LA TERRAZZA
COMMEDIA GIALLO/COMICA IN DUE ATTI
DI PAOLA SETTELE
Se intendete rappresentarla vi chiedo cortesemente di contattarmi Grazie !
Mail : paola7leteatro@libero.it
1
Sinossi :
La vicenda si svolge all’interno della casa del ragionier Ernesto Conticini, avvelenato da……ed è proprio
questo che dovrà scoprire l’affettato commissario Magretti insieme al suo imbranato aiutante, l’appuntato.
Gli indiziati non mancano: Bice la moglie sottomessa, Faustina e Concettina le sorelle” pasticcione”, la vedova Pomponi amica di Bice, Torquato Riquadro vicino di casa e succube della moglie Annunziata, donna intraprendente e dalle “mille risorse”.
Riuscirà il commissario Magretti a risolvere il caso, forte degli insegnamenti di Maigret, il suo idolo?
Commedia brillante con un crescendo di colpi di scena e con un finale inaspettato.
2
PERSONAGGI :
BICE moglie del defunto
POMPONI ADELE amica di famiglia
APPUNTATO
RIQUADRO TORQUATO amico di famiglia ANNUNZIATA moglie di Torquato FAUSTINA I° sorella del defunto CONCETTINA II° sorella del defunto COMMISSARIO MAGRETTI
3
I ATTO
(Ambientazione anni ‟60. In scena solo Bice, seduta sul divano con lo sguardo perso. Entra Pomponi concitata)
POMPONI
Signora Bice, signora Bice……….ah è qua! Ma come mai avete la porta aperta?
BICE
La porta è aperta?
POMPONI
E già! (sedendosi sul divano) Ma ha visto che movimento stamattina per le scale? E c‟è anche una macchina della polizia parcheggiata da almeno due ore davanti al portone. Io mi faccio gli affari miei, lei mi conosce, ma c‟è un tale trambusto…….. che è successo?
BICE
(come assente) Che è successo?
POMPONI
Non lo so, ero venuta apposta da lei per sapere se…………… Ma si sente bene?
BICE
Mi sento bene?
POMPONI
E che lo chiede a me?
BICE
A chi lo chiedo allora?
4
POMPONI
E no! Così mi fa spaventare. E‟ sola? Le signorine sono uscite?
BICE
Sono di là (indicando vagamente). Stanno tutti di là.
POMPONI
Tutti chi? Ma che il ragioniere non è andato in ufficio stamattina? Strano, in venti anni che lo conosco non è mancato mai un giorno al lavoro. Sta male?
BICE
Beh, tanto bene non sta.
POMPONI
Mi dispiace!
APPUNTATO
(entrando dalla porta interna della casa) Signora noi abbiamo finito e il commissario sta arrivando.
POMPONI
(alzandosi) La polizia? Signora Bice ma che è successo?
APPUNTATO
Lei chi è?
POMPONI
Appuntato, me lo dica lei che sta succedendo, presto.
APPUNTATO
(alzando la voce) Le domande qua le faccio io !
Lei chi è?
5
POMPONI
(come scattando sull’attenti, impalata)
Adele Fantin vedova Pomponi,
(ammiccante)……Pomponi con la o.
(avvicinandosi maliziosa) Abito al quarto piano
della scala B e vivo in questo palazzo da venti
anni. Il mio povero marito mi ha lasciato dieci
anni fa….
APPUNTATO
(imbarazzato, si abbassa fingendo di allacciarsi una scarpa) Basta, basta, va bene così.
Entrano quasi di corsa il geometra Torquato Riquadro e sua moglie Annunziata.
TORQUATO
Signora Bice, abbiamo appena saputo. Ma cosa è stato? Un malore?
ANNUNZIATA
Ieri sera stava così bene! Che è successo?
APPUNTATO
( alzandosi) Voi chi siete?
ANNUNZIATA
Oddio la polizia!
TORQUATO
Siamo il geometra Torquato Riquadro…….io sono il geometra Torquato Riquadro e la signora è mia moglie.
6
APPUNTATO
Bravo! Così si fa, risposte secche! Cosa ci fate qua?
TORQUATO
Abbiamo appena saputo della disgrazia. Siamo amici della signora Bice e del ragioniere. Noi abitiamo al terzo piano della scala C. Sa in questo condominio ci sono tre scale…..
ANNUNZIATA
L‟appuntato ha detto risposte secche Torquà, queste so‟ grasse.
APPUNTATO
Appunto….e speriamo che le scale siano finite!
POMPONI
Insomma si può sapere cosa sta succedendo?
ANNUNZIATA
(ironica) Buongiorno signora Pomponi, sempre presente vedo?
POMPONI
( stesso tono) Come lei del resto, signora Annunziata.
ANNUNZIATA
Non mi dica che non sa cosa è successo? Stento a crederlo. Lei che è sempre così informata sugli avvenimenti del palazzo…
POMPONI
Sta insinuando che non mi faccio gli affari miei?
Io? Ma senti chi parla…
7
TORQUATO
Annunziata, signora, vi prego. Un po‟ di rispetto per la povera Bice.
APPUNTATO
E anche per me! C‟ho un mal di testa…….
POMPONI
Insomma, qualcuno vuole spiegarmi cosa sta succedendo?
Entrano Faustina e Concettina vestite a lutto con un velo nero sul viso.
CONCETTINA
Buongiorno a tutti.
FAUSTINA
Grazie di essere venuti.
ANNUNZIATA
(facendo ripetutamente il segno della croce con le corna) Maria Vergine!
POMPONI
Signorina Faustina, signorina Concettina ma dove andate conciate così?
FAUSTINA
Ernesto se n‟è andato!
CONCETTINA
Nostro fratello non c‟è più!
POMPONI
E dove è andato? Signora Bice, ma non mi aveva detto che stava di là?
BICE
Infatti, non sta più di qua.
8
POMPONI
E certo se sta di là non sta più di qua…….Ma che………. è morto?
BICE
Stanotte.
POMPONI
Oddio mi sento male……..
FAUSTINA
Se n‟è andato nel sonno
CONCETTINA
Senza soffrire.
APPUNTATO
Su questo non ci giurerei. Stava tutto attorcigliato e con la bava alla bocca!
ANNUNZIATA
Mamma mia che impressione.
POMPONI
Ma che state dicendo? Il ragioniere è morto?
Non è possibile! Signora Bice, signorine,
ma come è successo? Ieri sera stava così bene.
Scherzava, beveva….
APPUNTATO
Bene, vedo che ieri sera c‟erano posti in piedi in questa casa. E chi altro c‟era?
BICE
Nessun‟altro, i soliti. Io, le mie cognate, la signora Pomponi, il geometra Riquadro con la sua signora e…….il defunto
9
APPUNTATO
Bene, che si festeggiava?
FAUSTINA
Niente, era la solita riunione del mese.
CONCETTINA
A nostro fratello faceva piacere, una volta al mese, riunire tutta la famiglia e gli amici del palazzo.
BICE
Era la serata “svago” come la chiamava lui. Si chiacchierava, si beveva un bicchierino di nocino…..
ANNUNZIATA
Non di più…..
TORQUATO
Annunziata!
ANNUNZIATA
Perché non è vero? In tutti questi anni sei mai riuscito a berne due?
POMPONI
Già, il ragioniere dosava il nocino come se fosse oro colato.
FAUSTINA
E non solo quello!
CONCETTINA
Infatti! Ernesto dosava “tutto” come se fosse oro colato: l‟olio, il vino, l‟aceto
FAUSTINA
Il nocino…
CONCETTINA
Quello già l‟aveva detto la signora Pomponi.
10
BICE
Faustina, Concettina, non è bello dire certe cose……….e comunque vi siete scordate il caffè e lo zucchero.
FAUSTINA
Ma quelli mica sono liquidi.
CONCETTINA
Però Bice ha ragione, bisogna essere precisi e quindi si deve fare un elenco completo.
FAUSTINA
L‟oro colato è liquido, quindi non li puoi mettere nell‟elenco.
CONCETTINA
Anche il caffè è liquido e….
APPUNTATO
Allora, la chiudiamo questa dispensa?
Entra il commissario Magretti.
COMMISSARIO
Quale dispensa?
APPUNTATO
Commissario finalmente!
COMMISSARIO
Allora, a che dispensa ti riferivi?
APPUNTATO
Niente di importante, è una cosa che ha a che fare con l‟oro, l‟aceto, il caffè…….
COMMISSARIO
Che?
11
APPUNTATO
Commissà, la vuole sapere una cosa? Non ci ho capito niente!
COMMISSARIO
E dov‟è la novità? Buongiorno a tutti, sono il commissario Magretti.
POMPONI
Mamma mia! Come il commissario Maigrette?
COMMISSARIO
Magretti signora, no Maigret. Allora appuntato cosa mi dice?
APPUNTATO
Commissario forse sarebbe il caso di parlare a quattr‟occhi.
COMMISSARIO
E perché mai?
APPUNTATO
Sono cose…..delicate.
COMMISSARIO
Mah! Signori……(rivolto all’appuntato) ma che è tutta questa gente?
APPUNTATO
Dopo le spiego.
COMMISSARIO
Dopo? Ma cosa sono tutti questi misteri appuntato?
APPUNTATO
Dopo, dopo…….
