La nutrice (Atto unico)
di Serafino Filoni
Personaggi :
Assunta , la nutrice di Paolo
Anna , la sua ospite
Paolo.
La stanza in stile sobrio, leggermente in ombra. Al centro in fondo un camino spento. A sinistra una grande finestra semiaperta. A destra un tavolino tondo con sopra un lume acceso. Accanto al tavolo seduta Assunta, donna magra e posata, veste di scuro. Legge un giornale alla luce del lume . Si sente il suono di un campanello. E sera.
Assunta - (Verso fuori) Signora Teresa, potete andare ad aprire voi ?
da fuori - State pure, ci penso io
Trascorre poco tempo, poi si sente bussare alla porta. senza attendere risposta entra Anna. Giovane, timorosa, indossa un cappotto leggero, ha i capelli legati indietro. Tra le mani un cappello sportivo.
Anna - Vi disturbo ?
Assunta - Oh siete voi.
Anna - Sono venuta troppo presto ?
Assunta - (Piegando il giornale) Bisogna saper misurare il tempo per poterle rispondere
Anna - Se vuole, posso aspettare.
Assunta - Ma no, non c ragione. Stavo leggendo notizie ormai vecchie. Il giornale di domani avr gi smentito ogni articolo. Ma si metta seduta. (Le porge una sedia)
Anna - Grazie. Ho fatto la strada con un po' di affanno.
Assunta - C tanta urgenza?
Anna - Paolo gi arrivato ?
Assunta - (Sottolineando)Il signor Paolo arriver tra poco.A proposito di tempo, lui sa rispettare un orario. Daltronde i giusti insegnamenti si riconoscono nella propria creatura. Nel modo in cui ti ascolta, ti osserva, il modo in cui risponde alle sollecitazioni. Si ricordi che i rapporti come questo sono pieni di sorprese.
Anna - (Come ricordando) A proposito, questo cappello era vicino al cancello, per terra. Ho pensato fosse vostro. (Lo porge).
Assunta - (Lo prende , sorride). E del signor Paolo. Gli deve essere caduto stamattina, uscito di corsa. La mattina sempre agitato, sfreccia per la casa in cerca degli oggetti pi inutili ed io dietro di lui per abbottonargli la camicia o per legargli la cravatta. E cos in tutta furia fino a che non varca il cancello, porgendomi un lieve saluto dalla strada.
Anna - Lavoro ?
Assunta - No, che diavolo. Cosa crede ?
Anna - Mi scusi.
Assunta - Che bisogno avrebbe il signor Paolo di lavorare ?E cos fragile, delicato. Non c vento che non lo sbatta di qua e di l come un fuscello. E pensare che lho allevato con tante di quella attenzioni. Sono arrivata addirittura a gettarlo nellacqua fredda della fontana nel parco pur di rinforzare il suo fisico gracile, per non fargli patire i mali dellinverno. Soldi per curarsi non gliene mancherebbero, ma un o spirito libero come il suo non pu legarsi alla monotonia di una cura riguardata.
Anna - E che mi sto ancora abituando allidea.
Assunta - Come va il suo lavoro attuale ?
Anna - Con una certa monotonia.
Assunta - Meglio cos, non avr difficolt a lasciarlo, quando verr il momento.
Anna - Lasciare il lavoro ? Non credevo saremmo giunti a questo.
Assunta - I patti sono abbastanza chiari. Quando ricever la chiamata, preder il suo posto in questa famiglia. Non pu dedicarsi a tempo pieno alleducazione del piccolo Paolo se non presente anima e corpo, ventiquattrore su ventiquattro, pronta ad ogni richiamo.
Anna - Ho parecchie responsabilit nel mio lavoro.
Assunta - Ne avr parecchie anche qui. Non dimentichi limportanza di questa famiglia. Avr la piena responsabilit della cultura e delleducazione del signor Paolo.
Anna - Me ne rendo conto, signora.
Assunta - Forse non abbastanza. Non un gioco rendersi conto della propria necessit di trasmettere un pensiero forte e penetrante. Paolo tutto questo. Possiamo considerarlo un marito ideale, sempre premuroso, cordiale. Vedesse con quale cura e dedizione prende a cuore la mia salute. E sempre l con le sue pillole. Sembra scomparire per secoli, ma poi, quando se ne sente il bisogno, eccolo qui sulla porta. Pronto. Le persone come lui si impara presto ad amarle.
Anna - Imparer.
Assunta - Il suo compito sar ricalcare le mie tecniche di insegnamento ed applicarle alleducazione del signor Paolo.Sarebbe uno shock troppo forte per il signor Paolo dover cambiare uno stile di apprendimento dopo questi anni di convivenza, sarebbe il crollo di una lunga educazione.
Anna - Sono sicura di essere allaltezza, mi piacciono i ragazzini, e a loro io piaccio.
Assunta - (Fa una breve risata) Si preoccupi del suo presente. Le far avere i testi su cui studiare il tipo di educazione ideale per questa famiglia.
Anna - I testi ?
Assunta - Poi studier la storia di questa famiglia, sar la parte pi impegnativa.
Anna - Per questo tipo di lavoro c bisogno di tutti questi studi ?
Assunta - E quanto io ho affrontato per essere ci che sono.
Anna - Cosa ?
Assunta - E a lui sono piaciuta cos, fin dal giorno in cui ci incontrammo nella piazza del comune. Lui era con i suoi genitori io con i miei, ci sfiorammo con gli occhi, bast un attimo. Fummo uniti per sempre. Ero importante per lui, ora lui importante per me. Io, per lui, sono la sua completezza.
Anna - Che cosa ?
Assunta - Non sia sfrontata.
Anna - Mi scusi. Ci sono cose che mi sfuggono in tutto questo
Assunta - Una prova in pi del fatto che lei ha bisogno di una rieducazione.
Anna - Lei dice ?
Assunta - Cominceremo la prossima settimana. le dar una nozione basilare dei canoni.
Anna - I canoni.
Assunta - Non si inizia un lavoro senza sapere quali strumenti usare.
Anna - E lei me li spiegher ?
Assunta - Sar il mio compito dora in avanti, fino al suo insediamento.
Anna - Cosa mi insegner ?
Assunta - Impari a camminare con garbo. Le spalle dritte, lo sguardo chiaro, il parlare ordinato. Questi sono i canoni.
Anna - Tutto ci mi sembra inconsueto.
Assunta - Questa sua ricerca del comune e della normalit deplorevole. Cercher, per quello che mi riguarda, di renderle familiare questo ambiente.
Anna - Dovr abitare qui ?
Assunta - Fa parte della sua assunzione.Amer anche lei questa casa. Ci sono dei punti in cui si sentono arrivare i rumori del parco dai quattro punti cardinali. Al signorino Paolo piace farmi degli scherzi. Cambia i rumori di questa casa per disorientarmi, ma io me ne accorgo e sto al gioco.
Anna - Come mai lei deve... (Cerca la parola)
Assunta - Andarmene ?E una decisione sofferta. Ma bisogna riconoscere il trascorrere del tempo. Vedere il momento della transizione. La mia non comunque una dimissione, tuttaltro. Il mio non un abbandono, un avanzamento di grado. Il piccolo Paolo vuol diventare il Paolo adulto, ed un adulto non ha bisogno di una nutrice. Non piacevole, ma bisogna stare al gioco. E un ragazzo, in fondo vuole il proprio bene. Per me un successo delleducazione, un premio agli anni che ho impegnati. (Rivolta ad Anna) La sua giovane et lo aiuter a non sentirsi oppresso nei comportamenti. Forse la user solo come cameriera, ma sar un compito ugualmente difficile. Per me il momento di riposare.
Anna - Sono contenta per lei.
Assunta - Ed io per lei. Si trover bene qui. Credo che il colore nero le doni.
Anna - Perch il colore nero ?
Assunta - E la divisa dobbligo, lei sar una nutrice per una famiglia nobile. Il suo un obbligo di moralit. Dovr tagliare i capelli, porter gli occhiali, sono caratteri intellettuali necessari. (Va verso il tavolo)Prenda questa Bibbia (Piega il giornale in pi parti)Ne legger un passo ogni sera al signor Paolo, prima di metterlo a letto.
Anna - Questa una Bibbia ?
Assunta - Non gli legga mai lApocalisse, il signor Paolo impressionabile.
Anna - Mi risponda, questa una Bibbia ? (Mostrandole il giornale ripiegato)
Assunta - Lei sar la nuova signora Assunta, si prepari a dimenticare la sua vecchia identit. E necessario dimenticare se stessi, per potersi dedicare al nuovo se stesso.
Anna - Lei lo ha fatto ?
Assunta - Altrimenti non sarei qui.
Anna - Il signor Paolo vivace ?
Assunta - Come tutti i ragazzi della sua et, forse un po' irrequieto, ma un polso fermo riesce a indirizzarlo sulla retta via.
Anna - Comincia a far buio.
Assunta - Allora il signor Paolo sta per tornare, ha paura del buio.
Anna - Quanti anni ha il signor Paolo ?
Assunta - Dovr fargli preparare un bagno caldo. E uscito a cavallo, avr corso, sar sudato. E cos da quando lo conosco. Durante il viaggio di nozze mi port quasi ogni giorno a cavallo. I suoi avevano preparato una parte delle scuderie della famiglia praticamente solo per lui, ed io lo andavo a trovare di nascosto. Restavamo sulla paglia a parlare per ore, soltanto noi due e i suoi cavalli.
Anna - Quanti anni ha il signor Paolo ?
Assunta - Quel ragazzo insiste a voler uscire a cavallo con questo tempo inclemente.
Anna - Il signor Paolo cagionevole di salute ?
Assunta - E sano, malgrado il suo sangue nobile, sopporta onorevolmente i suoi malanni occasionali.
Anna - Signora Assunta, quanti anni ha il signor Paolo.
Assunta - (Indispettita)Dodici. E gi alto pi di lei. Ora mi scusi, devo preparare per il bagno del signorino.
Anna - Fa il bagno da solo ?
Assunta - E ancora un bambino, non c da fidarsi a lasciarlo solo nellacqua.
Anna - Da quanto tempo al suo servizio ?
Assunta - Ventidue anni. Lei fa molte domande
Anna - Dovr imparare a fare il suo lavoro, cerco di apprendere il pi possibile.
(Suona un campanello)
Assunta - Il signore tornato. Mi spiace non posso farle compagnia, ho da preparare per il signor Paolo. Attenda pure che spiova, non c fretta. Mi ha fatto piacere vederla. Sono cos presa dalle mie cose che non le ho nemmeno chiesto il motivo della sua visita.
Anna - Non si preoccupi, era solo per portarle il cappello che il signor Paolo deve aver perduto in strada.
Assunta - (Raccoglie il cappello dal tavolino e se lo stringe al petto) Oh si, il cappello di mio marito. Lo riconosco bene, sono le iniziali del suo nome, povero Paolo, sempre con la testa fra le nuvole. (Cambiando espressione) Questo ragazzo ha bisogno di essere corretto, ha una vita viziata. Bisogna correggerlo, questa sera non avr il suo dolce. (Uscendo) Impari signorina, buona serata (Esce)
Anna - Buona serata a lei, signora Assunta.
(Anna rimane sola per un poco, poi si toglie il cappotto e si scioglie i capelli. Dopo un poco la porta si riapre, entra Paolo. Giovane energico, ben vestito)
Paolo - Dottoressa.
Anna - Signor Paolo, venga.
Paolo - Ci sono novit ?
Anna - Vuole davvero saperlo ?
Paolo - Come lha trovata ?
Anna - Prende ancora le pillole dallultima crisi ?
Paolo - Una volta al giorno, come mi aveva suggerito.
Anna - Per ora sono lunico sostegno per il suo fisico.
Paolo - Vuole dire che dovr lasciarla ancora qui ?
Anna - Signor Paolo, quando lei me lha portata un anno fa, non riconosceva neanche la propria immagine allo specchio. Ora vedo qualche spiraglio di coscienza. Ma non posso dimetterla, si rassegni.
Paolo - Non facile
Anna - Non lo per nessuno
Paolo - E un anno che la mia vita si divide tra la mia casa e questo posto. Comincio a sentire la stanchezza. Non facile condurre una vita normale in queste condizioni.
Anna - La signora Assunta sta subendo un conflitto di identit, ma ne uscir con il tempo necessario a curarla.
Paolo - Almeno mi faccia parlare con lei.
Anna - In qualit di figlio, marito o datore di lavoro ?
Paolo - Non mi investa di questa difficolt, gi difficile per me non esplodere di rabbia. Sfogarsi sarebbe utile, ma non la soluzione per questo. Eravamo felici, vivevamo tranquilli, poi il disastro. Mi faccia vedere Assunta, sar lei a decidere con chi stia parlando. Non posso costringerla a ricordare ora.
Anna - Parler con lei senza identificarsi per quello che ?
Paolo - Ho scelta forse ?
Anna - Sar lei a decidere.
Paolo - E stata una madre attenta e una moglie fedele.
Anna - E stata entrambe, purtroppo.
Paolo - Me ne fa una colpa ?
Anna - Non il mio compito. Ci che avviene nella mente delle persone non appare ne chiaro ne definibile. Tantomeno ci che avviene nella loro anima. Io posso soltanto rilevarne il disordine mentale, non cerchi in me le sue risposte.
Paolo - Devo vederla.
Anna - Decida ora chi deve vedere. La madre, lamante o la nutrice. Anche se ho idea che non sia chiaro neppure a lei.
(Paolo china il capo e si volta verso la porta. Buio)
- Questo copione è stato visto: