ALDO LO CASTRO

LUI, LEI E UN CAGNOLINO PICCOLO PICCOLO

Commedia in due atti

Personaggi:

SONIA

LUCIO

Lazione si svolge ai nostri giorni. in una qualsiasi citt italiana.

Una breve nota: qualora possibile, suggerisco lingresso nella scena conclusiva di un cagnolino

ATTO PRIMO

Soggiorno-cucina di appartamento medio-borghese. A destra, la cucina con relativo piano cottura, lavello, etc. La zona cucina divisa dal resto del salone da un piccolo muretto. Porta-balcone, al centro del salone sul fondo; una finestra a destra sempre sul fondo, nella zona cucina e uscita comune sul fondo, a sinistra, oltre la quale si scorge un corridoio. Il salone-soggiorno arredato sobriamente: un tavolo, delle sedie, un divano, un televisore, etc.

una domenica mattina. Allapertura del sipario, la scena vuota.

1

(Entra Lucio, ancora in pigiama e piuttosto assonnato. Sbadiglia un paio di volte. Si dirige come un automa, ai fornelli e inizia a prepararsi il caff)

SONIA (entra) Che fai?

LUCIO Domanda idiota.

SONIA No. Risposta idiota.

LUCIO Ho la caffettiera in mano. Sto riempiendo lapposito contenitore con due misurini di caff Cosa vuoi che stia facendo, le tagliatelle?

SONIA (ironica) I miei rallegramenti. Sei sempre di buonumore!

LUCIO E tu sempre indisponente.

SONIA Mi sono accorta benissimo che stai preparando il caff

LUCIO La tua perspicacia mimpressiona.

SONIA - ma non capisco perch a questora.

LUCIO Sono le sette o mi sbaglio?

SONIA Non ti sbagli.

LUCIO E allora?

SONIA Arrogante e svanito.

LUCIO Ma di, sei scema? Tutte le mattine mi preparo il caff alle sette in punto, per la semplice ragione che alle otto devo gi trovarmi in strada e alle otto e trenta in ufficio. Ergo perch tanta meraviglia?

SONIA Perch oggi domenica. Ergo perch tanta premura di prepararsi il caff?

LUCIO Domenica?

SONIA Confermo: domenica.

LUCIO E non potevi ricordarmelo subito anzich menare il can per laia?

SONIA A proposito di cani, bisogna portare fuori Rudy

LUCIO Non io! Il piccolo cane alieno espleter i suoi sporchi bisogni fisiologici, assistito da qualcun altro! (Abbandona la caffettiera) M passata anche la voglia del caff!

SONIA Sei ridicolo, Lucio. Francamente non riesco a capire perch tu ce labbia tanto con quel povero cagnolino

LUCIO Chiariamo. Non sono io ad avercela con lui. lui che non mi sopporta.

SONIA Ma che dici? Ne parli come fosse un essere umano! Guarda che solo un cane!

LUCIO E che vuol dire? I cani cos come le bestie umane provano antipatia o simpatia. E lui mostra nei miei confronti una chiara, dichiarata, enorme e compiaciuta avversione.

SONIA Ma non dire sciocchezze!

LUCIO Sciocchezze?! Ragiona, per favore. Capisco di pretendere troppo quando ti dico ragiona ma sforzati ugualmente di ragionare!

SONIA Far del mio meglio.

LUCIO Non basta ma prendo atto della tua buona volont. E allora, seguimi

SONIA Non faccio altro da un quarto dora.

LUCIO Io lo porto fuori, lo faccio passeggiare, assecondo con pazienza francescana i suoi movimenti Per unora dico unora! mi obbliga a stargli dietro, come unanima in pena, stanco, stressato e incazzato E lui, niente: n una goccia di pip n una molecola di cacca! Stremato e persino un po in colpa per non aver condotto a termine la mia missione, prendo allora la via del ritorno a casa. Bene. Sai che fa il tuo piccolo Rudy, a quel punto?

SONIA Lo so. ma successo soltanto un paio di volte.

LUCIO Errore. Tutte le volte. Entra con me in ascensore e, colto da improvvisa e improrogabile ispirazione plaff! La fa l, dentro lascensore: abbondante, olezzante e monumentale! Tra parentesi, mi son sempre chiesto come sia scientificamente possibile che un cane cos piccolo riesca a fare una cacca cos grande! Mistero!

SONIA Tutto questo po po di discorso per comunicarmi che stamattina non hai intenzione di portare Rudy fuori!?

LUCIO N stamattina n mai! Non mi faccio prendere in giro da venti centimetri di pelo grigio attaccato a una coda!

SONIA Va bene. Messaggio ricevuto. Dovr pensarci io, allora. Finisco di vestirmi. (Esce)

LUCIO Finisco di preparare questo benedetto caff.

2

(Lucio poggia sulla piastra la caffettiera e aspetta).

LUCIO Domenica! Il mio orologio biologico decisamente inaffidabile. Una volta su due fa cilecca! Secondo me, in una settimana dovrebbero trovare spazio almeno due domeniche: per dare unaltra chance ai rincoglioniti.

VOCE DI SONIA Io esco! (Verosimilmente si rivolge al cane) Rudy! (si ode un curioso scampanellio) Eccolo qui, il mio tesoruccio!

LUCIO Come t venuto in mente dattaccare al collo di un quadrupede peloso, quellinsopportabile sonaglio?

VOCE DI SONIA Non un sonaglio ma una vezzosa campanellina! (Al cane) Su, andiamo ch la mammina ti porta fuori visto che papuccio non ti vuol bene

LUCIO (allindirizzo della moglie) Prendi la macchina, infila lautostrada e lascialo legato a duecento chilometri da qui! Se ha culo, qualche coglione si fermer a raccattarlo! E se non ha culo e ne dubito

VOCE DI SONIA Se non sapessi che scherzi, ti avvelenerei alla prima occasione!

(Rumore della porta che si chiude)

LUCIO Scherzo?! E chi scherza? Mai conosciuto un cane cos stronzo e provocatorio, seppure cos piccolo e apparentemente innocuo! (Sorseggia il caff) Che schifo! Ma che cazzo ci ho messo in questo caff? (Si porta ai fornelli e verifica) Il caff non lho proprio messo, questo il punto! (Solleva contrariato la confezione presa per sbaglio) Zucchero di canna! Benissimo. Questa domenica iniziata alla grande! E se tanto mi d tanto, ho il serio sospetto che continuer anche peggio. Tremo al pensiero che sono appena le otto!

(Si siede e accende una sigaretta. Suona il telefono. Lucio, infastidito, alza il ricevitore)

Chi ? Ciao, Daniele. Ma dove vuoi che sia? Mi hai chiamato al telefono di casa, ti ho risposto da casa e dunque dove diavolo vuoi che sia, in Giappone? Non sono incavolato ma se tu fai domande cretine! Non sono neppure di cattivo umore. Insomma, taglia corto e non rompere. Dimmi che vuoi. Andare dove? Al lago? Daniele, fermati, prendi fiato: so bene cos un lago. Non taffannare a darmene la definizione scientifica! E allora, che? Non mi va. Non mi va e basta. Ecco, bravo, resto a casa. Perch, cosa? E che ne so? Probabilmente perch non no nessuna voglia di andare al lago o forse perch non ho proprio voglia di uscire o per un accidente che non ti pigli! Ti sbagli, non sono nervoso. S, ne sono certo. Bene. Daccordo. Ho capito, andrai in bici In macchina? Ma va come cazzo vuoi: in bicicletta, in macchina, in aereo, a cavallo! Non sono agitato. S, ciao, ciao. Daniele, ciao! (Riattacca nervosamente) E che! Non la finiva pi con sto lago! (Riflette) Ma di che lago parlava il demente se non c ombra di lago nel raggio di trecento chilometri? Quello fuori di testaChiss dove andr a finire Beh, male che vada, lo rimanderanno a casa col foglio di via.

(Si risente il rumore della porta che si chiude e poi ancora lo scampanellio)

VOCE DI SONIA Siamo qui!

LUCIO Ho sentito! E staccagliela quella maledetta campanella se proprio non te la senti di staccargli la testa!

VOCE DI SONIA Campanellina e testa stanno benissimo dove stanno. (Al cane) Vieni qui, amore mio, ch la mamma ti toglie il guinzaglio

LUCIO Ti proibisco di fare entrare qui la fastidiosa bestiolina!

VOCE DI SONIA Va a cuccia, tesoro Non hai sentito lorco cattivo? Quello ti mangia in un sol boccone. Ahm! Cos, ti mangia!

LUCIO Non sei divertente!

(Altro scampanellio)

3

SONIA (entra) Nemmeno tu mi fai scompisciare dalle risate.