COMMISSARIO
Mah! Signori potreste lasciarci soli?
12
APPUNTATO
Ma non allontanatevi troppo.
TORQUATO
(aiutandola ad alzarsi) Venga Bice.
ANNUNZIATA
(scanzandolo energicamente) Ci penso io alla signora Bice, venga.
Le prossime battute saranno dette mentre escono.
POMPONI
Proprio come alla televisione, vero signorine?
FAUSTINA
Già.
CONCETTINA
Io però non capisco cosa ci fa qua la polizia.
Quando è morto il signor Giovanni mica c‟era.
FAUSTINA
Già. Neanche quando è morta la signora….
COMMISSARIO
Allora appuntato, puoi finalmente dirmi cosa succede?
APPUNTATO
Avvelenamento!!
COMMISSARIO
Ah! Suicidio?
APPUNTATO
Gli uomini della scientifica non hanno trovato niente vicino al cadavere. Ne tubetti, ne contenitori strani. Secondo il medico si tratterebbe di veleno per topi.
13
COMMISSARIO
Potrebbe essere omicidio dunque! Bene, sono le indagini che preferisco. Gli indiziati?
APPUNTATO
Ieri sera sembra esserci stata una festa……oddio festa. Hanno fatto due chiacchiere e bevuto un solo bicchierino di nocino a testa.
COMMISSARIO
Un carnevale di Viareggio! E chi erano i partecipanti?
APPUNTATO
Quelli che ha visto. La moglie, le sorelle e tre vicini.
COMMISSARIO
Li hai già strigliati?
APPUNTATO
Commissario non ho fatto in tempo e poi volevo lasciare a lei l‟onore.
COMMISSARIO
Bravo! Hai mandato ad analizzare la bottiglia di nocino? I bicchieri li hai recuperati?
APPUNTATO
Veramente commissario non ho fatto in tempo e poi aspettavo disposizioni da lei.
COMMISSARIO
Bravo! Hai sentito qualcuno del palazzo?
Pettegolezzi, movimenti strani?
14
APPUNTATO
No commissario, non ho fatto in tempo e poi volevo………
COMMISSARIO
Volevi sentire me scommetto?
APPUNTATO
Esatto!
COMMISSARIO
Appuntato levami una curiosità? Si può sapere che cavolo hai fatto da stamattina alle sei che sei qua?
APPUNTATO
Beh…..
COMMISSARIO
Hai consolato la vedova?
APPUNTATO
Che dice…
COMMISSARIO
Hai vegliato il morto?
APPUNTATO
No, mi fa troppa impressione…….
COMMISSARIO
Hai rimboccato le coperte alle sorelle?
APPUNTATO
Ma l‟ha viste?
COMMISSARIO
Hai offerto il tè ai vicini?
APPUNTATO
La prego, basta. Già c‟ho un mal di testa …….E comunque commissario, prima avrei chiesto il suo permesso……..
15
COMMISSARIO
Vai a chiamare la moglie e le sorelle, va va.
Esce.
COMMISSARIO
Prima o poi mi farà diventare matto. (parlando ad uno specchio che tirerà fuori dalla giacca) Commissario Maigret, ti piace vincere facile eh! Se anch‟io avessi aiutanti come Lucas o Janvier, tu, non saresti nessuno. Ma non ce l‟ho. A me è capitato “l‟appuntato”. Eh, fossi nato a Parigi, sai che carriera! Mah.
BICE
(entrando) Eccomi commissario.
COMMISSARIO
(nasconde lo specchio) Venga signora. Si accomodi. Mi dispiace per suo marito.
BICE
Grazie commissario. Ma perché siete qui?
Conoscevate anche voi Ernesto?
COMMISSARIO
Veramente no signora, siamo qua per altro.
BICE
Io non ci capisco più niente. Stamattina ho chiamato il nostro medico e poi ……è successo il finimondo. Strana gente per casa, con le maschere, con apparecchi strani e poi è arrivato l‟appuntato…
16
COMMISSARIO
Che vi ha subissato di
domande, lo so…..
BICE
No no. L‟appuntato non ha dato nessun fastidio. Girava da una stanza all‟altra sedendosi in continuazione. Ho pensato che non avesse dormito abbastanza e così gli ho fatto almeno cinque caffè.
COMMISSARIO
Ecco, almeno adesso so come ha passato il tempo. Allora signora, sa come è morto suo marito?
BICE
Gli ha preso un coccolone?
COMMISSARIO
Purtroppo no, avvelenamento!
BICE
Ma che dice commissario?
COMMISSARIO
Quando si è accorta del decesso?
BICE
Stamattina alle sei. Mi sono svegliata, mi sono alzata, ho aperto le persiane, mi sono girata e l‟ho visto…….Mamma mia come stava messo!
COMMISSARIO
Come?
BICE
Tutto attorcigliato e con una cosa strana alla bocca. Allora l‟ho chiamato: Ernesto
17
COMMISSARIO
E poi?
BICE
Ernestooo
COMMISSARIO
E poi?
BICE
Ernestoooooo
COMMISSARIO
(esasperato) E lui?
BICE
E lui non mi rispondeva proprio sa? Allora ho insistito e l‟ho richia…….
COMMISSARIO
l‟ha richiamato ancora e lui non ha risposto vero?
BICE
Esatto commissario, non mi rispondeva proprio.
Come fa a saperlo?
COMMISSARIO
Eh, l‟intuito è il mio miglior pregio. Del resto sono commissario mica appuntato. Comunque continui.
BICE
Come le dicevo, non rispondeva, allora mi sono avvicinata e l‟ho toccato. Era gelato! Gelatissimo. Così ho chiamato subito le mie due cognate e dopo aver esaminato insieme la
18
situazione abbiamo deciso che forse era meglio sentire il dottore. Il resto lo conosce già.
COMMISSARIO
Avete fatto un consulto a tre……interessante! Ma come mai nella notte non si è accorta di nulla? Deve essersi divincolato abbastanza prima di morire.
BICE
Commissario, ieri era la serata svago ed ho bevuto un bicchierino di nocino. Il nocino mi fa l‟effetto del sonnifero.
COMMISSARIO
Ah già, il carnevale di Viareggio.
BICE
No a Viareggio, qui!
COMMISSARIO
Già!! Allora torniamo a noi. Secondo lei suo marito aveva motivi per suicidarsi?
BICE
Nel senso di ammazzarsi da solo?
COMMISSARIO
no……suicidarsi…….
BICE
Ma che sta scherzando commissario. Ernesto non ci pensava proprio, lui la faceva venire agli altri la voglia di morire.
COMMISSARIO
Interessante, si spieghi meglio.
19
BICE
(come a disagio)
che lui…….
Dicevo così per dire, diciamo
COMMISARIO
Dica dica.
BICE
Dicevo che lui……….
COMMISSARIO
Dica dica.
BICE
Commissario, io direi pure….
COMMISSARIO
E allora dica!
BICE
Stavo dicendo che a mio marito piaceva godersi la vita. Non rinunciava a niente “lui”: la partitella al bar, il biliardo, la partita allo stadio, un bicchierino di nocino...
COMMISSARIO
Ariecco il nocino! Ma perché dice a “lui”? Non mi dica che anche lei voleva andare allo stadio?
BICE
Pur di uscire un po‟ di casa, sarei andata anche in quella gabbia di matti! Sa, mio marito non aveva piacere che uscissi di casa. Diceva che era sconveniente.
COMMISSARIO
Beh, magari insieme a lui, una bella passeggiata sul Corso………
20
BICE
E le pare che non ci ho provato? Ma fin dai primi giorni di matrimonio ho capito subito chi avrebbe deciso tutto in questa casa.
COMMISSARIO
Suo marito, giusto? (contento dell’intuizione)
BICE
ma lo sa che lei ha proprio un intuito eccezionale? Del resto è commissario no?.
COMMISSARIO
Modestamente…..
BICE
Sa, aveva un carattere…..un po‟ autoritario. In casa non si muoveva una paglia senza il suo permesso. Però qualche svago lo concedeva pure a me.
COMMISSARIO
Interessante, di che tipo?
BICE
Potevo andare tutti i giorni sulla terrazza a stendere i panni.
COMMISSARIO
Quale terrazza?
BICE
La terrazza di questo palazzo. Siccome collega tutte e tre le scale, ci si incontra con le altre signore, si fanno due chiacchiere, si prende un po‟ d‟aria e poi si riscende in casa, fino al giorno
21
dopo quando si vanno a raccogliere i panni asciutti.
COMMISSARIO
Ma sì, del resto basta poco per divertirsi.
BICE
Già…….. io e le mie cognate non manchiamo neanche un giorno.
COMMISSARIO
Le signorine
vivono
anche
loro
in
questo
palazzo?
BICE
Certo! In questa casa.
COMMISSARIO
Interessante!
Quindi
vivevano
con
lei
e il
defunto.
BICE
Per forza. Non si sono sposate e i miei suoceri sono trapassati. E poi mio marito non avrebbe mai permesso che vivessero da sole. Sarebbe stato sconveniente. Lui voleva, maritarle, ma non c‟è riuscito.
COMMISSARIO
Cos‟è, le signorine hanno forse qualche difetto fisico?
BICE
Commissario che dice! I pretendenti non sono mancati, ma Ernesto, aveva troppe pretese.
