Quattro matrimoni e un funerale
Adattamento di DANIELE FALLERI
Liberamente tratto dall' omonima sceneggiatura di
RICHARD CURTIS
(09 Settembre 2006)
Daniele Falleri
Cell.: 338-6851046
Email: info@danielefalleri.t
Sito web: www.danielefalleri.it
Tutti i diritti riservati a norma di legge
Personaggi :
CHARLES - Lui
CARRIE - Lei
GARETH - Compagno di Matthew. Eccentrico, attempato, schietto, generoso
MATTHEW - Compagno di Gareth. Riservato, sensibile, intelligente
ROSSELLA - Esuberante, anticonvenzionale, ingenua, sincera
FIONA - Distinta, sensibile, arguta, discreta
ENRICHETTA - Ex fidanzata di Charles (1'attrice che interpreter questo personaggio sar anche la 1 SPOSA -LAURA- e la 2 SPOSA -LIDIA-)
HAMISH - Fidanzato e poi marito di Carrie (l'attore che interpreter questo personaggio sar anche il 1 SPOSO -ANGUS- e il 2 SPOSO -BERNARDO-)
10 . QUADRO
APERTURA SIPARIO MUSICA ALLEGRA
Il sipario aprendosi non rivela immediatamente tutto lo spazio scenico, ma solo una "striscia" di palcoscenico -profonda un metro e mezzo circa- delimitata da un "sipario di scenografia" (che chiameremo: secondo sipario). All' interno di questa "striscia" scopriamo : FIONA (a sinistra), ROSSELLA (a destra) e la coppia composta da MATTHEW e GARETH (al centro) .
Tutti sono intenti ad apportare gli ultimi ritocchi al proprio abbigliamento da cerimonia.
I quattro sono rivolti fronte pubblico, come davanti ad uno specchio.
FIONA si aggiusta il cappellino e lo appunta nei capelli. Si specchia ma, evidentemente non soddisfatta della propria immagine, estrae una matita e si disegna un neo all' estremit del labbro superiore.
ROSSELLA si scompiglia i capelli rosso scarlatto orgogliosa dell' eccentricit del proprio aspetto e dell' improbabile "mise" arancio. Infine rimira con soddisfazione il grosso anello che porta al dito: un'enorme patacca multicolore a forma di cuore.
GARETH preme il pulsante di accensione di un grosso stereo portatile.
Una musica ritmica e incalzante invade 1'ambiente.
GARETH ci balla sopra mentre, con un pizzico di vanit, finisce di abbottonarsi il panciotto fantasia decisamente in contrasto con il resto dell'abito di sobria eleganza. MATTHEW gli corre dietro nel tentativo di sistemargli il papillon.
Tutti si accingono ad uscire.
La prima a lasciare il palcoscenico, con passo elegante, FIONA.
Poi il turno di MATTHEW. Seguito da ROSSELLA.
GARETH, rimasto solo in scena, continua imperterrito il suo
ballo.
MATTHEW rientra.
Matthew
(affettuoso) Vuoi sbrigarti?!
Gareth
Arrivo !
Matthew
Dai, spegni quel coso e vieni!
GARETH preme il tasto STOP e la musica cessa. Solleva lo stereo per la maniglia e si avvia verso il compagno. MATTHEW lo guarda sospettoso.
Matthew
(alludendo allo stereo) Non avrai mica intenzione di portartelo dietro...!?
Gareth
('innocente,) In caso di noia mortale!
Matthew
Dai qua.
MATTHEW fa per sfilargli lo stereo dalle mani, ma GARETH si ri trae.
Gareth
No !
Matthew
Se ti azzardi ad accenderlo in chiesa, me ne torno da mia madre !
Gareth
(ironico) Nel covo della vipera? Questa tua vena autolesionista mi preoccupa.
MATTHEW scuote la testa e sorride.
Matthew
Andiamo !
GARETH preme il pulsante di avvio e dallo stereo si scatena di nuovo la musica.
GARETH segue MATTHEW oltre le quinte senza risparmiarsi comici passi di danza.
Sulla sua uscita, la musica sfuma lasciando il posto al
TRILLO DI UNA SVEGLIA.
Come una furia, entra in scena CHARLES.
In boxer e camicia, tenta di infilarsi in corsa i pantaloni. Ma inciampa e cade...
Charles
Cazzo !
... Si rialza. Prosegue frenetico e scompare oltre la quinta opposta. Rientra subito dopo indossando la giacca, ma non riesce ad infilare una manica girata.
Charles
Cazzo !
Esce e subito rientra con le scarpe in mano. Ma nel tentativo di calzarle quasi inciampa di nuovo.
Charles
Cazzo !
In lontananza cominciano a sentirsi le note di una marcia nuziale seguite dalla voce off di un PRETE:
Voce Prete (off)
Cari amici una grande gioia accogliervi nella casa del Signore in un giorno cos importante...
CHARLES, vestito alla beli'e meglio, esce definitivamente di scena.
2 . QUADRO
La S.V. invitata al matrimonio di ANGUS & LAURA Cattedrale di St. John, Somerset
La voce OFF del PRETE, proveniente dall' interno della chiesa, prosegue in sottofondo per tutta la scena:
Voce Prete (off)
Prima di dare inizio alla cerimonia cantiamo tutti insieme il primo inno.
VOCI VARIE (off) intonano un inno religioso.
Il portone si schiude e fanno capolino FIONA e ROSSELLA. Le ragazze si voltano nervose a destra e sinistra come in cerca di qualcuno che non trovano.
Rossella
Che cavolo gli sar successo?!
Fiona
Questa volta ha superato ogni limite!
Per guardare meglio, le due ragazze escono sulla scalinata. Subito a ruota compaiono sul portone, con fare circospetto, anche MATTHEW e GARETH (che tiene sottobraccio lo stereo spento) .
MATTHEW si rivolge alle ragazze interrogativo.
Matthew
Allora?
Rossella
Niente. Ancora non si vede!
Gareth
(divertito dalla situazione) Perch tutto questo allarmismo? Charles in ritardo, non certo una novit.
Si apre il secondo sipario...
... scoprendo una monumentale scalinata in cima alla quale troneggia 1'imponente portone di ingresso di una cattedrale. (Nota: il portone non al centro del palcoscenico, bensi a met della sezione di destra)
Sul lato sinistro del fondale proiettata 1'immagine di una enorme partecipazione di nozze con su scritto:
Rossella
Ma oggi far scoppiare un casino!
Gareth
(curioso) Perch?
Fiona
E' lui che deve portare le fedi ! MATTHEW trasecola e controlla 1'orologio.
Matthew
Oddio !
Gareth
Che bello! Finalmente un imprevisto. Sono sempre cos scontate queste cerimonie.
Matthew
(a GARETH) Gareth!
(a FIONA e ROSSELLA) Sono sicuro che a momenti arriva.
Gareth
(a ROSSELLA) Perch non sali sul tetto della chiesa? (alludendo all' abito sgargiante) Se si perso, gli farai da guida, come la stella cometa.
MATTHEW e FIONA ridono sottecchi.
Rossella
Cos'ha quest'abito che non va? L'ho disegnato io.
Garerth
(ironico) Non avevo dubbi. Immagino che tu abbia scelto di abbinare il rosso porpora, tipico dei cardinali, e l'arancio, classico colore pagano, per simboleggiare la simbiosi del matrimonio tra il profano e la tradizione cristiana.
Rossella
(interdetta r taglia corto) Esatto. GARETH fa un comico cenno di assenso. Fiona
Eccolo! Charles!
Entra CHARLES, trafelato.
Rossella
Finalmente !
Matthew
Ve l'avevo detto!
Charles
(sbrigativo, mette le mani avanti) Non vi chiedo di perdonarmi, sono imperdonabile. Tenter il suicidio dopo la cerimonia, se questo pu consolarvi. A che punto stanno?
Gareth
(ironico) Manca poco al divorzio.
Rossella
Che ti successo?
Charles
La sveglia-
Matthew
(finisce la frase) ... Non ha suonato.
FIONA aggiusta a CHARLES la cravatta sbilenca. Lui si lascia fare.
Fiona
(a CHARLES) C' qualcosa di magistrale nei tuoi ritardi.
Charles
(annuisce ironico) Certi risultati si ottengono solo con grandi sacrifici.
Anche ROSSELLA si unisce a FIONA nell'aggiustare l'abito di CHARLES abbottonato storto.
Rossella
Ma guarda come ti sei conciato!? GARETH fa una smorfia.
Gareth
(amabilmente sarcastico) Da che pulpito. Amabile innocenza.
CHARLES cerca di divincolarsi dalle due ragazze.
Fiona
E stai fermo un attimo.
In quel momento si ode fuori campo lo STRIDIO DI PNEUMATICI di un'auto che inchioda.
Tutti sobbalzano e si voltano nella direzione da cui provenuto il rumore.
Subito dopo si sente uno sportello che sbatte e...
Voce Carrie (off) Grazie !
Una figura femminile, CARRIE, in elegante abito da cerimonia corredato di cappellino, entra in scena ed attraversa a passo veloce il palcoscenico.
CHARLES la segue senza staccarle gli occhi di dosso.
La ragazza sale su per la scalinata.
Da dietro le quinte si ode una voce maschile.
Taxista (off) (a CARRIE) Signorina!
CARRIE si volta sorpresa nella direzione da cui proviene la voce off.
Carrie
S?
Taxista (off)
Ha dimenticato il resto!
Carrie
(sorride) No, la sua mancia. Se l' meritata. E' stato un fulmine!
CARRIE gli lancia un ultimo sorriso riconoscente e, superando GARETH, scompare oltre il portone della chiesa.
Gareth
(affascinato) Che donna...!
Esce.
Charles
(colpito) E quella chi era?
Rossella
Un'altra ritardataria.
Charles
(ironico) Detesto la gente che arriva in ritardo... !
FIONA d un'occhiata d'insieme a CHARLES.
Fiona
Ecco, sei quasi perfetto.
Matthew
Dai, entriamo.
Dalla chiesa il PRETE continua:
Voce Prete (off)
Se esiste qualcuno a conoscenza di un valide motivo per cui questo matrimonio non debba essere celebrato parli ora o taccia per sempre.
Fiona
(sulla scalinata, a CHARLES) Le hai portate le fedi, s?
CHARLES annuisce convinto...
Charles
Certo !
... e istintivamente poggia una mano sulla tasca della giacca a conferma. Ma cambia espressione e si blocca. Con frenesia, tasta una dopo l'altra tutte le tasche del suo abito. Gli altri, ormai sul portone della chiesa, si fermano e lo osservano preoccupati.
Fiona
Charles, dimmi di no!
Rossella
Charles, dicci di no!
Gareth
Charles, dicci di s! L'espressione disarmata di CHARLES un'eloquente.risposta.
Fiona
Oh, no!
Rossella
E adesso?
Matthew
Come facciamo?!
Gareth
(senza scomporsi) Semplice, troviamo due fedi alternative.
Fiona
S, e dove?!
Gareth
(a tutti) Fate vedere le mani. Gli altri lo guardano interrogativi.
Gareth
Coraggio, non c' tempo da perdere.
Tutti obbediscono. GARETH li passa velocemente in rassegna. Poi indica un piccolo anello al dito di MATTHEW.
Gareth
Ecco la prima !
Matthew
(allarmato) No, un ricordo di mamma! GARETH gli afferra la mano e gli sfila a forza 1'anello.
areth
Meglio! Ci sar pi soddisfazione a sacrificarlo per una giusta causa.
Poi, a ROSSELLA:
Gareth
Wow! Dammi anche questo!
Rossella
(stupita) Ma l'ho vinto a Disneyland... !
Gareth
Perfetto! Non riuscirei a trovare abbinamento migliore per un matrimonio.
ROSSELLA sfila a malincuore l'anello e lo consegna a GARETH.
Gareth
(mostrando i due anelli a CHARLES) Ecco le fedi!
Charles
Tu sei pazzo !
Gareth
Beh, sono o no due cerchi? Il simbolo dell'amore eterno. Non vedo cosa ci sia che non va.
Charles
Io con quelli non entro!
Fiona
(a CHARLES) Gareth, ha ragione. Che alternative abbiamo?
Rossella
Vuoi avere sulla coscienza un matrimonio fallito?
Matthew
(divertito) Dopotutto non sono cos male. Sono, diciamo... Due fedi creative.
Charles
Diciamo grottesche !
Gareth
Non mai morto nessuno per un po' di fantasia. Controvoglia, CHARLES costretto ad accettare.
Charles
Dai qua...!
Afferra le "fedi" ed entra in chiesa seguito dagli altri. Anche GARETH si accoda, ma, prima che il portone si richiuda, sguscia fuori.
Sempre con il suo stereo sottobraccio si siede sulla scalinata. Si ode la...
Voce Prete (off)
Angus prometti di amarla ed onorarla e di esserle fedele sempre...
GARETH con un'eloquente mimica esprime tutto il proprio comico disgusto per la retorica di certe frasi di rito.
Voce Prete (off)
... nella gioia e nel dolore, nella salute e nella malattia finch morte non vi separi?
Voce 1 Sposo (off) S, lo voglio.
Voce Prete (off) E tu Laura?
Voce 1 Sposa (off) S. lo voglio.
Voce Prete (off)
Adesso potete scambiarvi le fedi.
GARETH tende le orecchie in ascolto per il momento cruciale. Dopo una breve pausa, dalla chiesa arriva un grido soffocato :
Voce 1 Sposa (off) Ahh!
Gareth
(cinico) Sali per la sposa, presto! GARETH ride scompostamente.
Pochi istanti dopo si spalanca il portone della chiesa e ROSSELLA, FIONA, MATTHEW e CHARLES escono fuori.
Matthew
(a GARETH) E' andata!
Gareth
(ironico, si fa il segno della croce) Vuoi dire che la sposa ...
MATTHEW gli d uno scappellotto.
Charles
(a GARETH) Con te facciamo i conti pi tardi.
Rossella
(a FIONA) Splendida cerimonia!
Fiona ,
(poco convinta) S, splendida.
Rossella
E tu che ne pensi?
Fiona
Di cosa?
Rossella
Della cerimonia.
Fiona
Te l'ho detto, splendida!
Esce anche CARRIE, passando vicino a CHARLES che, incantato, la segue con lo sguardo.
Subito dopo compare sulla soglia della chiesa la coppia di sposi.
Tutti gettano riso, petali di fiori e confetti.
Tutti
Viva gli sposi !
Rossella
Oh, non adorabile?
Fiona
Rossella, ma ci vedi bene? Sembra una meringa!
Matthew
(ride) Scchhh!
La SPOSA si volta di spalle...
1 Sposa
Attente l dietro! ... e lancia il bouquet.
ROSSELLA, con un guizzo felino, lo afferra al volo.
Rossella
Siii ! ! !
1 Sposa
(allo SPOSO) Dai amore, facciamoci una foto!
Mentre gli sposi si posizionano sul lato destro della scalinata per farsi fotografare, CHARLES ne approfitta per avvicinarsi a FIONA.
Charles
(con circospezione, alludendo a CARRIE) Allora, hai scoperto chi ?
Fiona
(sospira) Si chiama Carrie.
Charles
Nome carino.
Fiona
E' americana.
Charles
Intrigante.
Fiona
Attualmente single.
Charles
Interessante.
Fiona
(secca) Una troietta.
Charles
(di stucco) Davvero?
Fiona
Lavorava per una rivista di moda. Poi si trasferita negli Stati Uniti. Esce solo con gente di un certo livello.
(con intenzione) Non hai nessuna speranza.
Charles
(accusa il colpo) Bene a sapersi.
In quell'istante a CARRIE, scendendo la scalinata, si sfila uno dei sandali. La ragazza fa per raccoglierlo, ma CHARLES, come un fulmine, lo afferra per primo e inginocchiandosi di fronte a lei la invita, galante, a calzarlo di nuovo.
Charles
Prego... Lascia fare a me.
Carrie
(sensuale) Grazie.
CARRIE calza di nuovo il suo sandalo. CHARLES segue ogni sua piccola mossa. CARRIE gli porge la mano.
Carrie
Io sono...
Charles
Non dirmelo, lo so... Sei Cenerentola.
Carrie
(ride) E tu chi saresti? Il Principe Azzurro?
Charles
S, il Principe Azzurro prima del bacio. Praticamente un rospo... accanto a te.
Carrie
(guardandolo curiosa) Non buttarti gi cos, sei carino.
CHARLES, improvvisamente impacciato, resta senza parole. Poi:
Charles
Bel cappellino...
arrie
Grazie, l'ho acquistato appositamente per questo matrimonio.
CHARLES, goffamente, le offre il sacchetto che tiene in mano.
Charles
Vuoi un confetto? CARRIE gli mostra un sacchetto identico.
Carrie
(gentile) No, grazie.
Charles
('cercale parole) Ehm, se vuoi ti...
CHARLES viene bruscamente interrotto da una forte pacca sulla schiena :
1 Sposo
Caro Charles !
Charles
(accusando il colpo) Carissimo... Allora? Sopravvissuto all'esecuzione? (indicando CARRIE) Ti presento...
Carrie
(affabile, porge la mano) Carrie.
1 Sposo
Piacere, sono lo sposo, (ride) E tu, lasciami indovinare, devi essere l'amica americana della mia fidanzata... cio, di mia moglie, (ride)
Carrie
Esatto.
1 Sposo
Laura, mi ha parlato molto di te. Eh, l'America, l'America... Ha sempre il suo fascino!
(a CHARLES, ammiccante) E anche le americane!
(ride)
CHARLES abbassa lo sguardo imbarazzato.
Charles
(allo SPOSO, per cambiare discorso) Come mai non vedo in giro tuo fratello?
1 Sposo
E' ai Caraibi, mica scemo lui.
Charles
Sdraiato al sole con la sua fantastica fidanzata?
1 Sposo
(ammiccante) Non pi la sua fidanzata.
Charles
Ah, meglio cos! Adesso te lo posso dire. Mentre stavano insieme, lei si scopava il vostro giardiniere! Quello di colore! Ha fatto bene tuo fratello a lasciarla.
1 Sposo
(gelato) Non l'ha lasciata, l'ha sposata. Adesso sua moglie.
A CHARLES si rovescia per terra il sacchetto coi confetti. Di getto si china a raccoglierli.
Charles
(annaspando, senza guardarlo negli occhi) Ottimo. Ottimo. Che sorpresa... Portagli le mie congratulazioni .
CARRIE cogliendo l'imbarazzo di CHARLES si congeda...
Carrie
(divertita) Scusatemi. ... e si allontana raggiungendo la SPOSA.
Charles
(allo SPOSO, arrampicandosi sugli specchi) E dimmi, ti hanno gi dato un bel nipotino? Non hanno voglia di qualche adorabile cucciolotto?
1 Sposo
(secco) No!
Lo SPOSO pesta intenzionalmente una mano di CHARLES.
Charles
(cercando di resistere al dolore) Giusto, hanno tempo... Non c' nessuna fretta... Ahi! ! !
Lo SPOSO si allontana. Mentre CHARLES si sventola la mano dolorante.
Rossella
(scrutandolo) Qualcosa che non va?
Charles
Ti ricordi quella volta che mi si impigliarono i pantaloni nel motorino e mi affettai una coscia?
Rossella
S. .
Charles
Peggio !
Gareth
(a voce alta, in modo che tutti sentano) Charles, non dimenticare che devi fare il discorso. Questa volta tocca a te!
CHARLES lo fulmina con un'occhiataccia e gli fa cenno di "NO!" scotendo la testa.
Gareth
(ignorandolo, a tutti) Signori, un attimo di attenzione, prego! Charles freme dalla voglia di fare il discorso augurale.
1 Sposa
(sguaiata) S! Adoro i discorsi augurali!
Gareth
Prego Charles, siamo tutt'orecchie. Tutti si voltano verso CHARLES in attesa.
CHARLES, braccato, costretto ad abbozzare. Sale qualche gradino pi in alto sulla scalinata, si schiarisce la voce, e...
Charles
Signore e signori... scusate l'invadenza, vi lascio subito tornare ai vostri pettegolezzi. Il mio discorsetto sar breve. Molto breve!
Tutti, eccetto lo SPOSO, battono le mani.
Charles
Non che sia molto pratico, solo la seconda volta che faccio un discorso ad un matrimonio. Ma credo di essermela cavata bene la prima volta, dato che la coppia in questione continua ancora a rivolgermi la parola. Anche se purtroppo... S c' un purtroppo, parlano con me, ma non si parlano pi tra loro: hanno divorziato.
Dopo un attimo di perplessit, tutti ridono.
Charles
Ma mi hanno giurato che non stata colpa mia nella maniera pi assoluta.
A quanto pare lo sposo sapeva che la sposa era andata a letto con suo fratello gi prima che io lo rivelassi a tutti.
Risata generale. Di quando in quando CHARLES lancia un'occhiata compiaciuta a CARRIE che ride di gusto.
Charles
Invece il fatto che lui fosse andato a letto con la madre di lei stata una vera sorpresa anche per me.
.Risate.
Charles
In ogni caso credo fermamente che non siano state le mie rivelazioni il motivo della terribile spirale di violenze che ha trasformato il loro matrimonio in un incubo. Ma ora basta coi bei ricordi, oggi parliamo di questa coppia di sposini e nel loro armadio non ci sono scheletri... (fa una pausa ad effetto) 0 almeno cos pensavo fino a poco fa, quando una mia carissima amica mi ha rivelato che la sposa...
Tutti lo guardano con il fiato sospeso.
Charles
Ma forse non questo il momento pi opportuno per parlarne...
Lo SPOSO e la SPOSA si guardano con apprensione.
Charles
A parte gli scherzi... (improvvisamente sincero e coinvolto) Ho sempre avuto un timore reverenziale nei confronti di coloro che riescono ad assumersi un impegno cos importante come hanno appena fatto Angus e Laura, (indica la coppia di sposi) Non credo che io ne sarei capace. E credo che il fatto . che loro l'abbiano fatto sia meraviglioso.
Applausi,
Charles
(riprendendo il tono ironico) E adesso torniamo alla sposa e ai suoi piccanti segreti. Forse non tutti sanno che il mercoled lei esce di casa con la scusa di andare dal parrucchiere. Invece imbocca la tangenziale e tira dritto fino all'autogrill, parcheggia a lato del bar e l... (sospende)
Tutti si fanno attenti.
Charles
Scherzo, scherzo! Sono certo che Laura sar una mogliettina modello! Un applauso agli sposi!
Tutti, eccetto gli sposi, ridono e applaudono.
Tutti
Viva gli sposi! CARRIE si avvicina alla SPOSA per congratularsi.
Carrie
(alla SPOSA) Sei splendida. Sono cos felice per te.
Le due ragazze si abbracciano. Poi, salutato lo SPOSO, CARRIE passa oltre.
Adesso il turno di ROSELLA che si attacca al collo della SPOSA e la sbaciucchia con la sua esuberante irruenza. Intanto:
Fiona
(a GARETH) Oddio, adesso tocca a me. Non so mai cosa dire agli sposi in queste occasioni.
Gareth
Semplicissimo. Abbracci lo sposo e gli fai i complimenti per il bambino.
Fiona
Che bambino?
Gareth
Al giorno d'oggi la sposa sempre incinta.
Matthew
(a FIONA) Oppure fai una scelta pi tradizionale.
Gli stringi con forza la mano e gli dici convinta: "Complimenti, al tuo posto sarei molto fiera!"
Fiona
Ti adoro!
FIONA si volta, punta gli sposi e va diretta verso di loro. Afferra una mano ad entrambi e le stringe con forza.
Fiona
(allo SPOSO e alla SPOSA) Complimenti, al vostro posto sarei molto fiera!
FIONA tira un sospiro di sollievo e fa dietro front
Er la volta di MATTHEW che bacia gli sposi sulle guance e:
Matthew
Vi auguro tanta felicit. GARETH prende la palla al balzo e si accoda.
Gareth
(agli sposi) Anch'io! Tantissima!
1 Sposa
(commossa) Siete tutti squisiti! Vi adoro! Anzi che dico, vi amo! Tutti tutti tutti!
Lo SPOSO la prende per un braccio.
1 Sposo
Grazie a tutti. Ci vediamo dopo. (alla SPOSA, sottovoce) Il filmino...
1 Sposa
(eccitata) S, il filmino! Noi adesso corriamo al parco a fare il filmino!
Gareth
(scimmiottandola) La pellicola non avr difficolt ad impressionarsi!
1 Sposo
Vi aspettiamo al ricevimento, fra un'ora! Gli sposi escono.
Rossella
(allarmata) Come fra un'ora?! E nel frattempo che facciamo?
Gareth
Balliamo !
GARETH accende lo stereo e fa un cenno a ROSSELLA di seguirlo.
Rossella
(a GARETH) Un attimo! Io e Fiona dobbiamo fare una telefonata.
ROSSELLA, con fare misteriosor trascina via FIONA che la segue senza capire.
Poi estrae dalla borsetta un cellulare, compone un numero e resta in ascolto.
GARETH inizia a danzare e, incrociando lo sguardo di CARRIE, la invita con un gesto galante a farle da dama. La ragazza non ci pensa su due volte, si sfila i sandali e si lascia coinvolgere in quella che, pi che un ballo, sembra una danza tribale.
CHARLES e MATTHEW osservano la coppia danzante in ammirazione.
Matthew
Mi ricordo la prima volta che sono andato a ballare con Gareth. Ho avuto paura che non ne saremmo usciti vivi.
CHARLES annuisce distratto. L'oggetto della sua attenzione CARRIE. MATTHEW lo nota e sorride.
Matthew
Carina, eh? Non riesci proprio a staccarle gli occhi di dosso.
Charles
Chi, io? A chi?
Matthew
(sorride) Cos' un colpo di fulmine?
Charles
(mentendo) No, no... Stavo pensando al suo cappellino... Non facile saper portare con classe un... un'impalcatura cos, non credi?
MATTHEW lo guarda comicamente scettico. CHARLESr scopertor sorride.
Charles
Ok, lo ammetto: bellissima. MATTHEW sorride.
Charles
Dimmi una cosa. Secondo te, tanto per parlare, se durante un matrimonio un uomo incontra una donna dalla quale attratto.
Che probabilit ci sono che quell'uomo riesca ad avvicinarla e a dirle: "Ciao Bella, il tuo giorno fortunato. Hai trovato l'uomo per te!"
Matthew
Beh, se l'uomo in questione sei tu: nessuna.
Charles
Lo sapevo... Solo per pianificare la strategia di corteggiamento non mi basterebbero tre settimane.
Intanto ROSSELLA esulta al telefono.
Rossella
(al cellulare, squittisce) Sei un tesoro! Ti adoro !
ROSSELLA chiude il cellulare e, insieme a FIONA, si avvicina ai due ragazzi.
Rossella
Allora ragazzi, per stasera deciso! Dormiamo tutti nel castello del mio amico!
Matthew
Nel castello?
Rossella
S ! 137 camere !
Fiona
E chi ? L'uomo pi ricco d'Inghilterra?
Rossella
(seria) No, il settimo. Prima viene la regina, poi quello dei petroli, poi quello dei video porno...
Charles
Ok, ok! Aggiudicato, veniamo!
Rossella
Giuratemi una cosa per!
Charles
Cosa?
Rossella
Non fatemi bere troppo altrimenti... Ubriaca, con tanti bei ragazzi intorno, divento un po'....
Intanto GARETH e CARRIE smettono di ballare.
Gareth
(galante) Signorina, lei ha la leggiadria di una farfalla cubana.
CARRIE sorride divertita.
Carrie
Merito del mio cavaliere.
Gareth
Adulatrice.
Rossella
(a tutti) Perch non ci avviamo al ristorante?
Fiona
E' presto.
Rossella
Ma almeno prendiamo i posti migliori.
Matthew
Giusto !
Tutti si avviano fuori scena per andare al ricevimento. CARRIE si attarda a rimettere le scarpe che si era tolta per ballare. CHARLES le si avvicina con discrezione.
Charles
(ironico) Serve aiuto?
Carrie
(sorridente) No, grazie... Ce la faccio da sola. Niente male il tuo discorso.
Charles
Niente male la tua danza tribale.
Carrie
(diretta) Sai gi dove andrai a dormire stasera?
Charles
Passer la notte con amici a casa di altri amici... Anzi, per essere precisi, non staremo proprio in una "casa", ma in un enorme castello.
Carrie
(delusa) Ah, peccato.
Charles
(preso in contropiede) Perch?
Carrie
Io ho prenotato una camera ad un albergo qui vicino. Il Fisherman. Lo conosci?
Charles
(interdetto) S...
Carrie
(sensuale) Dormir l, tutta sola.
Charles
(impacciato) Oh...
Carrie
(incalzante, ironica) Il destino ci divide. Non stato un piacere non conoscerti.
CARRIE fa per andarsene, ma CHARLES la blocca.
Charles
No, aspetta. C' ancora il ricevimento... Possiamo sempre approfondire.
Carrie
(sorride) Con tutta la confusione che ci sar... E poi non credo che mi tratterr per molto.
CARRIE esce lasciando CHARLES solo in mezzo al palcoscenico.
Carles
Caz zo!
CHARLES esce.
3 0 . QUADRO
Subito dopo, dalla parte opposta da cui uscito CHARLES, entra di corsa la SPOSA con in una mano un flut e nell'altra una bottiglia semivuota di Champagne. (Si rivolge direttamente al pubblico)
1 Sposa
(palesemente brilla) Ve l'ho gi detto che vi voglio bene? Molto bene.
Anche a te! (si rivolge ad uno spettatore) Non ho la pi pallida idea di chi tu sia, ma ti voglio bene. Molto bene. Anzi, sono pazza di te. Mi credi? E anche di te ! E di te...! Siete la mia ragione di vita. E tu mi vuoi un po' di bene? S, proprio tu. Dai, dimmelo, mi vuoi bene?
Entra lo SPOSO e 1'afferra per la vita trascinandola via.
1 Sposo
(al pubblico) Non fateci caso, ha bevuto qualche bicchierino di troppo. Non questa la sua vera natura, (pausa) Almeno spero!
Escono.
4 . QUADRO
E' sera. Davanti alla porta di una camera d'albergo (precisamente il FISHERMAN HOTEL) CHARLES indugia. Origlia. Nessun rumore. Poi si decide e bussa.
La porta si spalanca di colpo e CARRIE lo aggredisce come una furia.
Carrie
(esasperata) Senti, smettila di starmi addosso! Altrimenti ti do un calcio nei...!
CHARLES fa un balzo indietro, terrorizzato.
CARRIE nel vederlo smorza una risata e cambia tono.
Carrie
(dolce e sensuale) Oh, sei tu...?
Charles
(timoroso) Se disturbo, me ne vado...
Carrie
C' un tizio che tutto il giorno che mi viene dietro e... Credevo che mi avesse seguito fin qui . E al lora...
Ma tu, che ci fai in questo albergo?
Charles
Non c'erano abbastanza camere dai miei amici e cos...
Carrie
Ma non avevi detto che era un castello?
Charles
(preso in contropiede) S, infatti, un castello... Ma uno di quelli piccoli. Minuscolo. Praticamente un monolocale con il ponte elevatoio.
CARRIE lo osserva divertita.
Charles
Cos ho pensato, forse Carrie gradirebbe qualcosa da bere prima di...
Carrie
Prima di?
Charles
Prima di... (impacciato) Insomma, volevo invitarti di l al bar.
Carrie
Accetterei volentieri, ma se poi al bar c' quel tizio?
Charles
Oh, certo, se hai paura di incontrarlo e vuoi rimanere chiusa in camera da sola, hai tutto il diritto di farlo. Non volevo sembrare inopportuno. L'invadenza non fa parte del mio carattere, io di solito...
CARRIE lo interrompe poggiandogli delicatamente il dito indice sulla bocca.
Carrie
Schhh... Il tizio non rimarr l tutta la notte, no? Prima o poi se andr.
Charles
Presuppongo di s...
Carrie
Quindi...?
Charles
Quindi... Potremmo andare al bar pi tardi?
Carrie
(annuisce) Per esempio.
Charles
E...(facendosi coraggio) nel frattempo potremmo starcene infrattati da qualche parte.
Carrie
(annuisce) Pu essere un'idea.
Anche se di solito non mi infratto facilmente. Ma se si presenta la necessit credo di saperlo fare. Tu sei uno che si infratta spesso?
Charles
No... Non molto spesso. 0 meglio, diciamo che non mi considero un infrattatore cronico, ecco.
Carrie
Qualche idea su dove infrattarci?
Charles
(si guarda intorno) Non saprei...
Carrie
Perch non qui?
Charles
(spiazzato) Qui... in camera tua?
Carrie
Se non ti va...
Charles
Mi va !
CHARLES entra e CARRIE chiude la porta dietro di lui.
5 . QUADRO
CHARLES si guarda intorno non sapendo bene quale sia la prossima mossa da compiere. CARRIE, sorride pi padrona della situazione, e si avvia verso il frigobar.
Carrie
Whisky?
Charles
S, certo.
Carrie
10 doppio.
Charles
(di slancio) Anch'io! CARRIE versa da bere e porge un bicchiere a CHARLES. Carrie
Hai fatto caso che lo sposo e la sposa non si sono baciati in chiesa?
Charles
No, non l'avevo notato...
Carrie
Strano, non trovi? Da noi in America il bacio
11 momento pi importante.
Charles
Noi inglesi siamo pi riservati. "E adesso lo
sposo pu baciare la sposa" un invito che non
contemplato nel nostro libro della cerimonia.
Carrie
10 avrei una gran paura di non riuscire a controllare l'impeto del momento e di superare
11 limite
Charles
(colpito) E quanto impeto dovresti controllare per non "superare il limite"?
Carrie
Beh, non saprei... Vediamo...
CARRIE avvicina pericolosamente le sue labbra a quelle di CHARLES.
Gli d un casto bacio all'angolo della bocca.
Carrie
Ecco, questo per esempio potrebbe essere un impeto ben controllato.
Charles
(vacillando) S, s, questo controllato. Molto ben controllato...
Carrie
S, per se lo baciassi cos potrei apparire un po' troppo distaccata.
CHARLES annuisce.
Carrie
Magari cos invece...
Lo bacia, labbra contro labbra, con un piglio decisamente pi passionale.
Carrie
Sarebbe gi meglio, no?
Charles
(cercando di mantenere il controllo) S, s, meglio... Per potrebbe essere pericoloso... Se poi uno non ce la fa a frenare...
Carrie
(annuisce) Hai ragione. Senza poi dimenticare che c' anche "l'impeto del momento".
Dopo un lungo sguardo i due si baciano con passione.
Charles
(riprendendo fiato) Ecco, s. Adesso qualcuno potrebbe davvero obiettare che gli sposi hanno superato il limite.
CARRIE comincia a sbottonargli la camicia. CHARLES fa altrettanto con la camicetta di lei.
Carrie
E a questo punto, che dici? Credi che il prete penserebbe che ormai non c' proprio pi niente da fare?
Charles
Credo che penserebbe che la situazione gli definitivamente sfuggita di mano.
I due continuano a spogliarsi a vicenda e a sbaciucchiarsi.
Carrie
S, potrebbe pensarlo.
Charles
Questo tipo di effusioni pi adatto alla luna di miele che alla cerimonia nuziale.
Carrie
Sono d'accordo. CHARLES riprende fiato.
Carrie
Secondo te come mai la chiamano "luna di miele"?
Charles
Non lo so... Credo che il "miele" stia ad indicare che dolce come il miele.
Carrie
E la luna?
Charles
"Luna" perch la prima volta che il marito vede il culo della propria moglie.
CARRIE sorride.
Mentre i due continuano il loro gioco amoroso, si chiude il secondo sipario.
QUADRO 5B
La luce lunare lascia il posto ad una luce pi calda ed intensa. E' spuntato il nuovo giorno.
CARRIE compare dal sipario quasi completamente rivestita. Poggia per terra una piccola valigia e finisce di sistemarsi il tailleur.
CHARLES, ancora svestito, fa capolino dal sipario e la osserva per alcuni istanti.
Charles
Che sta succedendo?
Carrie
Devo andare.
Charles
Dove?
Carrie
In America.
Charles
(colpito) Ah, in America...?
Carrie
A proposito, quando hai intenzione di annunciare il fidanzamento?
Charles
(interdetto) Come, scusa? Il fidanzamento di chi?
Carrie
Il nostro. Siamo stati a letto insieme e (allusiva) tutto il resto... A questo punto non ci resta che sposarci.
CHARLES la fissa spiazzato.
Charles
Sposarci ?
Carrie
Perch, tu invece cosa pensavi?
Charles
(arrancando) Beh, io... S, ovviamente... Ma... Credo che dovremmo riflettere un attimo prima d affrontare decisioni cos...
CHARLES si accorge che lei sta ridendo e tira un sospiro di sollievo.
Charles
Stavi scherzando! CARRIE continua a sorridere e solleva la valigetta.
Charles
(riprendendosi) Oddio, per un momento ho pensato di essere in quel film: "Attrazione fatale".
Con te che sei la sadica e io che torno a casa e trovo il mio povero coniglietto bollito in pentola !
Carrie
Non preoccuparti, non ho intenzione di bollire nessuno.
CARRIE si avvia verso le quinte. Prima di uscire si volta a guarda rio.
Carrie
Posso dirti una cosa?
Charles
(serio) Cosa?
Carrie
Ho l'impressione che abbiamo perso tutti e due una grande occasione.
CARRIE gli butta un bacio ed esce. CHARLES fa ancora capolino dal sipario...
Charles
Cazzo!
... Poi scompare di scena.
6 . QUADRO
Entra in scena GARETH (vestito da cerimonia) fischiettando un motivetto e incedendo a passo di danza.
Appena conclusa una piccola evoluzione, irrompe ROSSELLA.
ROSSELLA
Fai vedere! Fai vedere! Fallo di nuovo! Come hai fatto col piede?
ROSSELLA cerca goffamente di imitare l'ultimo passo di GARETH.
GARETH
No, non cos. Seguimi.
GARETH mostra a ROSSELLA come muoversi. Entra in scena MATTHEW.
MATTHEW
Allora? Vi sembra questo il momento?
Gareth
(con aria innocente) E' un giorno di festa e festeggiamo.
Entra FIONA.
Fiona
Ragazzi, arriveremo in ritardo.
ROSSELLA azzecca il passo che GARETH le ha insegnato. E prende FIONA sottobraccio.
Rossella
(a FIONA, euforica) Dai Fiona, provaci anche tu. Cos, guarda!
Fiona
(indecisa) Ma... GARETH invece coinvolge MATTHEW.
Gareth
(a MATTHEW) Dai, scatena il ballerino che in te !
Prima timidamente, poi con coinvolgimento e allegria, anche MATTHEW e FIONA si uniscono al ballo dei due. Al motivetto fischiettato da GARETH si sovrappone la vera musica. I quattro escono di scena come la fila di un corpo di ballo.
7 . QUADRO
3 MESI DOPO
TRILLO DI UNA SVEGLIA. CHARLES entra in scena trafelato. Ancora mezzo spogliato.
Charles
Cazzo !
Macchina o taxi? Taxi !
Afferra il telefono e compone un numero.
Charles
(al tel.) Mi mandi un taxi! Immediatamente! In via... Come? Sciopero? Non possibile! Ma che vi salta in mente?!...
No, no... Non ce l'ho con lei... S, certo, domenica e lei sta lavorando... Ho detto che non ce l'ho con lei... Grazie... Grazie! ! !
CHARLES riattacca e si guarda intorno sconfortato. Poi esce di corsa in quinta. Mentre...
8 . QUADRO
La S.V. cordialmente invitata al matrimonio di
BERNARDO & LIDIA Cattedrale di St. Mary of The Fields, Cripplegate
In cima alla scalinata, con aria annoiata, c' GARETH. Arriva di corsa CHARLES.
Charles
Sono mortificato... Sono in ritardissimo!
Gareth
(senza scomporsi) Non preoccuparti, quasi finita.
Charles
Oh, no!
CHARLES fa per aprire il portone, poi si blocca e si volta di nuovo verso GARETH.
Charles
Ehm... Chi che si sposa oggi?
Gareth
Bernardo e Lidia, (lo guarda supplichevole) E dai, resta qui a farmi compagnia, le fedi le hanno gi.
CHARLES resta sulla soglia indeciso, col portone aperto. Dalla chiesa arriva la voce del PRETE che officia la cerimonia.
Voce Prete (off)
Che il signore onnipotente benedica tutti voi. Nel nome del Padre, del Figlio e dello spiritoso Santo.
Risata generale.
CHARLES lancia un'occhiata interrogativa a GARETH.
Charles
Spiritoso Santo?!
... Si apre il secondo sipario scoprendo di nuovo l'esterno della chiesa.
Gareth
Il prete al suo primo matrimonio. E' un amico di famiglia.
Charles
Ah, capisco.
Dalla chiesa arriva una melodia di organo. Dal portone sgattaiola fuori MATTHEW.
Matthew
(a GARETH) Ah, ecco dov'eri! (a CHARLES) Ciao, Charles.
Che fate, non entrate?
Gareth
Stavamo facendo una riflessione sui riti nuziali.
Charles
Veramente...
Matthew
(prende GARETH per un braccio) Dai, vieni!
Gareth
Aspetta, ho una nuova teoria sul matrimonio e vorrei condividerla con voi.
MATTHEW lancia gli occhi al cielo e lascia la presa.
Matthew
Sentiamo...
Gareth
Due persone si incontrano, si innamorano e si fidanzano. Ma un bel giorno non hanno pi niente da dirsi. All'improvviso: il silenzio. Si guardano, ma nessuno dei due dice una parola. Insomma non riescono a trovare nemmeno uno straccio di argomento di cui parlare. A poco a poco sono assaliti dal panico. Ma, per fortuna, ad uno dei due viene un lampo di genio! Forse non tutto perduto! Una soluzione per uscire da questo vicolo cieco esiste !
Charles
E cio?
Gareth
Il matrimonio!
Si sposano e da allora avranno qualcosa di cui discutere per il resto della loro vita. Che ne pensate? Non commovente?
Charles
Intendi dire che il matrimonio non altro che una via di fuga per uscire da un'imbarazzante pausa nella conversazione?
Gareth
Esattamente. Una specie di punteruolo per arginare una valanga fatta di niente.
Charles
Spero proprio che tu abbia torto.
Matthew
(rassicurante) Ma certo che ha torto.
Charles
(dubbioso) Per qualcosa mi suona giusto.
Matthew
C' anche chi crede fermamente che il matrimonio abbia a che fare con l'amore.
Charles
(poco convinto) S, s, vero.
Il portone della chiesa si spalanca ed escono ROSSELLA e FIONA.
Rossella
Ecco gli sposi !
Le ragazze si dispongono sui due lati. Sul portone compare la coppia di sposi. Lancio di riso e confetti.
Gareth
E adesso facciamoci una foto solo noi maschietti !
2 Sposa
E io? !
Gareth
Tu lancia il bouquet.
2 0 Sposo
Ti aspetto alla Limousine, amore.
Gareth
(a CHARLES e MATTHEW) Dai, venite!
GARETH afferra lo SPOSO per una manica e lo trascina fuori dalle quinte. CHARLES e MATTHEW li seguono divertiti. Le tre donne restano sole.
La SPOSA si posiziona per lanciare il bouquet. Poi, vedendo la presenza solo di FIONA e ROSSELLA, lo d direttamente in mano a ROSSELLA.
2Sposa
(a FIONA) Ne ha pi bisogno lei.
Rossella
Grazie !
2 Sposa
(sospiro di trionfo) Ancora non riesco a crederci, ce l'ho fatta! (ostentando la mano con la fede) Non meravigliosa? E voi che aspettate? Quando vi. decidete a sposarvi?
Fiona
Gi, quando ci decidiamo?
2"Sposa
Fatevi dare un consiglio, non tirate troppo per le lunghe. Il gioco bello finch caldo.
Rossella
Quale gioco?
La SPOSA ride di gusto. Poi d'improvviso cambia espressione assumendo un tono pi confidenziale.
2Sposa
Per caso siete lesbiche?
Fiona
(basita) Cosa te lo fa pensare?
2"Sposa
Dai, a me puoi dirlo. Se vuoi sapere il mio parere molto pi intrigante dire: "Sono lesbica." Piuttosto che: "Non ho ancora trovato l'uomo giusto per me." Non pensi?
Fiona
Dipende...
2 Sposa
Allora?
Fiona
Una volta, a scuola, ho avuto una storia con la mia compagna di banco. Ma durata solo il tempo di una ricreazione, che dici, pu bastare?
Rossella
(con simpatia) Vi siete assaggiate le merendine?
2"Sposa
Dai, parlo sul serio!
Fiona
(seria) La verit che io l'uomo giusto l'ho gi incontrato, ma...
2 Sposa
Ma? Racconta, racconta!
Fiona
Lui non innamorato di me.
2 Sposa
Oh, no.
Fiona
E finch non smetter di essere innamorata di lui, credo che non potr avere molte altre chance.
2Sposa
Poveretta, mi spiace. Questa veramente una sfortuna.
Fiona
Direi proprio di s. ROSSELLA guarda l'amica in silenzio, incuriosita.
2Sposa
(a ROSSELLA) E tu invece?
Rossella
Io cosa? Se sono lesbica? No, non credo. Anche se da piccola sapevo fare benissimo l'imitazione di John Wayne.
ROSSELLA inarca le gambe e finge un duello. FIONA ride.
Rossella
Ma ormai mi sento pi Rossella O'Hara e ho intenzione di sposarmi appena riuscir a decidermi fra tutti i miei fidanzati.
2 Sposa
(colpita) E cosa aspetti a decidere?
Rossella
Non lo so... Il fatto che tutti quelli che piacciono a me, mi trovano stupida e insipida. Quindi mi trillano e poi mi lasciano. Invece quelli che mi sbavano dietro sono dei cerebrolesi. E sono io che non ci penso proprio a trillarmeli. Purtroppo, come vedi, trovare una soluzione non facile.
2 0 Sposa
Cosa intendi per "trillare"? ROSSELLA scambia un'occhiata con FIONA, poi: Rossella
Beh, un po' come giocare a flipper, ma con delle palle pi morbide e pi pelose.
FIONA si trattiene dal ridere, mentre la SPOSA guarda tutte e due interdetta. Rientra CHARLES.
Charles
(alla SPOSA) Lidia, tuo marito ti sta aspettando alla macchina. Prima che ci ripensi e scappi con la moglie dell'autista, ti conviene raggiungerlo.
2 Sposa
Oh, s, certo. A dopo...!
La SPOSA d un bacetto fugace a FIONA e ROSSELLA-ed esce di corsa.
Rossella
Stronza!
Anche FIONA, ROSSELLA e CHARLES fanno per andare, ma in quell'istante sul portone della chiesa compare CARRIE, di spalle.
Carrie
(rivolta verso l'interno della chiesa) S, credo proprio che sia la scelta migliore, grazie padre.
CHARLES la guarda incantato, poi le corre incontro in cima alla scalinata.
Charles
Ciao...
CARRIE si volta.
Carrie
(sorpresa) Ciao... Come stai?
Charles
(di getto) Bene, grazie. Benissimo. Non sapevo che anche tu fossi qui! Aspetta un secondo! Non volare in America, aspetta! Vengo subito!
CHARLES ridiscende a balzi le scale e raggiunge le due amiche. CARRIE rimane in attesa, leggermente inquieta.
Charles
Andate pure. Vi raggiungo pi tardi.
Fiona
E come?
Charles
(sbrigativo) Prender un taxi, non vi preoccupate per me.
E' stato un matrimonio bellissimo! CHARLES corre di nuovo verso CARRIE.
Rossella
Ha bevuto?
Fiona
Un succo di frutta. Se fermenta pu diventare alcolico.
Rossella
(ingenua) Davvero? FIONA sorride e trascina fuori ROSSELLA.
Charles
(a CARRIE, col fiato corto) Hai un aspetto favoloso. Anzi sei favolosa! Allora, dimmi, come stai? Quando sei arrivata? E' andato bene il viaggio? Che hai fatto in tutto questo tempo?
In quell'istante i due vengono raggiunti da un distinto signore appena uscito dalla chiesa: HAMISH.
Carrie
(celando imbarazzo) Charles, vorrei presentarti Hamish, il mio fidanzato.
CHARLES rimane di sasso.
Charles
Oh... Piacere, Charles. Molto molto onorato di conoscerti.
Hamish
(sbrigativo) Piacere mio.
Charles
Bella cerimonia, vero?
Hamish
Bellissima.
Charles
E poi... Splendida sorpresa: Carrie di nuovo qua nella vecchia Europa. Chi l'avrebbe mai detto?
Hamish
S, mi c' voluto un po' per convincerla a venire, (a CARRIE) Adesso andiamo cara, i miei colleghi vogliono conoscerti, non vorrai deluderli, ci tengono cos tanto, lo sai.
Carrie
S, certo. Ciao Charles. A dopo.
CARRIE e HAMISH escono incrociando MATTHEW e GARETH che rientrano. GARETH e CARRIE si sorridono con simpatia.
Matthew
Charles...
Charles
(riprendendosi) S?
Matthew
Oggi c' sciopero dei taxi.
Charles
Lo so.
Gareth
E allora come pensavi di raggiungerci?
Charles
Raggiungervi dove?
Gareth
Tutto bene?
Charles
S, certo-
Matthew
Se vuoi venire pi tardi ti lascio la mia macchina, (gli porge le chiavi di un'auto) Noi andiamo con gli altri.
Charles
(mesto) No, no, eccomi. CHARLES lentamente scende la scalinata.
GARETH ha ancora lo sguardo rivolto verso la quinta da cui sono usciti CARRIE e HAMISH.
Gareth
(a CHARLES) Hai visto? C'era anche quell'americana: Carrie.
Charles
Ah, s?
Gareth
E' la ragazza pi adorabile che abbia mai incontrato, (sospira)
Matthew
(a Gareth) Quel tipo con lei chi era? CHARLES sta per rispondere, ma GARETH lo precede.
Gareth
Il suo fidanzato! Sembra sa un politico scozzese. Met Scozia sua!
Charles
(sarcastico) Solo met?
MATTHEW si rende conto della faccia scura di CHARLES.
Matthew
Sei sicuro che vada tutto bene?
Charles
Non so... Non capisco cosa mi stia succedendo. Perch non faccio altro che prendere parte a matrimoni, ma poi io non mi sposo mai?
Matthew
Probabilmente perch non hai ancora incontrato la donna giusta.
Charles
E chi ti dice che non l'abbia gi incontrata? Forse incontro continuamente donne giuste. Forse quello non giusto sono io.
Gareth
Non dire scemate.
Matthew
Andiamo, dai.
Charles
Ma s-
Matthew
Mentre tu te ne stai qui a rimuginare, forse la tua futura sposa ti sta gi cercando e non ti trova.
In quell'istante irrompe trafelata una ragazza sui trent'anni vestita da cerimonia: ENRICHETTA.
Enrichetta
(squittendo) Charles!
Charles
(a denti stretti) Oh, no...! La ragazza gli va incontro a grandi passi.
Enrichetta
Charles, finalmente! Mi avevano detto che eri qui !
ENRICHETTA, imbarazzata dalla sua stessa irruenza, si ricompone.
GARETH e MATTHEW si scambiano uno sguardo eloquente.
Charles
(con un sorriso tirato) Ciao Enrichetta, che ci fai da queste parti?
Enrichetta
(permalosa) Come che ci faccio da queste parti? Sono stata invitata al matrimonio! Perch quella faccia? Non volevi incontrarmi? Mi avevi promesso che saremmo restati amici, no?
Charles
S, certo...
Enrichetta
Charles, noi due dobbiamo chiarirci!
Charles
Ma ci siamo gi chiariti... Non abbiamo fatto altro che chiarirci per settimane intere.
Enrichetta
(frignando) Oh, Charles, perch fai cos? Non pensi di avermi gi ferita abbastanza?
Charles
No, Enrichetta... Ti prego...
MATTHEW fa un cenno a CHARLES e gli lancia le chiavi della macchina che lui afferra al volo.
Gareth e Matthew
Enrichetta...
MATTHEW e GARETH escono.
Enrichetta
Il fatto che da quando mi hai lasciata ho parlato di te ad un sacco di persone-
Charles
Ah, s?
Enrichetta
... E tutti sono convinti della stessa cosa.
Charles
Cio?
Enrichetta
Tu hai dei grossi problemi, Charles.
Charles
Davvero?
Enrichetta
Stai sprofondando in una sorta di compulsione al monogamismo.
Charles
Che?
Enrichetta
Ti fidanzi con una ragazza dopo l'altra, ma poi non ami nessuna di loro. E questo perch? Perch non dai a nessuna la possibilit di guardare dentro di te. Di comprendere veramente chi sei.
Charles
Al contrario, io...
Enrichetta
Ti ci affezioni, ma non le ami. Sei dolce con loro, s, ma non basta. Anche con me, sei stato dolce, ma hai sempre pensato che fossi un'idiota.
Charles
Io non ho mai pensato che...
Enrichetta
S che lo hai pensato! Lo so che in fondo non avevi tutti i torti. Credevo che Fellini fosse la marca di uno champagne, ma-
Charles
Beh, in un certo senso avevi ragione, i suoi film hanno un non so che di spumeggiante.
Enrichetta
Non scherzare, Charles! Devi dare una possibilit anche agli altri! Non dico che tu debba iniziare ogni relazione pensando: "Questa ragazza me la sposo." Ma neppure pensando: "Questa ragazza non me la sposer mai!"
Charles
Tu mi conosci. Di solito non penso affatto, insomma lascio che le cose siano come sono...
Enrichetta
Oh, Charles, (improvvisamente lei lo guarda languida e gli butta le braccia al collo) Quando mi fissavi con quegli occhioni io credevo che tu stessi cercando le parole giuste per chiedermi di sposarti, invece stavi solo cercando le parole giuste per scaricarmi... (staccandosi di scatto) Mio dio! Tutto questo ridicolo. Addio, Charles. Addio.
Senza aggiungere altro, ENRICHETTA, trattenendo le lacrime, fugge via quasi travolgendo CARRIE che entra in quel momento.
Carrie
Che le successo?
Charles
Che ci fai ancora qui?
Carrie
Stava piangendo.
Charles
Chi?
Carrie
Come chi?
Charles
Non sei andata al ricevimento? Giarmush ti star aspettando...
Carrie
(sorride) Hamish.
Charles
S, vabb, hai capito chi.
Carrie
Sapevo che non sarebbe rimasto. Ha sempre mille impegni. Domani deve essere a Tokio. E tu?
Charles
No, io domani penso che rimarr in zona. Tokio non mi ha mai ispirato.
Carrie
(sorride) Volevo dire... tu non ci vai al ricevimento?
Charles
S, no, non so, chiss, vedremo, forse, boh...!
Carrie
Perfetto.
Charles
Cio?
Carrie
Facciamo due passi insieme fino al mio hotel? Sono ancora fusa per il fuso, ho voglia di andare subito a letto.
CHARLES indugia spiazzato.
Carrie
Allora, andiamo?
harles
A letto? Cio, al tuo hotel?
Carrie
E' qui vicino, poi torni e raggiungi i tuoi amici.
Charles
Sei sicura?
Carrie
Di cosa?
Charles
Che non corriamo alcun rischio.
Carrie
(sorridente) Penso che riuscir a resisterti. Non sei poi cos carino.
Charles
Oh, bene. Stavo pensando la stessa cosa di te.
CARRIE sorride sensuale. CHARLES le si avvicina pericolosamente. Dopo un lungo sguardo i due si incamminano lentamente. Poi, improvvisamente si fermano e si baciano appassionatamen te.
SIPARIO.
- FINE 1 ATTO ~
- INIZIO 2ATTO
9 . QUADRO
UN MESE DOPO
ROSSELLA entra e si ferma al centro della scena, davanti alla scalinata. Inquieta, si guarda introno ala ricerca di qualcuno che non vede. Guarda l'orologio, poi di nuovo scruta intorno con lo sguardo. Sbuffa.
Si aggiusta la maglietta. Si ravviva i capelli. Si d una controllatine al trucco. Poi si accorge di avere una macchiolina nella minigonna. Con frenesia la strofina. Poi se la liscia soddisfatta del risultato.
Entra CHARLES trasportando a fatica un grosso fagotto. Dalla sagoma capiamo che qualcosa tipo una statua incartata. ROSSELLA subito lo aggredisce.
Rossella
Me lo avevi giurato !
Charles
Cosa?
Rossella
Che questa volta saresti stato puntuale! CHARLES controlla l'orologio. Charles
Infatti, avevi detto alle undici e manca ancora un minuto.
Rossella
Un vero amico in questi casi arriva almeno un quarto d'ora in anticipo. E questo coso cos'?!
Charles
(sospira) E' il regalo per il matrimonio di Carrie.
Rossella
Una Statua della Libert in formato tascabile?
Charles
No, un'antica riproduzione in legno a grandezza naturale di un guerriero pigmeo.
Rossella
Ma avevi detto che volevi prenderle solo un pensierino !
Charles
Ma quella americana. Sai come sono gli americani... Mica potevo regalarle un cofanetto di caramelle. E poi che colpa ne ho io se ha messo la lista di nozze nel negozio di antiquariato pi chich della citt...
ROSSELLA scuote la testa.
Rossella
Per adesso non possiamo portarcelo dietro. Non posso presentarmi ad un colloquio di lavoro con una statua voodoo!
Charles
E dove lo lascio?!
ossella
Non mi importa. Legalo ad una fermata del tram!
Charles
Ma dov' il problema, non hai detto che cercano una commessa per un bazaar di articoli sadomaso?
Rossella
(annuisce) S, e allora?
Charles
Avranno visto cose ben pi stravaganti di uno che si porta dietro un pigmeo!
ROSSELLA abbozza poco convinta. Poi si piazza davanti a CHARLES e si ravvia i capelli.
Rossella
Tu che dici? Andr bene?
Charles
Sincero?
Rossella
(preoccupata) Sincero.
Charles
Sei uno schianto!
Rossella
(cercando di autoconvincersi) Ma s, sento che la volta buona. Reggi.
Appioppa a CHARLES uno specchietto da tenere mentre si aggiusta i capelli.
Rossella
E poi mi sono sempre piaciute le tutine di lattice che vendono in quei negozi. Hai presente?
Charles
(ironico) S, vagamente.
Rossella
(specchiandosi) Chiss perch dicono che il lattice sia da pervertiti.
Io lo trovo cos pratico. Se ti si versa del liquido addosso, scivola via senza lasciare macchia, (riflette un attimo)
Che sia proprio per questo che piace tanto ai pervertiti ?
CHARLES sta fissando imbambolato un punto oltre le spalle di ROSSELLA.
Rossella
Ti ho scioccato?
Entra CARRIE trasportando due voluminose scatole di cartone color carta da zucchero e un grosso rotolo di stoffa.
Carrie / Charles
Che piacere vederti.
ROSSELLA afferra lo specchietto dalle mani di CHARLES e lo ripone in borsetta mentre osserva i due sospettosa.
Charles
(a CARRIE) Conosci Rossella? Rossella... Carrie...
Carrie
S, certo, ci siamo gi viste al matrimonio di... ROSSELLA lancia un'occhiata ali'orologio e taglia corto.
Rossella
Ho capito, vado da sola! (a CHARLES) Sei un traditore! (a CARRIE) In bocca al lupo per il matrimonio. Il tuo pigmeo adorabile, (a CHARLES) Giuda !
ROSSELLA esce in tutta fretta.
Carrie
(indicando l'ingombrante fagotto sotto braccio a CHARLES) Non dirmi che...
Charles
(imbarazzato) S. Mi ha subito colpito ... E' cos... E' cos...
Carrie
Bizzarro.
Charles
Ecco, s. Bizzarro.
Carrie
Sinceramente stato Hamish ad insistere per metterlo nella lista. Un pigmeo in casa non la mia massima aspirazione. Finir nel suo studio, ti dispiace?
Charles
No, figurati... Dopotutto un regalo per tutti e due.
CHARLES porge il fagotto a CARRIE, ma lei, gi impacciata con le due scatole e il rotolo, non sa come prenderlo. I due ridono.
Charles
Te lo spedisco a casa.
Carrie
Forse meglio...
Charles
(non sapendo come continuare) Beh, allora io...
Carrie
Non che per caso avresti qualche minuto da dedicarmi ?
Charles
(con slancio) Per fare cosa...?
Carrie
(con aria cospiratoriale) Devo prendere una decisione molto importante ed ho bisogno del consiglio obbiettivo di un amico. Siediti!
CARRIE lo invita con un gesto a sedersi sulla gradinata. CHARLES, interdetto, esegue senza fiatare. CARRIE schiude con delicatezza la prima delle due grosse scatole di cartone.
Carrie
Adesso mi devi promettere che non ti metterai a ridere.
Charles
Ok.
CARRIE estrae dalla scatola un improbabile abito da sposa e se lo poggia addosso.
Carrie
Che ne pensi? Fa una piroetta su se stessa.
Charles
Sincero?
Carrie
Fai un po' tu.
Charles
(ironico) Divino.
Carrie
(ride) Sembro una meringa?
Charles
Sono sicuro che con un paio di ritocchi sarebbe perfetto per una recita di carnevale.
Carrie
E' cos orrendo? CARRIE, ridendo, lo mette via.
Carrie
Peccato, a me non dispiaceva. Vabb, vorr dire che lo user col mio secondo marito.
CARRIE estrae l'altro abito, decisamente pi elegante e molto pi sexy.
Sale in cima ala scalinata e, come col primo, se lo poggia sul corpo.
Carrie
Di questo che ne pensi? Fa una piroetta su se stessa.
Charles
(letteralmente affascinato) Mooolto meglio.
Carrie
Non adorabile?
Charles
Se fossi tuo marito, scoppierei d'orgoglio...
Carrie
Ah, dimenticavo!
E ci voglio un velo lungo cos !
CARRIE prende il rotolo di tulle per un lembo e lascia che si srotoli per tutta la scalinata fino ai piedi di CHARLES.
Carrie
Ho solo paura che sia un po' troppo audace...
Charles
Uhm... s, forse hai ragione, sei troppo sexy. Non c' niente di pi imbarazzante di un prete che celebra un matrimonio con il pistolino dritto.
CARRIE ride e inizia a riarrotolare il tulle. CHARLES fa altrettanto iniziando dall' estremit opposta.
(I due continueranno 1'azione durante tutta la prossima scena avvicinandosi progressivamente)
Carrie
(sospira) A volte mi chiedo se sto facendo la cosa giusta. Mi sembra tutto cos strano...
Charles
A me ci che pare pi strano l'idea che non si andr mai pi a letto con nessun altro.
Carrie
Con Hamish ho gi chiarito tutto, se mi tradisce lo uccido.
Charles
E tu, credi che riuscirai ad essere fedele?
Carrie
Beh, penso che ormai sar obbligata a starmene tranquilla.
Charles
Giusto.
Carrie
Comunque va bene cos, i miei sfizi me li sono tolti .
Charles
Che intendi dire con: "I miei sfizi me li sono tolti?"
Carrie
Beh, intendo dire che sono stata a letto con... pi di un uomo.
Charles
Quanti di preciso?
Carrie
(fintamente scandalizzata) Ma, Charles!
Charles
Dai, parla, ho visto il tuo vestito da sposa, fra noi non possono pi esserci segreti ormai.
Carrie
Beh, vediamo...
Il primo... Difficile dimenticare la prima volta. Un tipo piuttosto carino. Il secondo aveva la schiena tutta pelosa. Il terzo, insomma... Il quarto... Il quinto... Con il sesto l'abbiamo fatto il giorno del mio compleanno, nel lettone dei miei genitori.
Charles
Quanti anni compivi?
Carrie
Diciassette.
Charles
Ah, siamo arrivati solo a diciassette anni?
Carrie
Sai, io sono cresciuta in campagna. Ci si diverte a rotolarsi in mezzo ai pagliai, e poi... (allusiva )
Charles
Ah...
Carrie
Dunque eravamo al... settimo? Uhmm... L'ottavo non stato un granch. (accenna a dimensioni minuscole) Quasi uno shock.
Il nono contro una staccionata. E' molto scomodo. Mi sono rimasti i lividi per due settimane. Non te lo consiglio.
Charles
(annuisce) Ti ringrazio, lo terr presente.
Carrie
Il decimo... (sospira) E' stato stupendo. Mi faceva toccare il cielo con un dito. Grandioso.
Charles
Mi sta antipatico.
Carrie
L'undicesimo poveretto non ha retto il confronto con il precedente ed stato una delusione.
Dal dodicesimo al diciassettesimo erano gli anni dell'universit. Tutti studenti. Sensibili, affettuosi, intelligenti, ma sessualmente parlando niente di memorabile. Il diciottesimo mi ha spezzato il cuore. Sono stata male per anni.
Charles
Mi dispiace.
Carrie
Dopo di lui arriv il diciannovesimo. Neanche me lo ricordo, ma la mia compagna di camera di allora mi giur che lo avevamo fatto per ben due volte.
Poi il ventesimo... Oddio non ci posso credere sono gi arrivata a venti.
Il ventunesimo ce l'aveva come una proboscide. Il ventiduesimo si addormentava sempre. Siamo stati a letto a dormire per un anno intero.
Charles
Chi ha il pane non ha i denti...
Carrie
Il ventitreesimo e il ventiquattresimo in coppia...
Charles
Dici sul serio?!
Carrie
Il venticinquesimo non male. Un francese. Il ventiseiesimo: pessimo. Francese pure lui. Il ventisettesimo stato un errore.
Charles
Come mai il ventisettesimo stato un errore?
Carrie
A letto non faceva altro che gridare.
Charles
Poco pratico.
Carrie
Mi ha sconvolta. Per un periodo decisi di darci un taglio. Basta.
Charles
Addirittura.
Carrie
Ma (ammiccante) il ventottesimo mi fece cambiare idea.
Poi suo padre. E siamo a ventinove.
Charles
Il padre di chi?
Carrie
Poi il trentesimo. Cos e cos. Il trentunesimo, meglio dimenticare. Il trentaduesimo (con aria sognante) invece stato adorabile.
E poi il mio fidanzato: trentatre.
Charles
Wow... ! E poi sono arrivato io... Dopo il tuo fidanzato?
Carrie
No, tu sei il penultimo, il trentaduesimo.
Charles
Ah...
Finalmente il tulle riarrotolato del tutto.
Carrie
Beh, che te ne pare? Meno di Madonna, ma pi della regina Elisabetta. Almeno credo. E tu con quante donne sei stato a letto?
Charles
Ma... non so. Non certo con cos tante. Spesso la sera torno a casa tardi dal lavoro e allora, sai com', non ho cos tanto tempo per...
CARRIE sorride con simpatia. CHARLES, superando l'imbarazzo, la guarda negli occhi e, facendosi serio, cambia discorso :
Charles
Scusa se non ti ho telefonato dopo... Ma nemmeno tu mi hai chiamato.
CARRIE lo osserva senza dire niente.
Charles
Ci siamo infrattati insieme per due volte e non mi hai dato nemmeno un colpo di telefono.
In quell'istante irrompe come una furia ROSSELLA, inguainata in una tuta di lattice nera e con un collare di borchie al collo.
Rossella
S!!! Mi hanno presa! Da domani attacco subito a lavorare! Sono fantastici! Non hanno avuto dubbi! Cercavano proprio una come me!
Charles
(perplesso) Immagino che questa sia la tua nuova divisa da commessa...
Rossella
S! (orgogliosa) Domani mi attaccano anche un guinzaglio qui al collare!
Carrie
(a ROSSELLA) Perch non vieni anche tu al mio matrimonio? Mi farebbe piacere. Gli amici del mio fidanzato sono tutti cos noiosi.
Rossella
(su di giri) Volentieri, verr con Charles, (a CHARLES) Dai andiamo. Non vedo l'ora di dirlo a Matthew e Gareth!
Charles
(a CARRIE) Mi sa che devo andare adesso...
ROSSELLA solleva il fagotto col pigmeo e si prepara ad uscire.
Carrie
Allora, grazie per i consigli e... Ciao.
Charles
Ciao...
CARRIE si volta a raccogliere dai gradini le scatole con gli abiti da sposa.
CHARLES si toglie il giubbotto e lo adagia sulle spalle di ROSSELLA cercando di coprirla alla meglio. I due escono.
CARRIE indugia qualche istante e poi fa per andarsene, ma...
Charles (off)
Cazzo !
CHARLES rientra di corsa e va incontro a CARRIE con una tale irruenza che lei fa un passo indietro.
Charles
Scusa, non volevo spaventarti. Volevo soltanto chiederti... Probabilmente ti sembrer una domanda un po' stupida, ma io mi stavo domandando... Se per caso... Ma ovviamente no. Beh, io sono uno di quelli che sono andato a letto solo con meno di dieci ragazze, ma mi chiedevo se... Insomma io sento di provare un sentimento... Cio per riassumere tutto in una versione leggermente pi diretta... Io credo che... Ti amo. E cos, insomma, ho pensato che forse chiss a te poteva far piacere saperlo. No, ma perch avresti dovuto... Sono un idiota. Intendevo che stato bello rivederti, s, bellissimo. Carino l'abito. Scusa, non volevo disturbarti. E' meglio che vada...
CHARLES fa dietro front.
Carrie
Davvero molto romantico. CHARLES si volta.
Charles
Beh, ci ho pensato tanto sai, volevo che fosse un discorso chiaro.
Comunque l'importante che l'abbia detto, no?
Carrie
Detto cosa, esattamente?
harles
Beh, quello che ho appena detto... CARRIE gli sorride e gli si avvicina. Carrie
Sei un amore.
I due si guardano come sospesi nel vuoto. Per un lungo
momento sembra che stiano per baciarsi.
Poi CARRIE si d un bacio sulla punta di un dito e lo
appoggia amorevolmente sulle labbra di CHARLES.
Subito dopo fugge via, ma prima di scomparire dietro le
quinte si volta per un ultimo sguardo innamorato.
CHARLES rimane immobile. Poi...
Charles
Cazzo !
Rossella (off) Charles !
CHARLES esce di scena.
10. QUADRO
La S.V. invitata al matrimonio di HAMISH & CARRIE
ROSSELLA, FIONA, MATTHEW, GARETH ed ENRICHETTA entrano in scena e si dispongono ai piedi della scalinata (spalle al pubblico) in attesa dell' uscita degli sposi.
Dopo pochi secondi si spalanca il portone della chiesa e la coppia di sposi appare sorridente sulla soglia: CARRIE, pi bella di sempre, e HAMISH, che indossa un improbabile kilt scozzese.
Invitati
Bacio! Bacio!
Arriva di corsa anche CHARLES che, goffo e turbato, si unisce al coro:
Invitati + Charles
Bacio !
Gli sposi si scambiano un bacio poco passionale sulle labbra. Tutti applaudono.
Poi HAMISH riprende fiato e si rivolge agli invitati.
Haiti ish
Un attimo di attenzione. Grazie.
Tutti fanno silenzio. HAMISH si schiarisce la voce preparandosi ad un discorso pomposo.
Hamish
Innanzi tutto... CARRIE, amorevole ma decisa, lo interrompe.
Carrie
(a HAMISH) Prima io !
(agli invitati) Innanzi tutto vorrei ringraziarvi per essere venuti fin qui, anche da lontano. Sono davvero commossa. Pensavo che il fatto che fosse circolata la voce che mio marito avrebbe indossato una gonna sarebbe stato un ottimo pretesto per starsene alla larga da questo matrimonio. Quindi grazie davvero.
Ridono.
Gareth
Che eleganza. Quella ragazza un vero incanto.
Rossella
S, un incanto.
CHARLES osserva inquieto CARRIE, mentre FIONA scruta le sue reazioni.
Carrie
Se il mio amato pap fosse qui oggi so perfettamente quello che mi direbbe: "Eccellente abito, bambina mia, ma perch diavolo ti sposi quel carciofo in gonnella?" Ed io gli direi la stessa cosa che dico a voi adesso: perch io, questo carciofo, lo amo. Come disse John Lennon, che mor lo stesso anno di mio padre: "La risposta a tutto l'amore."
CARRIE bacia HAMISH. Tutti applaudono.
HAMISH sta per prendere la parola, ma CARRIE di nuovo lo zittisce.
Carrie
(ironica) Ah, un'ultima cosa. Un parente di mio marito, di cui non faccio il nome, mi ha telefonato ieri sera dicendomi che se le cose con Hamish non dovessero funzionare ci penserebbe lui a farmi felice. Ecco, questo tipo di solidariet che ti fa affrontare il grande passo con l'animo pi sereno.
HAMISH abbozza un sorriso.
Carrie
A lui e a voi tutti grazie di cuore.
CARRIE fa un gesto ad HAMISH per invitarlo a prendere la parola.
Hamish
Sono senza parole. A tutti gli uomini politici capitato prima o poi di venire sopraffatti dalla propria moglie. Ma non mi sarei mai aspettato che a me sarebbe successo il giorno stesso del mio matrimonio.
Risata generale.
Hamish
Per devo ammettere che sotto sotto spero d essere sopraffatto dalla mia dolce mogliettina per il resto della mia vita.
Carrie
E adesso, preparatevi che tra pochi istanti daremo il via alle danze!
CARRIE e HAMISH scendono dalla gradinata.
Per un lungo istante CHARLES e CARRIE si trovano faccia a faccia .
Charles
(impacciato) Non sembri affatto una meringa.
Carrie
(gentile) Grazie.
ENRICHETTA segue gli sposi dando una mano a CARRIE a sfilarsi il velo.
Gareth
(sospira) Cari amici, come ben sapete sono sempre stato orgoglioso che nessuno di noi si sia fatto mettere l'anello al dito. Ma sinceramente col passare degli anni la cosa comincia a stressarmi.
Non mi dispiacerebbe, almeno una volta nella vita, partecipare al matrimonio di qualcuno a cui voglio bene davvero.
Rossella
Non guardare me! Non colpa mia. Io ho chiesto di sposarmi a tutti i ragazzi che conosco.
Matthew
A quasi tutti. A me non l'hai mai chiesto.
Rossella
Giura !
Matthew
Giuro.
Rossella
Rimediamo subito. ROSSELLA assume una comica posa da corteggiatrice. Rossella
Matthew, vorresti tu diventare mio sposo?
Matthew
No, grazie, non ci penso proprio, (stringe il braccio di GARETH) Ma stato molto carino da parte tua chiedermelo.
Gareth
(a ROSSELLA, ironico) Sciupafamiglie! Tutti ridono.
Fiona
Ho letto su un giornale che moltissimi uomini e donne si imbattono nella propria anima gemella proprio alle cerimonie nuziali di qualcun altro.
Rossella
Ma se siamo stati a decine di matrimoni !
Gareth
Niente pessimismi ! Che tutti voi possiate gridare con orgoglio: "Anch'io una volta nella vita ho fatto perdere la testa a qualcuno!"
Fiona
Magari.
Gareth
Su, andate e coniugatevi!
Rossella
Accetto la sfida!
Gareth
Ma mi raccomando, ricordate: solo amore vero!
Rossella
Ok, solo amore vero !
Gareth
Che aspettate? Datevi una mossa! Mai lasciare tempo al tempo. Musica !
Parte la musica. GARETH trascina MATTHEW, ROSSELLA e FIONA nel ballo. CARRIE, dal canto suo, coinvolge HAMISH e si unisce al gruppo.
ENRICHETTA afferra due flut di champagne e si dirige verso CHARLES, rimasto in disparte.
Enrichetta
Ciao Charles, vuoi?
Porge un flut a CHARLES.
Charles
Oh, ciao Enrichetta.
Enrichetta
Come stai ?
Charles
Scusami, non vorrei sembrare sgarbato, ma oggi davvero non ce la farei a sopportare un'altra scenata. Ti prego. Lo so che sicuramente abbiamo un sacco di cose di cui parlare, che prima o poi dobbiamo chiarire, ma...
Enrichetta
Sono stata cos tremenda l'ultima volta?
Charles
Beh, hai presente la scena della doccia in PSYCHO?
Enrichetta
S-
Charles
Niente al confronto.
Tutti e due ridono. ENRICHETTA in uno stato d'animo completamente diverso dalla volta precedente. Pi giocosa e solare. Per un attimo sembrano davvero dei vecchi cari amici. Intanto FIONA ha smesso di ballare e li sta osservando da lontano.
Charles
Mi sa che sto passando un periodo di depressione. E tu come stai?
Enrichetta
Beh, io sinceramente sono al settimo cielo. Ho perso tre chili e ho un nuovo fidanzato... Divi.no.
CHARLES rimane colpito dalla nuova energia di ENRICHETTA.
Charles
Ah, mi fa piacere.
Enrichetta
Grazie.
Charles
(improvvisamente riflessivo) Chiss, forse avevi ragione tu quando dicevi che avremmo dovuto sposarci noi due.
Enrichetta
Oddio no! Sposare te avrebbe voluto dire sposare anche i tuoi amici.
ENRICHETTA incrocia lo sguardo di FIONA che da lontano continua ad osservarli.
Enrichetta
E non credo che ce l'avrei fatta a sopportare Fiona.
Charles
Perch dici cos? Fiona ti adora.
Enrichetta
Fiona mi chiama "Faccia di Chiulo"!
Charles
Ma figurati. Mai sentito niente del genere.
ENRICHETTA lo squadra un attimo, poi, notando che FIONA si sta dirigendo verso di loro, taglia corto:
Enrichetta
Telefonami. Se ti va uno di questi giorni pranziamo insieme, (gli d un buffetto su una guancia) Devo ammettere che sei sempre un bel bocconcino.
ENRICHETTA si dirige verso gli altri incrociando FIONA.
Enrichetta
Ciao Fiona.
Fiona
Ciao Enrichetta.
ENRICHETTA raggiunge gli altri, mentre FIONA si avvicina a CHARLES.
Fiona
Che voleva "Faccia di Chiulo"?
Charles
Si fidanzata.
Fiona
E con chi? Col suo analista?
CHARLES non reagisce, preso com' ad osservare CARRIE che sta ballando con lo sposo.
FIONA segue il suo sguardo e comprende...
Fiona
Ti piace la sposa, d la verit.
Charles
S...(sincero, senza ironia) E' strano, appena trovi qualcuna di cui potresti innamorarti, subito si sposa con qualcun altro.
FIONA lo fissa in silenzio.
Charles
(si volta verso 1'amica) E tu, non hai intenzione di seguire il consiglio di Gareth? Non sei a caccia del tuo futuro compagno di vita?
Fiona
Beh, io l'ho gi trovato molto tempo fa. Sono innamorata dello stesso ragazzo da secoli.
Charles
(stupito) Davvero?! E chi ?
Fiona
(senza enfasi) Tu, Charles. CHARLES basito.
Charles
Io?
Fiona
Sono sempre stata innamorata di te. Dalla prima volta che ci siamo incontrati. Tanti anni fa. Me ne sono accorta da subito. Ti ho visto in mezzo a quella folla, una bolgia, ricordi?
CHARLES continua a guardarla.
Charles
Io... Non sapevo...
Fiona
Non preoccuparti. Va bene cos. Nessuno dei due pu farci niente. Purtroppo... E' la vita che decide per noi.
GARETH smette di ballare e torna a prendere fiato. Si dirige verso CHARLES e FIONA.
Fiona
Dopotutto siamo amici. Non poi cos male. Avere un buon amico gi qualcosa, no? Sempre meglio di niente, (sorride teneramente)
CHARLES le prende dolcemente le mani.
Charles
Oh, Fiona... Non deve essere stato facile.
Fiona
No, no. Non fare cos, dimentica quello che ti ho detto. Non parliamone pi. E' tutto ok, davvero.
GARETH raggiunge FIONA e CHARLES.
Gareth
Allora? Ancora nessuna fede alle vostre dita?
Fiona
Caro Gareth, non hai idea di quanto tu sia fortunato. Trovare un uomo con cui dividere la vita una missione davvero ardua.
Gareth
Le vie del signore sono infinite.
FIONA raggiunge gli altri.
CHARLES segue la scena in disparte.
GARETH si lancia in una danza bizzarra al centro del palcoscenico.
Intanto HAMISH scompare dietro le quinte per prendere altro champagne. Poco dopo ENRICHETTA lo segue.
Le movenze allegre e estrose di GARETH si trasformano a poco a poco in spasmi di dolore. L'uomo si blocca come in apnea. Poi caracolla a terra.
CHARLES i 1.primo ad accorgersene e a correre in soccorso dell'amico.
Charles
Che ti prende?! GARETH accenna una smorfia che sembra un sorriso e... muore.
A ruota sopraggiungono ROSSELLA, poi FIONA e poi CARRIE. Tutti si chinano sul corpo di GARETH.
I quattro si voltano verso MATTHEW che solo adesso si rende conto che deve essere successo qualcosa di tragico al suo compagno.
Matthew
Gareth! ! !
MATTHEW corre verso il corpo esanime di GARETH. Gli altri si allargano per fargli spazio.
11 . QUADRO
CAMBIO LUCI, SOTTOFONDO MUSICALE.
CHARLES, FIONA, ROSSELLA e CARRIE si dispongono ai quattro lati del corpo di GARETH e lo sistemano come per ricomporlo in una bara.
Il secondo sipario si chiude solo in parte, isolando l'area centrale del palcoscenico in cui sono posizionati MATTHEW e GARETH e i quattro amici.
Matthew
Gareth ha sempre preferito i funerali ai matrimoni. Diceva che per lui era pi facile entusiasmarsi per una cerimonia di cui prima o poi sarebbe stato il protagonista.
CHARLES, CARRIE, ROSSELLA e FIONA si spogliano a vista dei propri abiti da cerimonia trasformandoli in vestiti scuri.
Matthew
Se chiedessi alle persone che lo hanno conosciuto di descrivermi Gareth, la maggior parte di loro probabilmente direbbe che era un tipo eccentrico. Ma sono sicuro che subito dopo aggiungerebbero che lo adoravano. Cosa che lo avrebbe profondamente commosso. Nessuno dimenticher il suo favoloso modo di ricevere gli ospiti e i suoi estrosi esperimenti ai fornelli.
A tal proposito vorrei rassicurarvi, la sua ricetta dell'anatra caramellata alla banana fortunatamente scomparir con lui. Molti di noi sentiranno la mancanza della sua straordinaria gioia di vivere. E vorrei ricordarlo cos, traboccante di gioia e non in una bara sottoterra.
Prendete uno dei suoi panciotti e conservatelo in memoria di quest'uomo splendido, pieno di ironia, con un cuore grande. Un cuore debole purtroppo.
Ed io? Vi chiederete. Che ricordo ho io di lui? Vorrei rispondervi, ma non ho pi parole. Spero che mi perdonerete quindi se affido i miei sentimenti agli splendidi versi di un poeta omosessuale: Wystan Auden. Fermate gli orologi. Tagliate i fili del telefono e date un osso al cane affinch non abbai. Fate tacere il pianoforte. E con un leggero rullio di tamburi fate avanzare la bara e gli amici dolenti.
Lasciate che gli aerei volteggino sopra le nostre teste e incidano nelle nuvole: "Lui morto". Mettete un nastro scuro intorno al collo delle colombe. E guanti neri ai vigili nelle strade.
Lui era il mio Nord, era il mio Sud, era il mio Oriente, il mio Occidente. I miei giorni di lavoro e il mio riposo domenicale. Era il mio mezzogiorno, la mia mezzanotte, la mia musica, le mie parole.
Credevo che l'amore potesse durare per sempre, ma mi sbagliavo.
Offuscate le stelle perch non servono pi. Mettete via la luna. Tirate gi il sole. Svuotate gli oceani e abbattete gli alberi. Perch da questo momento niente servir pi a niente.
Il secondo sipario si chiude su MATTHEW e GARETH.
12 . QUADRO
CHARLES, CARRIE, FIONA e ROSSELLA rimangono nell'area del proscenio. CHARLES si avvicina a CARRIE, mentre FIONA consola ROSSELLA.
Charles
(a CARRIE) Grazio per essere qui. CARRIE gli sorride. Dopo un lungo sguardo:
Carrie
Ti ricordi quella cosa che mi hai detto dopo la scelta dell'abito da sposa...?
Charles
S, certo. Scusami, io non avrei dovuto...
Carrie
No, al contrario. Mi ha fatto molto piacere... Volevo dirtelo.
CARRIE gli d un fugace bacio sulla guancia ed esce. CHARLES rimane un attimo come assorto, poi si volta verso ROSSELLA e FIONA.
Rossella
Non mi sono mai sentita cos. Cio, forse vagamente, quando ero bambina, quando morta Jilly...
Fiona
Jilly?
Rossella
La mia barboncina.
Charles
In tutti questi anni in cui sono stato cos fiero di essere single, non mi sono mai reso veramente conto di quanto due di noi fossero cos uniti e... "sposati".
Rossella
E' vero... Dovremo stare molto vicini a Matthew.
Fiona
E alla madre di Gareth. Credo che il dolore in assoluto pi grande sia la morte di un figlio per un genitore.
Spero proprio di morire prima dei miei figli.
Rossella
Anch'io. Prima di mio marito no, ma prima dei miei figli s.
Charles
Come fate ad essere cos sicure che metterete su famiglia prima o poi?
Fiona
Quello che successo mi ha insegnato una cosa. E cio che la possibilit di incontrare l'anima gemella esiste davvero.
Rossella
S, ma come trovare un cinese biondo coi rccioli.
Charles
Io se non trovo qualcuno di perfetto come Gareth e Matthew lascio perdere, meglio rimanere single per sempre.
Rossella
Vuoi dire che accontentarsi di qualcuno che ti sposa anche se non gliene frega niente di te non sarebbe sufficiente?
Fiona
Coi miei genitori ha funzionato. A parte il divorzio e tutto il resto, sono stati insieme una vita.
Rossella
Mia zia diceva sempre: "Meglio male accompagnate che sole."
Charles
Ma s, forse aveva ragione tua zia. La ricerca del vero amore non porta da nessuna parte. E' solo una perdita di tempo.
CHARLES e FIONA escono di scena. ROSSELLA resta da sola.
A poco a poco comincia a muoversi ripassando i passi di danza che GARETH le aveva insegnato. In totale solitudine canticchia, con la sua simpatica vece stridula. Sbaglia un passo.
Rossella
No, non cos.
Riprova e di nuovo si intreccia. Riprova.
Rossella
Uno, due. Uno, due. (ripete) Avanti col sinistro e poi un giro su se stessi.
Voce Gareth (off)
Testa alta, guarda avanti.
ROSSELLA esegue.
Voce Gareth (off)
Ecco, cos. Brava. Allunga il collo che ti slancia.
ROSSELLA sorride e si ferma.
Rossella
(ad alta voce) Ciao Gareth, mi manchi gi.
Si d un bacio sul palmo di una mano e lo soffia al cielo. Poi scappa in quinta.
13 . QUADRO
10 mesi dopo
La S. V. invitata al matrimonio di CHARLES & XXXXXX
MATTHEW spalanca le porte della chiesa e sistema dei fiori sulla scalinata.
Il vestito chiaro e 1 'umore allegro. Lo raggiunge FIONA, vestita con un abito a fantasia multicolore, e subito si mette ad aiutarlo.
Matthew
Fiona, ti ho gi detto che oggi sembri un prato a primavera?
Fiona
Grazie, volevo voltare pagina. Cambiare. Ero indecisa se rinnovare il guardaroba o rifarmi le tette. Ho preferito la prima opzione.
Matthew
Hai fatto benissimo!
Fiona
Da oggi vestir tutti i colori dell'arcobaleno. E mi innamorer solo di chi innamorato di me.
ROSSELLA compare con del caff per tutti e tre.
Rossella
Caff per tutti !
Arriva trafelato CHARLES.
Charles
Sono in ritardo? Tutti lo guardano stupefatti.
Fiona
No, affatto...
Rossella
Sei in anticipo !
Charles
Davvero?
CHARLES si porta 1'orologio all'orecchio per capire se funziona.
Matthew
Questo matrimonio ti sta sconvolgendo un po' troppo.
Rossella
Siediti qua, beviti un po' del mio caff. CHARLES esegue, spaesato.
Fiona
Beh, potrei approfittare di questa pausa di riflessione per fare un discorsetto...
Rossella
(curiosa) S, dai!
Fiona
(si schiarisce la voce) Come ormai sapete, io sono stata un'attenta osservatrice delle vicende amorose di Charles negli ultimi anni. E recentemente ero arrivata alla conclusione che il nostro Charles fosse gi sposato.
MATTHEW e ROSSELLA si guardano stupefatti.
Fiona
S, cio che fosse gi sposato con tutti noi e che non si sarebbe mai deciso a fare il grande passo. Ma a quanto pare gli eventi mi hanno smentita e oggi Charles, il nostro Charles, si sposa davvero. S, certo lei non il massimo. E' una ragazza depressa e un po' schizoide, ma-
Rossella
Ma almeno alta. Beata lei.
Fiona
Non sempre altezza mezza bellezza. Ma sicuramente anche lei avr il suo fascino.
Alza in aria il bicchierino di caff.
Fiona
Quindi propongo un bel brindisi alla futura sposa !
Rossella
Col caff?
Fiona
Col caff!
Tanta felicit a... Faccia di Chiulo!
Matthew
(a CHARLES) Sii felice e non dimenticarti di noi .
Brindano coi bicchierini di caff.
Charles
(ironico) Per prima cosa grazie a Fiona per queste parole toccanti, anche a nome della mia futura consorte.
E a tale proposito vorrei cogliere l'occasione per leggervi un breve messaggio che Enrichetta in persona mi ha pregato di farvi avere.
Fiona
A noi?
CHARLES annuisce serio.
Charles
S, a voi.
Rossella
Non eccitante?!
Matthew
Dai leggi.
Charles
"Cari amici del MIO Charles, se dopo il MIO matrimonio qualcuno di voi oser avvicinarsi alla MIA casa, gli sguinzaglier contro i MIEI cani ! Firmato Enrichetta"
Rossella
Non possiamo certo dire che le manchi il senso del possesso.
Fiona
"Gli sguinzaglier contro i MIEI cani!" (pungente) Veramente una donna che sa il fatto suo. Sono felice per te, Charles.
FIONA lo bacia su una guancia e subito dopo gli pulisce la traccia di rossetto.
Rossella
Posso cambiare il mio regalo con un set di museruole? Ovviamente firmate.
Matthew
Su ragazze, in piedi, dobbiamo ancora finire di addobbare le ultime panche.
ROSSELLA raccoglie i bicchierini vuoti del caff ed entra in chiesa seguita da FIONA. Anche CHARLES si accinge ad entrare, ma MATTHEW lo blocca sulla soglia.
Matthew
Eh, no! Sorpresa! Tu aspetti qui, non ancora il tuo momento.
Charles
Ti prego, se resto qui da solo mi prende 1'ansia.
MATTHEW .lancia uno sguardo oltre Le spallo dell'amico e vede sopraggiungere CARRIE.
Matthew
Non sei solo.
MATTHEW entra in chiesa
Carrie
Ciao.
CHARLES si volta e la vede.
Charles
Ciao...
Carrie
Sei in splendida forma.
Charles
Grazie...
Carrie
Ma non una novit che ti trovi sexy quando ti vesti per un matrimonio, no?
Charles
(bofonchiando) Anche tu sei...
Carrie
Stavolta sei puntuale.
Charles
Addirittura in anticipo... evento eccezionale... Come stai?
Carrie
Bene .
Charles
E Hamish?
Carrie
Oh, sta bene anche lui... Almeno credo.
Charles
Come... credi?
Carrie
In fondo era chiaro che non fosse l'uomo giusto per me.
CHARLES rimane basito.
Charles
Lo hai lasciato?
Carrie
Ci siamo lasciati di comune accordo. CHARLES vacilla sulle gambe.
Charles
Quando successo?
Carrie
Gi da un po'. A marzo abbiamo raggiunto il fondo e ad aprile era gi tutto fatto. (cercando di sdrammatizzare) Giuro che l'ultima volta in vita mia che sposo un uomo che si mette la gonna.
ROSSELLA si affaccia sul portone della chiesa.
Rossella
Charles, ci siamo puoi entrare! Ciao Carrie. Dai venite. Fra poco arriva la sposa.
Charles
(incerto) S, s... arriviamo... ROSSELLA scompare in chiesa.
Charles
(a CARRIE) Perch non me lo hai fatto sapere?!
Carrie
Non so... Volevo farlo, ma... ero in uno stato... Comunque, ormai... andata cos. Dai, entriamo, ti aspettano.
Charles
(mogio) S, certo. Ormai andata cos... I due cominciano a salire la scalinata.
Carrie
Dopo la cerimonia facciamo un brindisi tutti insieme.
Charles
Ottimo.
Carrie
Certo che noi due ci incrociamo sempre nel momento sbagliato, non trovi?
Charles
S, decisamente...
Carrie
(sorride) Siamo un perfetto disastro.
Charles
S, un disastro. Non abbiamo mai indovinato i tempi giusti.
La guarda intensamente.
Charles
Nonostante tutto... E' bello sapere che ci sei. Ormai sulla soglia del portone.
Carrie
Buona fortuna.
Charles
Ho paura.
Carrie
(fingendo allegria) Non preoccuparti. Sposarsi pi semplice di quanto sembri. Devi solo rispondere: "S, lo voglio" a tutte le domande che ti faranno.
CARRIE abbassa lo sguardo ed entra in chiesa. CHARLES fa per seguirla, poi ci ripensa e rimane fuori. Si allarga il nodo della cravatta e scende di corsa la scalinata.
Charles
Signore, ti prego, perdonami per le parole che sto per pronunciare davanti a questo sacro luogo di preghiera. Lo so che non dovrei, ma... (in crescendo) Coglione! Coglione! Coglione! Charles, sei un coglione!
ROSSELLA si affaccia dalla chiesa.
Rossella
Charles, che succede?
Charles
(ricomponendosi goffamente) Mi stavo schiarendo la voce... Esercizi vocali... Per essere pi intonato.
Rossella
(scrutandolo) Ma che stai dicendo?
Charles
Non lo sapevi? Ah, gi, non ve l'ho detto. Volevo farvi una sorpresa, canter una canzone sull'altare.
ROSSELLA scompare in chiesa e subito esce di nuovo fuori trascinando MATTHEW per la giacca.
Matthew
Che c'? E' arrivata la sposa?
Rossella
Non ancora, per fortuna!
Matthew
E allora?
ROSSELLA indica CHARLES.
Rossella
(preoccupata) Credo che abbia un attacco di panico o qualcosa del genere.
ROSSELLA e MATTHEW raggiungono CHARLES che prima di farli parlare si rivolge a loro diretto:
Charles
Dite la verit, voi ci credete nel matrimonio? ROSSELLA e MATTHEW si guardano perplessi.