LUCIO Non ne ho la pretesa.

(Pausa di silenzio)

SONIA Come intendi organizzarti, oggi?

LUCIO Non ne ho la pi pallida idea.

SONIA Non ti ho chiesto che cosa vuoi fare della tua vita. Ti ho solamente domandato

LUCIO Ed io ti ho risposto. Non lo so.

SONIA Non una risposta.

LUCIO Lo .

SONIA Comunque, non esaustiva.

LUCIO Pazienza.

SONIA Sei superficiale, Lucio.

LUCIO Pazienza.

SONIA La giornata mi sembra abbastanza bella.

LUCIO In che senso?

SONIA In senso meteorologico, naturalmente.

LUCIO Volevo ben dire.

SONIA Le sole speranze cui possiamo legittimamente aspirare, ormai, appartengono esclusivamente alla sfera meteorologica. Chiss se nel pomeriggio, il tempo si manterr altrettanto bello

LUCIO Non me ne frega assolutamente nulla.

SONIA Hai intenzione di restare a casa tutto il giorno?

LUCIO Probabile.

SONIA Ottima prospettiva.

LUCIO Dammi una sola ragione per non rimanere a casa.

SONIA Vivere!, ad esempio. Non ti sembra una ragione accettabile? O meglio, sopravvivere. Sopravvivere a questa noia mortale.

LUCIO Sonia, ne hai ancora per molto? Ti avverto che questo ridicolo sproloquio mi ha gi notevolmente triturato i genitali.

SONIA Perch li chiami genitali? Tale definizione dovrebbe riguardare soltanto quegli attrezzi maschili atti a generare. I tuoi, credo, non abbiano affatto espletato il compito per cui madre natura li ha creati.

LUCIO Ci risiamo? Se i figli non sono arrivati, non colpa mia e tu

SONIA I figli non arrivano! I figli si vogliono!

LUCIO Non sono certo stato io a non volerli!

SONIA Quanto alle colpe, abbiamo solo appurato che io non ne ho. Giacch, per quel che riguarda te, hai rinunciato a qualunque tipo dindagine.

LUCIO Ora basta! Smettila! Non provocarmi, altrimenti

SONIA Altrimenti cosa?

LUCIO Ti prendo a calci in culo! E bada che ne son capace!

SONIA S, ne sei capace, lo immagino. Il problema che, dopo avermi preso a calci, quegli affari che ti ostini a chiamare impropriamente genitali, te li ritroverai al posto delle tonsille! E bada che anchio ne sono capace!

LUCIO Bene. Adesso che si siamo sfogati, chiudiamo qui il nostro dialogo.

SONIA Hai ragione tu: chiudiamo largomento, chiudiamo qualsiasi argomento.

LUCIO Posso sapere che diavolo hai? Sei sempre nervosa, attaccabrighe, insoddisfatta Ma qual la ragione?

SONIA Ah, sarei io lattaccabrighe, lannoiata? E tu? Non mi risulta che tu sia incline al dialogo, equilibrato e soddisfatto.

LUCIO Se sono diventato scorbutico, la colpa tua e del tuo comportamento!

SONIA E ti pareva! Vuoi sapere che ho? Ebbene, sono preoccupata.

LUCIO Preoccupata di cosa?

SONIA Preoccupata per me, per te, per ci che non abbiamo, per la nostra vita di coppia Preoccupata per il nostro futuro

LUCIO Non vorrai preoccuparti anche della fame nel mondo o della guerra in Iraq, spero

SONIA Non ti offenderai se ti dico che sei meschino, presuntuoso, superficiale, inaffidabile, insensibile e caparbiamente cretino.

LUCIO Hai finito?

SONIA Potrei continuare ma non voglio straziarti il cervello.

LUCIO (urla) Vuoi sapere perch non ti sopprimo? Per non darti la soddisfazione di vedermi finito in galera! assurdo e iniquo, lo so. immorale, me ne rendo conto ed soprattutto ingiusto ma se ti ammazzo, avranno limpudenza di condannarmi allergastolo! (Esce)

4

(Luce solo su di lei. Si sente la voce di Sonia naturalmente registrata che dar vita ai pensieri della stessa).

VOCE DI SONIA Che buffo! Io amo questuomo. Lho sempre amato. Nonostante i suoi difetti. Nonostante tutto. Per lo confesso mi piacerebbe un Lucio diverso. E una situazione diversa.

(Il sogno di Sonia si materializza. Irrompe in scena Lucio, visibilmente allegro e con laria di chi si appresta a fare uno scherzo. Si porta alle spalle di Sonia, le copre gli occhi con le mani e altera goffamente la voce).

LUCIO Prova a riconoscermi, donna! Rispondi, chi si intrufolato in casa tua?

SONIA (ride divertita) Non ti sei intrufolato solo nella mia casa ma anche nella mia vita!

LUCIO Imperdonabile intrusione. Ma ho un sacco di attenuanti

SONIA Per esempio?

LUCIO Uno, in special modo.

SONIA Cio?

LUCIO - Il motivo principale per cui, bella signora, mi sono introdotto nella sua vita che lamo da morire. (Labbraccia. Lei, per gioco, si scioglie da quella stretta)

SONIA E perch mai dovrei crederle, caro signore?

LUCIO Guardi in fondo ai miei occhi, dolcissima signora, e verifichi pure, prego.

SONIA (sorride e lo scruta platealmente negli occhi) Vediamo un po. Francamente, non vi scorgo nulla di interessante o forse, s qualcosina roba di poco conto.

LUCIO La prego, mi dica che anche lei mi ama alla follia!

SONIA (gli butta le braccia al collo) S, lo confesso: ti amo alla follia!

(I due si scambiano un bacio)

SONIA Il bambino?

LUCIO Dorme come un angioletto.

SONIA E

LUCIO S, anche Rudy dorme tranquillo nella sua cuccia. (Si alza, mette in funzione lo stereo: la musica di un valzer inonda la scena) Mi concede questo ballo, signora?

SONIA Con enorme piacere, signore.

(I due ballano. Durante il valzer, lentamente, buio.

Un istante dopo quando la scena torner ad illuminarsi ritroviamo Sonia, seduta come prima del sogno. Entra Lucio)

5

LUCIO La doccia non funziona, ovviamente.

SONIA Ovviamente.

LUCIO Ieri ti avevo supplicata di telefonare allidraulico.

SONIA Ho telefonato allidraulico.

LUCIO E allora?

SONIA Ieri era sabato, oggi domenica. Spera di potercela fare mi ha detto per domani o martedi.

LUCIO E perch non giovedi o venerdi o magari il mese prossimo?

SONIA Ma perch te la prendi con me? Che cavolo centro io?

LUCIO E con chi dovrei prendermela, secondo te?

SONIA Con lidraulico. Sarebbe pi sensato seppure inutile.

LUCIO E invece ce lho proprio con te, guarda un po! Perch non sei stata capace di mandarlo a quel paese e chiamarne un altro! Sarebbe stato cos difficile?

SONIA Non lho mandato a quel paese per la semplice ragione che non avrei in nessun modo trovato un altro idraulico disposto ad aggiustarti la doccia il sabato o la domenica. Quindi ho creduto

LUCIO Quel che tu credi non ha la minima importanza! Il problema serio, adesso, che non potr lavarmi.

SONIA Infilati nella lavatrice: con un paio di risciacqui e qualche centrifuga, risolverai il tuo problema serio. (Esce)

6

LUCIO (riflette) Nella lavatrice?! (Realizza e inveisce allindirizzo della moglie) Preferisco la vasca da bagno, se permetti! pi rilassante ed io ho sempre bisogno di rilassarmi, in questa casa!

VOCE DI SONIA Anchio!

LUCIO (tra s) Che vita scialba e barbosa! Che vita di merda! Quel che manca il pepe, lallegria, la voglia di essere perch no? trasgressivi e sessualmente intraprendenti! Sarebbe tutta unaltra faccenda

(Il sogno di Lucio si materializza. Rapido cambio di luce.

Lucio sempre in scena. Appare, alquanto svestita e provocante, Sonia. I due ballano un appassionato, travolgente tango. Poi si abbandonano sul divano).

LUCIO I tuoi occhi sono gemme preziose abilmente incastonate in un volto incantevole e sfavillante di luce! Le stelle del firmamento - seppure splendide e belle - provano invidia per il fulgido fascino dei tuoi globi oculari e la radiosa luna impallidisce alla tua vista e, confusa, cela la vergogna dietro una compiacente nuvola. Porca troia, quanto mi piaci!

SONIA Le tue parole sono note dolcissime per i miei organi uditivi. Sono schegge di luce, scintille damore, gocce di fresca rugiada che giungono fino allanima Prendimi qui, porcone!

LUCIO (freneticamente le stringe forte il braccio) S, ti prendo qui! (Le afferra le spalle) E poi qui! (Le stringe i fianchi) E qui!

SONIA (stizzita) Prendimi qui, sul divano!

LUCIO (finalmente capisce) Ah, qui, sul divano? Ma certo, sarai mia sul divano, sotto la doccia, sulla lavastoviglie, dentro la lavatrice, nel cassetto del com

SONIA In ascensore!S, in ascensore! Mi piace il su e gi: lo trovo divertente e alquanto eccitante! Vieni, facciamolo in ascensore, maialone!

LUCIO In ascensore? Dici davvero?

SONIA S, mio bel maschio sudicione! Andiamo!

LUCIO Forse non il caso Via, amore, fatti venire qualche altra idea.

SONIA (nervosamente) Io lidea lho avuta ma tu stai tentando di sabotarla! Se non vieni subito con me, entrer tutta nuda in ascensore e far su e gi da sola! (Via, seguita da Lucio.

Buio. Si sente il trillo del telefono. Quando torner la luce, rivedremo Lucio, da solo, come prima del sogno).

LUCIO Vuoi rispondere al telefono, s o no?

VOCE DI SONIA No!

LUCIO (alza il ricevitore) Chi ? Pronto! Pronto! Chi cacchio ?

SONIA (entra) Chi cacchio ?

LUCIO (ripone il ricevitore) Hanno riattaccato.

SONIA Perch avrebbero dovuto riattaccare?

LUCIO Gi, perch?

SONIA C una spiegazione a tutto. Magari si sar reso conto daver sbagliato numero e

LUCIO Bada che io non sono un fesso!

SONIA E ancora da dimostrare.

LUCIO Appena il tizio ha sentito la mia voce, ha riattaccato.

SONIA Appunto. Perch ha capito daver sbagliato. E poi, perch dici il tizio? Non potrebbe essere stata una tizia?

LUCIO Lo escludo.

SONIA Lo escludi?

LUCIO Il respiro m parso piuttosto maschile.

SONIA Ma guarda un po!

(Suona ancora il telefono)

LUCIO Adesso lo mando!

SONIA Rispondo io. (Alza la cornetta) S, pronto. S, sono io. Chi ?

LUCIO Chi ?

SONIA Sta zitto. No, non dicevo a te No, non sono sola, infatti. (Guarda il marito con intenzione) Ma come se lo fossi. Dimmi tutto.

LUCIO Ma si pu sapere chi questo imbecille?

SONIA (a Lucio) Non un imbecille! (Allinterlocutore telefonico) Dice che sei un imbecille. S, cos ha detto.

LUCIO Ma chi , Daniele?

SONIA No. No, non dicevo a te. Che vuoi farci? S, qui con me ma sta tranquillo, innocuo. (Ride di cuore)

LUCIO Ma che ridi? Cosa c da ridere tanto?

SONIA (continua a ridere) Davvero? Questa bella Ma s, ti credo Un affare serio, a quanto pare Ma no, non ti prendo in giro, ci mancherebbe. Daccordo, non rido pi, contento? Cosa? Non so se posso. Ho capito ma non so se mi sar possibile, ti dico. Va bene, vedremo. Va bene, va bene. Ciao. Ciao. Te lo prometto. Ciao. (Riattacca)

LUCIO Cos che gli prometti?

SONIA Eh? No, niente dimportante.

LUCIO Posso sapere chi era?

SONIA Un amico o meglio, un collega.

LUCIO Un collega?

SONIA S. Che c di tanto strano?

LUCIO Strano e curioso, direi considerato che tu non lavori.

SONIA Prima che ci sposassimo, lavoravo in uno studio legale. O no?

LUCIO Ma sono passati cinque anni. O no?

SONIA E allora? cos bizzarro che un collega mi chiami seppure dopo cinque anni?

LUCIO S. Assolutamente bizzarro. (Silenzio) E che ti diceva di tanto divertente da farti crepare dal ridere?

SONIA Ma figurati, sciocchezze.

LUCIO Sciocchezze, va bene. Raccontamene una cos, per riderci anchio.

SONIA E chi ti dice che ne rideresti?

LUCIO Tu provaci. E se non rider, amen.

SONIA Sei noioso, Lucio.

(Lungo silenzio)

LUCIO Posso Posso farti una domanda?

SONIA Se proprio ti scappa!

LUCIO So perfettamente che una domanda ignobile. Indegna di un marito per bene...

SONIA Non farla tanto lunga.

LUCIO - posta ad una moglie per bene.

SONIA Ho capito. E allora?

LUCIO Mi tradiresti, tu?

SONIA S.

LUCIO Evviva la sincerit.

SONIA E tu? Tu mi tradiresti?

LUCIO Non cambiare discorso!

SONIA Non cambio discorso. Ho solo ribaltato le posizioni. Rispondi, dunque: mi tradiresti?

LUCIO No!

SONIA E perch?

LUCIO Perch perch Ma che cacchio centro io? Sei tu, ora, al centro della questione. E mi hai gi dato una risposta, mi pare. Una risposta chiara ed inequivocabile.

SONIA Leale, soprattutto. Al contrario della tua.

(Silenzio)

LUCIO Le donne si distinguono in due categorie: le poco di buono e le puttane. Tu a quale specie appartieni?

SONIA Gli uomini i maschi, intendo si suddividono in due tipologie: gli stronzi e gli inetti. Con quale schiera ti identifichi, tu?

(Silenzio.

Entrambi, allunisono, prendono dal medesimo pacchetto, una sigaretta e laccendono).

LUCIO (sorpreso) Stai fumando!

SONIA Intuito straordinario.

LUCIO Ma se non hai mai acceso una sigaretta in vita tua!

SONIA C una prima volta per tutto.

LUCIO Hai sempre sostenuto la lotta antifumo come unautentica crociata e adesso

SONIA Nelle lotte, si vince e si perde. Io ho perso e ci fumo sopra per consolarmi della disfatta.

LUCIO Inaudito! E tutte le tue appassionate filippiche sui danni che provoca

SONIA Oh, Falla finita, mhai stufato. Io fumo e basta!

LUCIO Magari sar stato il tuo misterioso collega a convertirti

SONIA No, la conversione avvenuta per folgorazione divina come per San Paolo, sulla via di Damasco.

LUCIO Quando lo hai visto, lultima volta?

SONIA Chi?

LUCIO San Paolo! Chi?! Di chi stiamo parlando?

SONIA Di chi stiamo parlando?

LUCIO Di lui! Del tuo affascinante collega!

SONIA Chi ti dice che sia affascinante?

LUCIO Non lo ?

SONIA Non saprei. Per certi aspetti potrebbe dirsi affascinante, per altri, no. Il concetto di fascino assolutamente opinabile.

LUCIO Naturalmente. Esci spesso con lui?

(Silenzio)

Quando vi siete visti, lultima volta?

(Silenzio)

Smettila di fumare e rispondi!

SONIA Anche se fumo, potrei risponderti ugualmente, se volessi.

LUCIO Capisco. Non affannarti a rispondere. Il tuo silenzio pi eloquente di qualsivoglia risposta.

(Silenzio di entrambi. I due, luno di fronte allaltra, si guardano fissamente. Un rapido cambio di luci, vedremo illuminati soltanto i due personaggi che continuano a guardarsi negli occhi. Le luci dovranno dichiarare che il prossimo sogno appartiene ad entrambi. Un momento dopo, il sogno si concretizza. Le luci illuminano la scena come prima. Lucio e Sonia, seduti sul divano guardano la tv che trasmette un cartone animato in lingua inglese)

SONIA Amo tutto ci che britannico persino la regina Elisabetta, il Big ben e il sale inglese ma non sopporto la lingua: mi innervosisce.

LUCIO La penso alla stessa maniera.

SONIA E allora perch ti sei incaponito a vedere per la terza volta questo stupido cartone?

LUCIO Perch voglio imparare la lingua inglese.

SONIA Ma se non conosci una sola parola dinglese?!

LUCIO Ecco perch voglio impararlo.

SONIA Dando per scontato che questo sia un buon metodo, non vedo la ragione per cui tu debba conoscere necessariamente linglese.

LUCIO Tutto il mondo parla inglese. Non vorrai mica continuare a vivere fuori dal mondo! Senza la conoscenza dellinglese, si vive male, cara mia.

SONIA Noi viviamo male a prescindere. Vivremmo male anche se conoscessimo il cirillico e il giapponese. In ogni caso, secondo la tua teoria, tutti quelli che parlano linglese dovrebbero vivere benissimo. E a me non risulta.

LUCIO Ma che diavolo centra?

(Si sente uno strano suono, in lontananza)

SONIA Cos?

LUCIO E probabile sia scattato lallarme di qualche appartamento. Questi congegni sofisticati, alle volte

DONIA No, non si tratta di niente del genere.

LUCIO E cosaltro vuoi che sia, allora?

SONIA Non lo so.

(Lo strano suono si avvicina sempre pi fino a quando diventa ossessionante. I due sono costretti a urlare per farsi sentire).

LUCIO Ma che sta succedendo?

SONIA (piuttosto impaurita, si accosta al marito) Lucio!

LUCIO (stringe la mano a Sonia) Stiamo calmi Deve esserci una spiegazione!

SONIA Quellaffare che sta davanti ak nostro balcone ha tutta laria di essere un Come cazzo si chiama tecnicamente?

LUCIO Ufo.

SONIA Cio, un disco volante!

LUCIO Non un disco. Non vedi che ha la forma triangolare?

SONIA Non stare a sottilizzare! Triangolo, quadrato o trapezio, non certo un aereo dellAlitalia!

(Verosimilmente una nave spaziale si arrestata proprio di fronte allappartamento. Una miriade di luci dai colori e toni diversi, penetra nel salone attraverso la porta del balcone e la finestra della cucina. Nello stesso istante le luci di scena si spengono: il salone, adesso, invaso da una fantasmagoria di luci che si rincorrono, come impazzite, su tutto lo spazio scenico. Lucio e Sonia mano nella mano, spalle al pubblico, guardano impietriti verso la porta del balcone).

SONIA Che che vorranno, secondo te?

LUCIO Non aver paura, non ci faranno del male

SONIA Lo spero.

LUCIO Se avessero voluto farci del male

SONIA Lavrebbero gi fatto, vero?

LUCIO Appunto.

SONIA Lucio prima che accada il peggio ci tengo a dirti che sei un coglione ma ti amo ugualmente.

LUCIO Anchio ti amo da morire, nonostante ti abbia sempre considerato una stronza rompiballe.

(Le luci continuano a tempestare la scena ma linfernale suono si affievolisce. Ora appena un impercettibile sibilo).

SONIA E ora che succede?

LUCIO Qualcosa succeder.

SONIA Mi auguro di no.

(Le luci dellastronave seppure ancora molto intense sembrano placarsi. Improvvisamente una strana voce metallica scuote la scena: pronuncia delle parole o meglio, dei suoni incomprensibili. Lucio e Sonia si abbracciano istintivamente).

SONIA (urla terrorizzata) Chi ?

(La strana voce sembra risponderle)

LUCIO Non urlare potresti irritarli

SONIA E allora parla tu, digli qualcosa!

LUCIO Ma a chi?

SONIA A quelli l, no?

(Ancora la voce metallica)

LUCIO Che avr detto?

SONIA Qualunque cosa abbia detto, rispondigli!

LUCIO E in che lingua? Non mi capir Ricordassi una sola parola dinglese!

SONIA Non puoi perch tu non conosci una sola parola dinglese!

(Ora, la voce sembra quasi minacciosa)

LUCIO (si rivolge allinterlocutore alieno) Noi Noi siamo italiani!

SONIA Che cavolo stai dicendo?

LUCIO Perch non siamo italiani?

SONIA Ma quelli lo sanno gi che siamo italiani!

LUCIO Dici?

SONIA In ogni caso, non credo possa servire a qualcosa!

LUCIO (rivolto sempre verso lesterno) Noi Noi siamo amici!

SONIA Ma come vuoi che ti prenda sul serio?

LUCIO Perch non dovrebbe?

SONIA Se nemmeno li conosciamo, come possiamo dichiararci amici?

LUCIO E allora, che si fa, li invitiamo a cena, prima? Non ti va bene nulla! Parlagli tu, mi sono rotto le scatole!

SONIA (si fa forza e si rivolge agli alieni) Scusate, signori Esattamente cosa desiderate da noi? Discutiamone, no?

LUCIO Ma che fai, li incoraggi alla conversazione?

SONIA E che dovrei fare?

LUCIO Dobbiamo mandarli via, non fare salotto!

(Ancora la voce metallica che sembra incattivirsi)

SONIA Mamma mia!

LUCIO Lhai fatto incavolare!

SONIA Io?!

(Improvvisamente si sente abbaiare Rudy, il cagnolino. Come per miracolo, il suono dellastronave e le relative luci hanno un sussulto: le luci spariscono assieme alla nave spaziale. Tornano le luci di scena)

LUCIO Pare che

SONIA S, pare anche a me.

LUCIO Se ne sono andati! (Abbraccia la moglie)

(Si sente il tintinnio del collare di Rugy)

SONIA Rudy! (A Lucio) Ti rendi conto? Hanno avuto paura di Rudy e sono scappati via!

LUCIO Lho sempre detto che quel cane un alieno ma lo adoro!

LUCIO SONIA (insieme correndo fuori) Rudy!

(Buio per un istante. Quando le luci ritorneranno, ritroviamo Lucio e Sonia, seduti, come prima del sogno, a guardarsi).

SONIA Credo di aver fatto uno strano sogno.

LUCIO Anchio.

SONIA Il mio era davvero strano.

LUCIO Non pi del mio.

SONIA Vuoi sempre avere lesclusiva su tutto!

LUCIO Va bene, va bene, non ho nessuna voglia di continuare a litigare.

SONIA Io ho sognato che un Ufo si era fermato davanti a casa nostra, ecco.

LUCIO No?!

SONIA . Perch mi contraddici sempre? Se ti dico che

LUCIO Anchio!

SONIA Anche tu cosa?

LUCIO No, nulla

(Si risente lo scampanellio del collare di Rudy)

SONIA Credo che Rudy chieda di uscire

LUCIO Non con me!

SIPARIO

ATTO SECONDO

Medesima scena del primo atto. Sono trascorsi alcuni anni. ancora domenica. Tarda mattinata. Allapertura del sipario, Lucio, seduto a fumare sul divano, guarda la tv. Squilla il telefono

LUCIO Rispondi tu?

VOCE DI SONIA No.

LUCIO Naturalmente. (Alza la cornetta) Chi ? Ciao, Daniele. Benissimo, grazie e tu? Ne sono felice. E adesso che ci siamo rassicurati sul nostro reciproco stato di salute, possiamo chiudere la conversazione? Non sono nervoso e nemmeno di cattivo umore. E allora, visto che abbiamo superato la fase formale della telefonata, ti dispiacerebbe dirmi Ma non ce lho con te, Daniele! Perch mai dovresti starmi sulle palle? Solo perch da quindici anni, mi chiami tutte le domeniche per delle stronzate? Ma figurarsi! Aspetta un momento Ti avverto: se continui a chiedermi se sono nervoso, finirai col farmi incazzare davvero! Ecco, bravo, ti ringrazio. S, ti ascolto. Non mi concedi scampo: devo ascoltarti. S s Che attentato? Dico: a quale attentato ti riferisci, considerato che ne succede uno al giorno? Stamattina? E dove? Era affollato? Ti ho chiesto se il pullman era affollato! Se ci sono stati trenta morti, vuol dire che era affollato, ti pare? No, non lho sentito il tg Stavo vedendo un vecchio film in dvd. Lo so, la situazione critica Possiamo solo augurarci che al pi presto ritorni la calma. Qui, si corre il rischio di saltare in aria da un momento allaltro. E gi, non una bella prospettiva. Fai bene, mi sembra sensato. No, rimango a casa anchio. Dove vuoi che vada? E poi, con laria che tira Bah, speriamo bene. Speriamo, soprattutto, che non accada il peggio. Va bene. Va bene. Ciao. E tu salutami Cristina. Ma chi ha parlato di bambina? Ho detto Cristina, salutami Cristina! Esatto! Ciao! (Riattacca) Col passare degli anni, si rincoglionisce sempre di pi!

2

SONIA (entra) Chi si rincoglionisce?

LUCIO Daniele.

SONIA Perch dici che rincoglionito? Cristina non s mai lamentata di lui.

LUCIO Lei non fa testo: pi imbecille di suo marito!

SONIA Secondo te, eccetto noi, tutti gli altri sono dei poveri imbecilli!

LUCIO Eccetto noi? E chi lha detto? Che centri tu?

SONIA Hai ragione. Perdonami se per un attimo colta da improvviso raptus di megalomania mi sono indegnamente uguagliata a te!

LUCIO Comunque, riconosco che non sei idiota quanto Cristina.

SONIA Alle volte mi irriti al punto che ti pianterei una coltellata nella pancia. Il guaio che non ne ho il coraggio!

LUCIO Ecco perch tho sposata: con te sono sicuro di non ricevere mai una coltellata nella pancia.

SONIA S ma sta in guardia: la natura umana, spesso, soggetta a metamorfosi sorprendenti.

LUCIO Questo assolutamente vero.

(Pausa. Entrambi accendono una sigaretta)

SONIA Dovremmo smettere di fumare.

LUCIO Perch?

SONIA Perch fumare un vizio.

LUCIO Se per te un vizio, smetti pure. La mia una piacevole abitudine.

SONIA E ti pareva! Ma sappi che il mio vizio e la tua piacevole abitudine conducono alla tomba esattamente allo stesso modo.

LUCIO Anche la vita conduce alla tomba. E allora?

SONIA E allora niente, mi arrendo. (Pausa) Che ti raccontava Daniele?

LUCIO Nulla dimportante. Il solito attentato terroristico.

SONIA Un altro?

LUCIO Perch ti sorprende? Se ne contano due o tre per settimana. Nel mese scorso, ad esempio

SONIA Cosa fai, tieni la contabilit degli attentati?

LUCIO Non tengo la contabilit. Mi limito alla semplice constatazione di quanto accade da un anno a questa parte.

SONIA Tu ti limiti a constatare! Ma la faccenda sembra non preoccuparti minimamente.

LUCIO Servirebbe a qualcosa?

SONIA Che cavolo centra?

LUCIO Se mi preoccupassi, credi che quei signori smetterebbero di far saltare in aria la gente?

SONIA No, non credo.

LUCIO E allora, vedi bene che pressoch inutile preoccuparsi. Si rischia solamente un esaurimento nervoso. Come Daniele che

SONIA Va bene, va bene, non ci preoccupiamo di nulla! Stiamocene tranquilli a fumare la nostra ennesima, velenosa sigaretta e a vedere il centesimo, noiosissimo film alla tv! Tanto, cosa mai potrebbe capitarci? Al massimo, qualcuno ci lancer una bomba dentro casa! Finiremo spappolati in mille pezzettini! Troveranno le nostre budella spiaccicate al soffitto! Persino il tuo cervello schizzer fuori da quella testa di cazzo! Non sei curioso di sapere dove troveranno i resti del tuo prezioso cervello?

LUCIO Francamente, no.

SONIA Schifosamente incollati allo schermo della tv!

LUCIO Non diventare isterica, ti prego.

SONIA E perch no? Non c momento migliore per diventare isterici! E sai perch sono isterica? Per la banalissima ragione che ho paura! Una gigantesca, incontrollabile, fottuta paura! Chiaro?

LUCIO S, non v dubbio: sei turbata. Quando usi il turpiloquio segno che sei molto inquieta.

SONIA (accende unaltra sigaretta. Simpone la calma) Dovr procurarmi un altro cagnolino. Anche se so perfettamente che nessun altro cane potr prendere il posto di Rudy.

LUCIO Approvo pienamente. Se prendessi un altro cane, faresti una enorme sciocchezza.

SONIA Da quando Rudy morto (si commuove) Mi manca tanto Eravamo molto legati. E ora come se, con lui, fosse morta una parte di me

LUCIO La parte pi ambigua e deprecabile, spero.

SONIA Sei odioso, Lucio!

LUCIO Ti rammento garbatamente che era solo un cane! Un cane estremamente antipatico, aggiungo!

SONIA Sei cinico, insensibile! Sei un essere spregevole!

LUCIO Ti ho gi spiegato mille volte che gli animali - esattamente come gli uomini non sono tutti uguali. Ammetterai che esistono anche gli incapaci, gli stronzi, gli ottusi

SONIA Rudy non era ottuso!

LUCIO - Ma un po stronzo, s!

SONIA In questo istante, tassicuro che ho serie difficolt a controllare limpulso violento e irresistibile di strozzarti!

(Si sente, improvvisamente il fragore di unesplosione molto vicina. Sonia sobbalza e lancia un urlo di spavento).

LUCIO Che che stato?

SONIA (agitatissima) Una bomba! Che altro potrebbe essere, deficiente?

(Suona il telefono. I due gi scossi dallesplosione urlano allunisono e si abbracciano istintivamente).

LUCIO Sta calma

SONIA S Anche tu.

LUCIO Forse dovremmo rispondere

SONIA E allora rispondi! Questo trillo minnervosisce! Muoviti!

LUCIO (alza la cornetta) ProntoChi ? Ah, Daniele (alla moglie) E Daniele.

SONIA (stizzita) Lavevo intuito!

LUCIO S, Daniele Cosa? Beh, anche qui Sonia ancora molto scossa

SONIA Tu, invece, no, eh?

LUCIO (continua la conversazione al telefono) Non ne ho idea. E da te, ci sono state vittime? Non urlare, ho sentito! E allora? Non sei il solo ad aver paura ma listeria non aiuta Cerchiamo di stare calmi

(Altra vicinissima esplosione. Lucio e Sonia urlano ancora per lo spavento)

SONIA (in preda al panico) Io non ci resisto! Andiamo via, Lucio, scappiamo!

LUCIO Ma dove vorresti andare? Sei matta? (Tenta di riprendere la conversazione al telefono) Daniele sei ancora l? Daniele! (A Sonia) S interrotta la linea

SONIA Mettilo gi, quel cazzo di telefono e andiamo via!

LUCIO Ribadisco: dove andiamo?

SONIA In un posto qualunque purch si esca da questa casa!

LUCIO Cerchiamo di non perdere la testa. In casi come questi pericoloso lasciarsi andare e si rischia

SONIA Falla finita!

(Si sentono numerose le sirene dei mezzi di soccorso)

LUCIO Cerco di capire che succede l fuori. (Si accosta al balcone e sbircia con cautela verso lesterno)

SONIA Che vedi?

LUCIO Un continuo via vai di ambulanze e di auto della polizia Laggi ci sono i pompieri S, vedo delle fiamme e parecchio fumo

SONIA Vedi morti, feriti?

LUCIO Ma che vuoi vedere da quass?!

SONIA Se riesci a vedere le macchine, potresti scorgere anche i morti, no?

LUCIO Non ne vedo, ti dico!

SONIA Mettiamo insieme quattro cose e andiamocene via da qui!

LUCIO Insisti?! Dove?

SONIA Da mia madre.

LUCIO Ti ricordo che tua madre si trova negli Stati Uniti!

SONIA E allora raggiungiamo i tuoi!

LUCIO Preferirei farlo il pi tardi possibile.

SONIA Ma perch, testone?

LUCIO Perch sono morti da cinque anni!

SONIA Oddio, vero, sono morti!

LUCIO Il problema che tu non ragioni pi! Probabilmente non hai mai ragionato ma, adesso, sei totalmente fuori di testa!

SONIA Comunque, dobbiamo trovare una via duscita

LUCIO Abbiamo una sola alternativa.

SONIA Quale?

LUCIO Rimanere a casa. Ci barrichiamo dentro e

SONIA E moriremo come due sorci in gabbia!! E questo che vuoi?

(Altre esplosioni)

LUCIO (urla) No, non voglio morire come un sorcio in gabbia ma non vedo altre possibilit se non quella di restare qui!

SONIA (urla) Non urlare!

LUCIO (urla) Sei tu che urli!

SONIA Sai qual il tuo guaio? Che sei inetto, sprovveduto e deficiente! Non sei in grado di prendere decisioni importanti nei momenti importanti!

(Ancora esplosioni)

Senti? Li senti?

LUCIO Ma che diavolo vuoi che faccia?

SONIA Fuori c la fine del mondo, non sappiamo che cazzo stia succedendo e lui non trova di meglio che barricarsi a casa! Ti odio!

LUCIO E forse mia la colpa di tutto? Sono io che lancio le bombe? Rispondi, pazza!

SONIA Non darmi della pazza, sai! Altrimenti ti spacco la testa!

LUCIO (abbassa i toni, tenta di calmare se stesso e la moglie) Sonia ti prego sforziamoci di stare calmi

SONIA Non chiedermi limpossibile. Ho i nervi tesi come corde di violino!

LUCIO Me ne rendo perfettamente conto (le prende le mani, si siedono) ma dobbiamo - capisci? dobbiamo essere razionali. Anchio ho paura, quanto e pi di te Per, se adesso ci lasciassimo prendere da una crisi di panico e scendessimo gi in strada, finiremmo con lesporci ad un rischio maggiore. Questi stronzi fanno esplodere le loro bombe in mezzo alla gente, nelle piazze, sugli autobus, dentro gli edifici pubblici o al mercato E dunque, in casa credimi - siamo pi al sicuro che in qualunque altro posto. Ne convieni?

SONIA (sensibilmente pi calma) Non lo so non so pi niente non ci capisco pi niente La sola, lunica cosa che so che che ho paura! (Scoppia a piangere)

LUCIO (labbraccia, la consola affettuosamente) Oh scema basta, ora anche perch quando piangi, sei orrenda!

SONIA (fra le lacrime) In che senso?

LUCIO Nel senso che sei pi brutta del solito.

SONIA Vaffanc!

LUCIO (la interrompe) Mi ci hai mandato un sacco di volte ma non servito a nulla: ritorno sempre da te pi agguerrito e pi stronzo di prima!

SONIA E allora, mi sa che non ho scelta: devo ammazzarti.

LUCIO Non ti libereresti di me neppure in questo caso. Ritornerei sotto forma di zombi di morto vivente! (Si atteggia a improbabile zombi)

SONIA (commenta ironicamente) Pi che altro, morto demente!

(Risata liberatoria dei due)

LUCIO Oh, pare abbiano smesso.

SONIA Me lo auguro.

LUCIO Non sento pi esplosioni, sirene (Si avvicina al balcone) S, tornata la calma, per fortuna.

(Si spegne improvvisamente la luce)

SONIA (si agita nuovamente) Che altro succede, ora?

LUCIO Non mica la prima volta che va via la luce. Abbiamo una torcia eletrica, in casa?

SONIA (sempre pi agitata) Ma considerato il casino di prima Insomma, se i telefoni non funzionano e la luce va via, significa che la faccenda grave, non ti pare?

LUCIO Non essere catastrofica Ci vorrebbe una candela, almeno. Non preoccuparti, sar un semplice guasto alla cabina elettrica Lo ripareranno in un paio di minuti.

SONIA Sei sempre stupidamente ottimista!

LUCIO Vado a prendere il candelabro nello studio.

SONIA (sconvolta) Non tazzardare a lasciarmi da sola!

LUCIO Ma chi ti lascia sola, sciocca?! Vado un istante

SONIA (isterica) Non voglio rimanere sola, hai capito, coglione?

LUCIO (impassibile) Torno subito. (Via per qualche secondo)

SONIA (urla terrorizzata) Lucio!! Sei uno stronzo!

(Lucio rientra col candelabro acceso. Alla luce tremolante delle candele, il suo volto, serio e tirato, diventa quasi inquietante Per un momento, Sonia lo fissa in silenzio poi scoppia a ridere fragorosamente).

LUCIO (lespressione facciale , ora, comicamente inebetita) Beh?

SONIA (non riesce a smettere di ridere) Hai una una faccia!

LUCIO (ancora immobile e col candelabro allaltezza del viso) Che faccia avrei?

SONIA (c.s.) Dovresti vederti! Sembri uno zombi rincoglionito!

(Il riso di Sonia contagia anche Lucio. Ridono insieme per un bel po).

LUCIO (appoggia il candelabro sul tavolo) Dovresti ridere pi spesso.

SONIA Anche tu.

(Per un lungo momento, restano in silenzio, a fissarsi negli occhi)

LUCIO Che strano Ho la sensazione T mai accaduto di rivivere, improvvisamente, emozioni gi provate, in passato?

SONIA S.

LUCIO E esattamente ci che capita a me, in questo istante. La luce discreta delle candele loscurit attorno a noi mi riportano indietro nel tempo

SONIA - Al nostro primo incontro.

LUCIO Al nostro primo incontro.

SONIA Ricordo persino i dettagli di quella sera

LUCIO Anchio. Tu indossavi una gonna lunga, beige

SONIA Mi sa che sbagli serata o persona perch io, quella volta, avevo una minigonna. Ed era bianca.

LUCIO Una minigonna bianca, dici? S, possibile.

SONIA No, assolutamente certo.

LUCIO Va bene, va bene. Del resto, non ho mai avuto una buona memoria in fatto di abbigliamento.

SONIA Te ne do atto.

LUCIO Per ricordo perfettamente che eri bella e terribilmente affascinante! Come potrei scordare quello sguardo sbarazzino e un po sfrontato di chi la sa lunga e i capelli sciolti sensualmente sulle spalle

SONIA - Raccolti.

LUCIO Cosa?

SONIA I capelli erano raccolti a coda.

LUCIO Ma va? Non ne azzecco una, insomma.

SONIA Decisamente, no.

LUCIO Comunque erano neri! Erano sicuramente neri!

SONIA Se ti riferisci ancora ai capelli, no, non erano neri bens di un castano molto chiaro.

LUCIO Sta di fatto e qui ti sfido a contraddirmi che non sei mai stata bionda!

SONIA Hai lanciato la sfida su un terreno a te particolarmente ostico.

LUCIO Non mi vorrai dire che qualche volta sei stata bionda!

SONIA Due volte, per lesattezza.

LUCIO Non me ne rammento affatto.

SONIA Il processo di memorizzazione successivo e assolutamente subordinato a quello di realizzazione mentale. E poich spirito di osservazione e perspicacia non fanno parte del tuo corredo cerebrale

LUCIO Non continuare: ho capito!

SONIA Accipicchia, mi sorprendi!

LUCIO Insomma, vorresti dimostrarmi che io, di quella serata, non ricordo un accidenti! E invece tolto qualche piccolo e ininfluente dettaglio tutto ben stampato nella mia memoria!

(Sonia sorride con materna dolcezza)

E non sorridere in quel modo!

SONIA Perch? Come starei sorridendo?

LUCIO Lo stesso, identico sorriso di quella sera. Vuoi sapere perch ero nervoso e impacciato? Perch ogni mio movimento era goffo e maldestro? Perch quel sorriso lo stesso di ora mi intimidiva, mi metteva soggezione

SONIA Dici?

LUCIO Altro che se lo dico! Non mi sono mai sentito a disagio come quella sera!

SONIA Per il disagio, limbarazzo e tutto il resto non ti hanno impedito di infilarmi una mano tra le cosce.

LUCIO Una mano tra le cosce?!

SONIA E con disinvolta destrezza, aggiungo.

LUCIO Beh, questo ti dimostra che mi sono comportato in maniera maldestra, appunto e inopportuna.

SONIA Perch inopportuna? A me non mica dispiaciuto.

LUCIO Ah, no?

SONIA No, testone!

LUCIO Ma avrai reagito in modo violento, immagino.

SONIA Ti ho semplicemente guardato fisso negli occhi e ti ho detto:Metti via da l quella mano sudaticcia, per favore.

LUCIO E io?

SONIA Hai ubbidito immediatamente.

(Si sente squillare il telefono di casa)

SONIA Dio sia ringraziato, il telefono funziona. Rispondi.

LUCIO Sar Daniele certamente. (Alza il ricevitore) Chi ? Pronto! Non sento!

SONIA E Daniele?

LUCIO No, una voce di donna ma non capisco chi possa S, pronto! S, adesso la sento meglio Chi? Ah, sei tu? (A Sonia) La mamma.

SONIA Tua madre?

LUCIO Fosse mia madre, saremmo in presenza duno straordinario fenomeno paranormale. Mia madre morta, ricordi? Si tratta di tua madre!

SONIA Mia madre?!

LUCIO Credi sia indispensabile esaminare prima il tuo albero genealogico o vieni subito al telefono?

SONIA Non fare lo spiritoso! Ma chiama dagli Stati Uniti?

LUCIO Confermo e se non ti decidi in fretta a prendere questo benedetto telefono, gran parte della tua eredit si perder in fondo alloceano Atlantico.

SONIA (prende finalmente il ricevitore) Mamma! Sei tu?

LUCIO (tra s) Pazzesco! Continua a chiedere conferme!

SONIA (al telefono) Ti senti bene? E successo qualcosa? Pap come sta?

LUCIO Dalle il tempo di rispondere a una domanda per volta, ti pare?

SONIA (a Lucio) Sta zitto! (Al telefono) S, mamma, ti ascolto. Ah, ecco, meno male Per un attimo, mero preoccupata. Cosa hai sentito in televisione? Beh, s, vero, in Italia, la situazione non esattamente idilliaca Comunque, siamo ancora vivi! (Si sforza di ridere) In America, invece, tutto calmo o no? S, infatti, questi simpaticoni hanno rivolto le loro attenzioni verso lEuropa. Venire dove? Scherzi?! No, mamma, impensabile. Ho capito, piacerebbe anche a noi andar via da questo casino ma non possibile. Senza contare i pericoli cui si va incontro, al momento, viaggiando in aereo! No, no, non se ne parla nemmeno Parla pi forte, mamma, non riesco a capire Pronto! Mamma! S, ora ti sento. Va bene, ti prometto che ne parler a Lucio ma non sperarci troppo Ti ho spiegato Daccordo, ci penseremo. Un bacio anche a te Salutami pap. Ciao, ciao e riguardati, hai capito? Ciao, a presto. (Riattacca il ricevitore. Si rivolge al marito) Vorrebbe che andassimo da lei, in America.

LUCIO S, ho sentito.

SONIA E che ne pensi?

LUCIO Esattamente quello che hai detto di pensarne tu: impossibile.

SONIA Non so cosa pagherei per scappare da questo inferno! (Pausa. Si guarda attorno, irritata) E sto cavolo di luce che non vuol tornare!

LUCIO Vedrai che torner presto.

SONIA Lhai detto anche mezzora fa!

(Improvvisa esplosione: una luce accecante, per un istante, penetra dallesterno. Sonia urla terrorizzata e corre ad abbracciare Lucio. Restano, immobili, in silenzio. Si percepiscono urla indistinte provenienti dalla strada e ancora sirene. La sensazione che, fuori, sia accaduto qualcosa di terribile).

LUCIO Sta Sta calma

SONIA Dimmi ancora di stare calma e ti mollo un cazzotto in bocca!

LUCIO Va bene! E allora, fa pure listerica, se ti fa piacere!

SONIA Non urlarmi in faccia! Non lo sopporto!

(Il trambusto, allesterno aumentato notevolmente: sembra una folla di persone in preda al panico).

LUCIO Potessi sapere, almeno, che cavolo successo!

SONIA Scendi gi e lo scoprirai, coniglio!

LUCIO Scendere gi?! Ma sei matta?

SONIA Appunto. Coniglio!

(Suona un telefonino)

LUCIO Cos?

SONIA Il tuo telefonino. Cosa vuoi che sia?

LUCIO (risponde) Chi ? Ah, Daniele A Sonia) E Daniele.

SONIA Lavevo intuito.

LUCIO S, ti ascolto. Ma non urlare, calmati Daniele, per favore, non tartagliare! Non ho capito una sola parola! Ricomincia dallinizio. Guerra?! Che guerra? Ma sei diventato scemo? Chi ti ha messo in testa queste stronzate? Ma se manca la luce dappertutto, come cazzo hai fatto a vedere il Tg? Ho capito, tu sei un privilegiato, allora perch qui, in tutta la zona, da un bel pezzo che siamo al buio. Hai ragione, il punto non questo. No, non ho ancora capito. Chiariscimi la faccenda, per piacere. Imbecille! Se nessuno ha dichiarato guerra a nessuno, vuoi spiegarmi (A Sonia) Mi si scaricata la batteria Prova a vedere se il telefono di casa funziona.

SONIA (esegue) Niente da fare: muto. Ma di che guerra stava parlando, Daniele?

LUCIO Nessuna guerra. Quel coglione prende fischi per fiaschi.

SONIA Cio?

LUCIO Ha sentito al Tg che lItalia corre il rischio di venire coinvolta in una

SONIA In una guerra?

LUCIO Pressappoco.

SONIA E lo dici cos con la massima serenit?

LUCIO E che dovrei fare strapparmi i capelli, piangere, disperarmi?

SONIA S, esatto!

LUCIO Quanta roba abbiamo in frigo?

SONIA Perch?

LUCIO - Non fare domande idiote e rispondi.

SONIA Prima voglio capire perch me lo chiedi!

LUCIO E che cazzo! Rispondi e basta!

SONIA Non credo ci sia molta roba e se consideriamo che i surgelati nel freezer fra poco andranno a male

LUCIO Faccio un salto al supermercato.

SONIA A questora il supermercato chiuso!

LUCIO Non mi riferisco a quello che frequentiamo di solito. A meno di cento metri, vi un supermercato aperto ventiquattrore su ventiquattro. (Si prepara ad uscire)

SONIA E mi lasci qui, da sola? Vengo con te.

LUCIO Non se ne parla nemmeno.

SONIA Io, da sola, non rimango!

LUCIO Sonia, non rompere le palle e resta dove sei. Chiaro?

SONIA Da quando hai deciso di fare luomo?

LUCIO Da quando mi sono accorto di non essere una donna. Fra mezz'oretta sar di ritorno.

SONIA (isterica) Bada: se varchi quella soglia senza di me, mi uccido!

LUCIO (serafico) Una ragione in pi per varcare quella soglia.

SONIA (piange) Mi troverai morta in un lago di sangue e allora ti pentirai davermi abbandonata! Piangerai disperatamente e il rimorso ti tormenter per il resto dei tuoi giorni!

LUCIO Io sono fatalista: se cos deve essere, cos sar. (Esce)

SONIA Non sei fatalista! Sei stronzo!

LUCIO (rientra per un istante) Sonia

SONIA (speranzosa) S?

LUCIO Non mi va di ritrovarti in un lago di sangueIl sangue mimpressiona notevolmente

SONIA E allora?

LUCIO E allora ti suggerisco di avvelenarti: un metodo altrettanto efficace ed ha un pregio da non sottovalutare: non lascia tracce chiassose o raccapriccianti. Ciao, (Via)

SONIA (schiumante di rabbia) Vaffanculo!

3

(Sonia rimane da sola. agitatissima. Si accende una sigaretta).

SONIA Tornasse questa luce di merda, almeno!

(Come per incanto, ritorna la luce)

Alleluia! Senza saperlo, avr pronunciato la formula magica. (Spegne il candelabro. Riflette rapidamente) I telefonini! Devo ricaricarli subito! (Collega alla corrente il primo telefonino. Poi cerca laltro, quello di Lucio) Ma dove diavolo Vuoi vedere che quel deficiente se l portato dietro? Ma a cosa gli servir, dico io, un telefono inutilizzabile? Ah, eccolo qui Tutto sommato, non poi, cos deficiente (Lo mette sotto carica). Ecco fatto. E speriamo che sta benedetta corrente regga per un po. (Si siede. Verosimilmente pi rilassata) Spero tanto che Lucio torni presto. Altrimenti con chi litigo? (Ride) Che coppia bizzarra siamo noi due Ci comportiamo come due vecchi sclerotici!

(Squilla il suo telefonino. Sonia risponde) S? Chi? Ah, Cristina non ti avevo riconosciuta, scusa Ma che successo? Perch piangi? Cristina! Vuoi spiegarmi, per favo Che stai dicendo? Ripeti lultima parola, ti prego Allora, ho sentito bene. Hai detto proprio guerra! S, laccendo immediatamente. (Accende la tv.

Si sente la voce concitata dello speaker del tg)

SPEAKER - Abbiamo, al momento, parecchie difficolt a comunicare con i nostri corrispondenti ma, stando agli ultimi collegamenti telefonici e alle agenzie, pare si contino migliaia di morti fra la popolazione civile. Impossibile, invece, quantificare le perdite fra i militari.

SONIA Oh, Dio!

SPEAKER Ci appena giunta la comunicazione ufficiale: dopo la Grecia, anche la Spagna stata occupata dalle truppe nemiche. Ci che si temeva, purtroppo, si fatalmente verificato: una guerra di vaste proporzioni che coinvolger tutto il mondo. Gli Stati Uniti e tutti u governi europei

SONIA (spegne la tv) Basta! Non voglio sentire pi nulla! (Al telefonino) Cristina, sei ancora l? S, s, ho sentito ( colta da una crisi di pianto) Cosa? S, sto piangendo e allora? Sono una stupida?! Ah, grazie! Per, un momento fa, quanderi tu a piangere, mica te lho detto stupida! Che cazzo stai farneticando? Ah, ecco, ho capito. Per sdrammatizzare, minsulti. Ma dove sta la logica? E giacch ci sei, dammi pure della stronza! Cos, giusto per minimizzare la situazione! Non capisci perch sei unimbecille! Ha ragione Lucio. E smettila di sbraitare! Non la smetti? E allora, vaffanculo! (Chiude la comunicazione) E adesso, vediamo un po se mi riesce di piangere in santa pace! (Piange) Lo sento: moriremo tutti! la fine, la catastrofe! E Lucio Oddio! E se gli accadesse qualcosa? Perch non mi ha lasciato venire con lui? Testone!

(Ancora un fragore di esplosione non molto lontana e un momento dopo, ancora una volta, va via la corrente. Sonia, terrorizzata, lancia un urlo poi, le mani tremanti, riaccende il candelabro. Si accuccia sul divano e piange sommessamente).

Moriremo tutti tutti Magari si salveranno solo quei due ciglioni di Cristina e Daniele Chiss perch gli idioti sono iperprotetti dal cielo A loro non succede mai nulla Roba da fare incazzare!

(Si risente lo scampanellio del collare di Rudy)

Rudy! Rudy, sei tu? Rudy? Ma morto Sto diventando pazza! E la paura la mia immaginazione E il mio subconscio che (Il rumore di una finestra che sbatte su una parete) No, non il mio subconscio il vento che ha aperto la finestra dello sgabuzzino e ha mosso il collare del mio piccolo Rudy (riprende a piangere) Se almeno ci fosse stato lui, qui, con me!

(Il rumore della porta dingresso che si apre e si richiude. Sonia sobbalza)

Chi ?

4-

VOCE DI LUCIO Il mostro di Londra!

SONIA (gli corre incontro) Lucio! Finalmente! (Lo abbraccia poiin modo concitato) Sono stata malissimo per un momento, ho creduto di morire E quella subnormale, quella cretina mi ha fatto perdere le staffe! Hai ragione tu: sono due deficienti!

LUCIO (le buste della spesa ancora in mano, lascolta pazientemente) Di chi stiamo parlando?

SONIA (senza rispondere) E poi, al tg, la terribile notizia! E poi la luce che va e viene e le bombe E il collarino di Rudy Sono sconvolta!

(Lo scampanellio del collare di Rudy)

LUCIO (senza scomporsi) Il fantasma di Rudy?

SONIA No, il vento entrato dalla finestra.

LUCIO Meno male: un problema in meno.

SONIA Grecia e Spagna sono state occupate, Lucio!

LUCIO Anche il Portogallo. Vuoi togliermi dalle mani questi sacchetti, per favore?

SONIA Ma non sei capace di appoggiarli a terra?

LUCIO Hai ragione. (Esegue)

SONIA Anche il Portogallo?

LUCIO Cosa? Ah, s, anche. Ma il guaio non questo

SONIA Ah, no?

LUCIO No. Il vero pericolo che quei pazzi fanatici tengono in pugno il mondo intero. Hanno disseminato bande di terroristi dappertutto e nessuno sa quando e dove attaccheranno.

SONIA Ma qual il loro scopo, distruggere il pianeta?

LUCIO Sottometterlo o distruggerlo, s.

SONIA E quindi? (Accende nervosamente una sigaretta)

LUCIO E quindi rassegniamoci al peggio. Non dovresti fumare, Sonia.

SONIA Se pensi alla mia salute, sai quanto me ne frega, in questo momento!

LUCIO No, non penso alla tua salute. Penso che estremamente stupido assecondare, proprio ora, un vizio che non hai mai avuto!

SONIA Mi gira cos. Non posso farci nulla.

LUCIO Questo si chiama sadismo! Sai bene che abbiamo una scorta esigua di sigarette! Lascia fumare chi questo vizio se lo coccola da venticinque anni! Lascia fumare me, porca puttana!

SONIA Fumerai di meno. E non diventare triviale, more solito.

LUCIO E tu non essere stronza more solito!

(Sonia, improvvisamente, scoppia a ridere)

LUCIO Ma che cazzo ridi?

SONIA (senza riuscire a frenarsi) Quando ero sola ho realizzato che che (continua a ridere) non riuscirei mai a vivere senza di te

LUCIO Cos, una tardiva quanto inopportuna dichiarazione damore?

SONIA (ride con pi vigore e accenna di no col dito) No pensavo: se Lucio non ci fosse, con chi cacchio litigherei io?

LUCIO La smetti di ridere, ora?

SONIA S, s (finalmente si placa ma, inaspettatamente, Lucio che scoppia a ridere) Sempre idiota e intempestivo!

LUCIO Mica rido per quello che hai detto!

SONIA E per cosaltro, allora?

LUCIO (indica le buste con la spesa) Sai cosa c in quei sacchetti?

SONIA Roba da mangiare, spero.

LUCIO Ah, beh, su questo non v dubbio.

SONIA E allora? Non vedo la ragione

LUCIO Scatolame.

SONIA Pazienza.

LUCIO - Per cani e gatti. Non ho trovato altro. (riprende a sganasciarsi)

SONIA (piuttosto contrariata) E la faccenda ti diverte cos tanto?

LUCIO S, perch tu questa roba non la davi nemmeno a Rudy! Asserivi che tutta sozzeria affogata nei conservanti. Ragione per cui Rudy si nutriva elusivamente di vitello, pollo, merluzzo E adesso, non abbiamo alternative: o questa sozzeria o moriremo di fame! Non paradossale? (Continua a ridere)

SONIA Hai finito di fare il buffone?

LUCIO Scusami ma la situazione talmente curiosa che (ride)

SONIA (rovista nei sacchetti) Per cani per gatti Io, questa roba non la manger mai. Muoio di fame, piuttosto!

LUCIO E perch? Non mica veleno. tutta pappa buona, nutriente, ricca di proteine, vitamine

SONIA E allora mangiala tu la pappa buona, ricca di proteine e vitamine! Io, al solo pensiero, vomito.

LUCIO Esagerata! Al massimo, esaurita la scorta, finiremo per abbaiare e miagolare! (Ride ancora)

SONIA Tu sei il demente pi demente che abbia mai conosciuto!

LUCIO Io abbaier e scodinzoler Tu, invece, miagolerai e farai le fusa Cane e gatta! Pensa che bello: avremo un nuovo, inevitabile motivo per litigare!

(Contagiata, anche Sonia finisce col ridere. Per un po, si sganasciano)

SONIA Sei tutto scemo! Irrimediabilmente.

LUCIO Che bella coppia di matti siamo! Fuori c il finimondo, una guerra e noi due, qui, a ridere come due idioti!

(Unesplosione molto forte scuote la scena. Sonia urla per lennesima volta e si raggomitola fra le braccia di Lucio).

LUCIO Sta buona Io sono qui, con te.

(Buio).

5

(E notte fonda. Lucio dorme sul divano. La tv, accesa, trasmette un film di guerra. Esplosioni, raffiche di mitra, cigolio di carri armati Entra, in camicia da notte, Sonia).

SONIA Lucio! Oh, Lucio!

LUCIO (non del tutto sveglio) Che che succede?

SONIA Succede che ti sei addormentato davanti alla tv. Evidentemente il film non molto interessante. (Spegne la tv)

LUCIO Che ore sono?

SONIA Le due e mezza. Ti decidi a venire a letto, coglione?

LUCIO Le due e E domani, cio, oggi che giorno ?

SONIA Domenica. E io vorrei continuare a dormire se non ti spiace.

LUCIO Domenica? Meno male. Non dovr andare in ufficio.

SONIA Benissimo. Non dovrai andare in ufficio, Ora, vuoi venire

LUCIO Ho fatto un sogno.

SONIA Non sei il solo, su questo pianeta, a sognare.

LUCIO Vieni qui, per favore.

SONIA Ma non sarebbe molto meglio andare a dormire?

LUCIO Ti prego.

SONIA (sbuffando siede accanto al marito) E allora?

LUCIO Ma non cos! Siedi sulle mie gambe.

SONIA Ma di un po, ti sei ammattito del tutto? E va bene, i matti vanno sempre assecondati. (Esegue)

LUCIO (labbraccia) Ecco Noi stavamo cos.

SONIA Noi?! E quando? A mia memoria, non siamo mai stati cos neppure da fidanzati!

LUCIO Nel sogno stavamo cos, abbracciati.

SONIA Giusto in un sogno poteva capitare un evento del genere!

LUCIO Doveva essere accaduto qualcosa di grave

SONIA S, il fatto che noi due si stava abbracciati. Se non grave poco ci manca.

LUCIO Non scherzare, Sonia Io sto tentando di ricordare

SONIA Non vorrai mica raccontarmi tutto il sogno?!

LUCIO No, No anche perch non ricordo quasi nulla La sola immagine chiara questa: eri accoccolata cos come adesso e tremavi di paura, non so bene per quale ragione ed io che ti stringevo a me, con forza.

SONIA Daccordo, mio eroe Vogliamo andare a letto, ora? Perdonami se oso lacerare questa deliziosa atmosfera poetica ma domani o meglio, fra qualche ora, dovr portare Rudy a fare i suoi bisognini e quindi

LUCIO Non preoccupartene. Ti lascer dormire fino a tardi. Porter io fuori Rudy.

SONIA Scherzi, vero? Ho capito: stai ancora sognando, ne sono certa.

LUCIO Sono ben sveglio, invece.

SONIA E allora, sono io che sto sognando.

LUCIO Ribadisco. Porter fuori Rudy. Mi manca il suo sguardo sadico. E mi manca quella bella caccona fumante.

SONIA (con dolcezza) Tu sei irrimediabilmente, ineluttabilmente, irreparabilmente scemo!

LUCIO (con altrettanta dolcezza) Cretina.

SONIA (c.s.) Idiota.

LUCIO (c.s.) Stupida.

SONIA (c.s.) Imbecille.

(I due si baciano.

SIPARIO)

5 novembre 2007

Questo copione è stato visto: