue
ACCIDIOSA Beh... io penso... dunque... ecco...non lo so.. Non vuole offenderlo.
Be', le stavo spiegando: il Karma... Continua sottovoce.
RADIO Vi trasmettiamo le ultime notizie di forte
cronaca internazionale.
ACCIDIOSA Ma chi ha acceso la radio?!
RADIO E' appena caduto un aereo della PAN
DISNEYLAND. 252 morti. Nessun ferito.
ACCIDIOSA Ma... chi ha acceso la radio!? spaventata
EDONISTA Pan Disneyland? 30
RADIO Padre vedovo, recentemente diventato
cieco, uccide le uniche due figlie
zoppe, poi si spara in un occhio.
ACCIDIOSA Oh santo cielo!
EPICUREO Beh, meno male che era già cieco.
CURIOSSA Eh, Por favor! Un poco de creanza! Un poco de si alza, quasi lo aggredisce
sensibilidad! Un poco de… qualcosa! Tu no cerca le parole
eres un hombre! Tu eres…UNA BOCA! Una
boca que habla! Una boca que come! HABLA- si sfoga, in centro palco
COME-COME- HABLA! NADA MAS! Silenzio. Si gira, lo guarda
EPICUREO Ehmm.. gradisce un biscotto? un attimo di silenzio,
poi glielo porge
CURIOSSA senza parole, va al sofà a pog-
giare la fronte sulla spalla di ED
EPICUREO LEI.. LEI…NON ha una buona opinione di me, si alza e va verso CU, piccato
VERO??
CU RIOSSA lo guarda con sufficienza
EPICUREO LEI LO SA… lo sa che io sono UN POETA!?
CURIOSSA UN POETA?! “figuriamoci”
EPICUREO CERTO, cara signorina, un poeta, sicuro!
CURIOSSA UN POETA… POR FAVOR!
ACCIDIOSA OH.. UN POETA!
EDONISTA UN POETA… VORREI PROPRIO SENTIRLO!
EPICUREO UN POETA, UN POETA, PROPRIO COSI’!
VOLETE SENTIRE? VOLETE SENTIRE
UNA MIA COMPOSIZIONE?
CURIOSSA Estoy veramente CURIOSSA!
EDONISTA VOGLIO PROPRIO SENTIRE
ACCIDIOSA OH, SI’.. CI FACCIA SENTIRE UNA SUA POESIA, LA PREGO!
EPICUREO va sul centropalco, si schiarisce la
OOHH.. voce, si assesta, è molto serio,
OHHH… SCAMORZA! ispirato
COME SEI MORBIDA… innamorato
Anche il tuo COLORE è morbido
Il tuo sapore è MORBIDO
Il tuo nome
E’ MORBIDO 31
COME SEI DOLCE, SCAMORZA…
COME SEI BUONA, SCAMORZA
Anch’io mi sento più buono,
quando sono vicino a te
Anch’io mi sento ammorbidire
Quando sono vicino a te
Ma poi … filosofo, mistico
il dubbio di sempre
mi assale: il dubbio antico e profondo drammatico
Il dubbio viscerale
Il dubbio ancestrale…
Scamorza:…
Affumicata o NON Affumicata? Orgoglioso, guarda l’effetto
QUESTO E’ IL PROBLEMA! della sua performance
OSPITI sono allibiti, senza parole
RADIO Terremoto sulle Dolomiti. Crollati due grattacieli.
ACCIDIOSA Oh, ma quante disgrazie!
EDONISTA Due grattacieli sulle Dolomiti: ma che notizie sono queste?
RADIO Rassicuriamo gli ascoltatori, sull'aereo della Pan
Disneyland non c'erano ne' Topolino ne' Paperino. Si spegne.
OSPITI Cosa? Ma cosa dice? Topolino? Paperino?
ACCIDIOSA Ma.... questa radio si accende e si
spegne da sola... E' UNO SPIRITO!... Ingenua.
EPICUREO Non credo proprio che sia uno SPIRITO...
però... è sicuramente SPIRITOSA!...
CAMERIERA Ma se non è SPIRITOSO lo SPIRITO, Misteriosa, suadente e
signori, chi lo può essere?! sorridente.
OSPITI Un attimo di silenzio.
EDONISTA Sempre ermetica e misteriosa, Seducente.
la nostra signorina, vero?
CAMERIERA Lo guarda, scoraggiante
EDONISTA Ermetica, misteriosa, eterea… sfottente, un po’ turbato
CURIOSSA Però que peccato, que esto Senor Logos no es provocatoria, a ED.
aquì. Jo no estoj più en la piel. Eh, camarera?
Donde està Logòs? Que no resisto mas?!
CAMERIERA Signora, è difficile da spiegare, ma
le assicuro che lui... è proprio come
se fosse qui, accanto a lei.
Come se ci vedesse. Come se sentisse Guardandola negli occhi.
tutto ciò che dice, Signora.
EDONISTA Ci sono delle telecamere?
CURIOSSA Oh, de verdad? Como se fuera ONNIPRESENTE?
EDONISTA gIà, Onniscente, onnipotente! Ridendo forte :”esageriamo!”
32
CAMERIERA E se fosse? Guarda tutti severamente, facendoli tacere poi esce.
CURIOSSA Ah! Es el conte de San Germain! in piedi, eccitata, al pubblico
EPICUREO E chi è il conte di San Germain? La cameriera
è innamorata del suo principale! Bisbigliando ad A..
ACCIDIOSA Eh, sì... Romantica.
CURIOSSA Es claro. Jo digo che Logòs es el conte de san Camminando.
Germain.
EDONISTA Certamente. A C.
Ma chi è 'sto conte di San Germain? Voltandosi verso A..
ACCIDIOSA Apre la bocca per rispondere.
RADIO E' morto il gatto. forte
OSPITI Cosa? Eh? Chi ha parlato? In piedi, arrabbiati e increduli per
la stupidità della notizia.-
ACCIDIOSA E' la radio
CURIOSSA Ma che razza de notizia es esta?!
EPICUREO "E' morto il gatto"?!
EDONISTA Qui ci prendono tutti per il ....
RADIO Il famoso gatto A NOVE CODE!!
OSPITI Ah be'!... Si risiedono, rassicurati.
EDONISTA Come, "be'"?! A parte che il gatto a nove code
non è un gatto..
ACCIDIOSA Ma è famoso!
EDONISTA Ma non è un gatto! Non può morire! esasperato
EPICUREO Questa radio è proprio strana.
EDONISTA Chiamala strana!
CURIOSSA Muchachos, en esta casa, todo es estrano! Cammina nervosa.
ACCIDIOSA Sì, però tutte queste brutte notizie...
Mi sento depressa... al pubblico
Cioè...più depressa del solito.. si corregge
EDONISTA Questa sì che è una notizia! ironico
CAMERIERA entra
EPICUREO Tutto questo non è assolutamente LOGICO!
EDONISTA Ma va??! ironico
33
CAMERIERA Dimentichi la logica, la prego, solo per questa prontamente gli offre qualcosa
, sera, Signore! sorridendo dolcissima
EPICUREO Devo... dimenticarla?... mangia ciò che gli è stato offerto, mentre CAM. Annuisce
CURIOSSA LA LOGICA ES MUERTA! drammatica e ironica
EPICUREO Va be', è morta gustando ciò che mangia
EDONISTA Chi è morto?
CAMERIERA esce
CURIOSSA La LOGICA!
ACCIDIOSA Oh::: E' morta?! Mi dispiace! Mi piaceva tanto, sorpresa, affranta
la Logica! Mi dava tanta sicurezza! Piagnucolando, al pubblico
EDONISTA Ma che... cosa... "La Logica è morta"??
"mi dava sicurezza."... "MI DISPIACE?!"
ma cosa sta dicendo?! nervoso
EPICUREO Be'? Che c'è di male? Anche a me dava mangiucchiando, difende ACC:
sicurezza, la logica! A lei no?
EDONISTA Lei è senza speranza!
RADIO Cronaca cittadina:
Oggi, nel pieno della funzione
religiosa,un uomo irrompeva
nel TEMPIO di SAN DOLLARO.
OSPITI SAN DOLLARO? si guardano stupiti.
EDONISTA allo specchio, si ammira di profilo
RADIO ...strappava pellicce e gioielli alle marchese gli Ospiti non sono attenti.
SCRIBI e FARISEI, SENATRICI A VITA . La Radio si comporta come se se EREDITARIE… ne accorgesse, sottolineando, stizzita, le parole maiuscole.
EDONISTA SENATRICI A VITA EREDITARIE?? allo specchio, incredulo. Va via
EPICUREO va allo Specchio, si guarda compiaciuto la pancia di profilo
RADIO …MENTRE INVEIVA contro certi “MERCANTI
TEMPIO, veniva arrestato dai
Carabinieri svizzeri a cavallo..
CURIOSSA CARABINIERI SVIZZERI A CAVALLO? incredula, mentre si guarda vanitosa allo specchio. Lascia lo Specchio, vi arriva ACC. che si controlla la salute della lingua
34
RADIO …VANTANDO A GRAN VOCE sempre più stizzita per le
incredibilmente altolocate. interruzioni
E DIRE ALTOLOCATE E' DIRE POCO.
ACCIDIOSA Che sia figlio del padrone di casa? allo Specchio.OSPITI la guardano
RADIO L'individuo, già schedato come soggetto stizzita, dà la risposta
rivoluzionario e sovversivo, risulta invece
figlio di un modesto FALEGNAME.
EPICUREO FALEGNAME... cercando nella memoria
RADIO BASTA! Minacciosa. Gli Ospiti smettono ciò
Ex ragazzo prodigio, è tornato alla cronaca che stavano facendo, sono allibiti
con spettacolari episodi di carattere mistico, guardano la radio, si guardano tra loro
seguito da un grande pubblico a cui propina le
sue cosiddette PARABOLE. ..
OSPITI guardano la Radio a bocca aperta,
fanno allarmati commenti
RADIO SILENZIO! minacciosa. PAUSA. ... PARABOLE moralistiche, in pesante Gli OSPITI, muti e sconcertati,
contraddizione con la tipologia dei suoi fedelissimi: le si avvicinano con estrema
certa MARIA MADDALENA, ben conosciuta da prudenza,circondandola
tempo nell'ambiente della prostituzione, nonchè
un certo GIOVANNI BATTISTI, detto
"IL PREDICATORE",
specializzato in bizzarri riti acquatici.
EPICUREO MARIA MADDALENA... GIOVANNI BATT.. subito si porta la mano alla bocca,
ricordandosi che la Radio si arrabbia
RADIO BASTA! NON SI PUO' ANDARE gridando furiosa
AVANTI COSI! Gli OSPITI sobbalzano, ACC.
Tu parli, parli, e nessuno ti ascolta! accenna una fuga
ACCIDIOSA A chi lo dice! da lontano
RADIO Tutti si fanno gli affari loro!, in questa casa! gli OSPITI sono sconcertati, le si Che lavoro di merda! avvicinano, qualcuno cerca di
spegnerla. La RADIO tira fuori
La polizia assicura che il fenomeno “MESSIA” una mano e colpisce chi la tocca
(così si fa chiamare) è assolutamente sotto controllo marcando le parole, rabbiosa e che verranno prese delle misure definitive Di nuovo gli Ospiti le si avvicinano
perchè di lui non si senta mai più parlare. circospetti, osservandola da tutti
Ci comunicano che il costo dell' operazione i lati. Qualcuno la tocca.
ammonterà a TRENTA DENARI, pari a Euro
1347,0001... .
EPICUREO TRENTA DENARI... interrompendo la radio
mi dice qualcosa questa storia...
35
RADIO NO! Non è possibile! Sono stufa! Me ne vado! si alza e fa per andarsene: sotto la R. c'è un normale corpo, la cui
testa, appunto, è la Radio.
OSPITI Sconcerto totale,bocche aperte.
EPICUREO Ma... Ma come, te ne vai?.. immobile sulla traiettoria della
Cosa vuol dire, che te ne vai?! Radio, viene urtato da lei
RADIO Vuol dire che me ne vado! molto offesa
EDONISTA E' pazzesco! E' pazzesco!
CURIOSSA Jo soy sin palabras.. Son senza parole
ACCIDIOSA Rimanga, la prego, l'abbiamo offesa...Ci scusi tanto...
RADIO VOI NON SAPETE CHI SONO IO!
EDONISTA Come CHI E'? COME CHI E'?
EPICUREO "Chi è?"... E' una radio...
RADIO Non sono una radio! Cioè... non lo ero! isterico
Io sono... l'Imperatore ... KIHI THA KHIAMA' solenne
della III Dinastia dei BOHO KI LO SA !
EDONISTA PREGO?? gridando
RADIO KIHI THA KHIAMA'. Della III Dinastia dei fierissimo
BOHO KI LO SA!
TUTTI pendevano dalle mia labbra...Quando IO Orgoglioso, minaccioso.Pausa.
raccontavo le barzellette... TUTTI ridevano! Tutti lo ascoltano a bocca aperta
..perchè se no... gli facevo tagliare la testa!... Pausa. Fa il rapido gesto sulla gola,
. Ma... la Legge del KARMA è stata... terribile. Qualcuno si spaventa
TREMENDA! Adesso... posso parlare solo Teatrale, carismatico. Drammatico
se qualcuno "si degna"... di accendermi...
CAPITE?... "di accendermi!" Poi si diverte ad alzando e abbassando la
alzarmi, ad abbassarmi, ad alzarmi, ad abbassarmi, voce, furioso.
ALZARMI, ABBASSARMI,... e poi MI SPEGNE!
CAPITE: MI SPEGNE!! A me! A me!
A KIHI TA KHIAMA'! della III, gloriosa, dinastia
dei BOHO KI LO SA.. Ma... quello che MI FA Pausa.
IMPAZZIRE.. che mi fa VERAMENTE ACCIDIOSA piange
impazzire... è che io parlo, parlo, parlo, parlo.
.24 ore al giorno... E nessuno mi ascolta!
Nessuno mi ascoltaaaa....
Basta! Basta! Io la faccio finita! piange, barcolla
ACCIDIOSA No! Non dica così! gli da un fazzoletto singhiozzando
EDONISTA Certo che è dura, eh?! tutti lo consolano
CURIOSSA Que Karma terible!
36
RADIO Grazie... piangendo
CAMERIERA dopo aver osservato brevemente la situazione, si avvicina alla Radio, che gli Ospiti stanno consolando, la
prende per mano e la conduce fuori
scena sussurrandole parole di consolazione, come se fosse abituata alle sue crisi
EDONISTA E brava la nostra Maddalena! sarcastico
...la consolatrice degli afflitti!...
CAMERIERA guarda ED., scoraggiante, senza
lasciare Radio. Escono.
EDONISTA Ma com'è seria questa donna! Non le si può
dire niente! Potrebbe essere un po' più.dolce...
un po' più..disponibile... un po' più.... atteggiamento lascivo, parla verso il
morbida…suadente…conturbante…sinuosa.. pubblico con gli occhi chiusi, sognante
2 DESIREE Entrano, dalle due ultime quinte, a ritmo
de “La vie en Rose” Si muovono
EDONISTA più sensuale, un po’ oiù..bionda.. .. perfettamente insieme. Sono una
bionda, una bruna.
Un po’ più mora.. Belle, dolci, sensuali, con
forte accento francese. Arrivate ognuna
ai due fianchi di ED, lo sfiorano. Lui apre
gli occhi di scatto, con un vistoso brivido
DESIREE Buonasera Signore... posso esserle utìle? Si muovono e parlano perfettamente
in coro
EDONISTA Francese!? rapito
DESIREE O oui, messieur ... Desidèra qualcosa, signore?
EDONISTA Beh... sì... squadrandole. E’ chiaro ciò che
desidera
DESIREE Qualunque cosa desidèra, signore...
sono a sua disposiziòn, Signore..
EDONISTA COME?! Cosa? Come ha detto, scusi? Non sa quale guardare
DESIREE Qualunque cosa desidèra, signore...
sono a sua COMPLETA disposiziòn, Signore..
EDONISTA AH... AH Sì...Co-Come ti chiami, bambolina? In un brodo di giuggiole
DESIREE DESIREE... sussurrato
EDONISTA DESIREE... semi-trance
DESIREE ...DE L'EDONIST...
37
EDONISTA DESIREE DE L'EDONIST come in trance, ripete tutto
DESIREE Je suis ton desir!
EDONISTA Je suis ton desir desir… in delirio
DESIREE O oui., je suis la materialization de ton desir!
EDONISTA Sì... la materialization de ton desir... completamente nel pallone
DESIREE lo sfiorano, e come sono entrate, con la
musica, escono salutando dolcemente
con la mano
MAGGIORDOMO La materializzazione del tuo desiderio traduce, pacato
EDONISTA EH?! Cosa?! Come risvegliato brutalmente da un
sogno
MAGGIORDOMO Erano la materializzazione del suo Spiegando dolcemente, come a un
desiderio, Signore. Forse lei non lo sa, bambino turbato
Signore, ma i forti desideri, si possono
materializzare!
EDONISTA è frastornato, confuso,
EPICUREO Eh, già, sì, i desideri si materializzano!... "ma mi faccia il piacere..."
Adesso io dico: voglio una torta... rompendo il silenzio
CAMERIERA Eccola Signore. Gli mette una splendida torta
"Nonna Papera" in mano
EPICUREO guarda a bocca aperta; pausa.
Eh, già... io adesso dico...salame... Con voce molto insicura
CAMERIERA Ma prego, Signore! nell'altra mano gli mette uno splendido salame
CHANTAL Chiaramente omosessuale, entra danzando
con la stessa musica di Desiree
catalizzando l’attenzione. Si pavoneggia
Si spaventa vedendo l’enorme salame EDONISTA E' stato al centro dell'attenzione in una situazione imbarazzante: ora
cerca di riprendere il controllo della sua immagine
Toh! E questo chi sarebbe? Attacca Chantal con aggressività E' amico di qualcuno, qui?... e sarcasmo.
CHANTAL Ma certamente! Amico INTIMO! malizioso.
EDONISTA Ah! Così è amico di qualcuno!... ammicca verso Epicureo, sperando di
vedere in imbarazzo qualcun altro
CHANTAL OH!.. spinge il salame con un dito, facendolo
ondeggiare
Non lui! Io questo Signore non lo conosco fa cenno di no col dito, proprio! scodinzolando malizioso. Si dirige verso
38 MAGG
EDONISTA AH!...hAI CAPITO!... stupito, guardando Maggiordomo
CHANTAL OH! Che bel giovane dagli occhi meravigliosi! Magg si aggiusta il farfallino, un po’
E che eleganza! Assolutamente signorile! Imbarazzato
Ma che peccato! Non conosco neanche lui!
OSPITI Il Dottor Logos? NO! Non è possibile! stupiti, delusi, allarmati
CHANTAL Invece..... conosco molto bene... suspance
OSPITI Eh? Chi?
CHANTAL LUI! Quel bel marcantonio lì! indicando Edonista: entrambi sono in
centro palco, in I piano
OSPITI trasalgono
EDONISTA COSA??? IO??! Questo è pazzo! agitatissimo inzia a camminare
Io non l'ho MAI visto in vita mia! nervosamente qua e là nella
IO NON LO CONOSCO! stanza, sempre in I piano, sempre
E NON VOGLIO CONOSCERLO! seguito da Chantal
CHANTAL Ma certo che ti conosco bene, maschione!
Ma sai che questa giacca ti sta divinamente!? toccandolo
EDONISTA E NON MI TOCCARE! isterico, spaventato come toccato
io non so chi sei e non ti ho mai visto da un serpente a sonagli, si in vita mia! pulisce dove è stato toccato
CHANTAL “Non mi conosce”… Eppure…IO SONO.. Suspance. Divertito ed eccitato per
essere al centro dell’attenzione
OSPITI EH?? Si!! Dai?! curiosi, divertiti, eccitati
EDONISTA Non voglio sentire, non voglio sentire! si tappa le orecchie, fischietta, batte
i piedi, è sconvolto
CHANTAL .IO SONO…..LA TUA PAURA! divertito, eccitato per essere al centro dell'attenzione
OSPITI Cosa?! Eh?! Ma cosa dice?! La sua Paura!?
EDONISTA EH?! Cosa ha detto questo pazzo frocio? togliendosi le mani dalle orecchie,
COSA DIAVOLO HA DETTO? interrogando tutti affannosamente
CHANTAL Ho detto che sono la tua paura! dandosi grande importanza
OSPITI Ma che significa??"La sua paura?" Che cosa?!
Ma cosa vuol dire? Cosa dici? A CHANTAL
EDONISTA è muto, sconcertato
CUR. E EP. Ma cosa vuol dire? Cosa dici?
CHANTAL Ma certo! Non sapete che la paura si
materializza? "io so una cosa che voi non sapete!"
CUR. E EP. La paura si materializza??! Ma que dices?! Per EP:, è "turco"
39
ACCIDIOSA La paura si materializza! portandosi la mano alla bocca
CHANTAL Ma si capisce! come se fosse la cosa più
Ignoranti e cafoni! Me ne vado! elementare. Esce schifato.
OSPITI guardano di sottecchi ED sconvolo;
spettegolano, bisbigliano, ridacchiano
EDONISTA TU! Proprio tu! Cos'è questa storia come risvegliandosi da un'ipnosi
della paura che si materializza? aggredendo Maggiordomo
MAGGIORDOMO Ma certo, Signore, non lo sapeva, Signore? "ignorantello!"
CAMERIERA In questa casa tutto è possibile, Signore come spiegando a un fanciullo
EPICUREO SCAMORZA! a Cameriera, sperando di prenderla di sorpresa
CAMERIERA la tira fuori dalla tasca, appesa a un
filo. Gliela appende al braccio alzato
CURIOSSA Basta! Yo soy estanca de estas... tonterìas!
Camarera! Donde està el Senor Logòs?
MAGGIORDOMO Signorina, sono molto dispiaciuto... Entrando.
CURIOSSA Tu no es la camarera! Arrabbiata.
Porquè es aquì?
Jo he llamado la camarera!
CAMERIERA Eccomi, Signorina.
EPCUREO Scamorza gigante! Esasperato
CAMERIERA Prego signore fa il gesto di presentare qualcuno,
si mette in secondo piano
SCAMORZA GIGANTE entra, si avvicina a EP, esce
Viene vista solo da Ep.
EPICUREO Avete visto? U- una scamorza... grossa così... spaventato, fa un salto
camminava, è venuta qui...
ED ACC allibiti
CURIOSSA Camarera! Donde està Logos? esasperata
CAMERIERA Dappertutto, Signora.
CURIOSSA Dapertutto? Tu me estas prendendo para el ... punta il dito, minacciosa
MAGGIORDO La prego, Signora! CU gli punta il dito, minacciosa
40
CAMERIERA E' la verità, Signora. E' dappertutto.
Io non dico mai bugie, Signora.
Il mio principale non lo
apprezzerebbe, Signora.
CURIOSSA Io pretendo vederlo! Io pretendo sabèr!
MAGGIORDOMO Signorina, la prego, si calmi.
CURIOSSA Taces tu! Silencio! Gli punta il dito. Suona un bel
BARCELONA! pasodoble Marcia contro di lui
MAGGIORDOMO No, Signora! Indietreggia, preoccupato
CURIOSSA Plaza Major!
MAGGIORDOMO La prego! In grave difficoltà.
CURIOSSA MANTEQUILLA!
MAGGIORDOMO Oh, santo cielo! È più forte di lui
CURIOSSA EL CUCILLO AMARILLO DE SIVILLA!
MAGGIORDOMO LA PREGO! Tenta di resistere, non riesce
CURIOSSA …PAELLA VALENCIANA! Dopo aver cercato cosa dire
MAGGIORDOMO NO! Paella valenciana no!! Aggrappato a una sedia, la fa cadere
CURIOSSA …ESPADRILLAS!! idem
MAGGIORDOMO AH!! Ormai è preso
CURIOSSA A las cinquo de la tarde!
MAGGIORDOMO Si irrigidisce in una posizione da
flamenco, balla pochi fieri passi, poi con uno sforzo di volontà si riprende e scappa.
EPICUREO Ma da voi succede tutto alle 5 de
la tarde?
CURIOSSA Silencio! Cabron!
SCAMORZA fa un passaggio
EPICUREO E’ LEI! La Scamorza gigante!! Le corre dietro, esce
ED ACC CU lo seguono allibiti con lo sguardo
41
BUIO LUCE BUIO LUCE REGISTRATORE INDIETRO VELOCE
EDONISTA E CURIOSSA Improvvisamente tornano, camminando all'indietro, nella stessa posizione della fine del I tempo
CURIOSSA Sabes, Matador? Puedo llamarte Matador?
EDONISTA SIII... MATADOR! Come alla fine del I tempo.
CURIOSSA Esta situazione s muj, muj particolar, de verdad? Idem
EDONISTA SIII DE VERDAD, DE VERDAD!!
EPICUREO Toh! Mi si è fermato l'orologio. Che ora è? rientrando
CURIOSSA Las 8 y 50
EDONISTA No! Non è possibile! Siamo arrivati alle
8 e 30, abbiamo iniziato a cenare alle
9 e un quarto, come minimo sono le
10 passate! Eppure... guardando l'orologio
E' l'identica ora che faccio io! sorpreso, si guardano
CURIOSSA Tu tienes razòn! No es possible! sorpresa, allarmata
EPICUREO Anche il mio fa le 8 e 50! " " si alza.Tensione
ACCIDIOSA A... anche il mio fa le 8 e 50.... " "
CURIOSSA Sabes?! Me parece un DEJA-VU!! " "
EPICUREO "Deja-vu"?! " "
ACCIDIOSA Si, "deja-vu" significa... quelle situazioni... sollecita come sempre, ma
che sembra di aver già vissuto, come ad come sempre perde il filo.
esempio, sa che prima le parlavo di
metempsicosi... Viene interrotta
EDONISTA Voi che ora fate? A E. e A.
EPICUREO L'ho già detto! Le 8 e 50! Molto sorpreso
ACCIDIOSA Sì, sì... Anch'io! Che strano! Che strano! " "
OSPITI Si consultano, molto inquieti
MAGGIORDOMO SIGNORI, MA NON SAPETE Apparendo improvvisamente tra
CHE IL TEMPO E' RELATIVO? B e Nero
42
OSPITI Cosa? Eh? Che novità è questa? Commentano animosamente e
“ tempo relativo?!” nervosamente
ACCIDIOSA Sì!: Perchè Einstein spiega che, ad esempio, parla contemporaneamente a CU
se io sono su un treno e lei sta fermo, no, anzi,
se io viaggio nello spazio a velocità della luce...
CURIOSSA Tempo relativo!? El desiderio que se materializza, contempor. A ACC,arrabbiata,
La paura que se materializza, la scamorza jigante! nervosa, andando avanti
BASTA! e indietro
Yo VOGLIO saber QUE ORA ES! molto determinata
MAGGIORDOMO Certo Signora, è nel suo pieno diritto Signora!
CAMERIERA Sicuramente!
EDONISTA Che carattere! riferendosi a C.
EPICUREO Ha ragione!
ACCIDIOSA Sì, anch'io voglio sapere che ora è! come altre volte, per un attimo trascinata dalla grinta di C.
TUTTI Sì! Vogliamo sapere!...Certo! HA RAGIONE! Annuiscono tutti, rumoreggiano
CURIOSSA Yo estoy aquì esperando que alguno me diga si esaspera sempre di piu,
la ora! Yo VOGLIO SABER QUE ORA ES!! gridando
TUTTI Ha ragione! Brava! Giusto! Ben detto! danno ragione con calore
a C., ma nessuno dice l'ora
CURIOSSA TU! Dime SUBITO QUE ORA ES!! Prendendo il M. per il bavero, scandendo
MAGGIORDOMO Certamente Signorina, non c'è nessun problema Guarda platealmente l'orologio
Signorina. In questo momento, è esattamente... Silenzio.
.. L'INFINITO, ETERNO PRESENTE, Signora.
CURIOSSA Yo te mato. YO TE MATO! AQUI’! AORA!
COMPRENDES!?
GLI OSPITI Non è possibile! Me ne vado! Che storia Esclamazioni varie
è questa? E' esasperante! Ha ragione! Basta!
EDONISTA Ma "dove siamo", qua? Come dire: che assurdità sono queste?
EPICUREO Ma sì, "dove siamo"?! idem
CAMERIERA Ma come,DOVE siamo, Signori? Ma apparendo improvvisamente
questo è il luogo...DELL'INFINITO, ETERNO,
PRESENTE, SIGNORI!
43
CURIOSSA IO TE MATO! TAMBIEN TU! TODOS LOS DOS! contemporaneamente agli altri
TODO EL MUNDO!
OSPITI BASTA! Yo te mato! Sono esasperato! gridano contempor. A CU,furiosi,
fanno per aggredire CAM e AGG,
li rincorrono per la stanza, Intorno
al tavolo; escono correndo da una
delle ultime quinte e rientrano
da quella opposta continuando a rincorrere CAM e MAGG
B E NERO entrano
Si sente un forte rumore di GONG
TUTTI tacciono e si immobilizzano
NERO E' LA FINE. terribile
OSPITI terrore e sgomento, sussurrato
CURIOSSA MADRE DE DIOS!
BIANCA Del secondo tempo! Sorridendo.
BUIO
44
prologo al III tempo
il sipario si apre sulla sala in penombra, dove i quattro ospiti, in posizioni diverse, sono assolutamente immobili. Dopo qualche secondo, entrano Bianca dalla V destra e Nero dalla V sinistra, entrambi in piena luce. Si avvicinano tra loro.
NERO Cosa credi di fare? minaccioso
BIANCA Niente: Li amo. Basta
NERO Ah! “Li ami!” Loro sono miei! guardandola con furore
BIANCA lo guarda con amore, gli fa una
Il possesso… carezza che Nero, arrabbiatissimo,
Non ne puoi proprio fare a meno, eh?? rifiuta
NERO Il mondo è mio, lo sai!
BIANCA La libertà, Nero, la libertà… la dimentichi sempre…
NERO Sì… la libertà…
Qualcuno ha voluto dar loro la libertà…
La libertà di venire a me!! Ah ah ah!!
BIANCA lo guarda, si gira al pubblico
Il sole c’è sempre, anche di notte.
Anche se nessuno lo vede
NERO Ah! Il sole! Ci vuol ben altro! la luce comunque lo infastidisce.
si copre in parte gli occhi
mano a mano che, lentamente, torna la luce piena a illuminare la scena, gli ospiti riprendono a muoversi. A velocità normale, invece, senza essere visti dagli ospiti, nero si aggira per la stanza, mentre Bianca mette in un vaso delle rose bianche che maggiordomo le porge, poi esce.
III TEMPO
NERO Nella prossima scena, dapprima in
sordina, poi sempre più vistosamente
dirige la mano verso colui che parla,
come se fosse lui a pilotare i pensieri
negativi. Più l'atmosfera diventa
negativa, più si esalta, in un crescendo
come se fosse un direttore d'orchestra.
i movimenti della sua mano sono
sempre pesanti, verso il basso
OSPITI PENSANO TRA SE’
CURIOSSA Cammina nella stanza, ED. è dietro di lei
ACCIDIOSA Mi sento SPOSSATA... Seduta sul sofà
EPICUREO Ho mangiato proprio bene, però... Cammina prevalentemente attorno al tavolo.
EDONISTA si ferma, continua a guardare C:
CURIOSSA Cammina nella stanza, facendo rumore
EDONISTA Non ci stà... Al pubblico scuotendo la testa.
Piccola pausa, poi riprende a camminare dietro C.
OSPITI Tutti ripetono lo schema 3
volte.
ACCIDIOSA ...un po' ESAURITA...
EPICUREO ... però mangerei ancora qualcosa...
CURIOSSA E' stata una serata così strana!
EDONISTA Non ci stà...
ACCIDIOSA ...DEPRESSA...
EPICUREO Il mio stomaco ha una capacità illimitata! compiaciuto
CURIOSSA ...Una serata così eccitante!
EDONISTA Non ci stà...
ACCIDIOSA Sono così confusa!
EPICUREO Il mio stomaco è un baratro! ironico
CURIOSSA una serata misteriosa, come piace a me!
EDONISTA Fermandosi, guarda A. Gira la testa,
Potrei provare con l'altra... fa una piccola smorfia, poi verso AC,
46 esprimendo: "meglio di niente..."
ACCIDIOSA Piagnucola. Mentre parlano gli altri, tira su col naso
EPICUREO ... un baratro pauroso...
CURIOSSA AH.. El Doctor Logos..
EDONISTA Avvicinatosi a C., si ferma. Pausa.
La guarda da tutti i lati.
Neanche questa ci sta. al pubblico, scuotendo la testa. Si rivolge nuovamente verso C.
ACCIDIOSA IDEM
EPICUREO Mi porto un baratro dentro. camminando come Frankenstein
CURIOSSA Me lo imagino..elegante, Kevin Costner...
EDONISTA ... come sono caduto in basso... Va stancamente a sedersi su
una sedia.
ACCIDIOSA IDEM, cercando affannosamente
il fazzoletto in borsetta
EPICUREO Un baratro che non si riempie mai! Guardandosi la pancia.
OSPITI Da questo momento non camminano più.
CURIOSSA un poco sornione, como il RICHARD GEERE!
EDONISTA Ma perchè sento questo bisogno
profondo, intrinseco, viscerale,
ARCHETIPICO, di scoparle tutte?
ACCIDIOSA Sono una persona insicura! solenne
EPICUREO posso metterci qualunque cosa... Guardandosi la pancia.
CURIOSSA ...GUAPO, guapissimo como GEORGE!
EDONISTA Non ho più il fascino di una volta!
ACCIDIOSA ... Molto insicura!
EPICUREO ... ma il baratro non si riempie mai!... ironico-drammatico
CURIOSSA ... Sensual.. como Sean, però no asì viejo, ah!
EDONISTA Non ho più.. quello smalto..
ACCIDIOSA Ah!...Come sono insicura!... torna a piangere
BIANCA Entra. Tende la mano, con il palmo in
alto, verso ACC.
47
OSPITI Da questo punto tutti smettono
di essere solamente negativi ed
iniziano ad essere introspettivi.
Il loro atteggiamento fisico diventa
progressivamente più attivo.
DOLLY SALVE! Entra catalizzando l'attenzione
IO SONO DOLLY ! bella, sensuale, sfacciata
...PER TUTTI!... roteando la borsetta
ACCIDIOSA OH!! geme spaventata, in primo piano, aggrappata alla borsetta
ED. E EPIC. BUONASERA, SIGNORINA! dai due estemi del palco, pronti,si affiancano simmetrici a Dolly
DOLLY ...avete presente le api sul fiore?... al pubblico
EPICUREO Buonasera, Signorina!
...posso offrirle un pasticcino? glielo porge
DOLLY lo gusta sensualmente
EP E ED ai suoi fianchi, ipnotizzati
EDONISTA Signorina... Come ha detto che si chiama?
DOLLY Dolly... per tutti... ambigua
EDONISTA Per tutti nel senso...che tutti la chiamano
Dolly?::: alludente
DOLLY Faccia un po' lei va verso Curiossa, la guarda con Oh... ma qui abbiamo una damina di San sufficienza, ricambiata. Va verso
Vincenzo! Accidiosa
ACCIDIOSA N...no, s...signorina Dolly per tutti! Terrorizzata
DOLLY Ah, no? Ma che bel vestitino ironica, toccandola
...verde PISELLO!
ACCIDIOSA NO! PISELLO NO!
DOLLY E che acconciatura! idem
...da pank, proprio! al pubblico
E che bella borsettina idem
...un ricordo della nonna?
ACCIDIOSA No! La borsetta no!Non mi tocchi! spaventatissima
Ma io non la conosco!Non so chi sia!
DOLLY Ah, tu non sai chi sono, eh? Deridendola, inquietante
48
ACCIDIOSA No, no, non lo so!
DOLLY La damina di S. Vincenzo non lo sa! ironica, al pubblico. Va verso
Lei è una personcina così "ammodo"! Acc., la prende per un braccio
ACCIDIOSA No! la borsetta no! ODDIO il cuore...Mi
sento mancare...mi lasci!...de-devo
prendere le mie gocce di Serenase frugando nella borsetta
DOLLY Ma quali gocce di Serenase! strappandole la borsetta
Vuoi che te lo dica io, di cosa hai bisogno!?
ACCIDIOSA No! La borsetta no! NO! NON VOGLIO CHE aggrappandosi alla borsetta
ME LO DICA!! Oh...oh...ODDIO il cuore si accascia sulla sedia
DOLLY Scommetto che voi l’avete capito, di cosa Al pubblico, sfacciata
ha bisogno!
EP E ED battute miste, assentono calorosamente
CAMERIERA soccorre A., mentre fa un cenno per stoppare Dolly
DOLLY BYE BYE, RAGAZZI... saluta ED E EP sfacciatamente sensuale
, loro si sbracciano per ricambiare il saluto
A PRESTO! Esce mandando un bacio
ACCIDIOSA OH.. Oddio! Ma... Ma chi è quella... alla Cameriera, stremata
quella Signorina li?!
CAMERIERA E' la sua paura, Signorina
ACCIDIOSA LA MIA PAURA?? OH...OH...
OSPITI commentano confusamente, agitati,insofferenti
EPICUREO CAMERIERA! come per dimenticare
CAMERIERA SI'?
EPICUREO FEGATO D'ANGUILLA DEL VOLGA!
CAMERIERA Prego Signore! glielo porge
EPICUREO guarda il fegato,guarda la sua pancia,
BIANCA Dà l'impressione di aver atteso il momento giusto per interve-
nire ad aiutare, con la sua
energia, la creazione di pen-
sieri positivi e introspettivi. Tende la mano verso C., e, d'ora in poi, verso chi sta per parlare
CURIOSSA E quest’anno, sono 59… Allo specchio, controlla il trucco
49
NERO Ha gli occhi chiusi, in piedi, esaltato, pare un direttore di orchestra e tarda un attimo
ad accorgersi che la situazione gli stà sfuggendo di mano.
Apre gli occhi. Vede B. che tende la mano alternativamente verso gli ospiti.
Gesticola con più forza cercando di imporre la sua energia negativa su quella positiva di B.,
e di riprendere il controllo. Queste due figure restano comunque sempre molto autorevoli
e carismatiche.
BIANCA Con l'aiuto della sua energia,
le considerazioni introspettive
e positive vanno accelerandosi.
Contemporaneamente cadono le
maschere. Alzandosi in piedi
tende la mano verso EP.
SCAMORZA entra, si siede sulle ginocchia di Epic,
ciondola le gambette guardandolo
sorridente
EPICUREO sussulta, agitatissimo, col fegato in una
mano,si guarda intorno cercando di
capire se altri la vedono, non osando
muoversi troppo per non dare nell’occhio
EDONISTA non vede la scena, è concentrato a
ammirarsi allo specchio
ACCIDIOSA idem, concentrata sulle sue medicine che
mette sul tavolo davanti a se’
CURIOSSA idem, si rifà il trucco, seduta sul sofà
CAMERIERA La vedo turbato Signore gentile
EPICUREO IO…LEI… MA… Ma lei non la VEDE?!
CAMERIERA Che cosa, Signore?
EPICUREO LA SCAMORZA GIGANTE!
CAMERIERA La scamorza gigante? No, Signore
EPICUREO NON LA VEDE?? MA.. MA.. ALLORA…
CAMERIERA No, signore
EPICUREO Io… lei… va avanti per un bel po’ facendo grandi,
disperati gesti indicando SCAM,
cercando di non farsi notare da lei.
E’ agitatissimo
CAMERIERA …Sa, Signor Epicureo,
I forti desideri….
Incontrollati…
Possono PRENDERCI LA MANO…..
EPICUREO AH!.. agitatissimo
SCAMORZA lo bacia, gli gratta la testa.
50
CAMERIERA …diventare più forti di noi…
EPICUREO AH… molto spaventato
continua a fare disperati gesti indicando
SCAM,(il fegato cade)cercando di non
farsi notare da lei. E’ agitatissimo
BIANCA dà un piattino di pasticcini a Scam
SCAM infila un pasticcino in bocca a EP,
che mangia
NERO Non riesce nel suo intento, fa ancora dei tentativi
CAMERIERA Forse il Signore non ha digerito…
Posso offrirle uno sturalav..
Ehm.. un digestivo, Signore? Preoccupata
EPICUREO beve il digestivo
SCAMORZA gli infila in bocca un altro pasticcino
EPICUREO fa cenno di no
SCAMORZA insiste
EPICUREO idem, ma SCAM insiste
NO, NO! GRAZIE!!BASTA!! Forte
SCAMORZA tristissima, esce sconsolata
ACCIDIOSA e’ sempre stata al tavolo,
SPIRROSTIL… FLUTTALAC……PISANEN… a studiare e trafficare
NO, PISANEN NO. con tutte le sue medicine
PENETRIL?.. EH, PENETRILRIL?.. EH, PUTTANISATROL… “forse?”
GODIREX..assumere assieme a Penetril…MA?..
VAFFANTROL! SI, Vaffantrol fa bene! Si, si al pubblico
EDONISTA e’ sempre stato allo specchio
QUAND’ERO GIOVANE… AVREI VOLUTO come un divo, prima
AMARLE TUTTE! EH.. PERO’.. TUTTE compiaciuto, poi sempre più
TUTTE TUTTE …SONO TANTE, EH!! preoccupato
ACCIDIOSA SECONDO LEI VAFFANTROL VA BENE? in piedi, verso EP, col
barattolino in mano
EPICUREO …FORSE NON E’ MANGIANDO CHE LO RIEMPIO,
QUEL BUCO
NERO esce, stizzito
51
CURIOSSA Io ho sempre vissuto di sogni! Musica:
Ouverture di Rossigni, Gazza Ladra
PRINCIPE AZZURRO entra, bellissimo, con un vestito
medioevale azzurro, cappello con
piuma, ecc. Lentamente, si pone in
centro al fondo, lasciandosi
ammirare.
Ai due fianchi, immobili, con la
bocca sempre più aperta e il corpo
sempre più abbandonato, con le
braccia penzoloni, ACC. e CU. lo
fissano.
Viene in avanti verso il pubblico,
guarda lentamente tutti,
regalmente.
Poi, con molta calma, esce.
CU e ACC rimangono così per un po', poi si
rianimano leggermente come
iniziando a uscire da una trance
CURIOSSA Cos'è stato? lentamente, sguardo fisso
ACCIDIOSA Dove sono?
CURIOSSA Cos'è successo?
CAMERIERA Abbiamo avuto visite, signorine dolcemente, come a un'ammalato
ACCIDIOSA Cos'era quello...?
CURIOSSA Un miraggio...
CAMERIERA Era il Principe Azzurro, signorina
CURIOSSA Ah... il Principe Azzurro in trance
ACCIDIOSA Eh... Il Principe Azzurro - Principe Azzurro??
Proprio lui??
CAMERIERA Si, signorina, proprio lui materna
CURIOSSA Era bellissimo…
ACC e CU si sostengono l’un l’altra, resteranno
Intontite per un po'
CAMERIERA Un bicchiere d'acqua, signorina? Sostenendole entrambe, le porta al
sedersi sul sofà
ACCIDIOSA Sì grazie berrà l'altra, per tre volte
EP E ED chiedono spiegazione al MAGG
MAGGIORDOMO Era un desiderio che si è materializzato,
Signori come se fosse la cosa più banale
52
ED e EP Ah, ecco! come quasi abituandosi
CURIOSSA Non si può andare avanti a sogni tutta la vita! si alza di scatto
MAGGIORDOMO!
MAGGIORDOMO Sì, Signora?
CURIOSSA Mi materializzi subito la mia paura!
Voglio vederla!
MAGGIORDOMO Se lei lo desidera, Signora...
Con piacere, Signora. Uscendo fa un cenno, come per presentare..
MUSICA DA FILM GIALLO
ADDOLORATA Buonasera Signori vecchietta traballante e lagnosa
CURIOSSA NO! NO ES POSIBLE! esto no es para mi!
Io pensava.. un DIABOLO, un MOSTRO, si arrabbia, rifiuta, cammina nervosa per la
una cosa forte! stanza
ADDOLORATA Buonasera, Signorina! Oh...Com'è bella, lei! a Curiossa
Anch'io ero bella così, da giovane, sa?
Poi... ehhhh... com'è brutto diventare vecchi!
CURIOSSA arretra, inizia a perdere la sua baldanza
ADDOLORATA Perchè io... sapesse... ho: contando con le dita,
Guardi, ne': l'ARTROSI, CU accusa vistosamente mal di schiena
L’ARTRITE DEFORMANTE “ “ “ “ alla mano
L'OSTIAPOROSA, LE VENE CU barcolla
VALOROSE,LA PALOMBOSCIATALGIA
A DESTRA E L'ANCA SBRICIOLATA CU va ad appoggiarsi al tavolo
A SINISTRA. No, aspetti, ne', forse è il contrario...
non me lo ricordo mai, ne'! E' perchè c'ho
anche un po' di arteriosclerosi, SA? fa sì con la testa, pausa
Ah... com'è brutto diventare vecchi!
E il prolasso della vescica? Me lo stavo
dimenticando! Quelolì, me lo dimentico
sempre! Forse perchè mi fa anche un po'
schifo! Eh, sì, perchè... fa per spiegarglielo all'orecchio
CURIOSSA scappa tenendosi la bocca, come se stesse per vomitare
ADDOLORATA SIGNORINA! NON SCAPPI! MI ASPETT! Le corre dietro zoppicando
OSPITI sono un po' silenziosi e imbarazzati
EPICUREO Ci vorrebbe un po' di musica! per rallegrare l'atmosfera
RADIO rientra, abbacchiata
OSPITI Oh!? Come va? Va un po' meglio? qualcuno gli batte la mano sulla spalla
RADIO Eh... Insomma...Grazie... va al suo posto, si accende e suona
LA BARCAROLA DI OFFENBACH
53
BIANCA entra in scena e danza con grande grazia e
partecipazione. E' MAGICA, come se fosse
la musica stessa. Gli Osp. non la vedono
ma sentono la musica
OSPITI passando, d'ora in avanti, qualcuno farà una carezza all Radio
CURIOSSA rientra
BIANCA finisce la danza, si chiude in se’mentre
Si abbassa la luce, applauso, BUIO, esce, LUCE
EDONISTA Ci voleva proprio un po' di musica.
EPICUREO Certo che Rossini è sempre Rossini
CURIOSSA OFFENBACH! Cabron!
SUONA UN TANGO
EPICUREO Ma cosa vuol dire "Cabron"? Ad A.
EDONISTA Grande capo, ti ho detto! Ep. lo guarda di brutto
ACCIDIOSA Non lo so. lo dice per gentilezza
Mi fai ballare? meno insicura del solito
EPICUREO Chi, io? Ma... guarda che ti pesto i piedi!
ACCIDIOSA Beh, vuol dire che ti picchierò! Sorridendo, più rilassata del solito.
EPICUREO Ah, ah! Non troppo forte, spero. Ballano. Lui come un orsacchiotto, lei tenta
invano di seguirlo
EDONISTA Senti, lo so che non ci stai, Dopo aver guardato un attimo CU, ma almeno un ballo me lo fai fare? malizioso ma meno "costruito" di prima.
CURIOSSA Però... non sei poi così antipatico. Mostra di gradire questo modo di fare più
naturale, si alza,
ballano un tango figurato
CHANTAL Oh! che bello! Anch'io voglio ballare entrando
DOLLY Vieni frocione!, che ti faccio ballare io!! sfacciata come sempre, lo prende per
mano e lo trascina a ballare
CHANTAL OH! Offeso, spaventato
Ma sì, balliamo... ZOCCOLONA! uscendo
OSPITI li guardano divertiti.
CU e ED La danza finisce in bellezza, vorticando.
Si siedono sul sofà, parlottano
EPICUREO Ah, che forte questo OFFENBACH
54
ACCIDIOSA Epic... senti, posso farti una confidenza? titubante
EPICUREO Ma certo, dimmi!
ACCIDIOSA Senti, io... ho un'idea che mi frulla nella testa. vergognosa
Una idea strana... ...Mi vergogno a dirlo.
EPICUREO Dai, forza.
ACCIDIOSA E' proprio un'idea stupida. Da telenovela.
EPICUREO Dai, su Pensa che si riferisca a lui, pensa di piacerle, gongola.
CAMERIERA E' rientrata e riordina alle loro spalle.
ACCIDIOSA Mi prometti di non ridere?Tu sei così simpatico.. titubante
se tu non fossi così non ce la farei. Ti invidio, sai?
EPICUREO Ti dirò un segreto anch'io. Mi comporto così
per esorcizzare la mia timidezza. sottovoce
ACCIDIOSA NO! Ma dai! TU timido! sorpresa
EPICUREO Te lo giuro. Dai, racconta, su. Incrocia le dita come i bambini, ride.
ACCIDIOSA Ecco... io... sono cresciuta in un istituto... Lo guarda con la coda Sono... non conosco i miei genitori. dell'occhio.
EPICUREO Mentre A. parlava era molto attento, ora le prende la mano.
ACCIDIOSA Ecco... mi vergogno, è un'idea così stupida. molto titubante
La vita non è mica unatelenovela...
EPICUREO Dai, smettila!
ACCIDIOSA Promettimi di non ridere! molto seria
EPICUREO Lo giuro.
ACCIDIOSA Ecco... mi son fatta l'idea... Tutto d'un fiato.
che Logòs sia mio padre! ... Lo guarda con la coda
che questa sera si voglia rivelare. dell'occhio.
Ecco, l'ho detta!
EPICUREO No, cara, non è un'idea stupida. Dolcemente.
E' solo, molto improbabile.
Mi spiacerebbe vederti delusa.
ACCIDIOSA Accorgendosi che Cam. ha
Oh, mi scusi, lei ha sentito... sentito tutto.
... non volevo mancare di rispetto al
suo principale! Mi scusi, mi scusi! dispiaciuta
55
EDONISTA E CURIOSSA Hanno parlottato tra loro fino ad ora, seduti
sul divano, ma hanno udito le ultime parole ed ora tacciono ed ascoltano.
CAMERIERA Signorina... Non si preoccupi.
Lei non ha idea dell'apertura mentale
del mio principale. Sa cosa le dico?
Lei è andata molto vicina alla verità!
ACCIDIOSA No! Balzando in piedi, emozionata.
CAMERIERA In un certo senso... Grave.
Lui è il padre di tutti e quattro!
OSPITI Si crea una gran confusione e tensione.
EPICUREO Ma che dice?
ACCIDIOSA Come in un certo senso?
CAMERIERA Anzi, di tutti e sei! Sì, anche mio e di Battista!
EDONISTA Come si fa ad essere padri "in un
certo senso", scusi?
CURIOSSA Hai capito la mamma? Col Dottor Logos! Dopo un attimo.
EDONISTA E lo spagnolo? A C.
CURIOSSA Non risponde, pensierosa.
EDONISTA Però che mandrillone questo Logòs...
EPICUREO Che cosa? Cosa ho sentito? In piedi.
Questo Logòs sarebbe mio padre?
Inaudito! Qui si vuole mettere in dubbio
la moralità della mia povera mamma! Si fa il segno della croce.
EDONISTA Ma no! L'ho detto, io, che la cameriera
è strana. Secondo me è un'esaltata.
ACCIDIOSA Si è seduta, pallida.
EPICUREO Signorina... Accidiosa... Giusi!?stai male?
Ti dò un bicchier d'acqua. Glielo porta, le solleva la testa, la fa bere.
ACCIDIOSA Oh... che emozione... voi non capite...
voi avete avuto dei genitori... ma io...
io sono sconvolta!
EDONISTA Ah? Non ha avuto genitori! Be' guardi,
non ha perso niente! mettendosi le mani in tasca
56
CURIOSSA Come sei cinico!
EDONISTA E' vero! Agitandosi.
E' vero, per quanto mi riguarda, è vero!
Perchè credi che voglia scopare tutte le donne
che vedo?Ti sembra un comportamento normale?!
E se non le scopo tutte, ma proprio
TUTTE, io mi sento una merda, lo sai?
CURIOSSA Oh, be', se è per questo, io mi rifugio nei sogni
ad occhi aperti da una vita, perchè? Perchè
la realtà non mi è piaciuta, ecco perchè!
...E' semplice! come a se stessa
EPICUREO Che fine ha fatto lo spagnolo?
CURIOSSA Lo spagnolo, ah.. lo spagnolo.. è presa in contropiede, non sa come
NON SONO SPAGNOLA! NON SONO reagire, poi sbotta
SPAGNOLA! NO! IO.. io.. volevo sentirmi
Diversa! Interessante! Esotica! Misteriosa!
ECCO!Ho approfittato del fatto che nessuno
mi conosceva e...
EPICUREO Dopo un attimo di sorpresa e imbarazzo Ehi, ehi, siamo venuti qui per una generale, allarmato
piacevole serata, e adesso ci confessiamo
tra le lacrime? A me non piacciono le lacrime!
Mi fanno venir fame.
La mia povera mamma piangeva sempre.
Già... che pizza ragazzi. Come folgorato.
Sempre disperata. Depressa. Malata. Concentratissimo.
E' quello il mio baratro che non si riempie mai? Si siede.
ACCIDIOSA Ma come, voi che avete avuto i Osservandoli.
genitori, avete tutti questi problemi?
GLI ALTRI Concentrati nei loro pensieri, fanno vaghi cenni col capo.
ACCIDIOSA Ma... ma questa faccenda che Logòs Alzandosi in piedi.
sarebbe vostro padre... ma... non vi sconvolge?
Non vi stupisce?... ...Non volete sapere?
Io non capisco più niente.
EPICUREO Io mi sento in un modo strano.
Sono confuso, eppure mi sembra di aver capito
qualcosa a cui ho girato attorno per una vita.
EDONISTA Si... anch'io mi sento così!
CURIOSSA Si. Si! Santo Cielo, anch'io! Anch'io ho la
sensazione di aver capito qualcosa a cui
ho girato attorno da una vita.
Anzi, non è una sensazione! E’ la verità!! Va a sedersi sul sofà, c’è già ED
57
CURIOSSA Sai… stavo pensando…
EDONISTA Dimmi tutto! sta bevendo, è tutt’orecchi
CURIOSSA Stavo pensando… molto concentrata
EDONISTA Si?!... pensando a una proposta
CURIOSSA … una persona che abbia 50 o 60 anni,
ma che FINGA di averne 30, 40…
EDONISTA gli va la bevanda di traverso
CURIOSSA ……In fondo…E’ COME SE TRADISSE
SE STESSA! E’ COME SE RINNEGASSE come se parlasse soprattutto a se
stessa,
una parte della sua vita… ma ED pensa che si riferisca a lui
EDONISTA tossisce forte
CURIOSSA è come.. riconoscere di aver VISSUTO PER NIENTE!
EDONISTA imbarazzatissimo, continua a tossire
CURIOSSA E’ come ammettere che non hai vissuto!
Che hai sprecato la tua vita! E’ come negare
il senso e il valore di ciò che hai fatto! E’ come
DICHIARARE che la tua vita NON HA AVUTO
VALORE! CHE E’ STATA INUTILE! Folgorata
EDONISTA EHM… PE-PERCHE’ MI DICI QUESTO??! Mezzo soffocato
CURIOSSA Perché dico questo?! Perché dico questo.. come tra se’
ECCO!... Ecco perché dico questo! si togliela parrucca- ha capelli grigi-la
butta su ED, che fa un salto,
assolutamente sconcertato,
EDONISTA la guarda a bocca aperta,imbarazzato,
spiazzato, le gira alla larga per un po’,
guardandola di nascosto, fino aquando
SAI?... a CU
CURIOSSA SI?!
EDONISTA I tuoi capelli…
Hanno lo stesso colore dei tuoi occhi!
CURIOSSA AH AH! Ma non ti smentisci proprio mai! ride
EDONISTA Ma e’ vero! sincero,incompreso
Porca miseria, e’ vero! Per una volta arrabbiato, cammina nervoso,
che dico quello che penso, senza… vede il quadro cambiato
58
EDONISTA Il quadro! Chi l’ha cambiato?! Arrabbiato, tutto sfugge al suo
controllo
ACCIDIOSA Cosa?
EPICUREO Quale quadro?
CURIOSSA EH?!
EDONISTA QUESTO QUADRO! Chi l’ha cambiato?!
Sono sempre stato qui! Chi l’ha cambiato??
Son stufo di questi giochetti!
EPICUREO Ma quale quadro?
EONISTA Questo! Questo quadro! C’era scritto:
“competendo dimostri… Chi l’ha cambiato?!
EPICUREO Ma veramente c’era scritto…”il verme avvicinandosi e litigando
nato e morto… con gli altri
CURIOSSA eh, si!... domani! C’era scritto... idem
“Fuggendo t’illudi…Ne sono assolutamente sicura!
Sì, perché era proprio quello che in quel momento
Mi serviva per.. si blocca, pensierosa, va a
leggere
ACCIDIOSA No, no, me lo ricordo benissimo! Idem
C’era scritto: La tua vita…
EPICUREO E’ vero, è cambiato! leggendo
CURIOSSA Non c’è più scritto…
EP e ACC “OGGI è il giorno più importante leggono insieme
della tua vita…
CU e ED … DA LEGGERE TUTTE LE MATTINE!”
EPICUREO da leggere tutte le mattine?
ACCIDIOSA Cosa vuol dire?
CURIOSSA EH, Sì! Se vivi ogni giorno come se fosse
L’unico.. l’ultimo.. ogni cosa.. ogni cosa che fai,
che pensi, che dici.. E’ più intensa, è più vera,
è più… certo! Ti cambia la vita!
ACCIDIOSA E’ VERO!
EDONISTA Ma chi l’ha cambiato?? Esasperato
EPICUREO E quando?? Qui non si capisce più niente!
59
EPICUREO Io però, ragazzi, mi sento proprio un po’ strano. Spossato.
Ho un bisogno urgente di masticare qualcosa.
La masticazione rapida è il mio rimedio naturale scherza
contro l'ansia. Più c'è ansia, più rapida deve
essere la masticazione. Vi consiglio di provare!
CURIOSSA Però, anche lui è simpatico!
EPICUREO Fa per prendere una mela,
La mela no, vero? guarda Cam.
CAMERIERA No, adesso può prenderla Epic.
Anzi, è come se l'avesse già presa,
in realtà!
EPICUREO La stava mordendo, si ferma a
riflettere sulle parole di Cam., poi ci
rinuncia e addenta, facendo spallucce.
CAMERIERA Anzi, se volete gradire anche voi,
le mele non sono più proibite.
EDONISTA Oh, l'albero della conoscenza del bene Ironico.
e del male.
CAMERIERA Appunto.
EDONISTA Appunto. La guarda.
Boh. Io insisto, questa è una strana ragazza Piano.
ACCIDIOSA Signorina... scusi. Quando arriva il Si avvicina a Cam.
Dottor Logòs?
CAMERIERA In un certo senso è già arrivato, Signora.
EPICUREO Chi è? L'uomo invisibile? Ironico.
CAMERIERA Potrebbe esserlo, Signore. Guardandolo seria.
ACCIDIOSA Ma come: "è arrivato", andiamo!
Nessuno di noi lo ha visto!
CAMERIERA ... è arrivato ad un certo punto, Signora.. Paziente, cerca le parole
un momento di consapevolezza.. migliori per tentare di farle
di verità...Come... una piccola luce... capire.
ACCIDIOSA Ma... ma cosa c'entra questo col Dottor Logos? Silenzio, bocca leggermente aperta
CAMERIERA Ecco, Signora... Il Lògos è proprio questo...anzi,
il Lògos è infinitamente di più, ma... lo so
è difficile da capire...Un momento di particolare
chiarezza, una visione più profonda della realtà,
sono... come un piccolo assaggio del LOGOS, correggendosi sul “dottor”
ehm... del Dottor Logòs. Come.. un aperitivo.. , Sorridendo
60
EPICUREO Ho sentito parlare di aperitivo? Alzandosi. E' come se recitasse una
vecchia parte, ma con meno convinzione.
Si siede. Nessuno l'ha ascoltato, ne’ ha riso
CAMERIERA E' come focalizzare una cosa che in fondo
si è sempre saputa... Come il primo sguardo
tra due anime gemelle che si incontano,
che inconsciamente si riconoscono...
CURIOSSA Ah... Rapita.
EDONISTA Vuol dire quello sguardo magnetico, unico, Si alza.
che va dritto dentro di te, e ti assorbe tutto, come tra se'
estromettendo qualunque altra cosa, che dice:
Tu sei mia, io sono tuo, e il resto del mondo
non ha nessuna importanza,quello sguardo
che daresti la vita per farlo durare all'infinito?
Di due persone che magari non si sono mai
viste, ma è come se non fossero mai state divise?
Quello sguardo che annulla di colpo qualunque
altra cosa che non sia... quello sguardo?
CAMERIERA Lei in un certo senso è andato vicino alla verità.
CURIOSSA Ha seguito il discorso di Ed. a bocca Ma allora non pensi solo a... aperta. E' esterrefatta
EDONISTA Anche i playboy hanno un'anima... Imbarazzato.
EPICUREO Fatemi capire: questa serata è iniziata con nervoso e ironico
una cena veramente eccezionale, magnifica cerca le parole
oserei dire: DIVINA
CAM E MAGG PREGO SIGNORE? In coro, voltandosi di colpo
EPICUREO …SI.. SI , potrei proprio dire: DIVINA! Un po’ sorpreso
CAM E MAGG GRAZIE, SIGNORE!
EPICUREO …una abbuffata veramente rispettabile, poi siamo sorpreso un attimo, poi continua
scivolati sull'amaro sfogo delle nostre miserie,
e ora? Cos’ è? Il momento della psicoterapia di
gruppo? Di aprire i nostri cuori, di svelare
i nostri segreti più reconditi? Compiaciuto della sua ironia.
ACCIDIOSA Per qualche secondo lo guarda Perchè devi sempre ridicolizzare tutto? in silenzio.
E' un modo per prendere le distanze dalla realtà?
EPICUREO No, io... Eh?! sconcertato, poi pensieroso e silenzioso
EDONISTA gli offre un cioccolatino
61
EPICUREO NO grazie si blocca
“ NO GRAZIE”? IO HO DETTO NO GRAZIE?? Folgorato, al pubblico
IO HO DETTO NO GRAZIE’’ ODDIO STO MALE!
AVRO’ SICURAMENTE LA FEBBRE!
HO.. HO LA FEBBRE?? A Accidiosa, porgendo la fronte
ACCIDIOSA Senta, ma perchè lei parla sempre A Cam., sempre più nervosa
per enigmi? Cos'è lei, una sfinge?
CAMERIERA Mi spiace Signora.Io eseguo solamente gli ordini.
ACCIDIOSA Senta, faccia l'essere umano, per una volta.
volta. Parli chiaramente perfavore.
La smetta di eseguire i suoi fottuti
ordini!
CAMERIERA Non sono fottuti, Signora. Io non
posso fare a meno di eseguire gli
ordini.
BIANCA Tende la mano verso A..
ACCIDIOSA Cos'è? Un robot? Un alieno?
Un replicante? CAVOLO! Stupita.
Oh... mi sono arrabbiata! Mi sono
arrabbiata... Oddio! a tutti
CAMERIERA Complimenti Signora. sorridendo
ACCIDIOSA Come complimenti? La tratto male e
lei si complimenta? Effettivamente
però, mi sento meglio, sa?
Si, mi sento proprio bene. Ride.
E' bello arrabbiarsi! Torna seria.
Però lei non mi ha risposto!
CAMERIERA Ma l'ho fatta arrabbiare, Signora. Sorridendo, come se avesse ottenuto il suo segreto scopo.
ACCIDIOSA Senta, la smetta con i suoi giochetti!
Perchè diavolo - diavolo - ho detto
DIAVOLO! non può fare a meno di compiaciuta
eseguire gli ordini, lei?
Non ce l'ha lei il libero ARBITRIO?
CAMERIERA Certo che ce l'ho Signora. E ne faccio
ottimo uso. I miei desideri e quelli
del mio padrone sono una cosa sola.
ACCIDIOSA La guarda un attimo, non sa che dire
No! Un momento! Lei ha detto che
quell'uomo è mio padre! Lei mi deve 62
una spiegazione.
CAMERIERA E' la verità, Signora.
ACCIDIOSA ... che è il padre di tutti noi! Fa cenno agli altri.
CAMERIERA E' la verità.
ACCIDIOSA E' la verità?! La guarda fisso negli occhi.
CAMERIERA ... Ma la verità, Signora, è come il tempo...
ACCIDIOSA CIOE? Urlando.
CAMERIERA Ma è relativa, Signora! "è tutta la sera che ve lo spieghiamo!"
ACCIDIOSA Esasperata, fa per strozzare CAM
EDONISTA e EPICUREO Basta! Basta! Le separano, le portano ai due lati
opposti, le fanno sedere, spostano il
tavolo; pare un incontro di boxe. Le massaggiano.
CAMERIERA Signora, mi spiace se il mio Mentre Ed. le massaggia le comportamento involontariamente spalle.
l'ha urtata.
Lei avrà tutte le spiegazioni che
desidera, direttamente dal Dottor
Logòs, appena lo vedrà.
ACCIDIOSA Ma se lei dice che è già qui! Esasperata, si stacca dal
massaggio di Ep. e salta in
mezzo alla stanza.
CAMERIERA Anche lei si alza, si avvicina.
Le due donne si studiano.
Anche questo è vero, Signora. Grida pure lei, ma senza alterarsi
ACCIDIOSA Io l'ammazzo!
UOMINI Saltellano attorno come arbitridi boxe,
tengono d'occhio le due donne e se si
BREAK! avvicinano pericolosamente gridano:
ACCIDIOSA Allora! Lasciatemi! Lasciatemi! Esasperandosi.
Allora! E' qui! O non è qui!
Perchè se è qui, e qui! E se non è
qui, NON E' QUI! fuori di se'
OSPITI BRAVA! COSI’! …….. battute miste
63
CAMERIERA Signora, mi creda, quando le dico che lui
è qui, è la verità.
E quando le dico che quando lei lo vedrà,
avrà tutte le spiegazioni che desidera, è la verità.
Lo so che sembra assurdo, ma è così.
ACCIDIOSA Cosa vuoi dire? Vuoi dire che sono io che esasperata, piena di energia
non lo vedo? Senti, io hotanti difetti, ma
con questi occhiali arrivo a 10 decimi, capito?
Tu mi stai prendendo per il ....
UOMINI BREAK!
ACCIDIOSA Questa è la verità! gridando
UOMINI Le portano agli angoli, le massaggiano come prima.
EPICUREO Tieni duro! Sei tutti noi! Ad A.
ACCIDIOSA Grazie, grazie. Si ricompone, si calma. Prende
la sedia e si siede vicino a CAM
Signora, lei ha affermato poc'anzi che
il dottor Logòs è il padre di tutti noi. Giusto?
OSPITI GIUSTO!
ACCIDIOSA GIUSTO. Ora, Signora, lei ci deve
una spiegazione. Giusto?
OSPITI GIUSTO! Così si parla, Accidiosa.
MAGGIORDOMO Gentili signori, mi spiace moltissimo Appare compito in mezzo a loro
che l'atmosfera della serata si sia
così surriscaldata.
Mi spiace oltremodo che io e la
signora Maddalena vi abbiamo
involontariamente procurato tensioni
con le nostre affermazioni, che
tuttavia sono sempre disponibile a
confermare. So che possiamo apparirvi,
per così dire, un po' ermetici...
un po' misteriosi...
OSPITI … battute miste,nervosissimi
MAGGIORDOMO Capisco benissimo che le cose che vi abbiamo
detto vi abbiano potuto, come dire.. sconcertare?
OSPITI …… idem in crescendo
MAGGIORDOMO Ebbene....
64
OSPITI ………. idem
MAGGIORDOMO ... ce ne rammarichiamo...
OSPITI ………. Idem,esasperati
MAGGIORDOMO... vivamente, Signori!
EDONISTA Sentite, alieni, A Cam. e M. spazientito e noi, in quanto semplici esseri umani minaccioso.
desideriamo avere SUBITO delle
spiegazioni SEMPLICI, CHIARE!
MAGGIORDOMO La capisco perfettamente, Signore...
EDONISTA Bene, allora?
OSPITI Avanti! Sì?? Forza!..... Rumoreggiano.
MAGGIORDOMO ... ma sono veramente.. molto dispiaciuto..
Di non poterla accontentare, Signore!
OSPITI Saltano addosso a M. in una ammucchiata da rugby.
MAGGIORDOMO Signori! Signori! Vi prego di credere Da sotto il mucchio.
alla mia assoluta buona fede.
CURIOSSA Esce dalla mischia, ha un'idea.
Sai cosa facciamo?! Ehi, ehi,
fermatevi! Io so come farlo parlare! La mischia si apre. Tutti hanno i vestiti scomposti. Si raccolgono attorno a C. per ascoltarla, mentre Ed. tiene Lo facciamo... andare in trance! per il bavero M. e Ep. tiene In trance, vedrete, riusciremo a per i polsi Cam.
farlo parlare!
EDONISTA Sì!
ACCIDIOSA Brava!
EPICURO Col flamenco!
EDONISTA Parlerà!
OSPITI Sì! Parlerà! Dai! Giusto! ecc.
ACCIDIOSA Benissimo!
MAGGIORDOMO No, vi prego, Signori! La mia dignità,
vi prego!
EDONISTA E' inutile che supplichi, cane! Come se si apprestassero a 65 torturarlo, tutti incalzanti
EPICUREO Preparati a parlare!
MAGGIORDOMO No! No! Vi prego!
CURIOSSA sul lato destro del palco, puntando POR EL SANGRE ROJO... MAGG
MAGGIORDOMO NO! In centro palco, indietreggia verso
Il lato sinistro
CURIOSSA ... DE MIL TOROS ENCAZADOS... avanzando verso di lui
MAGGIORDOMO LA PREGO, NO! indietreggiando
CURIOSSA ... SUR LA PLAZA DE LOS MATADORES... idem
CAMERIERA Resisti Battista!
ACCIDIOSA Taci tu! Le tappa la bocca.
CURIOSSA ... DE SALMANCA...
MAGGIORDOMO AAAAH! Come trafitto.
CURIOSSA ... CON EL SOL ROJO EN EL CIELO...
CAMERIERA UHMMMM... Cerca di parlare.
CURIOSSA ... J LA LUNA LLENA...
MAGGIORDOMO gli sfugge qualche gesto flamenco
CURIOSSA ... SUR LA RIVA DEL MAR...
MAGGIORDOMO idem
CURIOSSA ... A LAS CINQUO DE LA TARDE!
MAGGIORDOMO sguardo allucinato, posizione fiera
del danzatore.
ACCIDIOSA Scusa Curiossa... Con l'indice alzato.
CURIOSSA Si?
ACCIDIOSA Ma Salamanca non è sulla riva del mare..
CURIOSSA Ahhh! La fulmina con lo sguardo, parla con ardore e cammina
Para un poeta... Salamanca puede ser in avanti mentre A. indietreggia.
sur la riva del mar... y su la punta
mas alta de la montagna mas alta...
CONTEMPORANEAMENTE! 66
TUTTI OLE'!!! contemporaneamente a
“contemporaneamente” di CU
MAGGIORDOMO si avvicina a CU con passi flamenchi,
fanno un brevissimo duetto in
centropalco
CURIOSSA Aora muchacho... CANTA!
MAGGIORDOMO CANTO??
CURIOSSA CANTA!!
MAGGIORDOMO Ahhhi... Ahiahaaaaaaaahi... Parte ispiratissimo, tutto teso, facendo
piccoli passi con un canto tipico flamenco.
OSPITI Restano un po' senza parole.
CURIOSSA Habla, can! Si para davanti a M..
MAGGIORDOMO HABLO??
CURIOSSA HABLA, HABLA!!
MAGGIORDOMO Ehhhi... Ehieheeeeeeeeh Riparte concentratissimo.
OSPITI PARLA!! PARLA!!
MAGGIORDOMO Ohhhi... Ohiohoooooooohi... Riparte concentratissimo.
OSPITI Uno per volta si siedono, affranti.
BUIO
LUCE
CAMERIERA A sinistra, davanti, sta riordinando.
MAGGIORDOMO verso il fondo palco, continua a cantare a voce bassa. in posizione
flamenca, del tutto estraneo alla
situazione.
OSPITI Sono seduti in ordine sparso.
BIANCA e NERO entrano
ACCIDIOSA Non è più arrabbiata, si è arresa alla
riservatezza di M. e Cam., cerca solo
di capire. Si alza e si rivolge a Cam. Dunque, lei ha detto prima che un semplice pensosa, come per raccogliere
momento di consapevolezza, di “luce” 67 le idee. gli altri ascoltano
come l'ha chiamata lei, sarebbe un... Cerca le parole. Guarda Cam.,
"assaggio" del dottor Logòs... cercandone l'approvazione.
CAMERIERA Le sorride.
ACCIDIOSA ...come un pezzo di lui...
come un suo "presagio"?
CAMERIERA Si. Con un gran sorriso, dolcemente, le fa
cenno di si col capo a entrambi ACCIDIOSA Non verrà, vero? La guarda.
CAMERIERA Non "viene", non "va"... "E'" Signora. Dolcissima.
C'è sempre, ma pochi lo vedono.
Ci si accontenta di.. intuirlo, di sentirlo..
perchè non lo si può vedere se non
si è pronti, Signora.
ACCIDIOSA L'ha ascoltata, rapita, affascinata, anche se comprende poco di ciò che le
viene detto. Anche gli altri hanno un
aspetto simile. Improvvisamente si stacca
dallo sguardo di Cam, consapevole di non riuscire a capirla. Si rivolge, Be', sapete, anche se non l'ho non si capisce se agli altri o al pubblico.
conosciuto... Guarda Cam. che discretamente
o l'ho conosciuto?... era tornata a governare e che conosciuto o non conosciuto... le sorride.
il dottor Logòs, be', io stasera Ci rinuncia.
mi sento diversa!
EPICUREO E' stata una serata veramente Come a se parlasse a se particolare. stesso.
EDONISTA Anch'io ho delle strane sensazioni... Come a se stesso,
mi sento più vecchio... e più giovane. stupendosi di ciò che dice.
CURIOSSA Una serata veramente misteriosa. Si alza, si rivolge al pubblico.
como un filmo giallo... como una
passion dulce... como un juego...
EPICUREO Che significa Juego? ad Accidiosa
ACCIDIOSA ...UN GIOCO?
EDONISTA ...UN FUOCO?
CURIOSSA Come un GIOCO, come un FUOCO,
come la VITA... Sì!?...
EP. ED. ACC. Si.. sì... come la vita!...
68
ACCIDIOSA Certo... che se il solo averlo intuito, percepito
così... confusamente, ha potuto modificare
così tanto il nostro comportamento,...
è proprio un peccato che stasera
non abbiamo potuto conoscerlo!
VOCE (bellissima e profonda) ...EPPURE... La luce lentamente si affievolisce,.
Appare un filo di luce dalla porta..
OSPITI si voltano verso la porta, affascinati dalla Voce. Vi si avvicinano lentamente
bisbigliando, mentre
CAM E MAGG ai due estremi del palco, in avanti quasi
sul proscenio, smettono di colpo ciò che
stavano facendo, si guardano
VOCE eppure...a quest'ora avreste dovuto imparare
MAGGIORDOMO NOI SIAMO LIETI… fa due passi verso CAM
B E NERO ai due estremi del fondo del palco, si
avvicinano lentamente tra loro
VOCE ...che non bisogna mai dare nulla...
CAMERIERA MOLTO LIETI fa due passi verso MAGG
VOCE ...per scontato! In fondo al palco in centro,
B e N si sono raggiunti, si sono girati
verso il pubblico. B si è sovrapposta a N.
in modo che N. sembra l'ombra di B..
CAM E MAGG sono arrivati a 2 metri di distanza,
in modo che in mezzo a loro, al fondo del
palco, si vede Bianca davanti a Nero
Si girano verso il pubblico
DI AVERVI SERVITI, SIGNORI! e si inchinano, contemporaneamente
a B e Nero. Gli ospiti sono ammucchiati
accanto alla porta socchiusa
MUSICA: Piovani: “La vita è bella”
SIPARIO
F I N E
- 6 9-