Matthew
Se due persone si amano con tutto il cuore, s.
Charles
Ecco! Questo il punto!
Sulla porta della chiesa compare FIONA che si avvicina lentamente ai tre.
Charles
Dopo tutti questi matrimoni in tutti questi anni, tutte quelle coppe di champagne e quelle tartine al salmone, eccomi qui il giorno del mio matrimonio e...
E' possibile che non abbia ancora imparato niente? Che stia ancora a rimuginare?
Rossella
Rimuginare su cosa?
Charles
Meglio che non ve lo dica... Meglio che smetta di rimuginare. (fa uno sforzo di concentrazione) Uno... Due... Tre... Ecco, ho smesso di rimuginare.
Matthew
Charles, ti senti bene?
Rossella
Respira. Fai "ommm... !"
Matthew
Vuoi che ti porti un bicchiere d'acqua? CHARLES scuote la testa.
Matthew
(a ROSSELLA) Dell'acqua.
Rossella
(a FIONA) Dell'acqua! FIONA annuisce e rientra in chiesa.
Charles
Rimugino? Secondo voi ho l'aspetto di uno che rimugina? No, non rimugino.
Rossella
Oddio, Charles? Cinque minuti fa eri... normale.
Matthew
Charles, mi considereresti inopportuno se ti dicessi che il tempo per le rimuginazioni scaduto?
CHARLES tira un profondo respiro e ostenta un sorriso smagliante.
Charles
Va tutto benissimo. Dopo un attimo crolla.
Charles
(isterico) Sto malissimo! Ho rivisto Carrie!
Rossella
E allora? L'ho vista anch'io, l in chiesa. Non vedo cosa c'entri con...
MATTHEW le mette una mano davanti alla bocca e 1'azzittisce.
Matthew
(a CHARLES, serio) Continua. Hai rivisto Carrie, e allora?
Charles
Mi ha detto... Mi ha detto... ROSSELLA si divincola dalla presa di MATTHEW.
Rossella
Che ti ha detto?
Charles
(di getto) Che si separata!
Rossella
Charles! E' il giorno del tuo matrimonio...
Intanto ricompare FIONA con una brocca d'acqua e un bicchiere.
Charles
(a MATTHEW) Che devo fare? MATTHEW ci pensa su un secondo, poi:
Matthew
Ti rimangono solo tre scelte.
La prima: andare avanti con la cerimonia come se niente fosse.
CHARLES scuote la testa in segno negativo.
Matthew
La seconda: entrare in quella chiesa e dire a tutti: "Scusatemi per il disturbo, ma non se ne fa niente."
Charles
(terrorizzato) E la terza?
Matthew
La terza... (riflette un attimo) Non me la ricordo.
Charles
Cazzo !
Sul fondo compare ENRICHETTA che apporta gli ultimi ritocchi all'abito da sposa. FIONA la vede e, dopo un attimo di indugio, appioppa l'acqua a ROSSELLA e corre verso ENRICHETTA per bloccarla.
Fiona
Enrichetta, non ti muovere! Ti conviene aspettare ancora un attimo... Siamo terribilmente dispiaciuti, ma c' un piccolo ritardo.
ROSSELLA appioppa llacqua a MATTHEW e corre in soccorso a FIONA.
Intanto MATTHEW si siede sulla gradinata accanto a CHARLES. Versa dell' acqua nel bicchiere e glielo porge. CHARLES, alle prese con i suoi dubbi, indugia e beve.
Enrichetta
(irrigidendosi) Ritardo? Che ritardo?!
Fiona
Per via dei fiori.
Enrichetta
I fiori? Che hanno i fiori che non va?
Rossella
II polline!
Enrichetta e Fiona
(all'unisono) Che c'entra il polline?!
Rossella
(di getto) Quasi tutti gli invitati sono allergici al polline.
Enrichetta
Allergici ?
Fiona
(annuendo) Chi l'avrebbe mai detto. Tu lo sapevi? Ma no, come potevi saperlo.
Enrichetta
Ma che state dicendo?
Fiona
Stiamo spostando tutti i fiori degli addobbi in fondo alla chiesa a distanza di sicurezza dagli invitati.
Rossella
Siamo gi a buon punto, questione di minuti.
Enrichetta
Non m'importa niente degli invitati! Lasciami andare !
Rossella
(la tira per il velo) Ma davvero vuoi rischiare di fare il tuo ingresso verso l'altare bombardata da volgari starnuti?
ROSSELLA starnutisce a ripetizione.
Fiona
Ci si sposa una volta sola.
Rossella
Non possiamo permettertelo.
Enrichetta
Non mi toccate !
ENRICHETTA, esasperata, si scroia di dosso FIONA e ROSSELLA. Sulla soglia della chiesa fa capolino CARRIE. ENRICHETTA si dirige a grandi passi verso CHARLES.
Enrichetta
Tesoro !
CHARLES, preso alla sprovvista, sputa l'acqua dalla bocca e scatta in piedi.
ENRICHETTA gli afferra le mani.
Enrichetta
Siamo pronti per affrontare la bnattaglia? CHARLES, impacciato, non fa resistenza.
Charles
S, certo che s...
CHARLES fa per avviarsi su per la scalinata con ENRICHETTA, ma Matthew si avvicina al suo orecchio.
Matthew
(a CHARLES) Mi venuta in mente la terza opzione.
Charles
E cio?
ENRICHETTA lo strattona per un braccio.
Enrichetta
Che succede?
Charles
Niente, Matthew si ricordato il finale di una barzelletta che mi aveva lasciato a met...
Matthew
Charles, il matrimonio per il resto della tua vita.
La persona che sposi la devi amare con tutto il tuo cuore.
Enrichetta
(a CHARLES, nervosa) Che ti sta dicendo?!
FIONA e ROSSELLA cercano di distrarre ENRICHETTA.
Fiona
(a ENRICHETTA) Ti ho gi detto di quanto ti doni quest'abito?
Rossella
E il velo? Io per il mio matrimonio vorr un velo cos, ma non bianco. Fucsia. Pensi che fucsia sia un po' esagerato?
ENRICHETTA si libera delle due ragazze ed esplode.
Enrichetta
(furiosa) Che diavolo sta succedendo?! MATTHEW si fa avanti.
Matthew
(a ENRICHETTA, ma guardando fisso CHARLES) Ho l'impressione che lo sposo voglia rimandare la cerimonia.
Enrichetta
Rimandare cosa?! Charles, che sta dicendo?
CHARLES accenna a parlare, ma dalla sua bocca non esce una sola parola.
FIONA interviene in suo aiuto.
Fiona
(a ENRICHETTA) Il matrimonio simboleggia l'unione fra due anime e quindi deve essere contratto in piena consapevolezza.
Rossella
(incalza) E responsabilit.
Fiona
(a ENRICHETTA) Non sei d'accordo?
Enrichetta
Certo che sono d'accordo!
Rossella
Se ci fosse Gareth direbbe: se qualcuno a conoscenza di un motivo per cui questo uomo e questa donna non debbano essere uniti in matrimonio parli ora o taccia per sempre.
Fiona
Non solo Gareth, lo dir anche il prete fra cinque minuti.
Enrichetta
E allora?! Chi ha intenzione di non tacere per sempre?!
MATTHEW alza timidamente una mano
Matthew
Ho l'impressione che lo sposo abbia qualche dubbio.
FIONA e ROSSELLA annuiscono. ENRICHETTA strattona CHARLES sconcertata.
Enrichetta
Charles! Digli che non hai nessun dubbio! CHARLES in difficolt.
Fiona
Purtroppo un piccolo dubbio, ce l'ha...
Rossella
Piccolo, molto piccolo....
ENRICHETTA sconcertata. ROSSELLA e FIONA lanciano un'occhiata a MATTHEW esortandolo a continuare.
Matthew
Ho l'impressione che lo sposo sia... innamorato di un'altra.
ENRICHETTA lascia la presa su CHARLES.
Enrichetta
Charles, d qualcosa! ! ! CHARLES rimane immobile, come impietrito. Enrichetta
E' vero? Ami un'altra?
ROSSELLA, FIONA, MATTHEW e (dalla soglia della chiesa) CARRIE trattengono il fiato.
Charles
S .
Enrichetta
Ahhhhh! ! ! ! !
ENRICHETTA sferra un pugno nello stomaco a CHARLES che si piega in due e cade a terra come un sacco. ENRICHETTA scansa FIONA e ROSSELLA e fugge fuori scena. FIONA, ROSSELLA e MATTHEW si fanno intorno a CHARLES senza chinarsi su di lui.
CARRIE continua ad osservare la scena dall' alto.
14 . QUADRO
Il secondo sipario si chiude lasciando CHARLES ed i tre amici sul proscenio.
CHARLES si alza a sedere massaggiandosi lo zigomo.
I tre amici rimangono in circolo dove sono, ma appaiono
subito pi disinvolti e liberi nei gesti.
MATTHEW si slaccia la cravatta.
FIONA si toglie il cappellino e si scioglie i capelli. ROSSELLA si sfila le scarpe col tacco per rilassare i piedi.
Rossella
(giocosa) Finalmente un matrimonio di cui non ci dimenticheremo.
Matthew
Sarebbe piaciuto a Gareth.
Rossella
La maggior parte di queste cerimonie si confondono una con l'altra, quando ci ripensi. Ma questa rimarr impressa nella nostra memoria in maniera indelebile.
Matthew
Lo ricorderemo come il matrimonium interruptus.
Fiona
Povera Enrichetta. Poveretta davvero. Non che sia la persona che mi sta pi simpatica al mondo, ma quello che hai fatto imperdonabile, Charles.
Finalmente CHARLES si alza in piedi.
Charles
Vi prego, gi mi sento un verme.
Rossella
Affrontiamo i fatti per quello che sono. Se non eri convinto di volerla sposare oggi, che era il giorno del tuo matrimonio, ti immagini cosa sarebbe successo in seguito? Meglio cos.
Fiona
Su questo hai ragione, Rossella.
Rossella
Indossava un abito carinissimo. Sono sicura che potr riciclarlo per un'altra festa.
Fiona
S, su un carro allegorico.
Matthew
Forse avrei dovuto farmi i fatti miei... E' stata anche un po' colpa mia se successo tutto questo casino.
Fiona e Rossella
(all'unisono) Non dirlo nemmeno.
Charles
(a MATTHEW) Beh, obiettivamente, se tu non ti fossi messo in mezzo...
Fiona e Rossella
Charles !
Fiona
Lasciamolo solo.
ROSSELLA e FIONA accompagnano MATTHEW fuori, oltre il secondo sipario, lasciando solo CHARLES.
Charles
(tra s e s) Povera Enrichetta... ROSSELLA si affaccia trafelata dal sipario. Rossella
(ammiccante) Charles, arrivata...!
Charles
(interrompendola. Amaro) Sapevo che sarebbe successo.
Si affaccia anche MATTHEW.
Matthew
Vuoi che le parli io?
harles
No, no, chi rompe paga e cocci sono suoi. Si affaccia anche FIONA.
Fiona
Sei sicuro? Se vuoi le dico che la chiami tu pi tardi.
Charles
(deciso) Meglio affrontarla subito e non pensarci pi. Fatela entrare.
CHARLES d le spalle al secondo sipario e tira un grosso respiro preparandosi all' incontro.
ROSSELLA, FIONA e MATTHEW allargano i lembi del sipario. Entra CARRIE.
I tre amici, con discrezione, spariscono.
Charles
(dando le spalle a CARRIE) Non so se riuscirai mai a perdonarmi, Enrichetta, ma...
Carrie
(gentile) Charles...
CHARLES si gira di scatto realizzando solo ora di chi si tratta.
Charles
Carrie! ?
Carrie
Volevo solo assicurarmi che tu stessi bene. Che non fossi intenzionato a suicidarti o cose del genere. Ma a quanto vedo tutto sotto controllo, perci...
Non sarei dovuta venire in chiesa, perdonami. CARRIE accenna ad andarsene. CHARLES la trattiene.
Charles
No, aspetta. Sono io che sono stato un bastardo. E' stata tutta colpa mia.
I due si guardano negli occhi.
Charles
E poi, tutto questo servito... Ha fatto emergere una lampante verit: io e il matrimonio non siamo fatti l'uno per l'altro.
Carrie
S, di questo me ne sono accorta. Charles
E poi ho capito un'altra cosa molto importante. Mentre me ne stavo l, vestito come un santino, davanti alla chiesa, per la prima volta in vita mia mi sono reso conto di essere follemente innamorato di una ragazza...
Ma che quella ragazza non era quella che stava al mio fianco in abito da sposa... Ma la ragazza che sta di fronte a me adesso.
CARRIE gli sorride emozionata.
Carrie
Charles-
Charles
La verit che io mi sono innamorato di te nel
primo istante che ti ho vista.
Non che adesso sparirai di nuovo?
Carrie
No, credo di no.
I due stanno per baciarsi, ma CHARLES si ritrae e la guarda dritta negli occhi.
Charles
Lascia che prima ti chieda una cosa. Tu credi che dopo che ci saremo baciati, dopo che avremo passato un bel po' di tempo insieme, tu saresti d' accordo di...
Carrie
Di cosa, Charles?
Charles
Di... non diventare mia moglie? Credi che il fatto di non sposarmi sia una possibilit che in qualche modo potresti valutare? Per il resto della tua vita?
CARRIE lo guarda innamorata.
Charles
Vuoi?
Carrie
S. Lo voglio.
FIONA, ROSSELLA e MATTHEW fanno capolino da dietro il sipario. . CHARLES e CARRIE si baciano.
Musica di fine spettacolo. SIPARIO.
FINE
- Questo copione è stato visto: