QUANDO
L AMORE CE
(LA GAMBA A TIRA L PE)
COMMEDIA IN TRE ATTI
DI FRANCO ROGGERO
POSIZIONE SIAE N. 18.29.90
QUANDO LAMORE CE
( La gamba a tira l p)
Commedia comica- brillante in tre atti
TRAMA
E la storia di un simpatico ambulante che si innamora della bella farmacista e per avvicinarla compra ogni sorta di farmaci che un commesso gli recapita a casa tra la disperazione della moglie e la curiosit della vicina.Cerca di consolarlo lamico Agenore,poi un amico veterinario cercher di curarlo,infine interverr una stravagante psico-sessuologa con una curiosa terapia di gruppo . Il marito guarisce,ma sar la moglie a farsi portare a casa ogni tipo di farmaci,perch innamorato del nuovo farmacista che nel frattempo ha sostituito la bella Flora.
Un simpatico pasticcio con tante battute e personaggi curiosi. (giugno 2010)
Scena unica Un modesto salotto di casa
Personaggi 7 ( 4 uomini e 3 donne)
Gusto Commerciante di Porta Pila,innamorato della bella farmacista
Teresa La moglie,sveglia,energica,chiacchierona,dai modi spicci.
Agenore Personaggio comico,lamico di Gusto,un po ingenuo e bonario
talvolta buffo
Canapia La vicina di casa di Teresa.Pettegola ed intrigante
Dott. Panero Medico veterinario,cura uomini e animali
Dott. Poppea Psicologa , sessuolga e pranoterapista.
Energica,decisa,virile con un gran seno
Nino Il ragazzo della Farmacia.Fattorino,giovane e simpatico.
PERSONAGGI
GUSTO LINNAMORATO
TERESA LA MOGLIE
AGENORE LAMICO
MADAMA CANAPIA VICINA DI CASA
NINO RAGAZZO DELLA FARMACIA
DOTT. PANERO VETERINARIO
DOTT.SSA POPPEA PSICO- SESSUOLOGA
ATTO PRIMO
SCENA - (Il salotto di casa Gusto ambulante,,un tavolo,due o tre sedie,un piccolo divano ecc..)
( Gusto entrando in casa seguito dallamico Agenore )
Gusto Ij la fasso p nen,an sffoca ! An contrla fin-a ln che spendo,
a l gelosa,trp gelosa !!
Agenore Eh,le fomne a son come le suocere : sergenti di ferro !
Gusto It lhas rason, a venta scat slattenti,se n a son guai seri
Agenore Meno male che mi i son nen sposame..lhai rischi grs cola vlta con
Adalgisama son riuss a scap ! A l ndame bn
Gusto Con lAdalgisa,cola bruta ciamprgna che a lha spos Pierin l sotror ?
Agenore Prpe cola l..c it veuli,da giovo jera un bel fioln,tute le fije an fassjo la ronda,jera come lamlpodja p seurti da c che an saotvo adss
Gusto Sa,ades esageroma nen ! Prpe un bel fioln a m smja nen e peui che tute le fije at saotisso ads a m smja un p trp!
Agenore E nvece a l prpe veraE lAdalgisa ,la fija d Nucio,l spassn, a jera namorasse d mia lavija pisse na cheuita,
e an guardava con doi jeui
Gusto Ah certo,p con neuj sol ! Ma lAdalgisa a lera nen un po baricia ?
Agenore Si a lavija neuj che a guardava vers Superga e lautr vers la Fransa
Per che gambe ! Bele drite ,bele sde
Gusto Ma l Adalgisa a lavja nen na gamba d bsch ?
Agenore Si,ma mach una . Lautra a l era na meravja e che vos ,a cantava da
tenor e a savija f anche l bas
Gusto Come !? Adalgia a cantava da bas e da tenor ?
Agenore Si a cantava antl cro dla parrocchia e a fasja le doe vos anseman spetacol,na melodia ,nartista
Gusto Ma it ses sicur ?
Agenore Diav l,i son p fl
Gusto Sn a l peui ancora da vddie peui coma a l che it las nen sposala?
Agenore S pare a -jera nen dacrde,mi i jera mach n spassn e alora chiel a lha preferijel sotror,un travaj tranquil,andova i client a manco nen
e peui as lamento nen
Gusto Agenore it sas c it diso ? Che it lhas scampla bela ! Mi con Teresa i peuss p lamenteme n ,a l bravaa lha mai butame le man adss,
a lha un bel deuit, a lha
Agenore Doi bei barbs !
Gusto P nen, ads a dvra le Gillette,un prtento !
Agenore A sar anche n prtento,ma a deuv avej un caratern
Gusto Si,per mi i son un tipo modern,am pass lesse i giornaj pr tenme
agiorn,ansoma ,esse a la page,come a diso i tedesch
Agenore Parla p,it sas c l tedesch ?
Gusto Al d dancheuj a venta savej le lingue,me car Agenore,e mi modestament le lingue ij subijo quasi tute ! C it veuli con me bancht
a Porta Palas tuti i d i son a contatto con rumeni,albaneis,marochn
e fin-a quej piemonteis
Agenore Gi,ti it ses antl comersi,a prposit,coma va la tua asienda,it
barsighi sempre a Porta Palass ?
Gusto Si,i lhai un banch che a l na meravija,un meter pr tre ,prpe davanti a la farmacia comunal andova che a-j cola bela farmacista,la dotorssa
Flora,ah che dotoressa !
Agenore A l n gamba !?
Gusto Altroch ! E peui bela,ah se a l bela ,n portament da principssa,nelegansa ,na parlantin-a che a tncanta e doj jeuj
Agenore Ma va ? Pens che na sman-a fa i son intr an cola farmaca pr compr
na scatola daspirine e son surt che con quat pacht d preservativ,che mi i sai gnanca csa fen-e
Gusto E a lha servte chila ? Na bela fija granda,bionda
Agenore Frse a sar tenssse i cavej,prch cola che a lha servme mi a lera cita,grassa ,bruta e antipatica !
Gusto Ma no,cola l a l la padron-amadama Salpa !
Agenore Madama Salpa ? Ma a l sprca?
Gusto No,an italian a s s-ciama Salloppa e an piemonteis a fa Salpa,
ma a venta nen cimela parej ,prch a snrabia,a lha un caratern !!
Agenore A si ? Parej a sofend se i tla cimi pr nm ?
Gusto Verament Salpa a l l cognm,chila d nm a fa Apollonia ma as fa ciam Cunegonda prch a dis che Cunegonda a fa p fin,a l vidoa,
pensa che so mo a s s-ciamava Oronzo Salpa
Agenore Ma che bela famija ! Certo che coj nm l a fan prpe rije,n
Gusto Ah,nvece Agenore a l p bel ! Per a penseje bn a sarija prpe la fomna cha fa pr ti. A lha dime che a serca un gaspio pr mariesse
Pensa che bel : Agenore e Cunegonda,oggi sposi !
Agenore Sent,n, Gusto,pija nen an gir la gent,che mi cola l am piass nen,
a l cispa,antipatica e
Gusto Milionaria !
Agenore Ma va ?
Gusto A l la padrona dla farmacia,pensa vaire che a valo le farmacie al d dancheuj ..e a serca prpe n badaleuri da spos,anche un po ancut
come ti ,nen tant bel come ti,anche p nen tant giovo
Agenore Come mi
Gusto Brav,it lhas anduvinnen tant giovo disoma anche un po pass,ma perfettamente funzionante,anche nullatenente
Agenore Come mi ! A l la mia radiografia ! B,a d la verit madama Salpa a cominsa esse un p p simpatica
Gusto Si,ma cimla nen madama Salpa,cimla Cunegonda ,ricrte !
Agenore Va bin,i la ciameraj Cune,ansi mej Cun-i a va bin ?
(ENTRA TERESA la moglie di Gusto con uno scatolone piena di medicinali)
Teresa Gusto ! C a son tute ste suppste,,it las compraje pr tut l palass ?
Gusto No,a l che i son butame ant l comersi ansema a me amis Agenore
Teresa Ansema a col balengo che a l gnanca spos ? E cosa i vendi ?
Supste ?
Agenore Oh,cerea madamn Teresa ,grassie dl compliment
Teresa Oh,cerea mons Agenore,sempre si antij cip n chiel,ma chiel a lha nen na c ?
Agenore Sempre tant gentila,n madama Teresa
Gusto La gentilssa n prson-a !
Teresa Lassoma perdi i compliment,ansoma da andova a rivo tute ste supste,si a-i nha j na vinten-a d scatole !
Gusto A son pr Agenore,chiel a l un po stitich e alora
Teresa A lha c cola disgrassia l chiel,ma a lha gi prov la magnesia
San Pellegrn ? A na pija un cucir a la seira e una a la matn ,ansi cha speta,che mi i lhai un dect che a fa pr chiel,veuj prpe fejlo sag
a lha damlo madama Ghitn,la laitassra . Cha pensa che so mo che a l un margh a-i lo d ai bucn quandi a van nen dlcrp ! I vado a pijeilo i rivo subit
(ESCE)
Agenore Ma mi i son p un bucn ! mmi pvr m,ma mi i vado gi fin-a trp dl crp,a l un pchi d d che i son un p disturb ! Pijlo ti pr mi ldect,che se i lo pijo mi i s-cipo !
Gusto No,no,fame mach l pis,le supste a son pr ti ,guai se a sa che i lhai compraje da Flora la farmacista ,a l gelosa !
Agenore Si,ma vaire scatole it las compran-e ?
Gusto Ecco,it lo confesso,mi la dotoressa am pias,a e alora con la scusa che i jera un po stitich ogni tant intrava an Farmacia e comprava na scatola
d supste e chila a m ij ncartava con col bel deuit
Agenore E parej a ds mi per colpa tua deuvo cori al cess !! Ma mi a son gi
tre d che i coro ,deuvo avej mangi queics che a lha nen fame bin
Gusto Ma it se namis c it ses,im racomando cito,dis gnente !
Agenore Si,per
(Rientra la signora Teresa con un botticino ed un bicchiere in mano)
Teresa Ecco,che a pija sn,sucha labbia nen paura, che a tira gi
( gli porge un cucchiaio pieno di sciroppo) A l un po amer,
ma a fa bn ,su,cha lo campa gi ! A fa eft subit,cinq minute e chiel
as liberaa prpsit Gusto,it lhas rangiala la manoja del bagn ?
No !? I lo savja ! Am dispiss, ma chiel che as perda nen d coragi,che a fassa parejquandi che a- ven veuja chiel che a cora gi pr le scale e che a vada gi al bar, a pija an caf e peui a ciama dand al cess a mons Amilcare,l barista a vedr che se a l d bonimor a lo far
and ,che se nvece a l d cativ umor,e a l quasi sempre,
a lo mander da la pennira,sua fija,che a l a 200 meter,pen-a gir langol ,a la seconda fermata del tram.Chiel che a beiva l caf, che as
preoccupa nen,che se a treuva nen da la pnnira a fa un 500 meter e a treuva la feramenta d mons Vign,na mia conoscenza e a j dis che i lo mando miSu,che a tira gi,ancora un cuciarn ,sn a fa bn,altro che
le supste dla farmacia !
Gusto Ecco,parej,brav Agenore,ads it vedras come it sentiras bn !
Agenore Si,ma se i treuvo nen la feramenta mi andova i vado al cess !
Teresa Oh bel,ma chiel a lha nen na ca !?
Agenore Si, ma a l a tre chilometri da s !! Sai nen se ij la fasso
Teresa Cha labbia pasiensa, sto teston d Gusto a lha ancora nen rangi
la prta dl cess e noi andoma gi al bar quandi i loma damanca,
chiel che as preoccupa nen,cha cora,che ansi, l moviment a fa bn ,ansi p a cor frt ,p a-i fa efft l dect !
Agenore ( Si contorce e si tocca pancia) A m s-mja che an fassa gi effet ..
Teresa E alora via ,pi veloce del vento !!!
Agenore Alora mi i vado ( Fa alcuni passi ,poi parte a razzo )
Teresa (Urla attraverso la porta) Se a va da mons Vign che a-i disa che i lo mando mi ! E cha mlo saluta !!
(AGENORE ESCE di gran carriera)
Gusto Teresa,ma it lavrs p esager? Doi cucir a son nen trpi ?
Teresa Ma va,che Gildo l margh al tr a-i na d sempre tre cucir
bondos
Gusto Si ma Agenore a l p un tr !
Teresa Apunto,mi i lhai fain-e pi doi un po scarsE peui sent ,n,
quandi it parli con mi, ti sta sempre citoPitst csa a son
tuti sti tubet d dentifricio,i t ij dvri ti ?
Gusto ( Un po confuso) No a son pr mons e madama Giardn,i nstri visn
Teresa Ma se a lhan tuti doi la dentera !
Gusto Ma a son dentifrici special pr le dentere, a l un prodotto neuv che a ven da la Cina
Teresa E it lhas compralo dai cineis ?
Gusto No,i lhai compraije an Farmacia,cola davanti al me bancht a Porta Palass
Teresa Mi i cominso a dubit quaicsaTi i tmla conti nen giusta
A l un meis che it compri sempre d medicinajlautra sman-a
50 bustin-e d sancanl !
Gusto Si,ma a jero pr tta Felicita,che a lha quei problema e alora vist che a sa che la farmacia e l davzin al me bancht,mi ij fasso le comission
Teresa Ma tta Felicita a lha prest 90 an-i, a lha damanca dl Sancanal ?
Gusto Si,ma coss a riva dal Katanga,a l un prodotto special
Teresa Ma chi a lha datlo,madama Salpa ? Che cola l pr vendi a vendrja anche sua mari !
Gusto No,a lha servome tta Flora
Teresa Ah,tta Flora, la bionda ,cola che a fa sempre tante gngne a tuti jmo
e i p gadan come ti, a compro anche ln che a han nen damanca
Gusto Ah,mi nin lasso p fregh,mi i compro mach l necessari
Teresa E coi doi scatolond pannoloni ? Eh,pr chi a son ?
Gusto ( Un po confuso) A son pr Agenore chiel a lha la prostata
Teresa Oh,pvr mons Agenore Chiss se a lha trov un cess ?!
Gusto Speroma
Teresa Speroma n crno ! Sent,fame l pies,va a pi un martl e rangia la prta del gabint che mi i son stufija d core gi ogni moment al bar ,su,
date da f,dsgropte!
Gusto E va bin, i vado (ESCE)
Teresa (Apre nuovamente lo scatolone pieno di medicinali e ne estrae
alcune scatole e legge pensierosa i nmi dei medicinali ad alta voce)
Quindes scatole d Cagobn ,25 tubt d Gratanen e 45 botn d
lozione Massaipluch ! Sn a l trp ! (Urla) Gusto,Gusto !!!
Gusto (entrando con un borsa di attrezzi a tracolla) C a-i da cri parej ,
i son p cirgn !
Teresa It ses nen cirgn ma it ses un p ncut C a l tuta sta rba ??
Gusto Cse mie,a tnteresso nen !
Teresa C a l sos ? 15 scatole d Cagobn ( legge sulla scatola) gocce
contro la stitichezza ! Dime nen che a son pr Agenore c coste !
Gusto No,a son pr sua cogn
Teresa Ma se a l p spos
Gusto C a veul d,un a peul avej tute le cugn che a veul anche se a l p spos e peui costa a riva da lAustralia
Teresa Ah si ? E coma a s s-ciama ?
Gusto Sai nen,a m s-mija Orestina Oh, a l tant contenta d ste gosse,an America as treuvo nen
Teresa Ma a st nen n Australia ?
Gusto ( Piuttosto confuso) Si,cio,no,chila pr f prima quandi a ven trov Agenore in Italia a fa l gir da l America ,parej a scursa
Teresa E sta pomadaGratanenpomata per lorticaria
Gusto (confuso) A l pr s cugn che a st an America,per quand a ven n Italia chiel a passa da lAustralia pr f prima
Teresa E sti 45 botn d Massaiplch spray depilatore Ma ads it fas c la ceretta ?
Gusto No,costi a son pr la sorela dl cogn dAgenore che a st in Argentina
Na bela fija,ma a l un p pelosa e alora quandi a ven an Italia
Teresa Chila a passa da lAustralia,per and in America e peui
Gusto (sempre pi confuso) No,chila a passa nen da lAustralia pr ven-i in Italia, chila a fa l gir n Americapeui ( sempre pi confuso, balbetta un p) a passa da Piobesi,a gira vers Giaven peui a fa la direttissima Roma -Palermo e a va Venezia ,peui a gira vers Turn e a l bele riv
Teresa Gusto,ti i t mla conti nen giusta,qui gatta ci cova o meglio bionda ci covaSu dime tut
( ENTRA AGENORE tenendosi su i pantaloni con una mano,fa strane
smorfie e si contorce,cerca di parlare ma non ci riesce )
Teresa Torna s ?? Chan disa nen che madama Ghitn a lha nen lasslo and
al cess ! Ma a lha prov da la pnnira ?
Agenore (Contorcendosi fa cenno di no con la mano)
Teresa I son bele neira,a-i j p nen religion,gnanca la pnnira a lha nen daje ospitalit ? Gusto,fa cheicsa,bugia !! E da la laitassra ?
Agenore ( Parlando a fatica) Si, ma ancheuj a l dominica e i negssi a son sar !
Teresa Oh,che sbad ! Alora,chiel che a ten-aGusto ti va a rang la prta dl
bagn e mi i preuvo and a ciamje a madama Canapia dl second ,pian se a lo spita
Agenore Si,ma cha fassa mach an pressa ,che mi i lha fass p nen,da s n pch mi i s-cipo !!!
Gusto Cerca d resisti,Agenore,che mi i vddo d dovert la prta dl cess
che a l blocsse
(ESCE)
Teresa Alora mi i vado da madama Canpia,tant gentila
( prende uno scialle dallattaccapanni e fa per uscire)
(ENTRA MADAMA CANAPIA )
Canapia Scomtto che a mnisja da mi !
Teresa Oh,madama Canapia,come a lha fait a indovin ?
Canapia Combinassion passava da s e per caso i lhai sent che i parlavi
d mi
Teresa Che combinassion,madama Canapia,prpe na combinassion,chila
a riva sempre antl moment giust !
Canapia Ma c a lha sto giovint,a sta nen bin ?
Teresa Un po de stitichssa ,ma a l gi a pst
Canapia Oh,se a l per ln i lhai mi d gosse che
Agenore No,no,che as distorba nen,che mi i son gi serv (si contorce)
Teresa No,no,i lhai gi servlo mi,pitst a podrija p and al cess a c sua ?
Canapia Ma c a dis,madama Teresa ,a c mia ?? Pr carit,mi l mons s
i lo consso gnanca e peui me Osvaldo ancheuj che a l dominica
a deuv fesse la barba,no,no e peui mi deuvo f polissja
Agenore Si, ma mi..
Canapia Ma mi ,gnente ! Peuss p camp fra me Osvaldino pr feje pst a chiel,
a l vera madama Teresa ?
Agenore (Contorcendosi) Ma mi i veuj p camp fra gnun,mi i vorerja mach ..
Teresa Madama Canapia a lha rason..ecco ,i podrjo ciamje a madama Dalgisa dl ters piantant gentila
Agenore Ecco,madama Dalgisa ..a va bin
Canapia Madama Dalgisa tant gentila ??!! Pr carit,col l a l na lengassa!
Teresa Alora al quint pian da la tta Gnesin-a,tant brava
(Agenore continua a fare smorfie e a contorcersi)
Canapia Si,tant brava tta Gnesn-a !!?? Pr carit, a l na petgola,peui,mi i veuj nen d,ma a c sua a-i j un disordin ,un pastss,che i di diso nen !
Agenore Mi verament dl disordin am na frega gnente,mach che i peussa libereme ! Che da s an pch i s-cipo !(continua a contorcersi)
Canapia E no,me car mons,lordin prima csa e la polissia e peui ,nen pr critich,ma tta Gnesin a l anche antipatica !
Agenore Ma a mi am nan fa gnente,anche se a l antipatica
Teresa Frse i lhai troveccoa podrja and da mons Flipt,al quint pian !
Canapia Al quint pian an coste condission !? A-i riva p fin-a lass,coss as frma
prima e peui,nen pr critiche ,ma mons Flipt a l un criticon e peui
a l trp curios,prima d felo intr a-i farja trpe domande,no,no
( Si sente un forte rumore , caduta la porta del gabinetto)
Canapia Ma c a-i sucd !? Aiuto,l teremt !
Gusto Via libera,lhai camp gi la prta del cess ! Lhai fait an pch d
pover, ma ads Agenore a peul and ,via libera
Agenore Finalment !!
Canapia Alto l,madama Teresa, chila a prmttr p che n straniero a vada
andrinta s bagn pien ad pover ,no !?
Teresa Certo che no !
Agenore (Urla) Ma mi ij la fasso p nen,da s n pch i s-cipo !!
Canapia Chiel chas s-cipa quandi a a veul,ma a l nen na bon-a creansa
f intr n sconosciuto antun bagn pien d pover ,la polissia e
ligiene innanzi tutto !
Teresa Bin dit,madama Canapia,polissija innanzi tutto !!
Agenore Ma che igiene,che polissia,mi i lha faso p nen,largo,pista !!!!
( ESCE di corsa verso il bagno travolgendo madama Canapia)
Canapia Ma che manere !! Nen pr critich ma deuvo d che col mons a l un gran maleduc
Gusto Ma che maleduc a l che a-i la fassija p nen, a l mesora che a serca
un cess,pardon,un gabicesso e chila che a serca d cap
Canapia Mi i capsso fin-a trp ,me car mons Gusto, e nen pr critich,ma sa ln che i diso ? Che ognun a lha jamis che as merita !
Gusto Apunto,mi i la merito nen,perci chila che as gava daj cip,fra
da s ,che mi i la soprto p nen ! Fra !!
Teresa Ma Gusto,it ses divent fl ! Madama Canapia che a lo scusa ,ma a l
stress dal travaj
Canapia O da le bionde
Teresa Csa a intend con le bionde ??
Canapia Mi,gnente,frse mons Gusto a lavrija quaicsa da d an propsit
Cerea,madama Teresa ,i la saluto e mi i fossa an chila ij darja n sguard
a la farmacia
(ESCE)
Teresa Csa a lavr vors d madama Canapia con la farmacia ?
Gusto Guardme nen mi,che mi i sai gnente...frse a lavr damanca d supste,
si, d supste contra le grame lenghe !
Teresa Coma a sarja d , le grame lenghe !? Ricrte che madama Canapia a
l na fomna seria,che a sa gnanca csa a veul d parl mal d la gent !
Gusto Dla gent no,ma dle prson-e si !
Teresa It prmtto nen d parl mal d na santa dna come madama Canapia!
Chila a cons mach tre vie : casa ,chiesa e lavoro !
Gusto Lavoro a lha mai travaj,an cesa a va mach pr spettegol e casa a l
sempre a c dautri !
(ENTRA MADAMA CANAPIA piuttosto arrabbiata)
Canapia Scuseme,combinasion i jera fra dla prta e i lhai sent jultime parle
Gusto (Ironico) Combinassion a lera dar dla prta che a scotava !
Canapia Infatti i lhai sent,prpe pr puro caso, tute le imprperie e le volgarit,le cattiverie dzora la mia rispettabilissima prson-a
Gusto Prsonaa vada,ma rispettabilissima ..a m smijan p trp !
Canapia Madama Teresa a lha sent..ammi pvra dna....an cipa mal
in sento sven-i ..( si accascia su di una sedia)
Teresa Brav,Gusto,prpe bravit las falo prpe belacosta s tra un pch
an meuir e tut pr colpa tua !!
Gusto A meuir nen,sta tranquila che a meuir nen
Canapia ( Facendosi aria si alza urlando ) Assassino ! ( mentre la signora Teresa
le fa aria perch sembra che stia per svenire )
Gusto Bin , alora se a l parej mi vado an pila,da me amis Trumln ,cerea a tuti e chila madama Canapia che an saluta i si che mi i saluto i mei
Teresa Ma Gusto,ten lass si da sola con na moribonda ?
Gusto Prima csa a meuir nen prch le bestie grame a meuiro nen,peui it ses nen sola prch tra un pch a dovrja seurtje me amis Agenore,
se a l nen casc antl prtuss dl cessansi quandi a seurt disije che mi i son andaita an pila a feme un SLDa larvista !
(ESCE)
Canapia (Rinvenendo) Ah che vilan !! Ma a lha sent!? A va an pila a droghesse ! Ammi,an cipa torna mal ( fa finta di svenire e si accascia sulla sedia)
(ENTRA AGENORE tutto giulivo )
Agenore (Si stiracchia) Ah,in sento mej Ma c a-i capita si ??
Teresa C a-i capita !? A-i capita che s amis Gusto oltre a ofndi sta sgnora,
ads a va an pila a droghesse !!
Agenore Chi ? Gusto as drga ? Ma feme p rije !
Canapia E anvece s,me car mons dle braje gia prpsit che a sara la botega
che ancheuj l festa !
Agenore Purtrp lo sai che ancheuj l festa, lha imparalo a mie spise, ma ads
im sento mej ( si tira su la cerniera dei pantaloni)
Teresa Si,ma Gusto as drga a lha dit che andassija an pila a fesse un LSD
Canapia E scomtto che a l sto mons s che a-i prta la droga ! Mi i lhai n sesto senso ,quandi i drisso jantenne mi i m sbaglio nen !
Agenore Ma c a lha dit che a pija,Gusto ?
Teresa LSD ,na drga teribila !! l LSD !! I soma rovin !!
Canapia A-jera da spetsslo da mons Gusto coca-cola-inomane !!
Agenore Ma che coca-cola e cochinomade ! LSD : Lambrusco,Soave e Dolcetto !!
E ads im na vado c mi con Gusto e sa c i diso madama Canpia ,
che mi LSD i mlo fsso dopi ! Cerea,n,steme bin !
(ESCE)
Canapia Ah,che gent ! Tuti ciocaton sti mo ! Lambrusco,Soave e Dolcetto
i fssa i sua fomna ij darja mi l Dolcetto !
Teresa Gi,ma la fomna i son mi .Oh,Agenore a lha dsmenti d pi l
scatolon dle supste ! (Si affaccia alla porta ed urla) Agenore !!
Canapia L scatolon dle supste !? Madama ,che an fassa l piasnen pr savej si af, ma mi esigo na spiegassion
Teresa Na spiegassion su csa ?
Canapia Sl scatolon dle supste ! Mi i na sai gnente !!
Teresa Oh,na stupidaggineGusto a lha compr 15 scatole d Cagobn e sai nen vaire scatole d Gratanen pr i cugn dAgenore che a stan
n Australia an America,sai nen da bn
Canapia Agenore !!?? Australia ? America ? Sn a l trp e mi i na savja gnente ! Mi veuj nen d,ma qui,madama Teresa,gatta ci cova !!
(ARRIVA AGENORE )
Agenore A lha ciamme,madama ?
Canapia Certo che a lhi ciamlo ,a lha nen sent ?
Agenore Se i son s a l prch i lhai sent,nen vera ?
Canapia I sai nen,a prpsit s cogn a st an Australia an America ?
Agenore Me cugn ?
Teresa (Intanto prende lo scatolone dei medicinali e lo posa tra le braccia di Agenore piuttosto stupito) A lha contame tut Gusto, a l inutil che a
fassa finta d saveje gnente ,cha cipa e cha lo prta mach via sto
scatolon,che a mi an ven gi l nervos e quandi an ven l nervos an cipa
la gratarla,si,an ven lorticaria !
Canapia Anche a mi ! E tut sn pr colpa sua,me car Agenore,che le busje a lhan le gambe curte e prima dpo la verit as ven a savj
Agenore Ma che verit,mi i sai gnente
Canapia Chiel a na sa gnente! A fa anche l gnrri,a fa l fl ,a fa finta d
nen savj sto gaspio !
Agenore Oh,pian con i nm,che mi
Teresa Che chiel csa ?
Agenore Che mi i vado.cerea,n e grassie d tut !
(ESCE con lo scatolone tra le braccia,poi si volta) E soss andova
lo campo ?
Teresa Che a lo campa andova che a veul,basta mach che as sparissa
da s !!
Agenore Grassie,grassietant gentila ,cerea ( ESCE )
Canapia A l andasn-e,cse neire,csa a venta senti ! Gli uomini questi mascalzoni Cha senta n,madama Teresa,chila se a scota mi ,
da ancheuj a drissa bin jorije e a fa gir jantenne a 360 gradi
Teresa A 360 gradi ?
Canapia Certo,qui chiaro e lampante : a diso che a pens mal as fa pec,
per a snduvin-a sempreTeresa ,che an guarda bn
ant le bale d jeuj : s mo a la tradss !!
Teresa Gusto !! Gusto an tradss ?! Ah, sto sporcaccion !! Brut disgrasi ,
e mi che i lhai sempre tratlo come un prinsi ! E ads !?
Canapia Ads a-j mach na csa da f : scipero !!!
Teresa Scipero ? Ma mi i travajo p an fabbrica
Canapia Appunto ! Scipero del sesso,gnente pi sesso,i lhai vist tut antn
telefilm american ,a l un metdo che a funsion-a, oh, se a funsion-a !
Teresa Ma chila a lha gi provalo con s Osvaldo ?
Canapia Lassoma perdi me Osvaldo ! Coll a l gi des ani che a funsion-a p nen,a l n menopausa !
Teresa C an dis,madama Canapia,mons Osvaldo n menopausa !?
Canapia Gi,a tira p nen, a l andaita an pension
(ENTRA NINO, il ragazzo della farmacia con una grossa scatola in mano)
Nino Oh,buongiorno signora Teresa,bond madama Canapia,Gusto a-i
j nen ?
Canapia No,a l andaita an pila !
Teresa Ma c a veul da me mo ?
Nino Ecco,an manda la padron-a dla Farmacia,tta Salpa deuvo consegnje sto pacht a mons Gusto, a l rba fragile e pitst costosa, a lha dime che i deuvo prpe consegnejlo a chiel e a gnun dautri
Canapia Oh,c a-i sar mai l ndrinta d cs presioss !?
Nino Savrja nen,ma jordin a son ordin
Teresa E alora cha torna stasseira,che me mo a-j nen !
Canapia Oh,no,no.no !!! Foma p tante strie,lo pijo mi e chiel a peul st tranquil
che a l an bon-e mani lo consegnerai mi prsonalment a Gusto
Nino Va bin, se a l parej a son 85 euro ( Fa per darle il pacco)
Canapia No,no,no,ch a lo pija chila,madama Teresa ,an fond a l chila
sua fomna
Teresa Mi a manteressa prpe nen,veuj nen saveje gnente !
Canapia Ma mi s !! Cio,vorija dcoss a l l crpo del reato,si ndrinta
a-i j la verit, scopriremo gli altarini ! Che a lo pija ,peui i lo dovertoma e chiss cosa i troveroma !!
Teresa A veul d ?
Canapia Disso,disso..sa,p tante strie (Prende dalle mani del ragazzo
il pacco,poi rivolta a Teresa) Cha cipa,cha paga e quandi a-i river Gusto ij faroma la sorpreisa
Teresa Mi i pago gnente ! A-i mancherija mach p ln !
Nino A son 85 euro
Teresa E va bin e chiel cha-i disa a madama Salpa che a-i passer
mons Gusto a paghE ads ch a vada
Nino Ma e la mancia ?
Teresa Che mancia ! A-i mancherija mach p la mancia ! Cha
vada e che an saluta madama Salpa ( lo spinge fuori)
Nino Vado,vado,che a possa nenIm racomando ,che a-i lo disa chila a
a la farmacista che a passer Gusto a pagh
(ESCE)
Canapia Brava madama Teresa,a l parej che as fa ! E ades guardoma c a-j
an csta scatola sai nen prch ma i son prpe curiosa d vddi csa
che a j si andrintache peui,a d la verit, a l nen che a mnteressamaC a fa ? A la duverta nen ?
Teresa ( Teresa infatti posa la scatola dentro uno scaffale) No,veuj saveije gnente ! A mnteresso nen le porcherie che a combina me mo: da oggi
sciopero del sesso , a lha dimlo chila !
Canapia P che giust,bin dit,per mi nucjada ij la darija as sa p mai a podrja essije anche na bomba,mej control
Teresa Ma che bomba ! Se la scatola a la manda madama Salpa,mi i la consso,a l antipatica,ma a m smija nen che a sia na terrorista !
Canapia As sa nen,con tute le cse che a-i capito al d dancheuj ,a-j pch
da st tranquila
(Suona il campanello di casa)
Teresa Chi a-i sar torna a stora ? ( va ad aprire)
Canapia mmi,pvra dna,la polissia, i lo savja,im mlo sentjacha vada a
dovert !
(ENTRA NINO il ragazzo della farmacia con un grosso scatolone in mano)
Nino Scusme,i son torna s,an manda madama Salpa , a dis che a j ncora nautr scatolon ,sempre pr mons Gusto...chan firma mach la ricevuta
Canapia Cha firma gnente ,cha fassa tension,mai firm gnente !
Nino Si,ma se a firma nen madama Salpa a lha dime che i deuvo nen
consegnejlo
Canapia Tute strie,chila cha firma nen e chiel che a psa sta scatola e che
a viagia,via,via ! ( cerca di prendergli lo scatolone)
Nino Oh,ma che manere ! E ades c diso a madama Salpa !? Cola l an licensia ! (Canapia lo spinge fuori) E cha possa nen,che manere !
( ESCE)
Teresa Nautr scatolon ,ma Gusto a l divent mat !
Canapia Cito,,madama Teresa,i sento un rumor
Teresa Che rumor ? ( Si sente un tic tac forte)
Canapia A sent nen ? A l come ..un tic tacma da andova a ven ?
Teresa Ma lo sento c mia ven da l scatolon,si,siprpe da andrinta
a l scatolon aiutoa sar p na bomba !?!?
Canapia Calmaprdoma nen la calma( avvicina lorecchio allo scatola)
Si..a ven prpe da s ndrinta.si a venta ciam subit la polissia
chila cha serca l numer che a-j p temp da perdicha telefona
a la polissia che antant mi i scapo !
Teresa An lasser p sola prpe an cost moment ??? (Molto agitata butta gi
una sedia,prende dei fogli che le cadono,poi cerca la rubrica
non la trova ed infine la trovano buttando tutto allaria)
Ah,lhai trovala ! (apre lagenda e la porge a Canapia) Cha lessa
chila, che mi i lhai nen jucaj
Canapia Chila a lha nen juciaj ma mi son bele brgna..alora vedoma
PagottiPilottiPotiti ah..Polizia lhai trov ecco118
Teresa ( fa il numero) Pronto,polizia ? Csa ? No,mi i veuj nen la Cros Rossa,
mi i veuj la Polissia..grassiecereaMa a l sbagli st numer che a fassa tension,madama Canapia !
Canapia A l che i son tant agit a ecco125 ..
Teresa ( fa il numero) Pronto ? polizia,qui c un attentato ..c una bomba andrento a lo scatolone che tra un pco a s-cipa,correte in fretta
Chi ? Cosa ? A l nen la polissiaa son le guardie forestajMa madama Canapia,cha fassa tensionSa che a ven-a s chila,che
mi i serco l numer( posa la cornetta)
Canapia Si,siforse a l mej( afferra la cornetta) Cha fassa n presa che a peul s-ciop da un moment a lautr ( E molto agitata)
Teresa Cha fassa nen parej che a magita ..(Sfoglia la rubrica) ecco a l il 112
Canapia ( fa il numero molto agitata ) Pronto ? Polizia..che corrano qui a casa della signora Teresa ,che ci sono i Talebanisi siun attentato con una bomba che fa tic tacVuol sapere lindirizzo ? E mi i lo diso nen,a l
trp curios,ma guarda un pch e peui noi cercavamo la polizia,non i carabinieri !
Teresa Ma chi a jero ?
Canapia A jero un carabiniun parpagnco pitst curiosun balengo che a vorija tach boton e a la fin-a ciamme lindiriss e l numer d telefono.ma mi i lhai p dilo,i son p fla !
Teresa A lha fait bn,daltronde se noi i sercoma la polissia ,sercoma p i carabini !
Canapia A mi in lasso p fregh dal prim bet che a telefona
Teresa Lhai trov ! l 113
Canapia (Fa il numero molto nervosamente) Pronto polizia ? Si i son mi ,
venite in fretta corretesisi..una bomba ,si qui in casa ,cosa ?
( SI ODONO LE SIRENE DELLA POLIZIA SEMPRE PIUVICINE)
Teresa A son gi s .
Canapia Parla p che velocit,i lhai gnanca dije andova che i soma che lor
a son gi riv !
Teresa Ma come a lavran fait a troven-e ?
Canapia A lhan l radarlhai vistlo antl telefilm d Montalbano..si,si..
Teresa E peui a diso che la polissia a lha gnanca p la bensin-a pr le
macchine che organisassion a son s,i sento marc da fra
(ENTRA GUSTO PIUTTOSTO ALLEGRO)
Gusto Oh,salve madama Canapia,ancora s ? Ma chila a lha nen na ca??
Teresa Gusto, alto l,fa tension che a j na bomba !
Gusto Na bomba ? Ma va ,schersa nen ..e andova a l ?
Canapia (Tremando) A l l andrinta a sto scatolon che a lhan port da la
farmacia! A son i Talebani ! Ades a-i riva la polissia !
Gusto Ma che Telebani,che polissia !
Canapia La polisia a l si che a riva,lhai cimala mi ! A son an camn che
a monto le scale !
Gusto Ma che scale,la polissia a l riv s sota,prch al bar a jero doi
cioch che as patlavo !
Canapia Nen vera,a son mnita pr la bomba,da s un moment a-i riva
l comissari Montalbano
Gusto Ma piantla l d d tante gavade! La bomba,i talebani
Teresa Tn chrdi nen ? Fa silensio e scota
( Si sente un forte TIC TAC e Gusto si avvicina allo scatolone con
molta cautela ,fa per aprirla mentre il ticchettio si fa sempre pi forte)
Canapia No,mons Gusto,piet ,che i saotoma tuti an aria ,cha lo doverta nen!!
Teresa Gusto,speta la polissia,lassa st,ven via da laiuto !!
( le due donne si abbracciano tremanti .Berto apre lo scatolone
e tra lo stupore delle due donne che non osano guardare tira fuori
un grazioso e buffo orologio da parete)
Gusto (mostrando il grazioso orologio a muro) Ecco,la bomba !
Canapia L nen possibil ! E i Talebani ?
Gusto Naotra vlta a lhan telefoname che a peulo nen ven-i prch
a lhan quaiche problema n Afghanistan
Teresa ( avvicinandosi allo scatolone) Ma si ,a-i sar na tranten-a d
scatole d Viagra !
Gusto Sinquanta,pr la precision p 20 scatole d pastiglie Pissapilongh
pr la prostata ,perch ogni 50 scatole d Viagra e 10 d Cagobn
e 20 d Pissapilongh an Farmacia a regalavo na mostra da pendi a la
muraja e alora mi i lhai aprofitan-e
Teresa Scomtto che a lha servte la bionda
Gusto Come it lhas fait a ndovin ?
Canapia Intuizione femminile
Teresa E scomtto che a son nen pr ti,ma pr col balengo dAgenore
Gusto Come it lhas fait a nduvin ...?
Teresa Prch mach an gasepio come ti,a peul f certe cse !!
SIPARIO
FINE ATTO PRIMO
ATTO SECONDO
LA SCENA
Lo stesso del primo atto, il salotto di casa
( Teresa entra seguita dal dott. Panero veterinario della mutua)
Teresa Cha ven-a avanti,dotor,grassie che l mnita,i lhai prpe damanca
d chiel
Dotor ( Posa l borsa sul tavolo) Ma cosa a l capitaje,a sta nen bin ?
Teresa No,nomi i ston benissim ! A l me mo che a davan-a !
Dotor Gusto !? E csa a lha vist ?
Teresa A l divent fl
Dotor Oh,se a l mach pr ln a l mai staita tant furb, oh ,cha m scusa
Teresa No,i son nen spiegame bin. Nen prpe fldisoma un p balengo,ecco !
Dotor Cham fassa cap ,che an disa tut
Teresa A-j pch da d. Gusto,me mo a l divent mata-i gira un po l
servel,ansoma.a rason-a p nen,as comprta n na manera stran-a
Dotor E csa a fa ?
Teresa Tant pr comins as sara antl cess e a canta
Dotor As ved che a l content
Teresa Si ,ma a canta a tute le ore,anche a tre bt d neuit
Dotor E c a canta ?
Teresa Jpere
Dotor Alora a-i piass la melodia,a l nintenditor
Teresa Ma che intenditor,a conss p la musica e as compagna anche con le querce,si a bat le querce !
Dotor Ma Berto a va vddi le opere ,a va ai concert ?
Teresa Mai andaita an concert an vita sua.Lunich concert che a lha sent a son staita coj dla banda municipal del pais,andova a son-a anche s amis Agenore, bon c coll !
Dotor Ah,mons Agenore ,i lo conssoma Agenore c a son-a ?
Teresa l trombon e ads Gusto a veul c amprendi chiel a son n strument ,
prch a veulo but su n trio con Gioanin Balefruste ,a lo conss ?
Dotor I lhai sentulo nomin..a l col che a lha regalaje na dentera neuva
al sor Prevst ?
Teresa Prpe collmach che la dentera a lera nen prpe neuva Gioann a lavija fregila a la suocera ,quandi costa a l mrta .Sa,chiel a fa l sotror
Dotor I capsso nenMa l parco a smiava content
Teresa Certo,fin quandi a lha nen sav dan dova a rivava la dentera neuva!
Comunque sn a ll meno. l fatto a l che Gusto a compra chilo
d supste
Dotor Prch ades le supste a-i vendo a chilo ?
Teresa No,a l chiel che a-i compra a chilo e peui a dis che a son pr i parent
dAgenore che a stan an Argentin-a per a passo da lAfrica e peui a torno andarera e a cipo travers Pinereul , peui a van an America e da l a parto pr riv fin-a s
Dotor Ansomaa pjo le scurse ! Cha senta madama Teresa ,a d la vrit mi
i lhai ancora cap gnente,che a s spiega mej,pr piasi
Teresa A d la verit anche mi fin-a adess i lhai cap pch o gnente,per a-i quaicss che a va nen an tuta costa stria,second mi Gusto am la conta nen giusta
Dotor Si,ma oltre a cant e bate le querce e compr chilo d supste,c a fa dautr pr d che a-i gira ?
Teresa A lha le fisse. Na sman-a fa,tant pr d, i soma andaita fin-a a Turin a fe na comission.Bin,an des chilometri a la fame bate la testa contra l veder dla macchina almeno cinq o ses vlte.d ciucat che i diso nen !
Dotor As ved,a lha ancora l segn.Ma come mai ? C l capitaje ?
Teresa Gnente,a l mach che gni volta che a vddija na farmacia anciodava la macchina ,a fassija una d cole fren che i diso nen e mi ogni vlta i batjo na testass contra l parabrss,che i vddja tute le steile dl firmament,anche se a lera des ore d matn
Dotor Ma prch as frmava a tute le farmacie ?
Teresa Alha nen vorsmlo dAnsoma,i son riv a c che i lavija na testa che as smjava nanguria. Andata e ritorno,des testassecco prch i lhai ciamlo. Chiel a deuv giuteme,Gusto a l malavi,a rason-a p nen
Dotor Si,ma mi i son veterinari,c peuss feje ? Chila a deuv portelo da s dotor
dla mutua
Teresa Oh,pr carit,a peul p vdlo l dotor Supsta !
Dotor l dotor Supsta ? Ma a-j p nen l dotor Ravitti ?
Teresa Si,si a-j sempre chiel,mach che ades a lo ciamo dotor Supsta perch come cura a d mach sempre d supste d tute le misure,grosse,cite steite ,larghe con la carta dor o con la stagnla
Dotor Oh,diav,ma a l divent fl ?
Teresa Altroch fl,a l furb a smija che a labbia fait nacrdi con na ditta Svissera che a vend d supste ed ogni tante scatole la ditta a- i manda
n regal
Dotor Ma dabon ? A venta che in fassa d lindirss c mi,con tuti i malavi che i lhai in faso i sld
Teresa Ma chiel a l veterinari e le suposte a chi a-i prescriv,ai cavaj a le
cocorite ?
Dotor I sai mi come fpitst a venta trov na solussion per s mo
Dunque che an lassa pensecco a-i sarja na brava dotorssa ,na piscologa,ansi na psico-sessuologa che a ven anche a csi,si..se a veul i parlo mi a lha gi risolv diversi casi. Cha pensa che a lha fin-a var laso ed Trumln
Teresa Laso d Trumln l sotror ? E c a lavija ?
Dotor A tirava d coss e a mangiava p nen
Teresa Oh basta l e come a lha fait la dotorssa a varilo ?
Dotor A lha faije doe sedute psicologiche e a lha scopr l mal che a lavja
Teresa Ma andova a lha falo set laso ?
Dotor Ma no,laso as seta nen,chila a fa mach set le personea-i buta sl letn e peui a-i parla e lor a rispondo e chila a capiss tut !
Teresa Certo che a deuv prpe esse brava se a lha fin-a cap ln che a lha dit laso
Dotor Ma no,laso a lha p parl,ma chila a capss listess,perch a l inteligenta e a lha studi Freud
Teresa Coll mi i lo consso nenFrod..Fred ..a sar p Fredo dle Ca Rosse ?
Dotor No,ma lassoma perdicomunque a lha risolvo l problema dlaso
Teresa E c a lavja laso ?
Dotor A lera annamoroh,gi a lera bele cheuit
Teresa Annamor ! E d chi ?
Dotor As sa nen,misteroMach la dotorssa a lo sa,ma chila a lha nen vorsolo d per via dla privacy sa ads a-i son d leggi severe e certe cse as peulo nen disse che peui tuti a na parlo,sa la Stampa
Teresa Ma mi i son p la Stampaa mi a peul dimlo
Dotor Mi i lo sai nen,ma se anche i lo savissa,ij lo dirja nen, nen sempre
pr via dla privacy,chila an caps
Teresa Ma as fida nen d mi ?
Dotor Si..no..sicioa son cse delicchila an capssnaso annamorComunque se a m scota mi , i foma ven-i s la dotorssa
e a vdr che risolveroma l problema d Gusto ,che a lassa f a mi !
Teresa Dacrdi,se a lo dis chiel
Dotor I lo diso mi e am racomando,chila che a-i disa gnente a gnun,tanto meno a GustoA deuv esse na sorprisa ! Bin,mi alora i vado,cerea madama
Teresa,cha m ston-a bin E am racomando silensio ! (ESCE)
Teresa Cha staga tranquil,mi i son na tomba ,cerea
(ENTRA madama Canapia)
Canapia Ma c a vurja l veterinari ? Leve torna l can che a sta mal ?
Teresa Ma noi i loma p gnun can
Canapia E alora c a ven a f n bele s l dotor Bja Panatera ?
Teresa Panero,madama Canapia,dott.Panero ..nen Bja Panatera !
Canapia Oh,bin,sempre dotor a lper cha m scusa,mi i passav davanti a la sua prta pr cas,n,prpe pr cas,quandi i lhai sent l dotor Cavaltta,cioBja Panatera che a disja e d gnente a gnun..c a vorja d con ln ? Nen pr savj i si af,n,ma mach pr esse n po
inform,che linformassion al d dancheuj a l importanta,sn i lhai sentlo al telegiornale
Teresa Am dispiss ,ma mi i peuss nen parlsa,prch jaso a fan prest a vol
Canapia Oh,Maria Vergine,ads jaso a vlo ?
Teresa No,jaso a vlo nen ,per a puelo n-namoressema mi i peuss p di gnente,sa la privacy
Canapia Ah,si,la privacya mi i la rispeto,per chila che an disa tut,che an fassa nen st an pen-a,che an fassa nen magon,sa che mi i seuffro a nen savj,a l p frt che mi !
Teresa Alora che a ven-a con mi,che i deuvo and da la laitassera,
oh.che a savissa c a l capitaje !!
Canapia A madama Summia ? C a l capitaje ?Oh,e mi i sai gnente !
Teresa ( si mette uno scialle sulle spalle e va verso la porta) Oh,ma chila con i nm a-i taca prpe nenmadama Sommia,nen Summia,cha ven-a
Canapia Somma n italian,ma n piemontis as dis Summia !
Le due donne ESCONO e la scena rimane vuota per qualche istante)
Gusto (Entra guardandosi attorno con fare furtivo) Ven,ven Agenore ,che il
nemico non c pi
Agenore ( Entra un po timoroso) Cessato pericolo ?
Gusto Ven avanti,fa nen l fl,che le due ciamprgne a son andssne
Agenore In sento p tranquil,che cole doe l con sti scirp pr and al cess lhan fame core tre d,che i lhai ancora mal a la pansa ads
Gusto Sent a son des d che Teresa a fa lo sciopero del sesso e mi i na peuss p,alora i lhai pens na csalss s.(gli tende un giornale)
Agenore (Si siede e legge) Amante diabolico si cosparge di acqua di colonia e si d fuoco davanti alla patner atterrita gridando T,la banana flamb !
Ol !!
Gusto C it na dise ?
Agenore Che coll a l coto !!
Gusto Ma no,nen l,less sota !
Agenore Assegnato premio Nobel per la Pazienza ad un vecchio biliardo di periferia. Motivazione : eran trentanni che gli facevan girar le palle ! Costa i lhai p capla
Gusto Ma no,c it lessi !? ( Gli prende il giornale e poi glielo rid) L , it deuvi
lessi !!
Agenore Aperto nuovo centro estetico in via dei Ciclamini 6 ,massaggi,manicure,
depilazione eccmassaggi speciali a prezzi speciali,massima riservatezzaE alora ?
Gusto It las nen cap ? Alora l coto it ses ti massaggi speciali..cerca d cap
che mi a son des d che i tasto p gnente
Agenore Prch,it las nen fam ?
Gusto Altroch, i lhai na sgeusia !! Alora i lavrja pens a ti,vist che mi son mari,lavrja pens d mand avanti ti,parej ti it ses da mari e gnun a peul dite gnenteti it vas,it guardi,tnformi dij pressi,dij massagi e peui ten disse
Agenore E c it diso ?
Gusto Oh,ma it ses prpe fl(gli da una piccola gomitata ed una strizzatina
docchi) It vas n avanscoperta e peui i tn conti dai,dai
Agenore Cosa ? Mi i dovrija and a feme f i massagi am bele l ? Depilazione,manicureMa mi i nhai p damanca,mi ogni meis in fico
antla sbrtta e fasso l bagn ! Mi i son polid ,c it chrdi !?
Tuti jani i fasso i n fasso l bagn a Pasqua e a Natal !
Gusto It capssi prpe gnente ! L at fan d massagi special,a-i son certe
fomnin-e che it diso gnente ! A lhan dime che a-j anche na bela mrae due cineiseti it intri,it fas finta d gnente,it subijee it guardi
peui it dise Io ci avrei di bisogno di un bel massaggio,quanto ci vado a spendere ? ( gli strizza locchio e gli d una gomitata)
Agenore Ahi,piantla l,it ses divent balengo ? Quanto ci vado a spendere mi se i deuvo feme massag la schin-a i vado da Cichin-a la stirria cha a fa la mensinira ,a fa fin-a rima,e chila con doi culp am buta a pst e an costa gnente
Gusto As ved che quandi a lhan fate ti a lavo fin l stamp dij p furb,a lavjo mach p l stamp dij p fj,l p possibil
Agenore Ofendoma nen,pr pias,calma nche se a l pr fete un pias i vado,ma prch it ses namis,per gnente insulti e fra i gran !
Gusto Va bin,pija 20 euro e prta la resta e ades va..via dei Ciclamini it sas ndova che a l,no ?
Agenore E deuv d che tn mandi ti ?
Gusto No,deuvi d gnente ,mach Ci avrei di bisogno di un massaggio it las cap ? E ades va ,che peui tn dise
Agenore Va bin,i vado,ma prpe mach pr fete m piase se incontro tua fomna c i diso ?
Gusto Disije gnente,sta ciuto !!! Vava..dai ,im racomando ..
(Da un colpetto con il gomito. AGENORE ESCE
e Gusto rimasto solo si frega le mani tutto contento)
Bin,ads i faso vddi mi a mia fomna lo sciopero del sesso !! A lavr da pentisse amaramente !
(ENTRA il dottor PANERO , veterinario)
Dotor Cerea Gusto,coma che a l ? A va bin ?
Gusto Cerea Dotoreh,a va bin mal !
Dotor Eh, a lha dime queicsa sua fomnaMa cha scusa ,ma anche chiel per butesse tuti i d vint o tranta supste a-i fan nen bin,andoma l,
un po d cognission !
Gusto Ma che supste,ma che cognission ! Mi i ston bin,a l chila che a l butasse a f l sciopero dl sesso,istig da cola bruta ciamprgna d madama Canapia
Dotor Mi i veuj savje gnentecomunque sua madamn a lha dame nincarich e mi i lhai asolvulo,eccoma madama Teresa a-j nen ?
Gusto No,pr fortun-a a-j nen ,la pace regna in tutta la casa !
Dotor Bin,fa gnente alora che as prepara,,che da s an pch a-i riva la dotorssa Poppea StrizzacervelliStrizzacervelli a l il nome darte,chila n realt a s s-ciama Adalgisa Cerutti,a l d Cuni ,a lha doe lauree e un bel fisich,a vdr che a sar content
Gusto Content ? E prch ? Ma c a ven a f am bele s la dotorssa Strissaservej ?
Dotor Na sorpreisa Lhai gi combin tut mi con sua fomna,a vedr come che a sar content ! A l na psicologa n gamba, a l anche sessuologa
Gusto E dilami i capssop gnente ! Mia fomna che as buta dacrdi col veterinari pr mandeme na sottospecie d na pissicologa che an far contentma mi i lhai gi Agenore an mission,lhai p damanca dla dotorssa !
Dotor Che a fassa nen tante strie e quandi a riva la signora Poppea,chiel che a fassa gnun apressament ,cha stun-a cito e che a lassa f tut da chila.
A lha cap ? ( gli strizza locchio)
Gusto Altroch se i lhai cap...a fa tut chila ?!( d una gomitata dintesa al dottore ) Pr mi a va bin parj..,cerea,
Dotor Panatero,che an saluta i si che mi i saluto i mei.
Dotor Panero,prego ! Im racomando,che a lassa f a chila A dovrija riv
s a moment ,cerea !
(Il dott. Panero ESCE. Gusto rimane solo,passeggia nervosamente fregandosi le mani) Am pias lidea,si la pissicologa che a fa tut chilaoh,ma si a venta but un po dordin...( rassetta il divano,con il braccio pulisce il tavolo ecc)
Ah, se i fussa nen mi an costa c ..!
(suona il campanello) A l si,a l s.( si pettina, si tira su i pantaloni,fa alcuni piegamenti elastici,poi va ad aprire voltando le spalle alla porta, per cui non vede chi entra) Avanti,mia dolce Poppea
( ENTRANO TERESA E MADAMA CANAPIA)
Teresa Ma c it dise,it ses divent fl ? Da quandi a l che tn ciami Mia dolce Poppea it ses divent garola ??
Gusto Ma no, pensava che a-i fussa Agenorevorja feje n schers !
Teresa Prch ? Ades Agenore a l pass da lautra parrchia che it lo ciami Poppea ! Certo che jmo a finsso mai d stup !!
Canapia Sante parle,madama Teresa, jmo a la conto mai giusta .cha scusa
n, se i son prmttome d d la mia
Gusto Bin dit e ades i diso c mi la mia
Teresa No,prima i parlo mi dunque ,chi a l Poppea ?
Canapia Giust,chi a sarja sta Poppea,noi loma damaca d savjlo
Gusto E mi i vlo diso prpe nen ! E chila che a vada a compresse an cassl,
a lha cap,che mi con chila i veuj aveje gnente da spart,perci,
avanti,march !!! (Alza il braccio indicandole la porta)
Canapia Teresa,a lha sent ! Cse neire,ads mi i dovrja andeme a compr
n cassl !! Rbe da mat ! A mi la presidentssa dle dame
d carit , a mi pia e devota madre di Betania,a mi segretaria delprestigioso circolo Mani di Fata.a mi
Gusto Bruta ciamprgna che a l sempre an mes aij cip !! Fra !!
Teresa Gusto ! It prmtto nen d parl an cola manera a madama Canapia,
ciammie scusa,se n
Gusto Se n ??
Canapia Se n noi is nandoma e tornoma p nen !
Gusto Fussa la vlta bon-a !! And mach !!
Teresa Ah,si ! ? Al parejalora mi im na vado !
Gusto Si,ma prta c via sta santa dna,che Nosgnor a labbia an glria !
Canapia Maleduc ! Ah,ma a finis nen s !!
Gusto No,no,stavlta a finiss prpe s ! Steme bin !!
( LE DUE DONNE ESCONO SDEGNATE . Gusto si getta sul sof )
Finalment an p d pas ( Sembra addormentarsi quando suona il campanello.Gusto si alza di scatto tutto agitato,mette a posto i cuscini del sof,si ravvia i capelli,si ricompone,va verso la porta,poi di scatto torna indietro , prende una boccetta di profumo e se lo d sotto le ascelle ,dietro le orecchie e nelle parti intime , alla Fantozzi, rimanendo per un po senza fiato,non avendo la forza di urlare.Poi finalmente va ad aprire la porta con nonchalance)
Avanti,mia dolce Poppea
(ENTRA NINO il ragazzo della Farmacia con uno scatolone ed alcuni fogli in mano)
Nino Oh,cerea mons Gusto..(poi si volta indietro come per cercare qualcuno) la signora Poppea a-j nen as ved che a lavr sbagli str
Gusto Ma ti it la consse la signora Poppea ?
Nino Mi no,mai vistla e mai conossula !
Gusto E alora c it dise ?
Nino Ma datosi che quandi i son intr chiel a lha ciamme dolce Poppea
evidentement Poppea a j nen,as ved che a lavr prd la coincidensa
Gusto La coincidenza ?? Ma d che coincidenza it parli ?
Nino Ah,mi i sai p gnente,i lhai gi dijlo ,mi la consso p la signora Poppea
Gusto E alora prch it parli dla coincidensa !?
Nino Disja parej,tant pr d queicsasa prch mia magna Abelarda,sorela
d me pare Agatino,che a sarja l fieul ed me nno Epifanio,per via che a l n a lEpifania,mentre s fratel che a l n a Pasqua as s-ciama
Gusto Pasquale !
Nino Ma come a lha fait a indovin ?
Gusto Sa,piantla mach l con tua famija baravantan-a e dime c it las portame stavlta ? At manda la dotorssa Flora ? E come a l ? A l sempre bela ? E c a dis ad mi ?
Nino A lha ciamame se a lera mnuje la caghtta,vist che a lha ordin 30
flacon d Cagopinen un prodotto special che a ven da lEgitt
Gusto Si,ma a lavr dite anche quei parolin-e dosse pr mi
Nino Ah,si, a lha dit ma il signor Gusto a l n p garola ? Con tute ste meisin-e n d lautr a s-cipa !Per a lha anche fait an sospir e peui a lha dit si per se mons Gusto a chrpa
Gusto (emozionato)Prpe parej a lha dit ? Oh,che delicatssae peui,conta,conta
Nino Si,amsoma,che se mons Gusto esala lultimo respiro ,io gli porter
un fiore sulla sua tomba.Amen
Gusto ( Agitato) Un fioree a lha prpe dit amen ?Ah che sensiblit,la dotorssa Flora.che delicatssaun fiore
Nino Si,va bin (posa lo scatolone e porge i fogli a Gusto) per a-i sarja da
pagh 230 euro per i tranta flacon d Cagopinen
Gusto (Prende i fogli ) Va bin,ba binpasserai doman a sald l cont ades va,che i speto d gent
Nino Eh si,le fomne as fan sempre spetme barba Natal,che a lhan ciamlo parej prch a lera n a
Gusto A Natal
Nino Come a fa a savjlo ?
Gusto Intuissionpura intuission e t barba Oronzo a lhan ciamlo parej perch quandi a l n ?
Nino I lo sai nen ,ma chiel a lha spos mia magna Mortiria,che a lhan ciamla parej pr via che a l n
Gusto Al prim november ! Ma che bela famija ! Per ades va , va, fame l pias,va (Lo accompagna fuori)
Nino Vado,vado e a la dotorssa Flora c ij diso ?
Gusto Prtije i mei salut e disije che pr un pch d supste ij nhai p nen damanca !
( NINO ESCE e Gusto resta solo )
Ste meisin-e a l mej che ij strma prima che a-riva mia fomna
(prende lo scatolone e lo nasconde da qualche parte,poi sente urlare
Ommi pvr m,Teresa !! ( viene preso dal panico )
(Suonano con insistenza,poi si sente bussare forte e Gusto si agita ) mmi,ma andova la buto sta scatola,s a sarTeresa che a lavr dsmenti le ciav
(poi si sente un gran rumore ed ENTRA la psicologa dott.ssa POPPEA donna grande e grossa,molto prosperosa con un seno enorme ,sesta misura)
Poppea (ENTRA con una maniglia della porta in mano.Parla con piglio deciso ed autoritario) I deuvo camp gi la porta pr intr !?
(Gusto la guarda stupito,alzandosi di scatto) E la manoja andova la buto? ?
Gusto Cha m scusa,ma i lavija nen sent l ciochn
Poppea Chiel a l c un po cirgn alora,oltre che an po ancutCha m
scusa,ma mi i son na psicologa e certe cse ij capsso al vl !! Cha ten-a
e chha la fassa rang !! (Gli mette tra le mani la maniglia)
Gusto I son confusprego,cha sacmoda ( le porge una sedia)
Poppea Grassieche a sacmoda chiel ,pitst ( Gli d una spinta e lo fa sedere sul sof) Piasdotorssa Poppea,sessuologa e psicologa
Gusto Pias ,Gusto ! ( gli tende la mano)
Poppea Ma c a fa ? Nen set,che as cogia gi,long !
Gusto Ma subitparejgnun preanbol ? Deuvo gaveme le braje ?
Poppea Cha fassa nen l sporcaccion ! Che chiel a lha doi euj che
am piaso gnente !
Gusto Prch,c a lhan mei euj ?
Poppea Sono vogliosetti,libidinosi , pieni di di sesso represso !
Disoma che chiel a l pitst un vizioso,un libertino,si ansoma ,nel
lessico della psiche si direbbe che lei un prco !
Gusto B,ades esageroma nen ! ( Cerca di alzarsi)
Poppea Chiel cha ston-a gi ! ( lo ricaccia gi) E che an disa ,da quanto tempo non fa sesso ??
Gusto B,considerand che mia fomna a fa scioperoeccodirjacio
Poppea Sa,chan fassa nen perdi templhai gi cap,chiel a funsion-a p nen vaire bin , che as seta (Estrae dalla sua valigetta un martello)
Gusto Pian n Madamin con col martl !
Poppea Chiel cha staga citoades vdoma i si rifless se a son coj dl mandrillo dl gamel ( D una martellata sul ginocchio di Gusto)
Gusto (Urla) Ahi,ahia,ahi !!! ( si alza saltellando) Giuda fauss che beda !!!
Poppea Lo savja ,chiel a lha i rifless dun gamel ! Cha staga gi !
( Lo sospinge sul sof) Dunque vedoma(estrae la foto di una ragazza seminuda e gliela mostra) Chiel cosa a vedd si ?
Gusto Na bela purilla tuta patanua!!
Poppea Dovevo immaginarlo,lei ha tutti i sintomi di una maniaco sessuale,
mi i m sbaglio nenDica,quando vede una donna,che cosa osserva per prima cosa ?
Gusto B,miecco..mi i guardo la carosseria sied anche l pogieul
(Fa un cenno con le mani facendo intendere che guarda il seno)
Poppea Tipico del maniaco sessuale,si ,il suo caso chiaro ,per e qui c
un per lei manifesta anche i sintomi di Medea e di Esculapio,anzi
Esculapio non lo escluderei
Gusto A d la verit mi Esculapio lo consso nenmai vistlo
Poppea Lei stia zitto quando parla,anche questa una tipica manifestazione
dellio che si estrinseca nella psiche del subconscio della paranoia
che c in lei.Lei un caso difficiledunque vediamo
( Estrae nuovamente il martello) Si segga
Gusto No,no,no,basta con le martl che prima a lha fame un male bja !!
Poppea Non faccia il bambino ! E stia fermo ( Gusto si copre le ginocchia e chiude gli occhi come per avvertire meno il colpo e la dottoressa gli d una martellata sulla testa )
Gusto Ahi,ahiia,ahi,ma chila a lo fa a psta ! Ma chila allha con mi ! Ahi che mal la testa ,giuda fauss che mal (Si gratta la testa)
Poppea Ho capito tutto,lei affetto dal morbo di Gustaffsn chiaro,anzi chiarissimo !
Gusto Ma mi i ston bn,o mej i stassja bn (si gratta la testa) ahia
Poppea Bene ,adesso si sdrai ,si metta gi ( lo fa distendere sul divano)
Gusto Deuvo gaveme le braje ?
Poppea Ecco il morbo di Gustaffsn che riemerge dal suo subconscio,lei veramente un degenerato ,anzi il termine clinico porcellus aulicus !
Gusto Ma s ades chila a esagera ,ofendoma nen pr pias !
Poppea Non unoffesa, il suo quadro clinico,lei un crapulone,lei crapula !
Gusto Mi i sai nen c a veul d,ma mi cole cse l i fasso nen
Poppea Chiaro ,lei le fa e il suo subconscio rinnega.Dunque mi dica,qual il suo sogno ricorrente,prego,si distenda,chiuda gli occhi ,si rilassi
Gusto Si,per foma gnun schers con l martel
Poppea Stia tranquillo,allora mi racconti il sogno che fa pi sovente
Gusto Eccocha speta che i pensa
Popea Ah,perch lei pensa ? Questo non lavevo previsto,bravo,un punto in suo favore,lei sa anche pensare !
Gusto A smija nen ma a smija,mi quache vlta i penso d cdunque mi i seugno mai,ma quandi che i seugno i seugno sempre la Monica Bellucci,
an po svestja ,si an desabill,chila a duverta la prta,as gava la vestaglia
e tuta patanua a cor vers mi e an dis Prendimi,piccioncino mio
Poppea E poi ?
Gusto E peui ogni vlta sento na vos cha crija Sara la prta che a-j la corent ! E chila alora con cole doe manin-e di fata a sara la prta,la porta a sbat e mi in dsvjo !
Poppea Perfetto e qui il cerchio si chiude . Lei soffre del complesso di Edipo
con una componente ipotiroidea del metatarso sinistro del perizoma
ombelicale destro.Lei ha lalluce valvo.
Gusto Ma c a l lalluce valvo ?
Poppea A l la siola al p,semplice e questo le crea dei problemi
Gusto A l vera,quandi a cambia temp an fa na mal !!
Poppea E invece no ! Non le fa male la siola,vale a dire la cipolla , la sua
anima che soffre,la sua psiche che chiede aita,aita ed io son qui per
liberarla dal dolore che attanaglia il suo magma interiore
Gusto Ma che magma,mi la siola an fa mal,specialment quandi a-j l temp
sl vent un dolor,un dolor !!
Poppea Mi faccia vedere,su si spogli !
Gusto Ah,ades capisso,i cominsoma a rason ( si alza e fa per togliersi la camicia)
Poppea Ma cosa fa ? Ho detto si spogli !
Gusto Appunto e mi c fasso ?!
Poppea Si spogli,si togli il calzino su forza,si sbrighi
Gusto Ah,l causst ! ( si toglie la scarpa e appare una calza rotta, da cui esce
graziosamente il ditone) Oh,a son rote an punta
Poppea Classico esempio del morbo di Gustaffsn !
Gusto Mi sto Gustaffsn a m sta gi sle cosidette.
Poppea Dica,dica,non tenga tutto dentro !
Gusto Peuss d ?
Poppea Certo ,dica
Gusto Ecco,mi coll a m sta gi prpe sle bale !!
Poppea Bravo,evviva,sta guarendo e adesso guardi sul in alto
Gusto Andova ??
Poppea Su,in alto ,lass e mi dica cosa vede (Estrae il martello e
gli d una martellata sullalluce valvo)
Gusto ( Urlo alla Fantozzi ) Ahahahahaah iaia ia !!! (saltella tenendosi
il piede in mano)
Poppea Allora cosa vede lass in alto ?
Gusto I vddo le steile,ma chila a l garola,ahi,ahiaMa a-i gira ?
Poppea Benissimo,vedo che ora reagisce bene agli impulsi esteriori
Gusto Che impulsi esteriori,a lha ficame na martl sl d pli !!!
Poppea Senta,io sono qui per lavorare,non mi faccia innervosire
Gusto E chila a lo ciama travaj , de na martl s d pli !? Ahia,ahi !!
Poppea Senta,io sono stata chiamata da sua moglie per risolvere il suo caso
Gusto Ades capisso da andova a riva,a l Teresa che a lha mandala
Poppea Poco importa chi mi manda,la seduta finita,pu rivestirsi
Adesso le prescrivo la cura ( Estrae un ricettario e scrive)
Gusto Peuss buteme la cossa? Ahi,che mal al dil ( si rimette la calza)
Poppea (Si siede al tavolo e scrive alcune ricette ) Dunque cinque gocce
alla sera di Lassmest per le sue crisi nervosepoi 2 pastiglie di
Masstenen che un antidepressivo ed infine,poich lo vedo un po pallido,un po emaciato ,denutrito un cucchiaio mattino e sera d Tirtes un efficace ricostituente e niente supposte per almeno una settimana e poi si vedr .Ah,importantissimo una pastiglia di Tuchmenen B12 da 50 mg,mi raccomando,che madama Salpa la farmacista as confonda nen con le B13 da 500 mg ! Im racomando ! Intanto sono 150 euro per la visita
Gusto 150 euri ? Un po car nalora sa c i diso,vist che a l Teresa che a lha mandala,che as fassa pagh da Teresa,che mi ij don gnente ! Figuronse,na martl sij ginoj,una sla testa,lautra sl p e mi i duvrja ancora paghela !? No,no si rivolga pure a mia moglie e ades che as gava dantij p.aria, camminare ! Sci,via !
Poppea Oh,che modi ! Ebbene ,andr da sua moglie e far valere le mie
ragioni ! Arrivederci !
(ESCE)
Gusto No,no,che arrivederci Addio ! Vdonse mach p nen !!
Lassa mach perdibasta parejahi.ahi ( si gratta il piede e pure la testa) Basta,tute a mi an capito,ma dime ti se col bet dl dotor Bia Panatera a deuv mandeme una parejna pissicologa e chiel che a fassa gnente che a fa tut chila,eh,lo chrdo,bte da rbi,cola l a lha la manija d bati e mi badolavieni avanti mia dolce Poppea!!
(Si getta sul sof. Apre il giornale e legge ad alta voce)
Cacciatore uccide per abaglio padre di sedici figliA lava scambialo per un cunj..
(Poi sente suonare il campanello) Basta ! I doverto p nen a gnun,pr ancheuj i nhai basta !! (Suonano con insistenza,poi si sente bussare forte Gusto scocciato va ad aprire) Chi che a l col cretn che a son-a parej ? Ven-o,ven-o i son p cirgn ?? Si a deuv esse sensaut i slit Testimoni di Genova che a ven-o a rompi i cip ! (APRE)
(ENTRA AGENORE con una buffa parrucca tutta riccioli,un paio di pantaloni strettissimi,vestito da rockstar)
Agenore It dissi a mi ? It piaso ? I son piasos ? ( Cammina come unindossatrice)
Gusto Agenore !!?? Ma it ses prpe ti !!?? Ma c a l capitate ???
Agenore Gnente,son andaita al centro estetico,andova it lhas mandame ti.Ecco il risultato,alora vado bin ?
Gusto Ma c it lhas combin ? Ma c it l has dije ?
Agenore I lhai dije ln che it lhas dime ti Ci avrei bisogno di un massaggio
Gusto E alora ?
Agenore Alora a lhan dit che vist che mi i jera l prim client dla giorn i lavija diritto a un tratament special ed ecco il risultato ! C it na dise ?
Gusto Na meravija ! Ma it ses specite ?
Agenore Certo ,ma sn a l gnente a lan promttome che quandi i torno an faran divent come Raz Degan
Gusto I lo consso nen
Agenore Mi gnanca, a deuv nen esse piemonteis, a deuv esse un rumeno
Gusto Ma alora,i masagi con le cineise ? E a lhan fate gnente,si ansomamasagi speciaj.cerca d capime. E la mra a jera ?
Agenore Ah,pr ln a-jera fin-a l mro !! Un torcion ut doi meter,spale quadre,certi muscojBasta che a lha pjame e a lha sbatume sl
taolss e peui a lha torsume na gamba,peui un p,peui la testa ..ansomana mal che it diso p gnente !
Gusto Si,ma le fomnin-e cineise ?
Agenore Le cineise a lhan cominsame a forat da tute le part con certe siringhe con lago spunt,peui a lhan dime Lei glidi e peui a lan pj doi
fer da f a maja e a lhan dime Adesso glidi pi forte,noi piantale questi nel planisfelo olientale !
Gusto l planisfero orientale ? E c a saria ?
Agenore l cul ! A lha piantmmie an bele lun dolor,un dolor !!!
Gusto Ma peui c a disjo ?
Agenore Dp a parlavo cineis,mi c na capija ! Ma l mro che a l african ma a parla un po l piemonteis a lha dime Chi bel a veul amn , un po a deuv suffr !! It las cap ? E gi d bte !!
Gusto Come ,bte ?
Agenore Si,a l rivaje un giaponeis e a lha comins a cri n corean che mi i lo capija nen,peui a lha girame l cl da na part,peui da lautra e peui a lha commins a deme tante d cole bte con le mana lavija le man d bschna mal,ma na mal !!
Gusto Si,ma la mra conta conta.
Agenore La mra a l riv.bela fija,gnente da de a lha comins a cont con la calcolatriss Dunque,a lha dime ,qui sono 150 euro per liscrizione al centro Benessere ,poi sono 50 euro per i massaggi,30 per il disturbo e 180 per i vestiti,pi 70 per la parrucca ,in tutto sarebbero 500 euro pi
Iva. Se paga subito le facciamo lo sconto ,diversamete deve firmare 5 cambiali da 120 euro luna,sa lei capisce,ci sono gli interessi
Gusto E alora ?
Agenore Alora i lhai firm 15 cambiaj da 40 euro lunaoh,a son staita onest,
prch mi tuti coj sld ij javija p
Gusto Si,a saran anche onest,ma second mi a lhan fregate!
Agenore P vera,i son mi che i lhai freg lor
Gusto Come a sarja a d ?
Agenore A sarja a d che dato che an conossijo nen, mi i lhai firm con t nm e lor a son gnanca scursusne ! Pensa ti ! I lhai fait bin !?
Gusto Disgrassi,ti ten ruvini ! 15 cambjai da 40 euro , ma se deuvo gi pagh 60 cambiaj a madama Salpa la farmacista e ades come i faso ?
Agenore Se it veuli i vado a dije che at fasso na dilassion, al pst d 15 cambiaj che a na faso 30 parej l pressi a l dimezz ,c it na dise ?
Gusto I diso che a l mej che ti t sparissi da s,via,fate p nen vddi,bel amis che it ses !
Agenore Ma mi i lhai mach fait ln che it las dime tiE possa neni vado
i vadoarvdse oh,che manere !!
Gusto Fra !! (gli tira dietro le scarpe mentre Agenore batte in ritirata)
Agenore ( si ferma sulla porta) Un momentma a diso nen che chi trova un amico trova un tesoro ?!
Gusto Tute bale ! (Gli scaglia dietro qualcosa mentre Agenore scappa )
SIPARIO
FINE SECONDO ATTO
ATTO TERZO
SCENA La stessa di primi due atti
Teresa (Entra con borsa ,pacchi e pacchettini.Arriva da far la spesa,posa
il tutto sul tavolo) Uffa,tuti i d la stessa stria..fe la speisa,fe da mang,
polid,lavah,ma se i nasso nautra vlta i nasso milionaria !
Canapia (ENTRA) A l prmes ? Peuss intr ? Vorerja nen distorb
( Ha la faccia avvolta in un grande fazzoletto con un grazioso nodo sulla testa)
Teresa Oh,madama Canapiama c a l capitaje ?
Canapia Cha parla nen,na malma na mal !!
Teresa Ma c a lha ? A lha mal ai dent ?
Canapia Come a lha fait a induvin ? Ahi
Teresa IntuissionMa che as lamenta nen,a lo sa nen che mal ai dent
a l mal damor !?
Canapia Che mal damor ! A l l dent dl giudissi ,an fa na mal,ma na mal !
Teresa l dent dl giusdissi ? A la sua et ?
Canapia A-i j p da stupssi,l dentista,si mons Gavadent ,a lha dime che
i dent dl giudissi as buto fina a 80 ani e mi i son ancora giovo
Teresa Ah,a l brav n l dotor Gavadenta lha faje mal a gavelo ?
Canapia No,gnanca tantanche prch coll a lha p gavamloa son jautri dui che a lha trubul a gaveje
Teresa Come ? A lha gavain-e doi nsema ?
Canapia Si,prch costa sman-a a fa i saldi,an na gava doi e ti in na paghi
mach un
Teresa Ma jautri doi a-i fasjo mal ?
Canapia No,no,ma a l convenume doi al pressi dun ! An fasjo nen mal,ma chiel a lha dime che peui col temp a lavrjo fame mal . l s motto a l E meglio prevenire ! E parej se i veuj la prossima sman-a a mna gava dautri doi ! A l brav col dotor l .Ansi , la prssima vlta a veul c ven-i me mo,l me Osvaldino,parej an ten compagnia e magari as na fa gav doi c chiel,parej risparmioma
Teresa Ah, certo che s mo a lha sempre tant gentil ,as vedd che a l prpe annamor !
Canapia Ah,si,an veul tanta bincha pensa come i soma conossse
Teresa Lo sai nen, a lha mai contamlo,cha conta ,cha conta
Canapia I jero sl tram numer 7 col che a porta al camposanto,chiel a lera set davsn a mi,un bel lm,mi lo guardava e chiel gnente , a lavija un mass d fior an man,peui caloma gi a la stessa frmata,pen-a cal gi an guarda e a cominsa a cri.
Teresa Un grido damore, colpo di fulmine !
Canapia No,i lavja pistaje un p Ciamje scusa e chiel lha dime Andova a va ? E mi Al simiteri e Chiel L accompagno Basta a lha fame f l gir d tute le tombe dl simiteri monumental,a conossija tuti,che emossion ! d tuti a savija mrt e miracol ,e vaire che a guadagnavo e vaire che a spendijo
Teresa Ma a lera n polissit ?
Canapia No a lera dluffissi dle tasse,contabilit generale ,peui lha ciamme l nm e a lha dime vaire che guadagnavo e c i piava d pensionAh,che meravja ,che mo ! A lha na calcolatriss an testa
Teresa A smija nen al mdisordin,as ricrda d gnente !Cha pensa che laut
d lhai ancontralo davanti al bar e a lha dime Buongiorno signora
a lha nen conossme, e doi di fa dovijo and fin-a a Moncal e a lha dime,mi i vado pi la macchina e ti spetme s. Lhai spet doe ore
Canapia Ma andova a lera andaita ?
Teresa A lera and a Moncal e a lera dsmentiasse d pass a pieme. Peui quandi a l riv, sa c a lha dit Prch it ses nen mnita c ti nsema a mi a Moncal ? I lavrja masslo !
Canapia No,me Osvaldo a l tant ordin,cha pensa che quandi am prepara taula a buta n fila tuti i grissn un pr un ,peui ij stch tuti bin rangi e a-i conta tute le vlte pr vddi che a-i na manca gnun,peui le ftte d pan e deuvo esse tute dlistssa misura e i pm tuti dlistss color e peui ogni bocon a lo mastia 18 vlte,e peui a la fin a fa l ruttino,come i cit
Teresa Ah,,come lha invidio,madama Canapia.a d la verit c l me a fa l ruttino a fine pasto,ma p che n ruttino a l un tron che a lo sento su
fin-a al quint pian !
Canapia Prpe vera,lo sentoma sempre c noi , a fa fin-a tramol i veder e l me Osvaldino a dis Gnune paure, a l Gusto che a lha fin d mang !
Teresa Oh,i deuvi scuselo ,a lha la digestion an p lenta
Canapia A propsit,come a sta ? Sai che la pissicologa a lha daje na bela cura
Teresa Si,a sta bin,a ronfa tut l d, a va gnanca p a travaj,a deurm come
n gamelsai p se a son le pastiglie che a-i fan nen bn A son tre d che a ronfa,a saussa mach a mang,ma a d la verit a m smija n po strano,as comprta a na manera che i sai nen come da smja n p ancutLhai telefonaje a la dotorssa , a lha dime che a mnisija a vdlo ancheuj
Canapia Ma frse la cura a l trp frta
Teresa Madama Salpa,la farmacista a lha dime che a l na cura da caval
(SUONA IL CAMPANELLO)
Canapia A-i sar la pissicologa ,vado duvert(va ad aprire) Salve dotor
(Entra seguita dal dott.Panero) A-j l dotor Bja Panatera !!
Teresa Cha crja nen parej che an dsvja Gusto che a deurmCerea Dotor,
come a va ?
Dotor Cerea madama Canapiacha m scusa ma mi i m s-ciamo nen Bja Panatera,ma dotor Panero,medico veterinario,lhai fin-a la targa d brons tac a la prta
Canapia Oh,cha m scusa ,a l scapame !
Dotor E alora che a varda d p nen feslo scapcerea madama Teresa ,coma a va Gusto ?
Teresa Cerea Dotor,ij disija prpe n moment fa a madama Canapia che Gusto a deurm tut l d a saussa mach pr mang
Canapia E anche pr and a piss , si ansoma pr and al cess !
Dotor Cha scusa,ma chila c a na sa ?
Canapia Immaginoa mangia come un bocn e peui a vorr p che as s-cipa ,a dovr bin and al cess !
Teresa Madama a lha rason e mi i son an po preocup E peui da ier a l un p stranosai nena lha quaics che am pias nen
(ENTRA GUSTO in pigiama rosa attllato ,capelli arruffati,insonnolito con atteggiamenti gay,saluta ed attraversa la scena uscendo dallaltra parte)
Gusto Salve gente,bay,bay( al dottore) Ciao caro ( fa una carezza al dottore poi esce ,mentre i tre si guardano piuttosto sorpresi)
Canapia Ecco,c i hai dit ? A l andaita al cess !
Dotor Scuseme,ma i leve nen not gnente d strano ?
Canapia Si,a parla italian
Dotor No,la manera d marcsai nenanche la vos
Canapia Si,a lera un po andurm
Teresa No,no l dotor a lha rasona l strano
Dotor Che an fassa n po vddi la cura che a lha daje ,prch s a-i j
quaics che a quadra nen
Teresa (Prende dal cassetto alcune scatole di medicine) Ecco,cha guarda
Dotor (legge i nomi delle medicine) Cagobin,Fralgas,pissaplong ,,,ma n coste s a son pr regol lintestn e coste a son pr la prstata
Teresa Oh,cha m scusa alora a son coste ( gli consegna altre scatole)
Dotor DunquevdomaTenteslassmesttuchmenen B3 da 500 mg.ma no,a son trp forte ij deuvro mi pr i cavaj quandi a suto
trp la cavalin-a,sai nen se m spiego
Canapia A l spiegsse benssim, a basta d che jmo a son tuti porcaccion,meno l me Osvaldino ,as capss
Dotor No, a l p ln ,a l che la farmacista a l sbagliassea deuv porteje ndarera e pi cole B12 da 50 mg ,nen B13 da 500 mg !
Teresa Ommi,pvra dna,alora i vado subit ! ( si getta uno scialle sulle spalle
e va verso la porta,ma a quel punto rientra Berto,sempre insonnolito e strano con camminata gay , attraversa la scena e dice) Bay,bay
(Una carezza al dottore) Ciao caro,sai che mi piaci ? (ESCE)
Canapia Cha cora subit n farmacia , che s mo a l divent gay !!
Teresa Ommi pvra dna ! E c deuvo dije a madama Salpa la farmacista ?
Dotor Che a-i don-a la scatola da 50 mg ! Cha fassa an pressa!
Teresa Vado e torno,ammi ,am pija lafn !
(ESCE)
Canapia Ah,che pastss,madama Teresa a l sempre afan c chila,se ij fussa
nen mi an costa c !
Dotor Ma prch,chila a sta s ?
Canapia No,mi i ston con me Osvaldino su al quint pian,ma sa come che a l,
con ste c moderne as sent tut e alora mi i coro dove il dovere mi chiama
Dotor Capssodove il dovere chiamaoh,cha scusa,ma chila a lha mal
ai dent ?
Canapia Prpe parej,ma mi i resisto,ier a lhan gavamne doi nsema
Dotor Ma da che dentista a va ?
Canapia Da un dentista rumeno,dotor Tiradentu,tant brav ,a fa d pressi speciaj, ades a deuv gaveme nautr dent dl giudissi,ma a dis che a deuv feme na specie doperassion
Dotor Ma no,gnun-e operassion ! Cha fassa vddi,che as seta e che as gava l foulardche mi i son pratich,prpe stamatin i lhai gavaje un dent a na cavala e sensa anestesia
Canapia Dabon ? E c a lha dit ?
Dotor Chi ? La cavala ?
Canapia No,l padron !
Dotor A l stait content,su,che as seta,che a labbia nen paura che mi
i fasso n na minuta, a sentir gnente ! (estrae dalla sua borsa alcuni arnesi che poco convicono la signora :un trinciapollo,un paio di tenaglie,un cacciavite,uno sturalavandino, ecc..)
Canapia Ma sensa anestesia ?
Dotor (Estrae dalla valigetta un martello) Se prpe a veul( Le mostra il martello) Ma i lo dvro mach an casi ecessionaj
Canapia ( Si siede paurosa) No,forse a l mej che i rimandoma
Dotor As fida nen d mi ? Diao,lavrai gav almeno na vinten-a d dent
tra muj , vache e crin Cha pensa che la smana pass lhai gavaje l dent dl giudissi fin-a a laso sp del canton ! Ma brav colaso ,a lha nen dit b
Canapia Ah,certo se a lera naso come a fasja a d b,a lera p na feja !
Dotor A lha rason ,alora is gavoma l fastidi ? Cha duverta la boca ( e estrae dalla valigetta un paio di grosse pinze)
Canapia ( urla) Ahhhh !!! Ahi !!
Dotor Ma c a crija che i lhai p ancora tocla !
Canapia l p,l pam pista l p !
Dotor Oh,cha m scusa,lhai nen falo a psta ! Su,che as rilassa
Canapia Ma a sarja nen mej f na panoramica prima ?
Dotor Ma c a dis,a vorr p che pr gav i dent mi im buto a f la panoramica a le bestie ,no !
Canapaia Ah,prch mi i sarja na bestia ?
Dotor Ma no,disja tant parej pr d Sa,cha doverta la boca,che a labbia nen paurapronti ! (poi si ferma) Cha scusa ma s a-i son trpi dent e mi in confondo.Col che a ll dent da gav ?
Canapia Lultim an fond a destra
Dotor Ma lultim an fond a destra a j p nen
Canapia Alora a sar sla sinistra o frse l penultimsai p nen
Dotor Ma an pija an gir ? Chila a deuv dime con precision col che a l l dent che i deuvo gav,che mi i lhai p temp da perdi,che an fassa nen ven-i
l nervos che se i divento nervos peui i combin-o un pastiss
Canapia ( fa per alzarsi)
Dotor Ma c a fa,che a ston-a gi ! A veul lanestesia ? (prende il martello)
Canapia No,a l che i lhai cambi idea
(SUONA IL CAMPANELLO)
Canapia ( si alza di scatto) A lhan son a la prta,a l mej che i vada a dovert
(ENTRA AGENORE vestito da punk con un vestito attillato e molto stravagante, anche lui diventato gay,cammina ancheggiando)
Agenore Salve ragazzi e Gusto non c ?
Canapia No,Gusto a deurm
Agenore Ah,bricconcello,appena lo vedo lo sgridomi aveva promesso che veniva con me a vedere lo spettacolo Gay per una notte mi fa proprio arrabbiare quel birbantello !
Dotor Ommi,pvri noi,anche coss a l divent gay,si a deuvessje n gir
nepidemia
Canapia A veul d ? Alora anche l me Osvaldino a l an pericol,alora a l mej che i vada a control..cerea,dotor,ammi pvra dna,speroma bin !
(ESCE DI CORSA)
Agenore Lo vado a svegliare,non si fa cos allamico del cuore ,cattivone !
Dotor No,chiel che a ston-a brav si,cha scota mi,che da s an pch a riva
s amis Gusto
Agenore Non vorrei che mi tradisse quel bricconcello ! Ah,gli uomini ,che
mascalzoni !!
(ENTRA TERESA piuttosto sorpresa)
Teresa I rivo ! Ma c a lha vist madama Canapia che a corija su pr le scale,
che a lha gnanca salutame !
Dotor A-j nepidemia n gir e chila a lha paura che l s Osvaldino a sia divent gay
Teresa Anche mons Osvaldo, oh,ma che disgrassia !!
Agenore Guardi che essere gay non una disgrazia, madre natura che ci ha fatti cos,belli e simpatici
Teresa E cost da n dova a riva ! Ma a l Agenore ma a parla italian,mai dit na parla ditalian da quandi i lo consso mi e cha guarda come a l vesti
Agenore Dolce e Gabbana,si ,io e Gusto abbiamo deciso,dora in avanti vestiremo solo Dolce e Gabbana ! Guardi quest a mise che ne dice ? Non trendy ??
Teresa Se deuvo d la verit,mi am pias gnente ,p che da trendy l vest da parpagnaco !
Agenore Oh,ma signora Teresa lei non a la page !! Io e Gusto ci siamo consultati lui voleva vestire Valentino ,io Rocco Barocco,poi abbiamo scelto Dolce e Gabbana perch sono pi trendy,pi fascinosi
Teresa Fascinosi ? I m smij un p balengo ,altro che alta moda !
(ENTRA GUSTO veste un grazioso pigiama rosa di Dolce e Gabbana)
Gusto Ciao caro,come stai ? Ma come sei bello stamattina ? Ma che buon
profumo che hai
Dotor Si a venta subit telefon a la psicologa che a ven-a subit ,a-j p temp
da perdi ! I fasso subit l numer prima che a sia trp tard !
(Estrae il telefonino e compone il numero)
Teresa Si,si che a-i telefona subit , e che a-i disa che a l n emergensa
Dotor Certo (parla al telefono) Pronto ? Ah l la psicologa ? Si mi i son l dotor Panerono,nen bja panateraPanero !! l veterinarisi..si..cha senta che a ven-a subit da la signora Teresa che a l divent gayno..nonen madama Teresa Gusto,si,Gusto e anche Agenoresi..si..cha ven-a subit grassie ( Chiude il telefonino)
A dis che a ven subit !
(SUONA IL CAMPANELLO ENTRA LA PSICOLOGA)
Teresa Ma a l gi si ? Parla p che velocit,a lha pen-a telefonaje che a l gi riv,a lha prpe fait an pressa,ma chila andova a jera ?
Poppea Jera s darera la prta che stasija per son l ciochn ,quandi l dotor Bja Panatera a lha telefonamedunque ..vdomache am fasso
l pies d setesse
Dotor C mi ?
Poppea Certo,tuta la famija
Agenore Ma io non faccio parte della famiglia,io sono single
Gusto Certo,lui siglema per poco ( lo accarezza)
Dotor Ma gnanca mi i son p spos,alora i podrja and che i lhai na mansa,
cio na vaca che a deuv partor un bucn,cha m scusa (fa per alzarsi)
Poppea Chiel che a ston-a set,che adesso faciamo una terapia di gruppo,che mi le cse ij faso da bn i fasso gnanca !!
Gusto Ben detto gentil Poppea,vero Agenorino ?
Agenore Come sei perspicace Gostino mio,sei proprio bravo !
Poppea Silenzio,quando parlo io voi fate silenzio e quando parlate voi ,tacete !
Teresa Ma coma a sarja dtacete e alora come i foma a parl ?
Poppea Con la mente, un nuovo metodo del celebre professor Ogino-Knaus
un metodo svedese
Dotor Ma mi sto metodo Ogino-Knauss i lhai gi sentloim ricrdo p nen
maa lera nen l metodo anticoncezionale ?
Poppea Dottore ,mi stupisco di lei,lei non aggiornatoadesso c la pillola svedese Scapavia se it peuli o a scelta quella giapponese Fatensiontirtenl entrambe molto valideMa adesso basta,lasciatemi lavorare dunque,chiudete gli occhi e respirate,inspirate trattenete il respirotenete gli occhi chiusi e ditemi cosa vedete ?
Teresa Gnente ! Cha scusa ma se saro jeuj i vddo un tubo
Poppea Benissimo e di che color il tubo?
Teresa I sai nen..a l color dun tubo
(intanto Agenore diventa paonazzo perch ancora trattiene il respiro)
Gusto Scusi signora maestra,Agenorino sta per scoppiare
Poppea Ma che fa ? Respiri !
Agenore Mi scusi,vostra eccellenza,ma lei mi aveva detto di trattenere il fiato e iograzie Gostino caro,questi bricconcelli mi volevan far morire
Poppea Silenzio ! E adesso chiudete gli occhi e scavate nel vostro io,fate emergere tutto lio represso che in voi ,urlate con me ,io sono bello !
Io sono forte ,io sono intelligente ( gli altri ripetono) io sono bello e adesso parlate !
Dotor Io sono bello
Gusto Busiard !
Poppea Ecco,lio sommerso di Gusto sta venendo a galla a,adesso parlate tra di voi con la forza del pensiero parlate col pensieroparlate,allora cosa vi siete detti ?
Dotor Gusto a la dime balengo !
Poppea Bravo Gusto,sta rinsavendo ..ci siamo Gusto faccia emergere tutta la cattiveria che c in lei,lodio represso che ha verso sua moglie,verso il mondo intero e urli la parolaccia che da anni dentro la sua psiche,si urli,si liberi ,dica,dica !
Gusto Per dindirindina !
Poppea Di pi,di pi,qualcosa di pi volgare,di pi forte che tiene nellanimo
lo urli a tutto il mondo
Gusto Caspiterina !!
Poppea Bravo ! E adesso a lei dottore,urli,imprechi
Dotor Vaca bja !
Poppea Bravo ! E adesso a lei Agenorelei adesso un cavallo,no,una tigre,no un cane,che corre ,corre nel deserto e il cane corre e parla,parla e
cosa dice ?
Agenore Giuda fauss,qui se non trovo un albero io me la faccio addosso !
Poppea E adesso lei Teresa,lei un pesce,una trota,no,una carpa,anzi una sogliola,una bella sogliola che parla e dice
Teresa Che vita piatta la mia
Poppea Dottore tocca lei..lei un camoscio,una capra,un piccolo stambecco,urli,dica,cosa dice il suo animo di stambecco ??
Dotor Mio padre un gran cornuto!
Poppea Bravo,bene cosGusto,anche lei un animale,siamo tutti animali,siamo tutti dei porcaccioni,siamo tutti porci e lei un piccolo porcellino che parla. Parla e cosa dice,anzi,cosa pensa ? E bello,paffuttelo,roseo,un amore di porcellino,e cosa dice ?
Gusto Non per vantarmi ma mia madre una grande porcona !
Poppea Adesso passiamo alla seconda parte della seduta : lIPNOSI
Cominciamo con il signor Gusto
Gusto Oh,si,chiss che bello,si,io,io !!
( si mette ritto davanti alla psicologa )
Poppea Guardami,guardami,guardami ( le batte le mani davanti al viso)
Rilassati,rilassaticosbene..( Gusto sviene e gli altri lo sorreggono e lo mettono sul divano) Posatelo l,bene.adesso giuardami ..guardami
come sono come sono ?
Gusto (Con voce maschile) Un p lfia ma con un bel pogieul !
Poppea Benissimo,ha ritrovato il senso dellesteticaadesso tu sei un macho,un casanova,un grande amatore di donne,si tu sei un macho alzati,apri gli occhi
Gusto ( si avventa sulla psicologa) Ven si bela gioia , che mi it fas vddi
l paradis !!
Poppea Aiuto ! Oh,povera me,fermatelo !! ( scappa !)
Agenore Ma Gustino cosa fai,non fare il cattivone,ma tu mi tradisci !!
Teresa Gusto,fermati !! ( e con laiuto del veterinario riescono e fermarlo)
Ah,meno male !
Poppea Gli ho dato troppa energia ! Adesso si segga e si rilassi(Gusto si siede un po stordito e stranito)
Gusto Ma andova i son ? Ma d chi a son sti vest ? Ma mi c fasso s ?
Ma mi chi son ?
Teresa It ses Gusto,me m,ten consse pi nen ?
Gusto Ma ti chi it ses ?
Teresa I son Teresa,la tua dolce met ! An conss pi nen !
Poppea Niente paura, stato in tranche ed ora un po confuso
Teresa Mi sai nen se a lera sl tram,sai mach che an cons p nen
Gusto Andova a l cola bruta ciamprgna d mia fomna ?
Poppea Ecco,vede ,cosa le dicevo,ora comincia a ricordare
Dotor Vdoma se an consschi i son mi ?
Gusto l patelavache !! Col che a frega la gent ,a lha fame mass l crin perch a disja che a lera malavi,peui dacrdi con l masl a lha fan-e salam e sautistte e giambon e a l magiasslo tut chiel
Poppea Ecco,vede ,sta ritornando lui,sta riprendendendo i suoi ricordi,
adesso guarito !
Dotor Ma no,dis p ln,che a l nen vera ! I lhai nen mangialo mi s crin ?
Gusto A l vera,it tlas c dain-e al masl ed anche al sindich !
Dotor No,a l p parej
Poppea Lei stia zitto,che Gusto stato in tranche ed ora ha bisogno di riposo..bene,passoma a lautr gaml
Teresa Gamel,si a-i na j p gnun gamej !?
Poppea Ah si ? E coll c a sarja ? (indica Agenore)
Agenore Un momento,io non sono un cammello,tuttal pi potrei essere un
bel puledrino,o meglio ,una puledrina
Poppea Allora,mi guardiguardamiguardami ..ed ora rilassatirilassati ( Gli batte le mani davanti alla faccia.Agenore si riprende)
Agenore ( riprende la sua voce) Ma c an capita,ma andova i son ?
( E piuttosto confuso)
Gusto (Che nel frattempo si ripreso) It ses a c mia,it vddi nen ? Ma c
it fas vest parej.da bet !?
Agenore Ma ti it ses specite ?
Teresa A son var,meno male !
Dotor (diventato improvvisamente gay,batte le manie ancheggia parlando
con voce femminile) Ma che bel vestitino che hai Agenorino mio !
Agenore Ma ten gi ste man,it ses divent fl ?
Teresa Oh pvra mi,ades a l l dotor che a l divent gay ! Su,che a fassa queicsa,lesta !
Poppea E il transfert,cio la forza del mio pensiero.Devo aver sbagliato qualcosaIl mio transfert troppo potente ,ho fatto passare lio di Agenore in quel del Dottore Bja Panatera,ma adesso provvedo subito,
tenetelo (Agenore e Gusto lo tendono)
Dotor Ma cosa fate,bricconcelli,ahi mi fate male ,ahi !!! Ah,mi piace !
Poppea Guardami,guardami .rilassatirilassatiguardami.No,con questo
non riesce
Dotor Ma come siete muscolosi,ma com bello !
Poppea Guradamigiuardamino,non va ..devo usare un altro metodotenetelo ancora un momento (Estrae dalla valigetta un martello)
Dotor Ma cosa mi fat,siete dei bruti,cattivoni !
Poppea Ecco,cos ! ( gli d piccolo colpo in testa con il martello,mentre il colpo
rimbomba per tutta la sala) Perfetto,lasciatelo come va ?
Dotor Bja fauss che mal a la testa !! ( si gratta la testa)
Poppea Si ripresobene allora tutto a posto.Ho fatto un ottimo lavoro.Lei signora Teresa ora pu stare tranquilla,suo marito guarito e cos pure gli altri due , ora posso andare : sono 200 euri,volete la ricevuta ?
Dotor No,no,gnun-e ricevute,lhai na mal a la testa !
Agenore Mi i lhai la testa che an gira,quasi quasi i vado a feme un LSD n pila
Poppea Alt ! Fermi tutti ! Vi devo prima dare la cura ..(cerca nella valigetta ed estrae un foglio che distribuisce ai tre uomini) Leggete e tutte le mattine e sere ad alta voce ripetete con me ( leggono ad alta voce)
Io sono un piccolo vermiciattolo,ed io so che prima o poi dovr morire
polvere sono e polvere diventer. Amen
Gusto Bel,ma a-j na csa che an convinc nen tant
Poppea Cosa ?
Gusto Ecco,col vermiciattolo l,mi am pias p tantecco,an sodisfa nen
Poppea E invece quello il termine intrinseco alla psiche dellanima che si evolve nel destino empirico dellessere umano.Qualche altra domanda ?
Agenore Ecco,mi a l cola Polvere sei e polvere ritornerai cheansoma,an fa mn un p d brusacheur
Poppea E invece l che si chiude il cerchio
Dotor C mi..col prima poi dovr morirean gassa nen..ansoma an fa
ven-i lorticariasai nen se m spiego
Poppea Questo solo il primo passo della preparazione alla morte ,ecco io vi consegno il libretto con tutte le istruzioni Come morire felici e contenti Solo assaporando il gusto della morte voi accetterete la vita e griderete alleluja,alleluja,gridate con me perch non gridate ?? ( i tre in fila indiana fanno per uscire ) Fermi tutti !
(ENTRA madama Canapia con un grosso pacco in mano)
Canapia Bond a tutti,oh quanta gente ! Scuseme,ma i lhai vist duvert e i son intr .A l prmes ?
Gusto Ma se a l gi
intr c a ciama prmes ?!
Canapia A lha rason,scusemecomunque son mnita s pr dive che l me
Osvaldino,a sta bin , a l nen divent gay,tut a pst , a lha mach an pch d dissenterija perch ier sera a lha mangi come nors
Teresa Ah,i son prpe contenta ,anche l me Gusto e mons Agenore a son var, grassie a le cure dla pissicologa
Canapia I son prpe contenta c mia prpsit i son andaita an farmacia e a j p nen cola bela farmacistascome a s-ciamava
Gusto Flora..si..si prpe Flora !
Teresa Ah,it na ricrde eh,brut birichin !
Canapia Ads da doi o tre d a s post a-j un giovint,si ,un dotorn gnente mal,bel,grand ,euj celest come l ciel ma chila madama teresa la ancora nen vistlo ?
Teresa Mi !!? Mi no,mi lhai p temp pr cole cse l! Figuronse
Canapia Strano,prch col neuv farmacista l,che a j s-mija un po a Raul
Bova a lha dime ad consegneje sto pacht a dis che a lha ordinailo chila
Teresa Strano,mi i na sai p gnente
Canapia Alora guardoma csa che a j,d vte a fussa sbagliasse epura a lha prpe dime signora Teresa che it las conosslo ier matn e che a lha anche invitalo doe tre vlte a ven-i pi n caf
Teresa Peul esse,mi i son sempre gentila con tuti
Gusto Meno che con mi
Teresa Ma c it dise !
Agenore Anche con mi a l nen prpe sempre tant gentila,lautr di a lha fame pi un dectt che a lha fame cori pr tre d
Canapia Oh,se a l mach pr ln Teresa a lha fait bn,ogni tanta a venta f un p d pulissija a jintestn,mi a me Osvaldino tute le sman-e i don la purga : doi o tre etto d Magnesia San Pellegrino e deuvi vdlo come
che a cor a smija n levrt !
Agenore Cha parla nen d cori,che mi i na sai queicsa !
Canapia Ma alora a lo conss nen l farmacista neuv madama Teresa ?
Teresa No..ciosi..a m smjaforselhai ntravistlo na vlta,ma lhai gnanca faje casma a l un grand ,brun ,con la riga da na part,crovata bleuva,scarpe a punta e a lha n cit neo sl mentone a s s-ciama Floriano e a l an pension allHotel Tre Re e l nen spos, ma a lha av na cita delussion con na fija d Moncal che a s s-ciama Giulia ?
Gusto Meno male che a lo conss nen !
Canapia Certo che a l prpe un bel fieul !
Teresa Ma si,i lavraj fait quat parle a l passame davanti tut l
Si,i lhai vist che al cl a lavja na bela catnin-a dor con le sue inissiaj, ma lhai gnanca faje cas ,lhai pen-a salutalosi,a l nen mal,un bel fioln,ma vorerija nen che as feissa dideePeui a l gnanca me tipo
Poppea Ma si,tutto bene quel che finisce bene..adesso tutto risolto,
Dotor Gusto a l var ,la bela farmacista a l andasne e soma tuti p
content nen vera ?
Gusto Ah,si,..si..tut bin la psicologa a lha prpe guarime,leve parl dla bela farmacista e mi am na fa p gnente,son guar
Poppea Benissimo,se non sente pi il bisogno di comperare chili di supposte
dalla bella farmacista significa che veramente guarito
Gusto Si,si ,i son var,p gnun desideri,mach col da st un pch tranquil con la mia Teresa(Labbraccia)
Poppea Per ricordatevi del libretto della preparazione alla morte, (Tutti fanno le corna )quello molto importante e seguite gli esercizi che vi ho prescritto. Bene,la pace rtornata in questa casa ed io posso andare eccoci sarebbero 250 euri da pagare
(SUONA IL CAMPANELLO , entra Nino il garzone della Farmacia
con un grosso scatolone)
Nino Buongiorno per la signora Teresa da parte del nuovo Farmacista
il dottor FlorianoTeresa a l chila ? Ecco che a pija ( Gli consegna lo scatolone) l dotor a lha dime che ancheuj a peul nen ven-i a pi l caf da chila, per a lha gi prenotaje doi chilo d supste d Grattenen contra lorticaria e tre chilo d bustine Tiragitut contra l brusacheur che a lha ordin ier e peui a lha dit che le pastiglie contra la pecola che a lha prenot doi di f a son ancora nen riv,ma pen-a charivo a-i telefona, parej a-i d c dodes scatole d pastiglie
d Pissapilong pr la prostata
(Tutti si guardano stupiti)
Canapia Ma chila a lha la prostata ?!
Teresa Ancora nen,per as sa maimeglio prevenire !
Gusto Oh,no,ades che i son var mi a cominsa chila !!!
( si abbatte affranto su di una sedia)
Dotor Eh si, a l prpe vera che quando lamore c
Agenore La gamba a tira l p !
CALA LENTAMENTE LA TELA
FINE
Rivoli giugno 2010
- Questo copione è stato visto: