L’eredetà dè Mènech Bràga

BORTOLOZZI Memo
6 5

Scarica PDF

Stampa o Salva PDF

L e r e d e t d M n e c h B r g a

Leredet d Mnech Brga

P E R S O N A G G I

NOME ETA RELAZIONE NOTE

Mnech Brga	65	Industril	Snsa Dio, per...
Giorgio Brga	25/35	S fil	Al ga crd, per...
Lsa Brga	30/35	S fila	La ga crd d scr.
Marza Bonni	25/30	Mor d Giorgio	La sa crd apne a l.
Ines	30/40	Segretria d Mnech	....e argt d p.
Don Srgio	65	Arsiprt	Compr d Nja d Mnech
Nodr Cantar	50	Nodr d Mnech	....e ga pis ma Giorgio
Gno e Cca	50/60	Operi d Mnech	Comisre d Fbrica
Piro e Bigna	50/60	Operi d Mnech	Comisre d Fbrica

=========================================================================

E P O C A

Al d d nc.

=========================================================================

S C E N A U N I C A

LUfcio d Mnech, tact a la cza. Scrivana, scgne, pultrne, telfono, citfono. On Televizr bl grnd. Na pultrna pr Mnech, qundo che l plsa. S la part d fnd gh l s principl e na nvedreda che la d s LUfcio d Ines, da n mter e vnt fna al suft. S la part d sinstra (pr chi rda) gh na porta che la v n cza d Mnech. S chla d dstra gh n taul cn s n Computer. An ms, tact a la Scrivana, gh n ter taul c la Mchina d screr. Carti d Publicit e modi d brghe n p d pr tt.

=========================================================================

OGNI RAPPRESENTAZIONE DELLA PRESENTE COMMEDIA VA DENUNCIATA ALLA S.I.A.E. DI CUI LAUTORE E SOCIO PER LA SEZIONE D.O.R.

=========================================================================

A T T O I

SCENA I

Giorgio

Giorgio : (Siede alla scrivania paterna. Parla al telefono con Lsa) ... D ch a mzra, a le ds. (Ascolta) ... al trta p b chi malsancc l, che n i s fii!! Lr al ia nvda a cza s, cme se l Contrt al fs na Fsta. Ta garset d der: Pste... panni, v d la Franciacrta! E a m nvce... qund g dt che stIstt ma sars piazt port la Marza al mar, che l ga fars is b, al st cme l m rispundt? D nd n Frie s a la Bita d Bagul! Ci cp che gsa...e i s che i st p gn nsma! Eco chi l t pder, Lsa! (Ascolta) Ma n, ma n! Ds mga is! G ft d tt pr fghela cap... ma l l vl mga snter riz. Pr al sir Brga i operi i cme fii...e i s fii, chi gis.cc, i ps d i Netacsi d la Fbrica! L n ...ansimint! (Ascolta) Ah! L m pder e g ma d ciaml ansimint! E t ta s nsiminda ps d l! (Ascolta) Ma m s d ntra rsa!!! Qund che ma tocar a m... i Rinnovi di Contrcc i tratar smper an Fbrica, snsa scgne e cl riscaldamnt zmrs! Is egnarm a sgn an frsa! (Ascolta) ... smper che n l pse fra lDumla...perch ads cme ads, al st p b d m: al mja e l bv che l n spant! E t Lsa... Lsa! Ardm d parl gi a la lta! Capse ma perch ta let catga smper d le scze! Che ght vt, t, d t pder? D farenre cie e sch lensi, qund che ta s maredda! (Ascolta) ... s, ma l gnam finda. Ga n am d net! L mi che ta sa la met a gner an z, p prst che n frsa.... e is ta cntar ap d lltima che l g nd l c d f! (Ascolta) N! N! Ads ta dze p nent. I mga discrs d f al Telfono. (Ascolta) Cipa la corira, cipa l trno, v n biciclta se ta n ja....ma rda d ser ch prm d sra, perch dom al pdars ser za trde! (Ascolta) Va b... Va b! Sm decrde. Ma ta recomnde! (Ascolta) Cio Lsa...s s...ta spte...cio. (Depone il telefono e sbuffa. Si stira un poco e poi si ricompone) E ads... ardm d riser i Compagni Lavoratori! (Schiaccia ripetutamente il pulsante di chiamata del citofono).

Scena II

Giorgio - Ines - Mnech

Ines : (Dal suo Ufficio, tramite citofono) Si, Signor Giorgio.

Giorgio: Prla cme che t nsegnt t mder...e v d ch sbet!

Ines: Si, Signor Girgio, arrivo immediatamente...gne! (Nel frattempo, dalla porta laterale, entra Mnech che ascolta senza rivelarsi)

Giorgio: (Depone il citofono) Na lta o ltra ta l d m,a t, lItalino! La spsa am d stla... (Rilevando la presenza di Mnech, zittisce)

Mnech: Parlet d t mor, Giorgno? Perch ... se ta parlet d Marza ... g nent d zontga. Ta pdet dga dr tt chl che ta n ja, nsi, se ta ocr, na m ta la d ontra! Ma se, pr czo, ta set dr a Ines ... (Ines entra nellufficio e si ferma incerta) Ardela ch. (A Giorgio) Ndarm anti n tra lta, cl discrs. Ma rda b cme ta pstet z le pche ... nh?! (A Ines) Qut ga cla a le ds?

Ines: Esattamente... (Consulta lorologio) ....vintid mncc.

Mnech: Alra...fm a ra a dga n cida a le zmelegzie. (Indica le carte e un rotolo di disegni pubblicizzanti la Ditta, che Ines ha in mano)

Giorgio: (Risentito) La pubblicit ... i mga Zmelegzie!....La pubblicit l lnima dl Comrcio!

Mnech: Ta m tt le parle d bca! E sicme m, a lnema, ga crde mga ... la Pubblicit ... l n nent d negta!

Ines: ... e p ... la csta cra fs fs!

Giorgio: Chi t dt d bof, a t?!

Mnech: M ga l dze! Perch Ines la g dl sal an sca!

Giorgio: E m ... alra?

Mnech: Al scher! T ta gh l Diabte al servl! Ma la s: des.cidet d chla scgna l ... che la sa za mal! (Giorgio si alza riluttante per dargli il posto) Dmega n cida a le peciotde, Ines. Dm la psta:

Ines: Tr Ltere n tt, stamatna. Gina di francs: I vl am dudesmla e sichsnt per d brghe, an sesnta d.

Giorgio: Ma lrle i za ndr d n ms, ci pagamncc! Sa pl mga fga n tra consgna is grsa, snsa ga gnam ciapt le palnche d chla che gh ndr! (A Ines, pieno di sussiego) Scrv l, Ines, che ga mandm n Fax! Messieurs ... (recita come scritto)

Mnech: Dta an Itali, che ga pnsa Ines a tradzer! Giorgio: E alra che i i fde a f le Scle lte? Scrv Ines: Messieurs! V nav pas ancr pej la Fatr suasantatr! Si le paiemnt narrv pa...

Mnech: ...Vzall a fv encl! Ines! Pnsega t al ... a dga na zgurlda!

Scena III

Detti

Ines. Alra fm n Fax a Montpellier. (Prende unaltra lettera) Chsto l l Invto pr la Fsta d la s Cls, Sbot vintist a mezd. (Legge) Partnsa a ddes e n qurt da la pisa dl Cm...

Mnech: Comt che i sa tra is trde, stan?

Ines: I sa tra a le ds, pr la Msa. Ma sicme l s....

Giorgio: ....che m pder a Msa al ga mi, perch l n Snsa Crednse...

Mnech: ...alra la m risparmit la fadga d nd fra d re prma! Edet Giorgno... la difernsa che gh tr la znt desedda e i andormcc cme t?! (A Ines) Qund che ta n Bnca, psa dter a lOstera d l Ngher e lsega z vintmla frnch d acnt. (Consulta unAgenda) Ta gh dt al vintist, ra? (Segna la data sullAgenda) Buno!

Ines: ....arrivo al Ristorante Miralago alle .....tredici e venti.

Mnech: Bsta is!! Qund sa trta d f na zbaracda ci m Coscrcc, a m ma ocr p d sa negta. (Indica la terza lettera) E chla l?

Ines: (Apre e legge) Richiesta di contributo per la nuova palestra.... la da la Parchia... (Mnech fa un gesto negativo e Ines la cestina)

Giorgio: Ma...nsma! Che fla lle?! Cme sa permtet?

Mnech: La sa permt perch l na Segretria dra che la l tignm a m.... i giramncc d ble! (A Ines) Dom d matna vi ch lArchitt Bar, prm d le ds! Ga la f s m la palstra ai gnri ... cn s l m nm! Polisportva Mnech Brga...ght capt Giorgio? Gh ter Ines? (Negazione) Alra va pr... ma spta che res chi d la Comisi d Fbrica, prm d nd n Pas. (Ines saluta ed esce)

Scena IV

Mnech - Giorgio

Giorgio: Ta gdet ah.... a trat is t fil? Ta n ma p as d fm pas d mac cn tcc, sl laor! Ta gh bizgn d tm s a mndola ap a..... denti a chla serpelta d la t Segretria!

Mnech: Serpelt ta sar t...la t Marza....e i noi, che s gnam stcc bu d fn gna .....brcc gni snsa nrv e snsa sostnsa! Srca ptst d mga f tat al blo, che ta gar tt de guadegnga! L....l s l Francs! T... al Francs ta l stdit a Pifin sr Mr!! Se ma nencrze m che ta tr fra sfarlocde.....magens chi che l Francs i la s deb! (Suona il Citofono) Ptst... v a dervga ls a chi d la Comisi d Fbrica.... e t a mnt che, pr drver ls... gh d f gir la spadolta! (Risponde al Citofono) S?

Ines: (Dal suo ufficio, tramite Citofono) Gh ch la Comisi.

Mnech: Fi vgner. (Depone il Citofono. A Giorgio) E t....destchet chla pl d coj che ta gh mpitult sl ms ! Pr na lta....f parnsa d ser frbo, di!( Giorgio apre la porta e introduce i Commissari).

Scena V

Mnech - Giorgio - Cca - Piro - Gno - Bigna - Ines

Mnech: Piro....Gno....Bigna...Cca... sti am nsma i t s?

Cca: Da qund che lm mst a la Vzita, nd n p mi...an Tintora ga la fe p! (Scherza) Al tp al psa ap pr m, cro l m Mnech e ....ma n p l mag a vizit le brghe d m...snsa i m dter! (Entra Ines con penna e blocco per appunti e si mette in disparte)

Gino: (A Cca) Ma ght ja d vizitn am?

Cca: Chl che Dio l....l mi trp!

Gino: L prpia ra che l lf al prd al pl...

Mnech: E t, Gno, lt perdt al vse.... o n gnam?

Piero: Lle?! Sel na tra gina che ga pis al mulz, al la f deent mta!

Bigina: Sir Brga...mga che ma rincrse st ch a pols...ma l l la s mi d m che la Stirera l za ndr na carta e mza stamatna. Se pdm andghen an fra n p d frsa...

Giorgio: Cra la m Bigna, rif n Contrt d Laor l na rba sria....se ga n dispis mga! Gh d le Fbriche che le ga mt di Ms.... snsa cnt i Sciperi...

Mnech: M, le tre Fbriche, ma sa le mte...aps al Portafi !! Sa d che ai s Opei ga st mga a cr la produsi cme ai m!

Bigina: E i g gn n Padr cme s pder.....se l ma permt!

Gino: (Porge uno stampato a Mnech) Dca Mnech.....ch gh le Table dl Sindacato, ci Pnti d Contingnsa. Che fmei?

Mnech: Qucc i stelta?

Piero: I apne tr.

Mnech: (Passando i fogli a Ines che usa la calcolatrice) Qut v fra? (Agli Operai) Ulv ber argta... o ndm d l qund che la g fint?

Ines: G za ft. Sm antren ai Vintisetmla frnch.

Mnech: Rim a trentamla al Ms.... (Fissa Giorgio sogghignando) ....e du per d brghe grtis a tcc! E ads andm d l a bin n bicr!

Scena VI

Detti

Giorgio: E i progcc d la publicit che m rit d Brsa?

Mnech: Trei fra!

Giorgio: Ads? Ta prel al momnt?

Mnech: Perdo, se l l momnt gist! Vi snter al parr d la m znt...e sra tt chl d le fnne, che le sa nentnd p d tcc! Di, tca la vila!

Giorgio: (Leggendo) BRAGA, IL PANTALONE CHE TI VESTE PER LETERNITA! (Risate)

Mnech: Ta s t l Pantal che trza palnche bne per parle strse! Fm mga brghe d mrt, nter!... Che ti veste per lEternit!!!! (Fa le corna) Cipa, ozl ngher! Ga n am d sorde, o smei za lber?

Giorgio: (Sostenuto) Snt chsto: BRAGA E I CALZONI ... MATRIMONIO FELICE!

Mnech: E is pasm ap pr clat!

Giorgio: Chsto alra: BRAGA, PANTALONI IN GAMBA! V b gn chsto?

Cca: L mga strt...pect che l za sintt an Televizi!

Mnech: D manira... che ta gh comprt vacde...e pr d p d secnda m? (Bigina si alza e passeggia pensosa) T gnt an mnt argt, Bgia?

Bigna: Sssst! S n crenda! (Pausa): Le Brghe...d Brga...al dpe le dra... met sa le pga! (Applauso di tutti, meno Giorgio)

Mnech: Bigna, ta s n Fenmeno! Ads, Giorgno, ta garset d pag Bigna, mga chi strbicc d Brsa!

Bigina: Las st Mnech. Omaggio d la Ditta. So contta chel va pize!

Mnech: Le brghe d Mnech Brga...al dpe le dra...met sa le pga!: L na bmba! Ads andm tcc a biga sra! (A Giorgio) An ds mnucc...gm sistemt la Vertnsa Sindacle e la Campgna promosionle!! Edet cme sa f...dindul?! (Fa strada ai Commissari che entrano nellappartamento e li segue per andare a brindare. Nellufficio rimangono soli Giorgio e Ines. Giorgio si risiede sulla poltrona paterna, con tutta larroganza di cui capace, ma non ce la fa a nascondere lavvilimento che lo ha colto per lennesima brutta figura. Ines lo guarda comprensiva e poi gli si avvicina per dargli un po di conforto e qualche consiglio)

Scena VII

Giorgio - Ines

Ines: Sir Girgio? (Giorgio non ascolta) Sir Girgio!

Giorgio: S?

Ines: Pdei parlga n mnt...cl cr an m?

Giorgio: Prla pr. Ch dter, qund ta prlet t... pr che prle la Madna!!

Ines: L mga quisti d Madna o de Signr. L che m... e l l pl ma d d n... d qund che s gnda ch dnter, g smper serct d f l m dor... e d fm vl b d tcc...

Giorgio:(Velenoso) ...s s! E ta ga l msta s tta!

Ines: Ma snsa riisga! S pder, i Asistncc... i operi, i ma l b tcc...ma pr. Ma l, s mor e s sorla Lsa, sv smper stcc malfidncc sl m cnt... cme se m ghs serct d portv vi argt d st!

Giorgio: Se ta ga pnset n mnt a cme l ta trta t, m pder, e a cme l ma f nd a la nter... ta capesar perch fm fadga a mandl z!

Ines: L mga stt P t gn pr m...an prenspe! Ma se ambida a f precs spact cme l f l ads! N d l vga stdit...cride d saghen d p d i ter, ap dl Sir Mnech. Arde cme che l tira anti la Fbrica... e ma igna i zbaligurd! A scla i ma zgionft al c d Programmazione... d Ricerche di mercato, d Mass media. Se scra che Du e du f quter! Dpo g mpart che mga smper l is. An d l stga arnt a s pder, a bl belze, g capit che gh tnte fze d f turn i Cncc... e che, d le lte, la Matemtica l prpe n Vlser lnt!

Giorgio: Ma, al d d nc, pr f rnder na Fbrica ga l nmer, i Computer....al servl!

Ines: ....e l cr! An d la mtel al cr?! Ma sa rndel mga cnt che l Sir Mnech al g doprt na carila d servl e na carta d cr, pr mter ansma n mestr che l sma tt dizligt...e che nvce l funsina cme n Reli Zvser?

Giorgio: Ma se l na f s d p rbe che Bertldo! Ta gh st ap a t che l g lit dga d p d le s spetnse e tr per d brghe sra!! E c la Publicit?! Ght sintt... (Ines prende un foglio tra i suoi)

Ines: El mga l chl che ga crd apne ai nmer? Prnti, alra: Chsto l al Bilncio dl Ms past! Al vrde la crva: La Produsi....la n s. La qualit.... la n s. I rdegn...i v n s....

Giorgio: .....e a m nvce ma z tt!!! (Tornando serio) Ma....qut pdarla dr la menda qund che ga sar p m pder? Ma dzet cme far m?

Ines: Antt l s la bna strda.....le mi sintt a fga n complimnt is a s pder. E qunt al rst p, ga l za dt: Vnt pr snt d servl .... e otnta pr snt d cr!.

Giorgio: (Pensieroso e non convinto) La sear ap is....ma g bizgn am d ragionga sra. (Ritrova un po darroganza) V pr an Bnca Ines.....antt che s ch m n Ufcio.... (Breve bussare. Ines apre la porta e incrocia Marisa che sta entrando)

Scena VIII

Giorgio - Marza - Mnech.

Marza: (Molto nervosa) Scza nh...se ma permte d distrbt prpe nd la Stnsa di but, nd che ta n schset mi gna ....ma ga tgne a ricordt che la Sira Marza Bonni Brga, che sarse m, l d p d nra che la spta l Sir Girgio Brga, che ta sarset t, dl momnt ch l gha prumitt d portla a f na crsa a Brsa, da la s sartra...

Giorgio: V pr anti a cntm: Nm e Cognm d la t sartra, d s.cta e d maredda, chl dl s m, dl s murs, di s fii e d la s cagnna...perch m, prm d mzra, ma sa me mga d scr!

Marza: Gi d pens che ta st dezmentegt d tcc i m impgn?!

Giorgio: Pnsel, pnsel pr...perch l ndda prpe is!

Marza: Ah! Stamatna lm f i dr...i ms.cc...i padr! Nh, blm, che sa credmei d ser deentacc...al Presidnt dl Milan? (Il battibecco interrotto da Mnech, entrato di fretta a cercare le sigarette)

Mnech: Sv dr a liv b a bunra? Cmocc, cmocc! Ard che se va ocr, ghe n per d corti sol tol, d la bnda d l! (Torna a uscire)

Scena IX

Giorgio - Marza

Marza : I corti i v mga b. Le Pande cme chl Sir ch...sa le cta s apne cl cgi! (Cambia tono) Stamatna s ndda am a fm vder dl m Gineclogo...

Giorgio : (Interessato) E ch t l dt?

Marza : Al g dt che la Sira Marza...

Giorgio : V a sgn pr Do...sdn te s deb n cortl!

Marza : (Calmissima) ...Bonni Brga, la st benne: l mpacda! Al g ap a dt...che l l Sir Girgio Brga che l gars d fs vizit b!

Giorgio : Perch?

Marza : Perch smea, cme che sa ds...che l dift al spe nd l mnech! D le lte i Prorbe...i prpia fcc s mizra!

Giorgio : (Punto sul vivo) A s, nh! E alra comt che m...qund che...

Marza : (Trionfante) Di, di...nd anti cl discrs: s ch tta orcie e zbarble gn n cc!

Giorgio : N, n...nent. (Chiaramente a disagio) Ule d... nent!

Marza : Ta gh boct stelta, ah? Ta set dr a salt fra c lAmericna!!! Chla che gh gnt d gn fa a cromp na partda d brghe...e la sa msta a prtele s tte!

Giorgio : S, Do! Tremla per d brghe...la ma i prade s tte a m...!

Marza : Tte n. L ndda anti fn che n ta s ncantt la cernira!!!

Giorgio : Ma chi ta i cntde ...tte st ble?

Marza : Chi ma i cntde?! Ma se pr qundes d i parla p gn de Fbal. an d le Ostere? Anvce d la Clasfca d Srie A ...i fa chla d chi gha prt p tcc per d brghe...e t ta set lltem!

Giorgio : Ma che dzet s p...?

Marza : Na lta t burlt z l Portafi sta l lt...e dter, an bnda a la Madna pelegrna ...gha na ltera d ln past: My darling! Io questanno n venire...perch piccolo baby da accudire...e lltem an Clasifica al s cridt d ga ft: Goal!!!!

Giorgio : Arda che m l s cme ma st!

Marza : Ta st ptst malolt, cro l m Giorgno! Ads gh d stdia argt a la zvlta...perch se lErde d la Ditta Brga al stnta am n p a gner, t pder al prd la pasinsa e l ma cumda pr le Fste d Nedl!

Giorgio : E t...che ta nentndet de f?

Marza : St mga t che g ft le Scle lte? Tchet al Computer e mtega dter i Dati! (Battendo sul Computer) : Marza la b = M nvce s n bl gnl = ...e alra chl fil ch = cme sa g d fl? (Giorgio prova a ribattere ma si sentono le voci dei Commissari di Fabbrica che stanno rientrando e Marisa lo zittisce)

Scena X

Giorgio - Marza - Mnech - Gino - Bigna - Cca

(Entrano i Commissari dalla porta secondaria. Salutano Giorgio e la Marisa e si dirigono alla porta principale)

Piero : Alra va salde. Sira Marza... (Esce)

Marza : (Saluta col capo. Sussurra a Giorgio) Piro... ddes per d brghe! (Intanto Bgia e Cca escono salutando col capo)

Gno : Sa edm z. Mnech, Gorgio, Sira Brga... (Esce)

Marza : (Altro sussurro) Gno...dizdt per, le rit a prn!

Mnech : Che ght Marza d tontogn? Siv dr am a tac bga?

Marza : Eh...sem dr a parl... d la Scoprta d lAmrica!

Mnech : A frsa d di...ta s gnida a sal ap a t!

Marza : L tat che l s m! M g le orcie fne e i cc che ra de lns!

Mnech : L n pect che Colombo l ghes mga orcie e cc cme i t...se n al sars rit an Amrica du Ms prma! (Esce sogghignando)

Marza : Sa caps mi se l f deb... o se l f d psta!

Giorgio : Arda che Mnech Brga l art e erpegt a tte le stagi!

Marza : Lasm prder. (Guarda lorologio) Antt i omnti le ndes...e m s ch am! Chis chl che la pensar la m Sartra...

Giorgio : Prm d mezd g d ri Lsa: Qund che garm diznt e ragiont s i ns.cc mestr...va prte a Brsa tte d.

Marza : E ta ma l dzet ads che Lsa la st ch a dizn?! Che ga di?

Giorgio : Chl che ta ma d smper a m! Cn chl che ta cznet t...sarsem ble mrcc d fm.! Anvce d tr pursi...ta n f mand s quter. Ads chl che cnta...l d stdi argta cn d Lsa... pr mga rest n brghe d tla, l d che mrar m pder!

Marza : (Urlando) Brghe d tla! Brghe d lna! Gorgio Brga! Lsa Brga! Mnech Brga! An pde p d brghe, m capse p nent...m dente mta! (Corre verso la porta) Mta, ght capt? Mta!!! (V alla porta e questa si apre per opera di Mnech)

Scena XI

Giorgio - Mnech - Ines

Mnech: (Riferendosi a Marisa) Mammgine che ads la far na Confernsa stmpa pr fga sa a tcc che la g scuprt lAmrica! (A Giorgio) ...O gla scuprt lAmericna??!

Giorgio: M cride che ta l set gn t...

Mnech: Se! E se la mga pr Ines, che ga lre smper antren... n quch per d brghe la ma lars ft pr ap a m d scr!

Giorgio: Ma ght ma arggna?! Ele rbe d d, a la t et!

Mnech: Ta gh riz: i mga rbe d d... i rbe d f! (Entra Ines e, per solidariet maschile, Giorgio sgomita Mnech. Lui si ricompone e gli dice) Andt mga a ber lAperitvo stamatna? M g d f pas am n per d crte....e dpo nd a dizn cn Tun Borlt, a lOstera dl Rcol. (Giorgio esce ammiccante. Ines si avvicina con dei fogli)

Ines: Gh l Rendicnt dl Crdito, chl d la Popolre e n Bonfico d la Germnia. (Mnech legge. Ines si avvicina e gli accarezza il capo)

Mnech: Arda Ines, che m n pde p... m s.cipe! Ga l dze a tcc, sbet! Ta d ma p sclt...f mga p sto! S trp contt... g ja d crer a la finstra e d ambim a uz...pr fga snter a tta la pisa!! M ga i b a Ines ga dze e ma sa la spze! (La abbraccia a lungo e Ines lo ricambia) ...Che gh d mal? S vdov d ds gn....g mga di pasts an neslch...palnche ma n vnsa...t ta ma let b...e s scr d ma zbaglim! E alra...che spetmei?

Ines: (Con dolcezza) St qut Mnech... pr piazr. Al s che ta ma t b...

Mnech: E g na salte d fr! S p n gmba d srti zenocc...

Ines: Se ls mga m...chi g d sal?! Per ta gh mga d agitt... co la t presi! Ta gh sintt al Dutr, Venerd past, che l t dt d st schs...cl t carter! (Mnech si accende una sigaretta) Ta gh d schi d majt al fdech... (Gli toglie la sigaretta) .... e ta ght d dzmter d fm o, tt al p, ta gh d fma n bl tch d mno! Tgnet a m, Mnech! A la t et... ga l nent a fs vgner n clp.

Mnech: I rbe che ga sced a i ter! Ma m s cme n li....m s Mnech Brga e g pra d nent... e mre qund che ga n ja m! Ads p, che t n bnda t, vi dezmentegm d mrer am pr sinquntgn!

Scena XII

Ines - Mnech

(Mnech siede sulla poltrona di fronte al televisore. Ines lo segue)

Ines: Ta s... al s gnam b, chl che ta s. S apne che, dal prm d che s gnda dter d chl s l...e t ta m vardt a la t manira, drt an d i cc... m s mpist argta, ch... cme n fcc che l g p dzmst d fug! Se ta mset vardda cme f i trm...che i ta pza, i ta ca fra ci cc, i ta f snter... cme na mnza al merct, na sars scs prpe nent! Ma t ta m ardt cme se fs la Madna....ta m dt la m a belze a belze... cme se ta ghset vt pra d s.cepm s... e m, che se mi stda d ns prm d alra, g capt che, da chl , momnt l, sarse stda apne t!

Mnech: E alra? Perch fmei mga tt al cir dl sl? Perch let am che fmes sto... che ma sa stofegmes dnter al b che sa lm? S stf che ga n vde p...d idt d sfrs, d f par d nent!Sa g d scnder i vse, i peccc, mga l regl p bl che g t an sesantasch gn!

Ines: Crdet che i m sentimncc i spe ma l spcc di t? Che le t je le spe mga le m? Che i t nervs i rspe mga i m nrv? Ta l s cme ma pis al sl e che ma d fastde lumbra! Scunds, qund che s oblegcc a ns.... l l m mag p grs! Ma ga sm mga apne nter du, Mnech. Pnsa a chl che prars t fil, se ta ghset d ....

Mnech: Ma n frga nent d chl che pnsa m fil! Dl Laor....al caps n cso! Al sampina la bca d parle grse, ma t... lt mi vst, na lta che l na lta, a sporcs le m n Fbrica... pr gist na mchina o spost n carl ?! L gnam stt bu gn d dm n nit...d le cme l va let... n rapat d tirm dr d pr tt... che lampres a conser la Fbrica a memria, che l vghe ma n Colgio, cme chel ga ft Girgio, pr turn ndr pi d se e p stpid d prma! S stf d m fil, Ines. G past vintisch gn a ndris le s zgalbsde: ads l ra d finla! La fl mga l.... n ter Brga che l prte anti la m rsa e l m laor? E alra al fm s m e t! Al lize prpe ir d sra, g tignt al giornl, che chi d la m et che pl vga am fii... i ntren al sch pr snt!

Ines: Mnech... m g ma bizgn d lzer al giornl. Se g ma zbaglit i cncc... e g eda d n, perch g mi sfalct gn d n d....nsma: se i ghs d ser ap l gi pr snt... t Mnech ta ga s dter, scr cme lr !!!

F I N E A T T O I

ATTO II

SCENA I

Giorgio - Marza - Lsa

(Giorgio, dalla porta laterale, si accerta che lufficio sia deserto)

Giorgio : Vign d s.... che gh ns. (Entra, seguito da moglie e sorella) Ard che ma tca f, pr pd parl snsa ga arg nd i p!Che sta,an Fbrica,gh n Saltto an tcc i Reprti ...e ch nsma, an cza di padr, m tca st ngrgncc an sch stnse...comprso lufcio d m pder e chl d la bla Ines!

Lsa : Qute lte che ta l dt, Girgio: ft na cza t...v a st vi!! Ta m mi dt sclt! Arda m, che ma sa l cada apne spuzda, pr mga dipnder... e pr ma tac bga c ns!

Marza : Ta f bl t, a ciciar, Lsa! Ta gh it n m che g pudt mantignt fn qund che l scampt! Ma nter, c la pga che ga d s pder a Girgio, cme farsemei a ga cza nsta? Mnech Brga al vl che n stme ch a fga i strbicc...e alra, se lm maj, gm de strgi!

Giorgio : E gm gn n cant d d mter quder che l spe nst! D l...gh chla spatsnta d Silvestrna a f i mestr, che se fem al schrs d d d parle n crus ...la ga iars za cicimelde a m pder, an d l gir d sch mncc! Pr frtna i ds che l nsiminda!!

Marza : Lasm prder Silvestrna...che l nsiminda apne qund che ga f cmod a l... e sercm d gner a ria!

Lsa : Ma, a chl ps ch, cza lv f? Chl che Do l, l mi trp!

Giorgio : L ra...ma ntt che nter pregm al Signr...t pder al mrcia a n tra fza e i Comandamncc al sa ia f s mizra pr l! Vt scomter che l dr a stdin am gina d le s!

Lsa : Perch prlet is Girgio?

Giorgio : Perch l s mst a f l stpid cn Ines!!!

Lsa : Madna dl Rozre, che g d snter! San Lorns d la gradezla...

Giorgio : ...se l sma m sorla! (Si illumina lufficio di Ines) Sto!!! (Giorgio in silenzio attiva il citofono sulla scrivania, per captare le voci provenienti da quellufficio)

Scena II

Mnech - Ines

(Si sentono le voci dal citofono, fuori scena)

Mnech : ...alra, a la f dl discrs, ta p saghen d m!

Ines : Srca d cap, Mnech, l mga pr clpa t. S m che riesars mga a soport...ansma: ta det cme che i ma rda za d sbis i t fii e Marza. Se ads ghs d scultt...f chl che ta let, i ma lasars p gn tir l fit!

Mnech : Ma n frga n tbo a m...d tcc lrle. A m ntersa apne d t...e d chl che g d ri! (Lombra di Mnech passa dallufficio di Ines alla porta centrale)

Scena III

Marza - Giorgio - Lsa - Mnech

Marza : (A Lsa, bisbigliando) Ght capt ads...o n gnam?

Giorgio : (Spegne il citofono) Oter che f l stpid! Se stm mga n campna...chl l al la spza e nter sm ble ... (Entra Mnech) ...a sgn d prter pr Brsa! Cio bub...lt vsta Lsa? Lm tignda che a dizn e za che g d compagn Marza de la Sartra, la te s m

Mnech : L sta s...la Madunna nflsa! Chla che sa mt s lIncns al pst d la Colnia, Che fet ch, mcia mcia? Set dr a fga d le Orasi? (Tra s) Vca pa, che fama renda! Gina...a frsa d frig i bnch d Cza...la s zmajda i zncc. Lter l nd i Cantr e l f la prt dl Fil an d le Comdie d lOretre...Marza la g l servl p dbol d la Lra Italiana...h, cro l m Mnech...ta s mpientt cme n cid and l brd!!!

Lsa : Ma che ti ft a t i Prcc e la Cza, che ta gh mi pudt vidi?

Mnech : A m? Nent. Ga mancars! Ogn gm al nst merct: M nde le brghe ...e chle sa le d...sa le snt ands! Ogni per l tat d stfa, tat d manodpera, tat d prse. Lr anvce...ga ra palnche da tte le bnde...e i mi vs.cc a f gn Fatre...gn consgne!

Lsa : (Segno di croce e occhi al cielo) Dga ma sclt, Signr! Al s mga chl che l sa ds! M trme pr la t nema, bub: Ma tocar idt a nd a lInfrno!

Mnech : Mi and a lInfrno nd l mrer...che nd a cagn nd l nser...cme t capett a t! E ads...ria! Ghv ma d nd a Brsa, ter tr? ? Nd, nd...che g ter d pens, nc!

Marza : Ard d ma pens trp...neh bub?! Sden va l mal d c! (Esce seguita da Lsa e da Giorgio. Voci esterne. Giorgio riappare subito)

Giorgio : Al st chi gh gnt a serct, bub? On Prt! (Si scansa per evitare il libro scagliato da Mnech che prende invece il nuovo arrivato)

Scena IV

Mnech - don Sergio

D.Sergio : Ede che ndm an brs mi...da lltima lta che sm vs.cc! Alra i Prcc...ta i majet d colasi! (Raccoglie il libro) Anvce ads ta ga tret dr apne n librit de n to... (Fissa Mnech con affetto e poi intona) Monte Grappa tu sei la mia patria...

Mnech : (Lo riconosce e prosegue) Sei la stella che addita il cammino...

INSIEME : Sei la gloria, il volere, il destino, che allItalia ci fa ritornar!

Mnech : Ma vca d chlstrega (Abbraccia don Sergio) St mga l nciodt! V ch a sentt z! Ch, n bnda a m ...sta, cme ti d ciam? Ta smet p gn chl...combent is...Gi d ciamt: Reverendo...Monsignor...o ch?

D.Sergio : Srgio! Cme ma ciamet qund saltem cme le cvre, sl Trent? Ti ciamt: Commendator Brga, m? E alra...

Mnech : Pta, alra! Ma alra sem soldcc ansma. Majem, durmem ansma... (Fischia mimando con la mano latto sessuale) ...ansma! Fem a ms d tt! (Si rende conto di parlare a un Prete) Orco zo! Scza Srgio...magre ads srti discrs i ta d fastde...

D.Sergio : Perch?S deentt Prt p trde m.Qund sem soldcc ghe gnam la Vocasi. Se n s.cetolt cme tcc i ter...e chi tmp l,peccc o ma peccc,ma sa i dezmentegar p! J stcc n tch d la m ezistnsa che ma rifde d scancel,ap se se n bl bals!

Mnech : A m ta ma ndet b is! L ads ptst... che ta ma pghet ma tat lcc! (Indica labito talare) Cme gart ft p...e s che d bte al c, ta net mga ciapt!

D.Sergio : L ciapda s...la bta al c...e la m last n bl sgn, ap se sa l vd mga. Ta ricrdet chla nt, an trinca. qund ta gh bect na caramla nd l brs e i t portt vi n barla?

Mnech : E, ntt che i ma carga s lAmbulnsa,...la Rdio la g dt che la Gura la finda! Arda t...che discl!

D.Sergio : E se nvce che al brs... (Si indica il cuore) ...la ts ciapt ch? L stt gista nd l vidt men va is, binch cme n strss, che l ciapda...la bta!

Scena V

Mnech - don Sergio

Mnech : St dr a d...che se ta gh ft al Prt...l clpa m? (Ridendo)

D.Sergio : Mret t, se mi! G tact a zmachinga sra a tte rbe...al perch sa scmpa...a cme sa scmpa...a cme l fcil mrer e g penst che sa g mga d crep is, snsa ser preparcc: Qund gm sintt la Rdio e i Tugn i g dzmst d sparm ads...sm vulcc fra d la trinca, Itali e Todsch...e ntt che sa brasem s...g capt che gha fint na Gura, ma che m ghe d cumincin n tra che la fenesar mi...fn che tirar l fit!

Mnech : E ta s mitt ap d bnda gista, se ta f la Gura! Ta laret an d n Azinda...che g dumla gn d esperinsa!

D.Sergio : Ta s smper al slit, Mnech. La Cza la ga t i s momncc brcc, i s momncc d confuzi...ma dpo la g tact a cambi...e l dr a cambi smper p n frsa...

Mnech : V z dl fch...e respndem a m, ads. D che la la Cza: di sir o dei poarcc?

D.Sergio : Ta fe p originl! Ma se Do l Pder d tcc...

Mnech : Lnich pder che g t l mrt d fadga! Oter...n p a la lta...ghv cambit le parle n bca a Crsto, perch ma smea che l al pindes p d na bnda che d ltra! Beti d ch, beti d l...la cia de s...al caml d z: ter sv chi de la bta pina e d la mor ambraga!

D.Sergio : M s nast poart...e is le mrer. T, ptost....crdet d pasga an d l bs d la cia...qund che egnar l t momnt? Da chl che i m dt e da chl che de...ta ma smet mga dr a mrer d fam!

Mnech : Sconfndet mga Sergio...che se ga fs deb na cia d treers...m, srti Catcc che conse...i brzars an vulda!

D.Sergio : Ah s? (Ride) Ma ta sa zgribiarset b ap t...prezuntus!

Mnech : La m l mga prezunsi! G le ede cire m, an dl c! G robt nent a ns: Palnche n Zvsera n mi portt. Dpo la Gura g trot quter mr zverglcc... (Indica lambiente) ...e g tirt fra tt dl nent! G zgobt cme n dant...e cn m g sdat tcc chi che gha ja d laor: Pra! Domnda cnt d Mnech Brga, an Pas!! I ta n dizr tcc b...fra che i Prcc...e i m fii!

Scena VI

Mnech - don Sergio

D.Sergio : Scldet ma s fs, Mnech...e tm s n sedl per vlta. Pde cap che ta diet i Prcc, i Rapprezentncc. Ma, dl Padr d lAzinda, che ma dzet? Ta riptet le s parle...ta dzet che l gha riz...e alra ma pr che ta l vdet mga is mal!

Mnech : Ta ma cet n pnt!M g mi dt che Crstol gha trt.La mzica ll l scrida gista. Sv vter d lOrchstra... che l mi sunda b e che g ft d le znte che ga entra gn pr fr rt! L s...che la mpact, che la n m ci ciociar taccc al s pst!

D.Sergio : Apne n m...Mnech?

Mnech : Ma perch let fmel and z d cc?! A m al ma b is, cme m...e ga crde a chl che l diza, mga a chl che i ds che l g dt! Se l ghs vt al tmp...ma, se ta ga ft bdo, ap alra...chi l fregt? I Prcc!! Ardet atren b Srgio: And che le cze i ps dei pursi...le Cze i pine d r. P sa snt spsa d mizria...p i Altr i nnebic de Incns. P la znt la g mga n tt s l c...p i Pres.cc i g stnse de! A chi mr d fm...i ga mnda le Benedisi! Mandga le costde!!! (Ritorna calmo) Ma s desft i s pr mter an p la Fbrica e f de tt perch la ghe smper p b. Ads...dzem: sa pl tr n p n Mnd antrch...pr dpo las che l vghe n malra?! Capset perch rise mga a crder?

D.Sergio : Se arg l ts d snter a parl is...al vuzars al scndol...al dizars che ta bestmiet. Ma m che ta conse: sincr...geners...e rabis...pre n grn dispiazr an d l vder cme ta sa rghet i bdei cl t sgt a serc...a serc de crder; Mnech! Perch ta s gi di pch che srca la Fde...e che dars n cc pr trola!

Mnech : T ta ma lzet dter...ra? Dl rst ta lt smper ft. Qundo che prle cn t...ma pr d ser nd cme n vrem! Ma m per g l l fdech d d. Crde mga! E chi che crd o che ds d crder...la fi la fdiga che f m a src, a fm fm l servl pr cap...a maznm i s pr cunvincm che g trt? A la f ma pins al cr, perch ma nencrze che g riz! J prpe chi che ga l mga, che i srca la Fde...cn d nostinasi e na disperasi che gh mga d ngrghele a ns! On m Operio al ma ds smper : La Fde...o sa ga l. O sa ga l mga. L cme nser snsa na gmba. Eco...a m ma par d ser nast sp, cro l m Reverndo! (Pausa raccolta. Don Sergio si avvicina e mette una mano sulla spalla a Mnech)

D.Sergio : Dal momnt che ta ma srchet, l sgn che ta m za trot!

Mnech : L za sintda. J gn e gn che lze tt chl che pde....ma lze ch cme i prtica chi che prdeca, chi che gars d d lezmpe!! (Pausa) T...cme l ft al Prt: prtichet...o prdechet?

D.Sergio : Cme l ft fn ds...l nntil che ta l cnte: gars d gidic m sts. Ma cme l far d ch a nd nnnc, ta l sear pr frsa perch l Vescov al m apne ft Arsiprt...prpe ch, al t pas.

Mnech : Domndem mga d vizit la t Azinda! Ma, a cza t...smper che ta dghe ma fastde...ga egnar tte le lte che ta lar nvidm. A tro Srgio per...mga lArsiprt!

D.Sergio : E m egnar a tro Mnech, compgn d nja...e Mnech: al majaprcc!

Mnech : Ardel l...lAlpno! Ma nds a m la t bandira ta ma lmpintet mga... (Suona il citofono e Mnech risponde) S?

Scena VII

Mnech - don Sergio - Ines

Ines : (Da fuori) Pdei vgner? Gh la crte d firm.

Mnech : V pr. (Don Sergio si alza) N n, st ch! Vi che ta conset la m segretria. (Entra Ines) Chsta l Ines. Snsa d l la Ditta Brga la drars gn na setemna! E chsto l Don Srgio, lnich m che ga i b ap se l n Prt...al t Arsiprt, dal momnt che ta n Cza! (Ines stringe la mano a don Sergio. Poi d dei fogli a Mnech)

Ines : I foi-pga. (Mnech li firma)Chsta l la rispsta pr lurdinasi d Rma... (Idem) ...lasgn pr la vdova d Gioan March. (Idem) Ah, lArchitt Bar al v dom a le nv e mza, per la palstra. Se ocr p nent...m nd a fin d f i cncc.

Mnech : Spta n secnd, Ines. (A D.Sergio) Bet n grap, d chi d na lta?

D.Sergio : Bsta ci grap. Ads ma ocr n ter tpo d sprit. (Ines esce)

Mnech : (Indica il ventre di D.Sergio) Ma chla l l ma sprit: l pansa!

D.Sergio : L clpa d lt! Ma ta s mga p na frsca d pndol gn t!

Mnech : Lasm prder. Ptst...che ma dzet d Ines?

D.Sergio : La segretria... la fnna?

Mnech : Tte d.

D.Sergio : e...cntemen n tra! L la fnna che ta ntersa. S deentt Prt m...mga stpid! G st cme ta la rdet t, brt cavr, e cme la ta rda l...! Al sar mi che ignghev a la zvlta a fa le publicasi, prm de comben n quch rors. Gars prpe gst a spuzt a Meslta!

Mnech : Al rors lm ble ft...e ma sa f spuz n Cm!

Scena VIII

Mnech - don Sergio

D.Sergio : E l, che dzela? Ta m dt che la n Cza...

Mnech : La pl mga spuzs d pr s cnt!

D.Sergio : Ma perch la mtet z is dra...se ta ga t b? Ght pra d prder la reputasi? O gh sta argt ter?

Mnech : Al gratac p grs l chl mamalch d Girgio...e chla ngrda d s mor! G pra che i ma la fghe mrtera, la pera Ines...se f schrs d tla. I la s a pr trp...che se ghs d ri n ter fil ...i gars p nent d spets, cn chl che i m combent fn ds!

D.Sergio : E che ta l dt che la secnda cuda...la gnes mi d la prma?

Mnech : Ps...n d scr! T spta d conser Girgio...e dpo ta ma dizar se l mga mi ris.ci l tt pr tt, ptst che f cnt s d l!

D.Sergio : T fil l gnam cunust...ma n Cannica i ma n parlt b fs. L ra...che se i na ds b i Catcc...a t f left contre. La quisti l n tra: o tnt o pch...la creatra ta l fda ap a t! Sarl perch l la pnsa mga cme t, s la Cza e si Prcc...che ta pdet mga mandl z?

Mnech : Ads ta t fm ancapel! M g ma s i paracc cme i cai! Se gh d chi che ris a zga b al fbal c le gmbe strte...ga sar d scr ap n quch Catcc che ris a ragion...

D.Sergio : Ta s prpe na brta bs.cia! Cn t, Mnech...sa pl gn ragion...gn nverss! Per ads lasm l d schers, Ta gh d prumitm che ta ga pensar sra b...prm d ciap d le decisi che, p trde, le pdars trot pintt. F b i t cncc...za che ta s is bro! Ads g d nd, perch v n Cannica l Sndech...che l vl cunusm...

Mnech : I rfi... za dr a gner a lec!

D.Sergio : (Ride di gusto) Cio, delinqunt! Ta telfone dom, smei dcrde? (Si stringono la mano. Don Sergio esce e lo si intravede che saluta Ines. Mnech, rimasto solo, ha un improvvisa smorfia di dolore. Stringe le mani al petto. Si trascina alla scrivania, ingoia una pillola e si va a sdraiare sulla sua poltrona, sofferente. Entra Ines e lui finge di star bene. Ines abbassa le luci)

Ines : M nd...se ta ocr nent... (Mnech la rassicura,fingendo di sonnecchiare. Ines esce)

Scena IX

Mnech - Giorgio

(Nella penombra entra Giorgio, furtivo. Ha una borsa di plastica. Si avvicina a Mnech e controlla che sia assopito. Poi va al televisore ed estrae una Videocassetta. La carica nel registratore sottostante. Infine porta fuori scena la borsa, rientra e si avvicina a Mnech.)

Giorgio : Bub... (Lo scrolla) ...bub!

Mnech : (Si drizza) Che ght am...panart! El pusbol che sa pdes gn sar i cc sch mncc...snsa che res n quch condregt a fm desed?

Giorgio : Sczem Bub, ma lie sa se ta st b. Ta st am n ufcio a stra...streact an pultrna. Te mi vst is quac...

Mnech : St preocupt...o st dr a ft d le iluzi?!

Giorgio : Edet cme ta st? Ta ma sltet smper ads cme n c rabis...

Mnech : N eh! Cme n c d gurdia!

Giorgio : Ma perch ft is?

Mnech : Di Giorgno, zlongmela pch! Ma lset st ch pacfich, pr n per d re? Dga a Silvestrna che n mga ja d gner a sna.

Giorgio : (Premuroso) Cme ta let. Arda che ta mpse la T.V. is ta det al Telegiornl... (Accende ostentatamente il Televisore, di nascosto il Videoregistratore, e se ne va alla chetichella)

Scena X

Mnech - Angelo Custode

(Sul Televisore passa un frammento di Telegiornale. Poi appare sulla schermo Giorgio, truccato da Angelo, con tanto di nuvoletta azzurra)

Giorgio : Mnech! Mnech Brga!

Mnech : Che gh...oh? Chi sv v, Sir?

Giorgio : Cme: chi s? S l t Angelo Custode!

Mnech : E m s l fradl d la Madna! Arda lche?! M, lAngelo Custde, ga l mi vt...e se pr czo ga lre...l licensit a trdes gn!

Giorgio : T ta pdet licensi ns! Ta s mga t l m Cpo, ma gi che st l nsma e l Padr d tt e d tcc. Al d che ta s nast al m mitt a la t dstra...e m s ch am, a la t dstra!

Mnech : Scltem m...ALMIRANTE! Comt alra che s rit a sesantasch gn...e te mi vst fina a stasra? L ra...che a pensga dr b, la t ghgna la ma sma mga forestra dl tt...

Giorgio : Edet...che ta cumnciet a cap argta? Pr frsa ta pr d m vst am! L dal Vint che ta s n bnda...e dnter d t...an d n cant che ta gh mi ricunust d ga: lnema!!!

Mnech : E sa pl sa perch ta ma sltet fra nd chl redbol l...anvce d lasm vard l Telegiornl?

Giorgio : Ghrei d gner fra nd n ngol d fm?! Nter stm a copla ci tmp! Se l Ppa al gra ci Reatr...n Angel al pl b comprer an Televizi...se gh d zgurl n Snsa Do cme t!

Mnech : Metm, pr n mnt, che t ta spet n Angel bb...

Giorgio : Cme: Metm?! Ma crdet...o ma crdet mga?

Mnech : S, s. Ta crde. Ta de...ta crde! Ma pudet mga ft vder prma? Magre ta marset schit na mcia d trbl!Ghet d spet fn ds,o Angel d qurta segda?!

Giorgio : (Urlando) Cme sa permtet?!

Mnech : Scza...scza...ma, pta, ta m mi ansegnt cme sa g d trat ci Angei. Ma fm n ps andr. T ta s l m Angel...e che t d m?

Giorgio : Ede che sa mbiet a zbas le le, denti ai fcc! Ta sa rendar cnt d le zbaglide tte, an d la t ezistnsa:a mga crder an Do,a parl mal di Prcc,a trat mal fs t fil Girgio..

Mnech : Qunt a chl p...al ma piazars gn se ghs d gner z l t Cpo a comandmel!

Giorgio : N, cro! Sa f mga is! La penitnsa, qund che la ga l...sa g d fla tta! T a mnt che ta s smper stt viz...smper, ght capt? Ap a qund ta partet c la t Segretria PER RAGIONI DI LAVORO! E qute lte m toct ltam d ltra bnda...e sar i cc!

Mnech : Ga lia ap chla che ta lciet!

Giorgio : Schrsa ma ci Sncc, Mnech! Ricrdet b...che la mizericrdia dl Signr l grnda, ma che la s rbia, se la ga , l p grnda am!

Mnech : Che bl carter che l g! L mi che l fghe mga nvers! Ma t, che ta s l m Angil...ta ma tegnar la prt, ra? (Quasi ironico)

Giorgio : M ga tgne la prt al Signr! A f bl pde pregl d ser geners...e d ma stongat cme ta meretarset!

Mnech : Ndm anti cl scvo: che gi d f m...alra?

Giorgio : Prmo: Zbas l c e mpar n p d umilt!Secndo:Fs vegnr an mnt i Comandamncc e sforss d miti an prtica. Al Signr al g dt: Ama il tuo prossimo come te stesso... Chi l al t prssimo ...p prssimo d tcc? T fila e t fil!

Mnech : E la mor d m fil...che la ma st s i cicti am p fs d l!!!

Giorgio : Arda cme ta f a parl...nh?

Mnech : Scza, Angelo Custode, ma m s n per dizgrasit, pi d peccc...e bizgna che ma lasghev al tp d pintm...e d mitga rimde. Dzem cir e nt: che gi d f, pr f contt al t Principl?

Giorgio : Ta gh d der la t cza cme na Cza. I t d cza cme di Sncc s lAltr. Scolt la s dl sngh...mga chla dl sngh al c...che l ta qund ta gh ntren na srta persna! Non commettere atti impuri...e t nvce che ft, Mnech?!

Mnech : Che t che fghe ...a la m et?

Giorgio : Ricrdet che m s tt...e alra: dmega n ti, nh?! An p bizgna nd am a Msa...a Dutrna, ta la Parchia, la Squdra d lOretre e mga apne ltra...e crompga i Autoparlncc a la Compagna d t fil, perch is la pl f le Comdie n pisa. Ta gh d deent al p bro Cristi dl pas!

Mnech : Ght capt, Mnech? Ch ta tca ft s la mneghe! Ma ta edar che m sar b d fm perdun! Gar d rif l Testamnt, perch le palnche...se le ta drv mga l Parads...le ta la sra gnch, ra Angil? Far tt chl che ta m dt! Per...pr Mse e Dutrne...pdarsei mga nd n trasfrta? Ma dispiazars che la znt la ghs d pens che ma s convertt...perch ma s rimbambt! E p gh n ter lar che ma st sl stmech. G smper dt ai m fii che qund mrar...vi lObet Civl...che vi mga nd n Cza. T...e l Signr al sv che ma s pintt, ma la sudisfasi d dghel ai m fii e Marza...ga la d gn a mrer! Pdarset mga pensga t, an d na quch fza...za che ta s prtich d Televizi?

Giorgio : Cl Signr ga n mga d comproms! O tt nint! Ricrdet, Mnech: mt a pst le t pendnse...e prga...prga...prga... (Scompare)

Scena XI

Mnech

( Il Video muto. Mnech si alza lentamente. Sosta a guardare la T.V. Raggiunge a fatica la scrivania. Prende un libretto di assegni e ne compila uno. Lo chiude in busta. Scrive lindirizzo. Poi telefona)

Mnech : S Mnech. (Ascolta) Fam n piazr, arda se ta tret Piro e Bigna e vign ch sbet. (Ascolta) Pde mga spet doma matna! (Ascolta) S n ufcio. Ghv d firmm d le crte, ma sbet! (Ascolta) Ma s...st b. (Ascolta) Decrde! (Si alza, spegne la T.V. Siede al tavolino e scrive a macchina, alternando stati di sofferenza e di attivit frenetica)

F I N E A T T O I I

A T T O I I I

Scena I

Giorgio

Giorgio: (Sistema lufficio mettendo sedie per parecchie persone. Fischietta soddisfatto, mentre studia gli accostamenti delle persone implicate)

Et voil, les jeux sont fait... e tcc i ter i la bca dedr ! (Indica una sedia) Ch ... fm sent z m sorla Lsa, is l p arnt a ls... pr casela n frsa. (Pausa) Pr tat che l gbe last, le sar smper mgole... e snster nent a che f c la fbrica. (Sistema unaltra sedia) Ch, ga metm Marza, che a tocla la ta sfrza! Chla ma sa la menstre s m. (Va a controllare la poltrona laterale dove riposava Mnech) Ch... sa snta z l Sir Giorgio Brga, al padr d le Confezioni Brga.... e d tt al rst! (Mette una sedia contro la parete, in secondo piano) E chsta l pr lArsiprt, za che l Nodr al g dt che l noment ap a l. Ma st dn Srgio... pdel mga gner a trol Gied... che is l la troa za mrt? Ma s al... l znt d tgner smper bna. Per... gars mi cridt che m pder al gars last argt a n Prt! Sa d che lAngel d Girgio Brga...al mereta lOSCAR! Pect che pde fghel vder a ns! ( Sistema le altre sedie in seconda fila) Alra... ch ocr p nent. S scr che la Signorna Ines la ga p ch dnter... gn a ndorla! (Si guarda attorno compiaciuto, si ravvia i capelli, canterella. Entra Lsa e Giorgio, che non la vede, prosegue) Bizgna d... che stolta g t n cl is! Le m ndda tte pr al s vrs! (Si accorge che c Lsa e tace di colpo).

SCENA II

Giorgio- Lsa

Lsa: Anema desepda! Cano! Arggnet! (Occhi e mani al cielo) Scltel mga Signr... rda d ga compasi d n dezgrasit che l s mga chl che l sa ds! Pregar pr l...pregar d e nt, ma T... f parnsa d l mga sintt! E f che l cr d nst bub al spe stt toct da la t bont infinta...mga de la Rcita d m fradl!

Giorgio: T...majarozre...che ta grla n c?

Lsa: Ma grla...che g schfe d chl che ta gh ft sceder al bub e a chla poarna d Ines!E t, nvce, ta gh l fdech d ridga sra! Cme ft a nd n Cza...e le i cc a la Crs, dopo chl che ta...

Giorgio: Ardet atren b Prma d zbas...perch se ma a le orcie nma na s, s la mrt dl bub, vgne a branct t!

Lsa.: Se ghs d fm scap argta, la sars la t runa... mga la m! I la s tcc che Mench Brga l mrt d n clp. Pr frtna i s mga chi che ga l ft vgner! Per qund chi clp... i tca a ri gi dr a lter an cadna...e tcc a znt che ta sta nd i p a t, n d lter, arg l sa ambiar a ragionga sra..

Giorgio: Che ta nentdet, condregta? Prma d tt al bub l mga mrt d scr an dl vder l Angel an televizi!M le last sentt zon pultrna,n p strch...ma mi an pnt d mrt!

Lsa: Gh d der cme l sta...dpo ga st la t Comdia! Antt...la matna dpo i l catt mrt mrtnt, streact a trers dl s tol!

Giorgio: Edet cme ta s nsiminda? Cme fl a mrer d n clp gi che la s d la pultrna... al zmrsa la Televizi...al sa snta z ch... (Indica il tavolino da dattilografia) ... a fm na sigarta...e che dpo mezra al f na telefonda?!

Lsa: Cme ft a sal?

Giorgio: Al telefono che gh nd la m cmera, al f di rumr...qund che i dpra chsto! Sa snt mga chl che i dis...per sa caps qund che l ocupt. Dca l bub, se l telefona...lra mga mrt! (Indica ancora il tavolino) Ch, la matna dpo , ghra n muc di s e... ads che ma n mnt... am p trde, se dr a ndormentm, gh sunt ap l campanl dl purt...e chi gh ndt a drver? Mnech Brga!

Lsa: Ma la matna dpo rel o rel mga mrt? E Ines... rela mga btda z sl paemnt, cme n mcl de strs? Se Silvestrna la speta am ds mncc a port l caf...la troa mrcc: Pder...fil... e mder!

Scena III

Giorgio - Lsa

Giorgio: A scultt t...m sars apne n bs d mno d Hitler! El clpa m... se la prma a trol l stda Ines...se Ines lra incnta, se n d l vidl mrt l zvignda... e la g perdt al s.cit?!

Lsa: An priz i pl ma mitt... per, dpo ga ft n schrs dl gner a nst bub... e ta set che l sta za mal...perch st mga ndt a dga ncida dr a la nt o a la matna prst? T ...n Abrdo...ta larset mga ft d scr! Chis perch l Signr al permt che i p dizgrasicc... i gbe ap tte le frtne? Is: l bub l mrt. Al fil d Ines l ndt z dr. Ines l a lspedl....

Giorgio: Chl che Do l l mga mi trp! Chsta l mzica t, Lsa... e stalta la sne m! (La squadra) Crto che a vardt b, ma sma mga che ta patset cme ta dm d ntnder! Ta s.cipet d salte...ta rlet mezra snsa tir l fit...g eda che se ta fset rida t al pst d Ines...ta sars vignt gn n clp d ts!

Lsa: Dizgrasit! Delinqunt... (Si interrompe di colpo allarrivo di Marza dalla porta centrale)

Scena IV

Marza - Giorgio - Lsa

Marza: Che ms algher che ghv...an tra tcc du! Prpe nc che sa cumda tt?! A che ra sv decrde cl Nodr... e cn tcc i ter Erdi

Giorgio: Qui Erdi?

Marza: Z a bs gh za ble i quter d la Cumisi d Fbrica... cn s l vistt d la Fsta...e i m dt che i stcc ciamcc ap a lr da l Nodr Cantar, perch i nmencc an d l Testamnt!

Giorgio: Sa d che l vcio l g last argt ap a lr... pr fs rimpinzer am d p (Sprezzante)

Lsia: Ma qul Testamnt? M lltem l lizt tt...e lrle i ghra mga dnter!

Giorgio: Edet,macna?M le ft mrer, ah? Anvce l g t al tmp d screr n Testamnt antrch!

Marza: (A Giorgio) Ta ricrdet ma che lm sintt a telefon dpo mezant?

Giorgio: Prima l telfono... dpo l campanl... (A Lsa) ... lt capda ads?

Lsa: Alra al l cambit... Mercoled d nt... prm d mrer!

Giorgio: Bra! E l n bl sgn! Se dpo ga st la Televizi.. al s mst a screr n Testamnt nv... vl d che lAngel al g ft eft!!

Scena V

Marza - Giorgio - Lsa

Marza: An pche parle, dpo ser mrt...al g scrit n Testamnt... al g telefont ai testimne... l ndt a dervga l purt... al ga l ft lzer... firm... e l i mandcc a portghel al Nodr!

Lsa: Mi is...al! Sperm che l bub al sa spe ma dezmentegt d la s Lsa, che la l far nd n Parads... a frsa de Rozre...

Marza: Ta ga lar n mili d gn! Ads derv b le orcie, perch, d tcc nter, lnica che l brasars s Mnech an d chl momnt ch...s m e apne m!

Lsa: Ads che i g d scder...tcc i g i s mrecc! T, che mret ght?

Marza: Cozl che Mnech al gars vlit...d p d tt al mnd? Perch el smper anvrs cn m e Giorgio? Perch sem mga bu d dga n nit! Tat l ra che l gha prat a fl s l, lErde.....e a omnti l ga riisa!

Giorgio: E alra?

Marza: E alra.... (Trionfante) ...vgne ads dal m Dutr! Sma che dpo n milirdo d gni....n v bu... ta l abet ft ap t!

Lsa: (Abbraccia Marza) S contta! Contta deb! Pr vter... ma sra tt pr al poar dl bub. Chis cme l sar contt, d l nsma!

Giorgio: Ta l dt t che s frtnt, ma chsto l...n clp d cl! (Bacia Marza, che non sembra cos entusiasta. Bussano alla porta e Giorgio va ad aprire) Avnti! Vign dter! (Entrano i quattro Commissari e il Notaio Cantarini, armato di una Ventiquattore)

Scena VI

Giorgio - Marza - Lsa - Nodr - Piro - Bgio - Bigna - Cca

(Convenevoli vari, mentre tutti si accomodano al loro posto. Giorgio accompagna il Notaio alla scrivania di Mnech)

Giorgio: Sir Nodr. Qundl che l g risit al Testamnt nv?

Nodr: Gied matna prsst. T pder al vlia che l Testamnt al fs lizt an cza s e p prst che n frsa... e m f chl che l vla. (Si siede e apre la valigetta) Per, ch, mnca am arg.

Giorgio: Mnca lArsiprt..ma l g telefont che l v apne che l pl.

Nodr: E mnca Ines... ma chla v m a trola nc dopodiznt, a lOspedl (Controlla i presenti) I ter i gh tcc...

Marza: Alra, Sir Nodr, za che ga sm tcc...pdmei vgner a sgn?

Nodr: Perdo, che frsa che ta gh! St scra d f Fsta dpo? (Una pausa) Per, an fnd, ta gh riz. Za che lm d f...andmeghen an for.

Scena VII

Detti

(Il Notaio toglie un fascicolo dalla valigetta, inforca gli occhiali e d inizio alla lettura)

Nodr: Fatto in...., l diciotto Agosto Millenovecento novanta...., alle ore Ventitr e cinquanta. Io Domenico Braga, fu ....e fu ... , nato a ... il ... Nel pieno possesso delle mie facolt mentali, dichiaro le mie ultime volont:

Questa sera, dopo aver subito lennesimo degli attacchi cardiaci che mi tormentano da qualche mese... e che ho cercato di nascondere alla mia cara Ines, per non addolorarla... e ai miei famigliari, perch non potessero godere anzitempo...ho avuto una visione ultraterrena... (Il Notaio scruta i presenti)... ultraterrena! (Giorgio ammicca verso Marza e Lsa) Il mio Angelo Custode mi apparso in tutta la sua magnificenza, durante il Telegiornale della sera... per condannare la mia vita scellerata di peccatore impunito e tuttaltro che pentito! Devo riconoscere che... avendo io trascorsa unintera vita a cercare Dio, senza averlo nemmeno intravisto...il Padreterno si rivelato molto caritatevole con me, degnandosi di inviarmi un cos autorevole Ambasciatore....anche se questultimo aveva una faccia .... leggermente da stronzo! (Alza gli occhi e commenta) Cra la m znt, m lze chl che gh scrit...e cme l scrit (Riprende la lettura) LAngelo mi ha regalata una bellissima predica sui miei doveri di padre e, anche se lo stile era alquanto da Oratorio, devo ammettere che la sostanza del discorso stata assai convincente. (Pausa) Pertanto ho deciso, in punto di morte, di assecondare i miei cari nel desiderio di condurre in futuro una vita serena e gioiosa, importata ai valori di quella Fede...che a me purtroppo mancata. (Pausa) El pusbil ... ga n bicr d igua... o gi d fmela mand s da BAR d Tunno?

Marza: V sbit...sir Nodr... e l ma scze... (Esce di scatto)

Lsa: G ma penst gna m...ma l l capesar...l n momnt.... an d l snter le s parle, m smeat che l per bub al fs am ch...d na quch bnda... (Rientra Marza con una bottiglia e un bicchiere.Il Notaio beve, si accende una sigaretta, ricomincia la lettura)

Scena VIII

Detti

Nodr: Allora, siccome la Fede soprattutto un incentivo ad amare e aiutare il prossimo, anche attraverso la rinuncia e il sacrificio...lascio a mia figlia Lucia la somma di Lire cinquantamila .... (Reazioni varie) ...per ogni volta che scoper la Chiesa Parrocchiale. Di Lire diecimila.....per ogni candeliere dellAltar maggiore che avr lucidato in modo perfetto. Infine ricever Lire ventimila .... per ogni intervento di lavaggio, shampoo e cambio biancheria, compiuto su un ospite della nostra benamata casa di riposo. Delego al controllo di tutto ci il mio caro amico Don Sergio Montini, che segnaler alla mia Banca ogni servizio reso e le ingenti cifre da accreditarle. In questo modo la mia cara figliola potr soddisfare tutti i suoi bisogni contingenti .... e trascendenti. Suggerisco paternamente a Lucia di approfittare della bella stagione per lavare spesso i nonnetti.... e incrementare in tal modo il suo gi cospicuo reddito. (Pausa. Lucia guardata con compassione dai commissari, con scherno da Giorgio e Marza. Si sente rumore nellufficio di Ines. Marza va ad aprire la porta centrale)

Scena IX

Don Sergio - Detti

D.Sergio: (Entrando) St pr cmocc...f cme ga fs mga. G eda d ser ch per zbglio...

Giorgio: (A Marza sottovoce) Sperm che l gbe riz....

Notaio: Sssst! (Si alza e stringe la mano a D.Sergio. a Giorgio) Pdmei and anti?! (Luditorio zittisce) Alra... (Riprende la lettura) Alla mia nuora Marisa Bonini, donna di virt cos inestimabili e nascoste, che non sono mai riuscito n a stimare... n a scoprire, lascio la Baita di Bagolino, con sei pi di bosco che le permetteranno di provvedere alla manutenzione della sua nuova residenza estiva. In tale edificio ella potr dare i suoi Ricevimenti mondani e trasferirvi gli Uffici dellOS.CIA : Organizzazione - Spettegolezzi - Casiniste - Italiane - Associate...da lei fondata e diretta! (Risatine. Marza fa spallucce) Alla mia amata Ines, che mi ha regalato i pi bei momenti della mia vita senza nulla pretendere in cambio, lascio lappartamento annesso alla portineria della mia Ditta e un appannaggio mensile di cinque milioni, da adeguare annualmente al Caro-Vita.

Marza: Sa d che da la ta n z....l tta dra!

Nodr: (Ignorando Marza) Il tutto naturalmente senza clausole restrittive, anche nel caso Ines decidesse di sposarsi, cosa che per altro io le auguro di tutto cuore. ( Sussurrii)

Scena X

Detti

Nodr: Al figlio o figlia che Ines attende e che, col presente documento, io riconosco a tutti gli effetti legali, destino quanto segue: Il Consiglio di Amministrazione della Ditta Braga dovr impiegare, per la sua educazione e formazione, il Dieci per cento del bilancio attivo annuale, per farne un Industriale moderno e preparato, conscio di suoi doveri prima che dei diritti, rispettoso della personalit e della individualit di coloro che, un giorno, dovr amministrare e guidare al meglio. Sono fermamente convinto che, per ottenere splendidi risultati, gli basterebbe studiare attentamente i metodi ed i comportamenti di suo fratello Giorgio...per poi fare esattamente il contrario! (Reazioni contrastanti) Sssst! M lze smper chl che gh scrit!! Al compimento del suo Diciottesimo anno di et, egli o ella , entrer in possesso del 31% delle Azioni della Ditta, divenendone perci il maggior azionista.

Giorgio: Maggior Azionsta...n tbo! E p.... ma sa domnde perch stm ch a mazns al c... pr rbe che orami le pl mga p scder!

Marza: E nvce le scedar.... pricze spacde cme l i dde l bub!! On Mnech na Minighna Brga...la ga sar d scr, d ch a st Ms! Ulel n Erde? (Indica il suo ventre) LErde l ch... e ga spta tt chl che gh scrit l nsma...ter che Bita d Bagul!

Bigna: Complimnti, sira Marza! (Si avvicina con Cca, per congratularsi e creano in tal modo una notevole confusione)

Nodr: (Infuriato) Nh, sir! Dal momnt che ga s dter m, chsto l ma n Merct: l n ufcio legle, e ghv d comportv d consegunsa! Ads sercm d f sto, nh? (A Marza) Per, la t interpretasi d la facnda ....l mga strta, Marza. mela pr bna... e, p trde, far i m contri. (Marza si esibisce in gesti di trionfo)

Scena XI

Detti

Nodr: (Riprende la lettura) A mio figlio Giorgio lascio il 29% delle mie Azioni, che gli permetteranno di vivere comodamente... ma non di fare cretinate! Potr ancora occuparsi delle Pubbliche Relazione e delle Rappresentanze, ma sempre sotto stretto controllo del Consiglio di Amministrazione. A Giorgio andranno anche i liquidi, le Obbligazioni e Partecipazioni che risulteranno alla chiusura del conto patrimoniale... semprech egli abbia ottemperato a tutte le mie volont, pi volte espressegli molto chiaramente! (Giorgio e Marza si guardano con apprensione) Tutto ci... non se lo certamente meritato. Ma se ha soddisfatto i miei ultimi desideri, voglio concedergli un minimo di fiducia, nella speranza che si dimostri allaltezza.

Giorgio: Chsto l parl! Sa d che l Signr al g lt tocga l cr...an pnt d mrt! Al ga lt salv n nema bna, ma desepda... e dga la grsia dl Parads!

Lsa: E tt pr mret d n Angil, che l s specializt an d l salv le nime... dpo l Telegiornl d la sra! M capse mga cme ta f a ser is contt...dpo le badilde d complimncc che t burlt ands an mezra!.. E p: ta rndet cnt d chl che vl d al 29%? Al vl d che, a prter d nc e nfinami che ta scampart... an d le Confezioni Braga t ta cntar n pnt d mno dl du d cpe!

Marza: Sntela... la tupna d laltr magir!

Lsa: Mi lstra lAltr magir... che fs palp sta i mr! Vlars vder m, se Giorgio al ghs ma redett tcc i BOT, che gder l fars ...cl s Vintinv pr snt!

Giorgio: Ma... nsma!

Nodr: (Si alza di scatto) Va pregarse d rispet la memria dl poar d Mnech.... e d mga fl riolt st tra! (Torna la calma) Va l dze pr lltima lta: vi p snter a bof fn qund n gh fint al Testamnt! Dpo pd ap copv, se n ja... ma ghv d spet che m spe ndt fra d chl s l! Ma si spiegt?!

Scena XII

Detti

Nodr: (Legge ancora) Lascio ai miei cari collaboratori ed amici: Luigina Venturi, Francesca Fiorini, Luigi Manera e Piero Capra il 10 % delle Azioni da cui ricavare, oltre allo stipendio mensile, altri profitti incentivanti da stabilire semestralmente durante apposita assemblea dei Soci. Ho cos deciso dopo aver consultato, ricevendone adesione completa, i Signori Manera e Luigina Venturi, le cui firme convalidano il presente Testamento. Incarico il Notaio Cantarini di consultare immediatamente gli altri due Eredi per accertarne la disponibilit (Toglie dalla valigetta un documento staccato) Dca:.... se ter quter sv decrde d deent Sci d le Confezioni Braga...a le cundisi che gh s ch nsma... vign a firm.

Gno: M e Bigna sm za ble tt. Qund che Mnech al m telefont a m .... Mrcoled d sra, s ndt a serc Piro ma lra ndt fra. Per g trot Bigna dr a la strda... e sm curcc ch sbet.

Bigna: L gnt z a dervm al purt... e, nd l f le scle, al fa fadga a tir l fit. (Indica la poltrona di Mnech) Al s zbatt zo l nsma binch cme n lensl...fn qund chel g ciapt n p d culr... e dpo l m dt d ma strimm, che l sta p b, ma... (Si avvicina alla scrivania)... ma che la mi mter le rbe a pst,antt che l pda am...

Gino: Al m dt chl che l vla f, se nter quter sem decrde, perch la scr che, snsa d n, la Fbrica la nda mga nncc....

Marza: Magens!!! (Intanto Gino firma il documento)

Bigna: A m ma fa mal al cr, a sintl a prl is. E n p se preocupda pr la quisti d la Societ! Antt che sa trata d l... (Indica Gino) ... Piro e Cca, am am. Ma m...is zina... cn sch gn apne d laor... ma sa domnde am perch Mnech al gbe lit tirm dter ap a m. Sars contta d f loperia pr smper...pr d idl am v! Nd gi d firm? (Firma e torna a sedere)

Cca: Tca a m? (Si alza decisa) M g bizgn gn d lzer! Se Mnech al l scrit...m l frme ! (Firma e torna al suo posto)

Piro: (Si avvicina e firma) Gm ft d parle Sbot, fint lObet. A la m et... e s cme s s a contentm d pch, gars bizgn gn d laor gn d palnche n p... ma pr Mnech farse d tt! (Torna a posto)

Scena XIII

Detti

Giorgio: (Portandosi a centro-palco) Vi che l sghev tcc...che m rispte la volont d m Pder! Se l v catt fra, l sgn che gh ns mi d ter. Edarv, che se sa metm d bna la, riesarm a f d le grn rbe...tcc ansma!

Lsa: (Furiosa) Sir Nodr! Gi d st ch fna n fnd, m...o pdei and vi sbet?

Nodr: Chl che ta spta l za lizt. Ma perch t ble catela?

Lsa: Perch? Perch zgrbi l v b... lstr, ch...zgr i nni.. bu a chl! Ma st ch a snter lle, che dter al bi dl nervs... e fra al v n gr cl sch d la ml... rise mga a mandl z! I rfi i m smper ft vgner d zbter s! (Se ne va sbattendo la porta)

Giorgio: Gh partt Snta Lsa... che Do l ga consrve la vsta!

Nodr: Nh! M fars cnt d fin, prm d stInvren!

Marza: Ga srche scza... ap pr i ter, Sir Nodr. Al vedar che fm sto! Per, se ga nsa n mnt,ma spiegarsel n ltima quisti?

Giorgio: Ta prel al momnt d fga i spi a le msche?

Marza: Gista! Ma gh ma gna d sar la stla qund che i b i scapacc! (Al Notaio) Chi la tegnar d cnt la percentul d m fil... st trent pr snt... antt chel ra a dizdt gn?

Nodr: Ogn di quter Sci nv i g l Ss pr snt... e Giorgio l St.

Giorgio: (Trionfo) Edet che m pder al sa fida d m?!

Marza: Sa d! Vintinv e st.... f trentrass. St bu d ri a snto?!

Nodr: Ads s prpe stf! Al prm che bfa... al cse vi ap d cza s! (Riprende il Testamento) Alla domestica Silvestrina andr un assegno mensile di due milioni, vita natural durante. An d la Silvestrna?

Marza: La gh, la gh! Ddr d n s o d lter... ma la gh d scr!

Nodr: E, cn chsto, sm ricc an fnd! G ch na bsta che Mnech al m mandt ansma al Testamnt. Ghe d decder se consegnla o spacla dpo ga st lObet. M lObet l st... e is ma tca dghela... a Dn Srgio. (Effettua la consegna) E ads cte s i fr... (Raccoglie i documenti nella valigetta)... e vampinte na saldda!G apne ja d nd a ber n bicrt d binch sch! (Va verso l uscita)

Piro: Al ma spte Nodr, che ndm a bil ansma!

Gno: (Alle due Socie) Ndm s.cte...che bagnm la Societ! (Escono tutti, meno Giorgio e Marza)

Scena XIV

Giorgio - Marza

(Mentre risistemano lUfficio, Marza guarda Giorgio con disprezzo)

Giorgio: Che ght d ardm is? Pr che ta gbet vst na smga!

Marza: G st n mac! Ma ardl! Al n apne sintt s n sch e na sprta da s pder, denti a tcc... i s operi i l gna crt a tcc e i cnta n tch d p d l... e chl smit ... anvce d zguarns pr la arggna... l algher cme na Psqua!

Giorgio: Angrda! Ta gh capt na tgna ap a stelta... ah? L mga bna gna d f: O cn d l bicr...e la l ansegnm a m! G ciapt pch? E se ma igna mga lispirasi d f comprer l Angel... gars ciapt nent dl tt! Al ma lra dt al vcio: palnche ... asi e Buni dl Tezro... Cnt-cornt... al gars last tt ai barb... a la Crce Rsa e a la Squdra d fbal! Alra s... che ta fet le mas! ter che pelce, gineclogo d lso, plco a lOpera... e sartra d Pisa dl Dm! Ringrsia l Signr che l t m al g n servl d prma ... e che l rcita p b d Gasmann!

Marza: (Cambia tattica) Di Girgio... f mga is. Ta l s che la t Marza la t smper vult b. Se ma sa nvrse... l prpe perch soprte mga che i ta tre n gir...e che i rispte mi la t intelignsa! Oter che bro ta s stt! Qund che g st la Registrasi, m gnt la pl d lch! Se ta fet lAtr... t... ta iarset strascc tcc ... chi zlambrcc che rcita nc d!

Giorgio: (Fiero) Eh s! Mga pr vantm ... ma s stt bro deb! M pder al m cridt... e cme! Al g boct mi d n ver!

Marza: Girgio... (Adulatrice) ... Giorgno... za che gh p ch ns... fmel vder am na lta... (Sosta maliziosa)... lAngel! Di, fmel vder!

Giorgio: Sbet, cra! (Chiude a chiave la porta laterale. Poi da uno scaffale recupera la cassetta e la introduce nel Videoregistratore. Accende anche il Televisore, mentre Marza si siede sulla poltrona di Mnech e si accingono a gustare lo spettacolo. Sul Video appare la solita scena del Telegiornale. Quindi la prima sequenza dellAngelo)

Angelo: Mnech... Mnech Brga ! (Pausa, mancando la risposta di Mnech) ... Cme chi s? S l t Angelo Custode! (Dissolvenza. Il Video rimane per un attimo completamente oscurato)

Scena XV

Mnech (in Video) - Giorgio - Marza - Lsa

(Mentre Giorgio si alza pensando ad un guasto, il Video riparte... e dimprovviso appare Mnech Brga, seduto sulla poltrona)

Mnech: E alra, Giorgno? Qu Mnech Brga.... in diretta dal Paradiso! Arda cme sa combna i lar... d le lte. Compr i Angei... e compre ap a m! Stremset mga Giorgno... e zlrga le olne... che g argt d dt. A stra, al Testamnt, ta l contrasse za. Ma sma d sintt a tir l fit, d ch nsma. La t ndda b, ra? Scltem m per: t ta rdetet chl che g scrit, apne se ta gh rispett tte le m volont, da la prma a lltima! Ta ricrdet qute lte che g dt... che le ga nent d sprter ci Prcc? E dca, se ta m scultt e ta m ft lObet Civl... v tt b. Ma se pr czo ta gh lit f d t c... se ta m contradt e ta m portt an Cza: Fnerl d Prma... fir ..incns. e mzica .. alra l vl d che pr t, i Prcc, i cnta d p d t pder, che lr i g riz e che m... ghe trt! Ads che s ch nsma e g controlt ... ma s ft n eda. Ma t ... ta gh mga controlt .. t ta gh ft chl che ta n t vja! Concludendo ... (Mette in vista un assegno) ... al vdet lAsgn che g n m? Se g t al fnerl an Cza ... bizgna pag la Cza! G scrit lAsgn e ga l ntestt a Dn Srgio. Se a la f dl Testamnt ta gh st al Nodr a consegnghel ... co, dga ncida d iz .. chsto l n Asgn ... (Primissimo piano dellAssegno) ... d sch milirdi! (Sconforto e gesti di disperazione di Giorgio e di Marza) A maj fra tte le scrte e i crdecc, g ft al cnt che ta pdet catela pr n cal! E dpo... ft s le mneghe! Ads ta salde perch n Parads sa dizna a mezd n pca! Saldem ap Lsa nh ... e Marza ... che l tat bra e tat Fedle ... che la s troda na Sartra de gi e nonta ... che la f l Marescil di Carabinir a Brsa! (Giorgio si gira verso Marza, furioso) Cio nh ... e qund che ta fra ... mtet la mja d lna! (Il Video ammutolisce. Giorgio si alza, prende Marza per il collo e comincia a stringere. Dalla porta principale entra Lsa che guarda impassibile la scena e poi si rivolge al pubblico con voce angelica)

Lca: Chl che Do l ... l mi trp!

F I N E A T T O III

Moraira (Alicante) 24/8/85

Revisione: Manerbio 2/2/93

L’eredetà dè Mènech Bràga

Scena III

Per le tue vacanze
Scegli San Benedetto del Tronto

Cerchi un Hotel ad Alba Adriatica?