22
COMMISSARIO
Li voleva ricchi?
BICE
Non era questo. Oddio, una posizione ce la dovevano avere, altrimenti nemmeno li faceva entrare in casa.
COMMISSARIO
Insomma cosa voleva?
BICE
Innanzitutto, mai uscire da soli.
COMMISSARIO
E come facevano a conoscersi?
BICE
Qui, in casa. Dovevano venire per un caffè, con lui presente, fare due chiacchiere e al massimo dopo una decina di visite dovevano fare la proposta di matrimonio.
COMMISSARIO
E a suo marito non gli ne è andato bene neanche uno?
BICE
Nessuno l‟ha fatta, questa benedetta proposta, commissario! Sono scappati tutti. Ma perché lei che avrebbe fatto?
COMMISARIO
Sarei scappato anch‟io, anzi non ci sarei manco venuto……ma che mi fa dire!!!!! Comunque, questo mi fa dedurre che le signorine avessero del rancore verso il fratello.
23
BICE
Rancore…all‟inizio protestavano, si ribellavano, ma poi si sono rassegnate……come me. Del resto, con Ernesto non si discuteva.
Entrano Faustina e Concettina con un vassoio ciascuno. Faustina con tazzina di caffè e Concettina con dei biscotti.
FAUSTINA
Ci siamo permesse
di
prepararle
un
caffè
commissario.
COMMISSARIO
Grazie, troppo disturbo.
CONCETTINA
E ci sono anche due biscottini fatti con le nostre mani.
COMMISSARIO
Non prendetevela, ma approfitterò solo del caffè.
FAUSTINA
(porgendogli la tazzina) C‟è già lo zucchero.
COMMISSARIO
Veramente io lo prendo amaro….
FUSTINA
Suvvia la vita è tanto amara, ce ne ho messi solo due
CONCETTINA
Io, ce ne ho messi due
FAUSTINA
Ma tu dovevi pensare ai biscotti! Io al caffè! Sei sempre la solita. Tenga commissario.
COMMISSARIO
Quattro cucchiaini? Ma io lo prendo amaro….
24
FAUSTINA Su, non faccia i complimenti.
Il commissario berrà rassegnato il caffè facendo varie smorfie.
CONCETTINA
Non che disturbiate, ma perché siete qui commissario? L‟appuntato non ha voluto dirci niente.
BICE
Ernesto non è morto per un coccolone.
CONCETTINA
No? E allora come è morto?
COMMISSARIO
Per avvelenamento. E credo che anch‟io farò la stessa fine (alludendo al caffè). Non è che ieri sera gli avevate preparato il caffè?
FAUSTINA
No no, ha bevuto solo un bicchierino di nocino.
COMMISSARIO
Ariecco il nocino!
BICE
Ma lei pensa
davvero
che
Ernesto
si
sia
ammazzato?
COMMISSARIO
Per ora non posso dire di più, sono in corso le indagini e pertanto……..
BICE
Le indagini? E chi le sta facendo?
COMMISSARIO
Come chi……Signora
potrebbe
lasciarmi
solo
con le signorine?
25
BICE
Come vuole. (uscendo) Tanto Ernesto non c‟è più. Ora si può.
COMMISSARIO
Ma cosa ha capito………(parlando a se stesso)
Questo caso non promette niente di buono!
Allora signorine tutto bene?
FAUSTINA
Certo commissario.
CONCETTINA
Mai state meglio.
COMMISSARIO
Non mi sembrate molto
dispiaciute
per
la
dipartita di vostro fratello.
FAUSTINA
Nostro fratello è morto commissario
CONCETTINA
Non è dipartito.
COMISSARIO
(alludendo al caso) Sì, non promette proprio niente di buono! Dicevo, non sembrate dispiaciute per la morte di vostro fratello
FAUSTINA
Ah, per la morte. Certo che siamo dispiaciute!
Ma prima o poi dobbiamo morire tutti no?
CONCETTINA
Anche lei giusto?
COMMISSARIO
Anche io? Signorine non divaghiamo e veniamo al dunque: vostro fratello aveva dei nemici?
26
CONCETTINA
Faustina, Ernesto aveva nemici?
FAUSTINA
Non so. Forse i colleghi che scrivono nei bagni dell‟ufficio “ il ragioniere Conticini è una carogna” potrebbero essere nemici?
CONCETTINA
Allora anche i condomini che scrivono nell‟ascensore: “ragionier Conticini ce la pagherai! Lascia in pace le mogli degli altri” potrebbero essere nemici?
COMMISSARIO
Benvoluto da tutti vedo! Ok, ok. Basta così. Cosa mi dite invece dei rapporti tra vostro fratello e la moglie?
FAUSTINA
Quali rapporti (ridendo maliziose)?
COMMISSARIO
(spazientito) Signorine, andavano d‟accordo sì ono?
CONCETTINA
Non si spazientisca.
Lei
mica
è tanto
chiaro
quando fa le domande.
FAUSTINA
Certo che andavano d‟accordo. Lui era sempre fuori! Se non stava al lavoro, stava al bar o al biliardo.
27
CONCETTINA
Mentre Bice era sempre in casa. Si vedevano a cena. Mangiavano in silenzio e poi lui si metteva davanti al televisore. Dopo dieci minuti si addormentava e la giornata era finita.
COMMISSARIO
Ma uscivano qualche
volta
insieme
o
non
si
frequentavano proprio?
CONCETTINA
Ma certo! Andavano alla messa la domenica e a fare la spesa il sabato. Ah! E poi c‟era la serata svago, una volta al mese.
COMMISSARIO
Ah già, il carnevale di Viareggio. Raccontatemi di queste serate.
FAUSTINA
C‟è poco da dire. Dopo cena venivano i signori Riquadro e la vedova Pomponi, si parlava del più e del meno e…..
COMMISSARIO
(rassegnato) Si beveva un bicchierino di nocino.
Irrompe Annunziata seguita da Torquato e dall‟appuntato.
ANNUNZIATA
Io vorrei sapere per quale motivo non possiamo tornare a casa nostra.
TORQUATO
Annunziata ti prego….
28
ANNUNZIATA
Zitto tu! Come al solito non sai farti rispettare, sempre i piedi in testa ti fai mettere.
APPUNTATO
Commissario, non sono riuscita a fermarla.
COMMISSARIO
Signora, qual è il problema?
ANNUNZIATA
Qual è il problema? Siamo venuti a fare le condoglianze alla famiglia Conticini e ci avete sequestrato. Ma che si fa così? Io voglio sapere cosa sta succedendo.
TORQUATO
Signor commissario, la perdoni. Mia moglie è ancora scossa da quello che è successo…..
ANNUNZIATA
(urlando) Io scossa? Ma quanto puoi essereimbecille? Io voglio sapere perché non posso tornare a casa mia e basta!
COMMISSARIO
Silenzio! La signora ha ragione, ma purtroppo ci troviamo, vi trovate, in una situazione molto delicata.
TORQUATO
Ma che succede commissario?
COMMISSARIO
Il ragionier Conticini è stato avvelenato!
TORQUATO
Avvelenato? Non è possibile, no no. Ma come?
29
FAUSTINA
Non con il caffè!
CONCETTINA
Ha capito commissario? Non con il caffè.
COMMISSARIO
Signorine per favore…….
ANNUNZIATA
E noi che c‟entriamo? Torquato mica vorrai farti coinvolgere in questa faccenda spero? Fa qualcosa, muoviti!
APPUNTATO
Stiamo calmi eh!
TORQUATO
Commissario ci spieghi qualcosa, la prego.
COMMISSARIO
C‟è poco da spiegare. Il ragioniere è stato probabilmente avvelenato con un veleno per topi. Dovrebbe essergli stato somministrato ieri, in tarda serata.
APPUNTATO
E poiché ieri sera tutti i presenti si trovavano con il defunto……….
COMMISSARIO
Dovrete rimanere a disposizione.
ANNUNZIATA
Vuole dire che siamo tutti sospettati? (ridendo) Ah ah ah, commissà, mi sa che qui c‟ha l‟imbarazzo della scelta. (tornando seria) L‟unica che non c‟entra niente qui dentro sono io, perciò
30
me ne torno a casa. (fa per uscire ma l’appuntato le sbarra il passo)
COMMISSARIO
Signora, vorrei farle delle domande, rimane di sua spontanea volontà?
ANNUNZIATA
E va bene sentiamole queste domande (si siede).
APPUNTATO
Signorine potreste uscire?
FAUSTINA
(uscendo entrambe) Va
bene,
andiamo
a
preparare un altro caffè.
CONCETTINA
Ma che possiamo?
FAUSTINA
Ernesto è stato avvelenato hai sentito?
CONCETTINA
Ah già! Allora questa volta ce ne metto addirittura tre di cucchiaini di zucchero.
FAUSTINA
No, tu lo versi e io metto lo zucchero.
CONCETTINA
No dai, fallo mettere a me lo zucchero….
COMMISSARIO
(parlando con l’appuntato sottovoce) Se tornano con il caffè fagli uno sgambetto.
APPUNTATO
Commissario che dice?
31
COMMISSARIO
Appuntato, è un ordine!
APPUNTATO
Ma non posso ubbidire!
COMMISSARIO
Allora ti berrai anche il mio caffè, lo hai voluto tu.
TORQUATO
Posso rimanere commissario.
COMMISSARIO
Deve, signor…..
TORQUATO
Geometra Torquato Riquadro.
ANNUNZIATA
Allora commissario, queste domande? Non vedo l‟ora.
TORQUATO
Annunziata cosa hai intenzione di
fare?
Non
ricomincerai con le tue illazioni spero?
ANNUNZIATA
Io sono una brava cittadina e i bravi cittadini collaborano con la polizia, vero commissario?
COMMISSARIO
Allora signora, cosa voleva insinuare quando ha detto che avrò l‟imbarazzo della scelta.
ANNUNZIATA
Beh, se ha parlato con la signora “Bice” (guardando Torquato di traverso) e con le signorine si sarà reso conto della situazione.
COMMISSARIO
Parli chiaro.
32
ANNUNZIATA
Non mi dica che non ha capito che razza di fetente era il ragioniere?
TORQUATO
Annunziata ti proibisco di continuare..
ANNUNZIATA
Tu non mi proibisci un bel niente. Ma già, a te sotto sotto piaceva, lo hai sempre invidiato, vero?
TORQUATO
Io non invidiavo nessuno. Come puoi credere una cosa del genere.
ANNUNZIATA
Lo invidiavi perché era lui a comandare in casa o perché tutte le donne gli morivano dietro?
TORQUATO
Ma cosa stai dicendo….
ANNUNZIATA
Oppure perché………Bice l‟aveva preferito a te?
TORQUATO
Sei, sei,
sei
una
vipera
velenosa
e non
ti
permetto..
ANNUNZIATA
Te l‟ho già detto. Non dirmi cosa devo o non devo fare.
COMMISSARIO
Adesso basta, silenzio!
APPUNTATO
Adesso basta, silenzio!
COMMISSARIO
Appuntato, che facciamo l‟eco?
33
APPUNTATO COMMISSARIO APPUNTATO COMMISSARIO APPUNTATO COMMISSARIO APPUNTATO COMMISSARIO APPUNTATO COMMISSARIO APPUNTATO COMMISSARIO ANNUNZIATA COMMISSARIO
Facciamo l‟eco?
Ma che fai, insisti?
Chi?
Cosa?
Mannaggia, adesso che devo dire?
No, questo caso non promette bene per niente!
Forza, vai a chiamare la vedova.
Quella vecchia o quella nuova?
In che senso?
La vecchia ha perso il marito dieci anni fa, la
nuova ieri. Chi chiamo?
La vecchia!!!
Vecchissima!!(esce l’appuntato).
Cosa stavo dicendo? Ah sì: adesso basta,
silenzio!
E noi zitti stiamo.
Forza, parli!
34
ANNUNZIATA
E lei commissario si deve decidere, sto zitta o parlo?
COMMISSARIO
Faccia poco la spiritosa, cosa voleva dire?
ANNUNZIATA
Stavo dicendo che il ragioniere era proprio un fetente.
TORQUATO
Annunziata come puoi parlare così di un nostro amico?
COMMISSARIO
La facciamo finire si o no?
ANNUNZIATA
Grazie commissario. Ernesto, il ragioniere, era un vero tiranno. In questa casa faceva il bello e il cattivo tempo. Pensi che decideva pure cosa si doveva portare in tavola ogni giorno. Ed era pure tirchio. Teneva sotto chiave l‟olio, il vino, l‟aceto, il caffè, lo zucchero, il nocino…….
COMMISSARIO
Ariecco il nocino! Ma come sotto chiave?
ANNUNZIATA
La vede quella dispensa? Ci sono le provviste e solo lui aveva le chiavi.
COMMISSARIO
E la moglie e le sorelle?
35
ANNUNZIATA
Tre fesse! Ubbidivano e sopportavano.
che i due uccelli del malaugurio..
Pensi
TORQUATO
Adesso stai esagerando, le signorine sono due povere vittime….
COMMISSARIO
La facciamo continuare?
ANNUNZIATA
Grazie commissario. Stavo dicendo che quelle due non si sono sposate per colpa sua. Già era difficile, ma con lui divento impossibile.
COMMISSARIO
Cos‟è quella storia che la signora Bice aveva preferito il ragioniere al geometra?
ANNUNZIATA
Mio marito era innamorato della Bice, ma lei gli preferì Ernesto. Del resto era più intraprendente, più deciso, più ……maschio.
TORQUATO
Ma se ne pentì prestissimo! Comunque commissario questa è una storia vecchia, eravamo giovani. Io poi ho sposato Annunziata e…
ANNUNZIATA
E non l‟hai mai dimenticata. Confessalo! Ma a me non importa sa commissario. Mi fanno
36
proprio ridere, dovesse vedere che sguardi che si mandano, come si sfiorano le mani……
COMMISSARIO
Lei sopporta questa situazione? E perché?
ANNUNZIATA
Bice non è la sola ad essersi pentita della scelta fatta sa? Ma purtroppo, una volta fatta la frittata, bisogna tenersela com‟è.
COMMISSARIO
Mi levi una curiosità, non è che
anche
lei
….aveva un debole per il ragioniere?
ANNUNZIATA
(imbarazzata)
Assolutamente
Io?Ma, ma no……Sono
che
una
dice…. donna
seria……...
TORQUATO
(sorpreso) Annunziata….anche tu eri innamoratadi Ernesto?
ANNUNZIATA
Non dire stupidaggini…..
TORQUATO
Hai sposato me, perché lui non ti ha voluta?
ANNUNZIATA
(sempre più imbarazzata) Che vai dicendo, come ti vengono……e poi, se anche fosse?
TORQUATO
Come ho fatto a non accorgermi di niente ……..
37
ANNUNZIATA
E come avresti potuto, sei sempre stato un imbecille.
Entra la Pomponi seguita dall‟appuntato.
POMPONI
Sempre “carina” la nostra Annunziata.
ANNUNZIATA
Ecco fatto, è arrivata la “miss” del palazzo, la più “corteggiata”, ora siamo al completo.
POMPONI
Ma come si permette e poi cosa vuole insinuare?
Io sono una povera vedova e lei deve portarmi rispetto.
TORQUATO
La signora ha ragione, stai esagerando…..
ANNUNZIATA
Tu stai zitto! Il rispetto bisogna guadagnarselo cara la mia Pomponi.
APPUNTATO
Silenzio! Ma che siamo in un pollaio?
COMMISSARIO
Grazie appuntato. Signore cerchiamo di stare calme.
POMPONI
Io sto calmissima,
ma
quella
strega
deve
chiedermi scusa.
ANNUNZIATA
Strega a me? Brutta svergognata. Fare la civetta con tutti gli uomini del palazzo, si vergogni!
38
POMPONI
La civetta? Ma come si permette…….
COMMISSARIO
E basta!! Signora Annunziata moderi
il
suo
linguaggio e lei signora Pomponi si calmi.
ANNUNZIATA
Va bene modero, ma lei sempre una smorfiosa resta.
POMPONI
Allora insiste………….(si avventano una contro l’altra. Torquato e l’appuntato cercano di dividerle)
COMMISSARIO
(rassegnato) Appuntato, appena riesci dividerle accompagna i signori Riquadro di là.
a
APPUNTATO
(mentre trascina fuori Annunziata con Torquato che tiene a bada la Pomponi) E no signora, imozzichi no, le orecchie……molli le orecchie…
TORQUATO
(aiutando l’appuntato) Annunziata ti prego…….sì ragionevole.
ANNUNZIATA
(mentre la trascinano fuori) Tu zitto devi stare,zitto. Commissario, si faccia raccontare del ragioniere. Vedrà, altro che svergognata, è proprio una put………(fuori scena. le chiudono la bocca)
39
POMPONI
(fa per rincorrerla ma il commissario la blocca)
Sei proprio una strega, una megera, una …..
COMMISSARIO
Su signora, si calmi adesso .
POMPONI
Mica le crederà vero commissario? Io sono solo una povera donna rimasta vedova e sola. Mica è colpa mia se gli uomini si sentono in diritto di approcciare.
COMMISSARIO
Di che?
POMPONI
Di farsi sotto, commissario! E poi lei lo sa, la solitudine è brutta, la carne è debole……..
COMMISSARIO
E già! Su mi racconti tutto.
POMPONI
Cosa?
COMMISSARIO
Mi dica tutto del ragioniere.
POMPONI
Ma non c‟è niente da raccontare, io le giuro….(la guarderà con l’aria di chi sa tutto). E va bene, hoavuto una piccola storia con il ragioniere.
COMMISSARIO
Interessante! Dica dica.
POMPONI
Che le devo dire commissario? Io mi vergogno!
Certe cose si fanno mica si dicono.
40
COMMISSARIO
Quali cose?
POMPONI
Quelle cose!
COMMISSARIO
Signora……ma sono io che non le voglio sapere. Mi deve solo dire quanto è cominciata, quanto è durata e soprattutto come è finita.
POMPONI
Ah, questo vuole sapere. Beh commissario, lei è un uomo di mondo, lo sa come vanno queste cose.
COMMISSARIO
No, non lo so, come vanno?
POMPONI
Io sono amica della signora Bice…..
COMMISSARIO
Per fortuna!
POMPONI
Dicevo, sono amica della Bice e quindi frequento la casa. Il ragioniere era un uomo intraprendente, focoso e dalle oggi e dalle domani………è successo il patatrac!
COMMISSARIO
Quanto è durato „sto patatrac?
POMPONI
Tre anni.
COMMISSARIO
E me la chiama piccola storia?! Ma in tutti questi anni, nessuno si è accorto di niente?
41
POMPONI
Nessuno ha mai sospettato nulla. A parte la strega. Lo sa perché mi odia tanto? Perché Ernesto, da gran mandrillo quale era, ha avuto un sacco di storielle qui nel palazzo, ma con lei….. niente da fare. E non è che lei non gli abbia fatto delle avances. Ma lui picche! Ernesto era fatto così, doveva scegliere lui.
COMMISSARIO
Come è finita questa “piccola storia”?
POMPONI
E‟ finita come è cominciata. All‟inizio mi promise che avrebbe lasciato la moglie e io ci sperai per tre anni. Poi cominciò a diradare gli incontri e io capii che non l‟avrebbe fatto mai. Allora mi dissi: “Adele, gli anni passano, per fortuna hai ancora qualche miglia da percorrere, cambia rotta!”
COMMISSARIO
Miglia, cambia rotta?
POMPONI
Sa, mio marito buonanima stava in Marina.
COMMISSARIO
Ecco, pure la vedova marinara! Comunque, non vorrà farmi credere che dopo tutto questo, lei non provava rancore per il ragioniere?
42
POMPONI
Certo che sì! Se avessi potuto l‟avrei ammazzato con le mie mani …..si fa per dire. Ma per fortuna il tempo ammorbidisce tutto e così ho continuato a frequentare questa casa facendo finta che non fosse successo nulla.
Entra l‟appuntato.
APPUNTATO
Commissario, mi scusi, ma ho i risultati del medico legale .
COMMISSARIO
Bene. Signora può lasciarci soli?
POMPONI
Certo. Ma……davvero
Ernesto
è
morto
avvelenato?
COMMISSARIO
Sembrerebbe veleno per topi!
POMPONI
No no, è impossibile!
COMMISSARIO
Che intende dire?
POMPONI
(imbarazzata) Dicevo, no! Come è possibile. Io vado (esce di corsa).
COMMISSARIO
Mah! Allora appuntato, cosa dice il medico?
APPUNTATO
Avvelenamento da topicida. Tipo EC67. E‟ un prodotto nuovo, venduto sotto forma di pastiglie
43
bianche in confezioni da tre. Per un ratto…..ma che è?
COMMISSARIO
Sorcio!
APPUNTATO
Ah! ne basta una, per un uomo due o tre. Secondo il medico, alla vittima ne sono state somministrate due. Con tre sarebbe morto prima e non si sarebbe divincolato come ha fatto.
COMMISARIO
Interessante! Indagine molto complicata. Tutti i presenti avevano un motivo per desiderare la morte del fetente…….. della vittima.
APPUNTATO
E allora che facciamo?
COMMISSARIO
Ci dormiamo sopra
APPUNTATO
Suldefunto?
COMMISSARIO
e domani mattina li torchiamo. Hai mandato i bicchieri alla scientifica? Hai trovato questo benedetto nocino?
APPUNTATO
No commissario, non ho fatto in tempo e poi…
COMMISSARIO
Aspettavi le mie disposizioni vero?
APPUNTATO
Ma come fa a capire sempre tutto? Che intuito!
44
COMMISSARIO
(mentre escono) Sono commissario ricordi?
APPUNTATO
Giusto, mica appuntato. Ma insomma, li mando o no, „sti bicchieri?
COMMISSARIO
(disperato)mandali….mandali…mandali
(appuntato esce)…………(tirando fuori lo
specchio) Maigret ti piace proprio vincere facile!
FINE I ATTO
45
II ATTO
Nella stanza ci sono i coniugi Riquadro, la Pomponi, Bice e l‟appuntato.
ANNUNZIATA Appuntato, ma quando arriva questo commissario?
APPUNTATO
POMPONI
APPUNTATO
BICE
APPUNTATO
BICE
APPUNTATO
BICE
APPUNTATO
TORQUATO
APPUNTATO
Arriva, arriva.
Appuntato, ma perché ci ha radunato tutti qui?
(spazientito) Tranquilla signora. Ora il
commissario arriva e vi spiega tutto.
Appuntato, pensa che durerà molto?
(sempre più spazientito) Che cosa?
Quello che dobbiamo fare.
Perché, ha fretta?
Non si agiti però. Dicevo così, per dire.
E allora, non dica.
Appuntato, ci dica la verità, siamo sospettati di
qualcosa?
E basta! Siete voi che dovete essere interrogati,
mica io.
46
TUTTI
APPUNTATO
ANNUNZIATA
TORQUATO
POMPONI
Interrogati?
Sì!!
Bene!
Come bene? Ma sospettate di qualcuno di noi?
Io non l‟ho fatto, lo giuro.
Entra il commissario.
COMMISSARIO APPUNTATO COMMISSARIO POMPONI ANNUNZIATA COMMISSARIO ANNUNZIATA TORQUATO COMMISSARIO TORQUATO
Cos‟è che non ha fatto signora Pomponi?
Commissario, meno male.
Allora signora, cos‟è che non ha fatto?
Niente!
Lo vedremo!
Cos‟è che dobbiamo vedere?
Niente!
Annunziata non vorrai…….
Cos‟è che vorrebbe?
Niente!
47
APPUNTATO
Cos‟è, i vostri vocabolari arrivavano solo alla lettera enne?
COMMISSARIO
Appuntato!
APPUNTATO
E che ne so, sanno dire solo niente, niente, niente….
Entrano Concettina e Faustina con i caffè.
FAUSTINA
Ecco il caffè. Buongiorno commissario.
COMMISSARIO
(sottovoce parlando con l’appuntato) Appuntato, lo sgambetto!
APPUNTATO
Che?
COMMISSARIO
Lo sgambetto alle zitelle, presto!
APPUNTATO
Commissario ma che dice?
CONCETTINA
Ecco il caffè. E‟ già zuccherato
COMMISSARIO
Signorina, io il caffè lo prendo amaro, ricorda?
CONCETTINA
E‟ vero, l‟avevo dimenticato. Ormai. Tenga, ci ho messo tre cucchiaini di zucchero
COMMISSARIO
Tre?
48
FAUSTINA
Concettina, come te lo devo dire che lo zucchero lo metto io? Tu lo versi e io metto lo zucchero, ricordi?
COMMISSARIO
Anche lei ha messo lo zucchero?
FAUSTINA
Certamente! Ma solo due cucchiaini però. Su beva che si fredda.
COMMISSARIO
Vi ringrazio, ma ho appena preso un caffè al bar. Sono sicuro che l‟appuntato lo gradirà doppio, vero?
APPUNTATO
Io? Non posso, soffro di diabete.
CONCETTINA
Su, non faccia complimenti, beva.
Il commissario berrà il caffè con mille smorfie.
ANNUNZIATA
Allora commissario, ci dice il motivo della riunione?
COMMISSARIO
(facendo versi strani per mandare giù il caffè) Ecco fatto! (rivolto all’appuntato) Con te facciamo i conti dopo. Allora signori veniamo al dunque.
TORQUATO
Ma davvero siamo sospettati di qualcosa?
49
COMMISSARIO
Signor Quadro…..
TORQUATO
Riquadro commissario, Riquadro
COMMISSARIO
Quadro, Riquadro….non divaghi, non depisti.
TORQUATO
Non mi permetterei mai……
ANNUNZIATA
Sempre il solito pecorone! Allora Commissario ci dice o no, il motivo di questa bella riunione.
APPUNTATO
Silenzio. Le domande qui le fa il commissario.
COMMISSARIO
Grazie appuntato. Signori, siete qui riuniti perché in questa casa è stato compiuto un omicidio.
TUTTI
Cosa? Ma che dice? Non è possibile…
APPUNTATO
Silenzio.
COMMISSARIO
Il ragionier Ernesto Conticini è stato avvelenato con due pastiglie di topicida……
ANNUNZIATA
Con tre vorrà dire?
COMMISSARIO
Con due ho detto………ma perché dice con tre?
Tutti la guarderanno incuriositi.
ANNUNZIATA
(imbarazzata) L‟ha detto……ecco! L‟ha dettol‟appuntato prima che lei arrivasse.
50
APPUNTATO
Io non ho detto proprio niente!
ANNUNZIATA
E invece l‟ho sentita con queste orecchie. Vuol forse darmi della bugiarda?
COMMISSARIO
Basta così. Appuntato, mai che sappia tenerti una cosa per te e poi pure sbagliata la racconti. Ah Lucas! Dove sei?
APPUNTATO
(guardandosi intorno) Ha perso qualcosa?
COMMISSARIO
Lo ripeto, questo caso non promette niente di buono! Stavo dicendo che il ragioniere è stato avvelenato durante la serata “svago”. E poiché eravate tutti presenti, qualcuno di voi gli ha somministrato il topicida.
POMPONI
Io non sono stata!
BICE
Neanche io!
TORQUATO
Non avrei mai potuto.
ANNUNZIATA
Non guardate me.
FAUSTINA
Ma che è questo topicida Concettina?
CONCETTINA
E che ne so. Commissario che roba è?
COMMISSARIO
Veleno per topi!
51
FAUSTINA
Ah l‟ammazza sorci!
CONCETTINA
L‟ammazza sorci? Commissario, gliel‟ho già detto: lei non è molto chiaro quando parla sa!
APPUNTATO
Signorine, fate finire il commissario.
COMMISSARIO
Allora chi è stato?
ANNUNZIATA
Io qualche suggerimento ce l‟avrei…
TORQUATO
Annunziata cosa hai in mente? Non vorrai accusare una delle nostre amiche?
ANNUNZIATA
Da gran “coniglio” quale sei, ti sei già tolto dalla mischia, vero Torquato?
TORQUATO
Non dirmi che mi crederesti capace di una cosa così orribile?
ANNUNZIATA
Non ci speravo per niente veramente, ma forse questa volta mi hai smentito.
COMMISSARIO
Cosa sperava, signora Annunziata?
ANNUNZIATA
Ho detto speravo? Mi sarò sbagliata “commissario”.
COMMISSARIO
Se dico……..E C 6 7, voi cosa mi rispondete?
52
POMPONI
Che è un indovinello?
BICE
Commissario, ma le sembra il momento di fare indovinelli?
FAUSTINA
Che bello! A me piacciono gli indovinelli.
CONCETTINA
Buona notte ai suonatori. Già non si capisce quando parla normale, figuriamoci con gli indovinelli. Io ci rinuncio (va a sedersi seguita da Faustina).
TORQUATO
Di cosa parla commissario?
ANNUNZIATA
Forse della marca dell‟ammazza sorci.
COMMISSARIO
Esatto! Lei come fa a saperlo? Lo conosce?
ANNUNZIATA
Mai sentito. Ma io ho un cervello e lo uso, mica come questi che ce l‟hanno solo per dividere le orecchie.
COMMISSARIO
(tirando fuori dalla tasca una compressa bianca)
Nessuno di voi ha mai visto pastiglie come questa?
BICE
(distogliendo lo sguardo) Mai viste!
POMPONI
(allontanandosi frettolosamente) Mai viste!
53
TORQUATO
Non mi sembra….potrebbe assomigliare a qualsiasi altra pastiglia…
ANNUNZIATA
E ti pareva! Mai una volta che prendi una posizione: o l‟hai vista o non l‟hai vista, non è difficile. Io comunque, mai viste!
CONCETTINA
(avvicinandosi quasi pressando il commissario) A me sembra uguale alle pastiglie dell‟alka seltzer
COMMISSARIO
(ignorandola) Sì sì signorina, grazie..
FAUSTINA
Che dici. Quelle dell‟alka seltzer sono più piatte, più….
CONCETTINA
No no, sono proprio uguali.
APPUNTATO
Su, su, signorine, non litigate. Magari dopo le confrontiamo eh? Che ne dite?
CONCETTINA
Guardi appuntato che io ci vedo benissimo e le dico che sono uguali.
FAUSTINA
(ridendo) Ma quale benissimo appuntato. Pensi che alla messa risponde fischi per fiaschi perché non riesce a leggere il messale.
54
CONCETTINA
E allora tu? Lei non riesce più a leggere l‟orologio e con una scusa, l‟ora, la chiede sempre a me.
FAUSTINA
Io l‟ora la leggo benissimo….
APPUNTATO
Sì sì, ci vedete tutte e due benissimo, ho capito.
Però una visitina all‟oculista, io la farei. Uscite un
po‟ di casa, fate due chiacchiere e con
l‟occasione vi fate dare una controllatina, che ne
dite?
FAUSTINA
Beh come idea non è male, che ne pensi Concettina?
CONCETTINA
Giusto per fare contento l‟appuntato…….io ci vedo benissimo.
COMMISSARIO
Se state zitte poi, fate contento anche
me.(usciranno Faustina e Concettina impettite)
Allora signori, poche chiacchiere, l‟assassino è
tra voi. Perciò fuori il nome e non perdiamo
tempo.
BICE
Ma perché deve essere per forza tra noi?
POMPONI
Infatti! Potrebbe essere stato chiunque.
55
TORQUATO
E‟ vero. Potrei citare un sacco di persone che avrebbero voluto la sua morte.
ANNUNZIATA
Per esempio?
COMMISSARIO
Signora, qui le domande le faccio io: per esempio?
TORQUATO
Beh, devo pensarci un attimo…….Ecco!
Gennarino ad esempio.
ANNUNZIATA
Quello sulla carrozzella?
TORQUATO
Quello, quello… Si arrabbiava sempre con Ernesto perché non riusciva mai a vincere una partita a carte con lui.
ANNUNZIATA
Il paralitico uccide Ernesto perché non vince a scopa? Ma ti senti quando parli o le orecchie ti servono solo per tenere gli occhiali?
COMMISSARIO
Signora! Però anche lei geometra…..Questa del paraplegico se la poteva proprio risparmiare, su.
TORQUATO
Non mi veniva in mente altro, ma se m‟impegno posso dirgliene altri cento di nomi. Se lei ha pazienza..
56
BICE
Forza Torquato si sforzi, ce la può fare
POMPONI
Su geometra si concentri.
COMMISSARIO
Avete finito? Mi dispiace dirlo, ma ognuno di voi aveva dei buoni motivi per far fuori il ragioniere.
ANNUNZIATA
Finalmente si va al sodo!
BICE
Ma quale sodo? Io non avevo nessun motivo di uccidere Ernesto, era mio marito.
COMMISSARIO
Un marito che poco la considerava e che la teneva quasi prigioniera in casa, se non sbaglio.
BICE
Ma tutti i mariti fanno così. Noi donne siamo abituate. Io gli volevo …bene a Ernesto mio.
ANNUNZIATA
Ma sarà abituata lei! E comunque non mi sembrava tanto rassegnata due mesi fa in terrazza.
COMMISSARIO
A cosa allude?
ANNUNZIATA
Se lo faccia raccontare dalla moglie amorevole e sottomessa.
BICE
Non so di cosa parla commissario. Io in terrazza ci vado solo a stendere…
57
ANNUNZIATA
E a complottare!
POMPONI
Oddio mi sento male!
TORQUATO
Anch‟io non mi sento tanto bene!
APPUNTATO
(preoccupandosi) Commissario, che faccio chiamo un dottore?
COMMISSARIO
Ma quale dottore! Signora Annunziata, se ha qualcosa da dire la dica senza tanti giri di parole.
ANNUNZIATA
E va bene. Due mesi fa la signora Bice ha dato di matto.
APPUNTATO
Bene!
COMMISSARIO
Bene cosa?
APPUNTATO
Dicevo così, per dire..
COMMISSARIO
E allora non dire. Continui.
ANNUNZIATA
Pensi che la sentivo da casa mia. Era in terrazza e urlava come un pazza: “basta, non ce la faccio più, sono stufa” e giù insulti al marito.
BICE
Ma era solo un piccolo sfogo…..
COMMISSARIO
Tutto qui?
58
ANNNZIATA
Magari! Buttava di sotto i panni, le mollette, si strappava i capelli e poi …..disse quella cosa……
Bice scoppia a piangere.
POMPONI
Oddio, mi sento male!
APPUNTATO
Commissario che faccio, chiamo un dottore?
COMMISSARIO
No appuntato! Cosa disse, presto.
ANNUNZIATA
Disse: “io m‟ammazzo…anzi….io l‟ammazzo ”.
Silenzio
BICE
Commissario mi creda, era solo lo sfogo di un attimo, io non lo pensavo davvero…..
COMMISSARIO
Nessun‟altro la sentì urlare? Non intervenne nessuno per calmarla?
TORQUATO
Beh……
COMMISSARIO
Sì geometra?
TORQUATO
Beh…..
COMMISSARIO
Dica…..
TORQUATO
Beh…..
59
APPUNTATO
(estemporaneo) Non faccia la pecora, rispondaal commissario (che lo guarderà storto) ....attuavo la tattica della pressione sull‟interrogato….ok, sto zitto.
TORQUATO
Io avrei voluto…..ma mia moglie me lo impedì.
ANNUNZIATA
E certo. Vede commissario, sarebbe stato sconveniente. Se Ernesto fosse salito, richiamato dalle urla, e avesse trovato mio marito con Bice sa che putiferio sarebbe scoppiato.
POMPONI
Bella scusa!
COMMISSARIO
E lei non sentì nulla?
POMPONI
Io? Cosa avrei dovuto sentire?
APPUNTATO
Forse il canto degli uccellini o il rumore della pioggia, o forse……(urlando) le urla della signora BICE! Non faccia finta di non aver capito, risponda alle domande senno………(il commissario lo guarderà sempre di traverso) sempre la tattica della pressione…..ho capito…muto.
60
COMMISSARIO
La senti urlare sì o no?
POMPONI
La sentii urlare sì! Salii fino alla terrazza ma non ebbi il coraggio di farmi vedere.
ANNUNZIATA
Ma di scriverle un bigliettino di solidarietà, quello sì.
POMPONI
Che ne sa lei del bigliettino? Bice non mi dica che gli ha fatto leggere la nostra corrispondenza?
ANNUNZIATA
Corrispondenza! Bigliettini scritti sulla carta del pane, pure unta. Ma mi faccia il piacere.
BICE
(rivolta a Pomponi) Ma allora era lei a scriverli?
TORQUATO
No!
POMPONI
Come no? Sì.
ANNUNZIATA
Cos‟è Torquato, hai qualcosa
da dire anche tu?
TORQUATO
Non ho niente da dire, perché che devo dire?
ANNUNZIATA
E fallo l‟uomo una volta nella vita. Dammela questa soddisfazione.
COMMISSARIO
Allora volete spiegarmi dentro?
o vi devo sbattere tutti
61
TORQUATO
No, per carità. Ci provo io commissario, anche se non è che abbia le idee molte chiare, anzi sono molto confuso.
COMMISSARIO
E allora lasci perdere e faccia parlare sua moglie che mi sembra le abbia molto chiare invece. Forza parli.
ANNUNZIATA
Sa commissario, qui il fetente era Ernesto, ma questi tre (indicando Bice, Pomponi e Torquato) non sono da meno. Sono dei deboli, ma pieni di rancore verso il ragioniere.
COMMISSARIO
Motivi?
ANNUNZIATA
Beh, Bice sappiamo tutti perché, la “miss” perché scaricata e Torquato perché non gli perdonava di avergli soffiato Bice.
BICE
Scaricata? Soffiata? Ma di che sta parlando?
POMPONI
Signora Bice non le dia retta, è una semina zizzania.
TORQUATO
Bice, sono desolato!
COMMISSARIO
E io invece mi sto innervosendo, la facciamo continuare?
62
ANNUNZIATA
Quel giorno tutti e due (indicando la Pomponi e Torquato) sentirono il bisogno di dimostrare laloro solidarietà a Bice, lasciandole un bigliettino anonimo nel cesto delle mollette, che io prontamente feci sparire.
POMPONI
Brutta strega!
TORQUATO
Cosa?
BICE
Ma io l‟ho trovato il bigliettino.
ANNUNZIATA
Lo lasciai io. Dapprima ero furiosa. Tutti così caritatevoli con la “povera Bice”. Mio marito in venti anni di matrimonio non mi aveva mai detto parole come quelle che scrisse su quel biglietto.
Poi mi calmai e decisi di vendicarmi.
POMPONI
E io che c‟entro?
ANNUNZIATA
Lei c‟entra sempre. Così l‟avrebbe piantata di fare la “smorfiosa” con i mariti delle altre.
POMPONI
Ah, ho capito, ancora le rode che Ernesto snobbò lei e non me…….Oddio, signora Bice…..mi dispiace, io non so cosa dico…
63
BICE
Annunziata, signora Pomponi …. anche voi?
Che notizia!
COMMISSARIO
Allora, come penso di vendicarsi?
APPUNTATO
(sempre estemporaneo) Uccidendo il ragioniere. Così la signora Bice si liberava del marito, il geometra aveva campo libero, la signora Pomponi restava un‟altra volta vedova ………….e lei……… già, ma lei che ci guadagnava? (vedendo che il commissario lo guarda in cagnesco)……non regge, vero?
COMMISSARIO
Sono io che non reggo più te. Zitto, devi stare zitto. (rivolto a Annunziata) Allora?
ANNUNZIATA
Cominciai una bella corrispondenza a tre. Loro scrivevano i bigliettini, li lasciavano nel cesto delle mollette in terrazza, e io li facevo sparire, scrivendone altri di mio pugno. Torquato e la “miss” credevano di scrivere a Bice e lei all‟amico anonimo. Nessuno dei tre ha mai letto i biglietti originali.
BICE
Tutti quei bigliettini l‟ha scritti lei?
64
TORQUATO
Ma come hai potuto fare una cosa del genere? La corrispondenza è una cosa riservata. Non si deve leggere. Può essere reato.
COMMISSARIO
Geometra eviti di parlare di reati nella sua posizione.
TORQUATO
Quale posizione?
ANNUNZIATA
Del sospettato.
COMMISSARIO
Signora, qua siete tutti sulla stessa barca, perciò non faccia illazioni. Comunque cosa c‟entra questa storia dei bigliettini con l‟omicidio.
ANNUNZIATA
Come le dicevo prima, questi tre sono dei deboli, incapaci di reagire, di prendere in mano la loro vita e allora io li ho aiutati a prendere la decisione.
POMPONI
Ma di quale decisione parla?
ANNUNZIATA
Eliminare il vostro problema: Ernesto.
APPUNTATO
Alla faccia del……(il commissario lo gelerà con lo sguardo)….zitto, come sto io? Zitto!
65
COMMISSARIO
Si rende conto che quello che sta dicendo è molto grave?
ANNUNZIATA
Sì sì, molto grave, per loro, non certo per me.
Sapesse come mi sono divertita!
BICE
Torquato ma di cosa sta parlando? Io non ci capisco più niente.
TORQUATO
Sapesse io!
COMMISSARIO
Forse se la lasciamo finire, capiremo tutti qualcosa. Cosa scriveva in quei benedetti bigliettini?
ANNUNZIATA
Dapprima avevano un tono consolatorio, di incoraggiamento, poi subentro la complicità. Sapesse quante cose intime si sono raccontati. E poi ……..(facendo il gesto della coltellata) affondai!
COMMISSARIO
Ahi! Che fece?
ANUNZIATA
Grazie a miei biglietti rivisitati, cominciai ad instillare in tutti e tre, un odio irrefrenabile verso Ernesto. Terreno fertile del resto! Fino a che si proposero a vicenda di ucciderlo.
66
COMMISSARIO
Dice sul serio?
ANNUNZIATA
Ognuno credette che l‟idea era dell‟altro, ma alla fine, capitolarono tutti e tre. Per convincerli suggerii un omicidio di gruppo.
APPUNTATO
(sedendosi) Non mi sento tanto bene, che fa chiama un dottore?
COMMISSARIO
Ma sei proprio fissato con questo dottore! Se proprio devi svenire, fallo in silenzio, ma non interrompere. (l’appuntato si sdraierà in terra) Cosa intende per omicidio di gruppo?
ANNUNZIATA
L‟avrebbero ucciso insieme. Nessuno dei tre avrebbe avuto il coraggio di farlo da solo. Ognuno di loro avrebbe messo una pastiglia di veleno per topi…….
COMMISSARO
EC
ANNUNZIATA
Salute
COMMISSARIO
67
ANNUNZIATA
No 67, 1
COMMISSARIO
EC67 veleno per topi
67
ANNUNZIATA
Giusto! Nel bicchierino di nocino di Ernesto, durante una delle serate “svago”.
BICE
Io l‟ho buttata nella spazzatura, non ce l‟ho proprio fatta, mi dispiace Torquato o ….signora Pomponi..Oddio con chi devo scusarmi?
TORQUATO
No no, io non c„entro. Neanche io ho avuto il coraggio. Quella sera con una scusa ero venuto in cucina per dirglielo, lei non c‟era e allora lasciai la pastiglia sulla mensolina. Trovandola avrebbe capito…..
POMPONI
Un momento, io, l‟ho lasciata sulla mensolina!
Geometra non faccia il furbo.
TORQUATO
Signora Pomponi non mi permetterei mai, lei piuttosto……
APPUNTATO
(urlando)Silenzio! Insomma chi ce l‟ha messe queste benedette pastiglie? Parlate!
COMMISSARIO
Sempre la teoria della pressione appuntato? Ma tu, l‟ha mai vista una puntata di Maigret?
APPUNTATO
Certo commissario. Mi faccio certe risate!
68
COMMISSARIO
Ride. Lui ride. Invece di imparare, ride. Ah Lucas, dove sei?
APPUNTATO
Ma si può sapere cosa ha perso?
ANNUNZIATA
Commissario dobbiamo parlare di televisione o vogliamo andare avanti con queste indagini?
COMMISARIO
Signora si calmi. Andiamo sì avanti, anzi, io vado avanti con le indagini. Allora torniamo alle pastiglie.. Poiché il ragioniere Conticini è stato avvelenato con due, dico due, pastiglie di topicida, due di voi sono gli assassini. Forza confessi chi deve confessare e chiudiamola qui!
POMPONI
Ribadisco che io non sono stata
BICE
Commissario le giuro che l‟ho buttata nella spazzatura
TORQUATO
Perché guardate me? Io non avrei mai avuto il coraggio…Annunziata diglielo anche tu che io sono un vigliacco.
ANNUNZIATA
Purtroppo commissario, credo che dica la verità.
Ci avevo sperato, ma non ce la fa proprio.
69
APPUNTATO
( allontanandolo dal gruppo parlando sottovoce) Commissario, qui si mette male. Anche perché è vero che una pastiglia è stata ritrovata nella spazzatura. E oltretutto nei bicchieri utilizzati per il nocino non è stata rilevata nessuna traccia di veleno.
COMMISSARIO
Ancora il nocino. Ma siete tutti fissati con questo nocino? E comunque vorrà dire che sono stati gli altri due, semplice no?
APPUNTATO
E chi le dice che la moglie non ha utilizzato le altre due pastiglie, gettando la sua nella spazzatura per depistarci?
COMMISSARIO
Giusta osservazione appuntato! Lo sai?
ha fatto ritrovare il Lucas perduto.
Tu, mi
APPUNTATO
Io? E quando? Comunque meno male che l‟ha trovato, mi stava facendo salire un‟ansia…... Poi me lo fa vedere magari eh? Insomma che si fa in questi casi?
70
COMMISSARIO
L‟ho riperso!! Che si fa…..Si rischia di non condannare nessuno. Il colpevole deve essere certo. Non ne possiamo prendere due a caso.
APPUNTATO
Quindi, se non confessa nessuno?
COMMISSARIO
Il caso resta irrisolto. Io però l‟avevo detto:
questo caso non promette niente di buono.
BICE
Commissario, ma se nessuno di noi tre ha messo le pastiglie, chi ha avvelenato Ernesto?
ANNUNZIATA
E no, non facciamo scherzi. Lo so io quanto ho faticato per organizzare tutto. Che vi credete che sia stata una passeggiata? E leva il bigliettino e rimetti il bigliettino e fai le poste a chi sale e a chi scende. Ho passato due mesi per le scale e in terrazza. Perciò commissario, nell‟incertezza, li sbatta tutte e tre in galera e non pensiamoci più.
COMMISSARIO
Certo che l‟aveva pensata proprio bene! Lei era furibonda con Ernesto perché l‟aveva rifiutata e per vendicarsi ha approfittato delle loro debolezze istigandoli ad ucciderlo. Non male.
71
Togliersi dai piedi in un colpo solo tutte le persone che detestava. Lei è un genio del male!
ANNUNZIATA
(compiaciuta) Beh, ora non esageri. Come le ho detto prima, io ho un cervello e…….
APPUNTATO
Lo usa. Mentre a loro serve per dividere le orecchie, sì sì…..abbiamo capito.
COMMISSARIO
Ma vede cara la mia signora, a volte le cose non vanno come si vorrebbe che andassero.
ANNUNZIATA
Che intende dire?
COMMISSARIO
Purtroppo il colpevole o i colpevoli non sono così palesi, mentre, l‟unica cosa certa in questa faccenda è che è stata lei a spingerli a commettere il reato.
ANNUNZIATA
Commissario io ho solo suggerito, non li ho mica obbligati.
COMMISSARIO
Purtroppo le cose non stanno proprio così. Pertanto la dichiaro in arresto per istigazione a delinquere, appuntato esegua.
72
ANNUNZIATA
Ma sta scherzando, lei non può fare questo. Io voglio il mio avvocato…….(l’appuntato la spingerà verso l’uscita)
TORQUATO
Noi non abbiamo un avvocato Annunziata…
ANNUNZIATA
(urlando) Tu devi stare zitto! Tutta colpa tua, come al solito non ne combini una giusta. (esce con l’appuntato)…voglio il mio avvocato..
POMPONI
(ridendo soddisfatta) Su signora Annunziata, vada. Le porterò delle belle arance
BICE
Commissario ma che sta succedendo, perché portate via Annunziata?
POMPONI
Perché chi la fa l‟aspetti, cara la mia Bice. Le sta bene a quella strega!
COMMISSARIO
Signora ha poco da sorridere. Tutti e tre rimanete sospettati. Domani dovrete presentarvi dal giudice per gli interrogatori e lui…….non scherza ve l‟assicuro. Vi farà cantare vedrete.
BICE
cantare? Dobbiamo cantare?
TORQUATO
Venga Bice l‟accompagno di là, lei deve riposare.(escono)
73
BICE
(uscendo) ma io non so cantare, non so cantare..
POMPONI
Posso ritirarmi anch‟io commissario?
COMMISSARO
Vada vada.(rientra l’appuntato)
POMPONI
Arrivederci appuntato. Quando vuole….sa dove trovarmi…….. (esce)
APPUNTATO
Che voleva dire?
COMMISSARIO
Ma che ne so. Allora?
APPUNTATO
La strega l‟abbiamo spedita.
COMMISSARIO
Bene. Con questo mestiere non finisci mai di stupirti.
APPUNTATO
Ha proprio ragione. Il lavoro sporco voleva farlo fare agli altri ed è rimasta fregata. Ben gli stà! Ma secondo lei, chi è stato?
COMMISSARIO
Chi è stato? Mi chiedi chi è stato?
APPUNTATO
Se non ha capito….glielo ripeto! Secondo lei, chi è stato?
COMMISSARIO
Beh….io una prima ipotesi l‟ho partorita….
74
APPUNTATO
Davvero commissario? Lei è proprio un genio. Mi dica….
COMMISSARIO
Potrebbero essere stati tutti e tre o….. nessuno.
APPUNTATO
Ah! Questa è la prima ipotesi……E se passassimo subito alla seconda?
COMMISSARIO
Ad avercela…….
APPUNTATO
Ma non potremmo dire che è morto per un coccolone?
COMMISSARIO
Appuntato……
APPUNTATO
Dicevo così, per dire. Bel casino!
COMMISSARIO
Comunque la palla ora passa al giudice. E anche stavolta abbiamo fatto la solita figuraccia. Ma riusciremo a risolvere un caso prima o poi? Credo che dovrò rivedere tutti gli episodi di Maigret.
APPUNTATO
Lei è proprio fissato con stò Maigret! Ma senta un po‟, non potremmo provare a incastrare le due zitelle?
COMMISSARIO
Ma vergognati! A proposito dove sono?
75
APPUNTATO
Forse a preparare il caffè. Sono fissate con questi caffè.
COMMISSARIO
Caffè? Oh no! Presto andiamocene prima che rientrino (esce correndo)
APPUNTATO
( rincorrendolo e uscendo di scena) Ma che è sta fretta, dove corre? Commissario……………
Entrano Faustina e Concettina con il caffè.
FAUSTINA
Non c‟è più nessuno!
CONCETTINA
E ora il caffè chi lo beve?
FAUSTINA
Lo lasceremo per domani mattina, mica lo possiamo buttare.
CONCETTINA
Giusto. Però, meno male che sono andati via tutti. Facevano un tale baccano.
FAUSTINA
Concettina, mi è venuta un‟idea…. vogliamo andare a fare la spesa?
CONCETTINA
Noi? No no, non possiamo lo sai, Ernesto non vuole……. Ma, Ernesto non c‟è più!
76
FAUSTINA
Appunto. Dai andiamo, mi piace tanto girare per il supermercato e mettere le cose dentro il carrello.
CONCETTINA
Anche a me! Prima però dobbiamo fare la lista.
Prendi carta e penna, io detto e tu scrivi.
FAUSTINA
Che bello! (prende carta e penna).
CONCETTINA
Allora: caffè, perché quello non deve mancare mai,
FAUSTINA
Giusto!
CONCETTINA
Lo zucchero, perché è finito.
FAUSTINA
E certo, se continui a confonderti!
CONCETTINA
Io dovevo mettere lo zucchero e tu versare il caffè.
FAUSTINA
Sì sì, su continua.
CONCETTINA
L‟alka seltzer …..
FAUSTINA
Ernesto è morto, ricordi? A chi serve più l‟alka seltzer? E poi ce n‟è rimasta una pastiglia.
CONCETTINA
No no, è finito.
77
FAUSTINA
Concettina, quando l‟altra sera l‟ho preparato per Ernesto, ce ne era ancora una.
CONCETTINA
Ti sbagli, io gliel‟ho preparato e non ce n‟era rimasta nessuna.
FAUSTINA
Tu dovevi versare l‟acqua e io pastiglia.
mettere la
CONCETTINA
No, tu l‟acqua e io la pastiglia.
FAUSTINA
Sei sempre la solita. Poco male, vorrà dire con due avrà digerito meglio!
CONCETTINA
Meno male che è morto, senno sai quanto si sarebbe arrabbiato.
FAUSTINA
Ernesto si arrabbiava per ogni cosa. Soprattutto quando vedeva qualcosa fuori ordine urlava come un matto.
CONCETTINA
E‟ vero. “Siete due pasticcione” diceva sempre, che poi anche lui mica era tanto ordinato. L‟altra sera per esempio aveva lasciato la pastiglia dell‟alka seltzer sulla mensolina. Di nascosto l‟ho subito rimessa nel tubetto. Sarebbe stato capace di incolpare noi.
78
FAUSTINA
Io, ho trovato la pastiglia e l‟ho rimessa a posto Concettina.
CONCETTINA
No no, io l‟ho trovata.
FAUSTINA
Ti sbagli. Fai sempre confusione su tutto, mi preoccupi sai?
CONCETTINA
Sarà……..
FAUSTINA
Sai che ti dico? Mi è passata la voglia di andare al supermercato.
CONCETTINA
Sai che ti dico? Anche a me.
FAUSTINA
Perché invece non andiamo a raccogliere i panni in terrazza? Sono due giorni che non saliamo.
CONCETTINA
E‟ vero. Saranno tutti secchi ed impolverati.
FAUSTINA
E dov‟è il problema? Li rilaviamo, così poi torniamo a stenderli.
CONCETTINA
Che bello! Quanto mi piace andare in terrazza. Prima però…ci facciamo un bicchierino di nocino, che ne dici?
FAUSTINA
Lo prendo subito (aprirà la credenza verserà il nocino). Ecco qua.
79
CONCETTINA
Alla nostra salute.
FAUSTINA
Beh….anche del povero Ernesto. Gli piaceva così tanto il nocino. Salute.
FINE
80