TOPI
Dramma in un atto di Giorgio Solieri
opera teatrale tutelata – per ogni richiesta di utilizzo rivolgersi alla siae ovvero all’autore
Personaggi
rag. De Rossi
Napoli
Il Professore
un maresciallo
un poliziotto
Scena: un vicolo pieno di bidoni e di immondizia ai giorni nostri
Entra in scena De Rossi. È un uomo di mezza età, vestito in modo dignitoso (giacchetta, cravatta, cappello) ma lo stato dei suoi abiti denuncia un certo degrado. Stringe al petto una cartellina di pelle alquanto consunta. Si muove con circospezione: pare preoccupato che qualcuno lo veda. Dopo essersi guardato intorno, si avvicina timoroso ai bidoni e comincia a frugarvi dentro, dapprima con cautela, poi con crescente frenesia sinché ne trae qualcosa. All’improvviso, da sotto un cumulo di cartoni dove era nascosto, emerge gridando il barbone Napoli. Definirlo lercio è poco. (nota: Napoli parla con pesante accento partenopeo, scivolando talvolta nel dialetto vero e proprio. Anche quando, soprattutto con il Professore, Napoli si esprime in italiano, comunque la cadenza deve rimanere molto marcata. Qualora questo particolare non potesse essere rispettato, il personaggio dovrebbe comunque avere una qualsiasi pesante cadenza vernacolare assumendo, come nome, il nome della relativa città o regione)
napoli Oì llòco, ‘o mariuolo!
De Rossi, spaventato, lasca cadere il rifiuto.
de rossi Oddìo, chi c’è?
napoli Ci sta ‘o patrone d’o vico, latrone ‘e mmerda!
de rossi Il.... il padrone del vicolo? Ma io.... non capisco.....
napoli Sì, va’ bbuo’! «Ma io... non capisco...»....t’entenno buono io, ‘mmece! Ti credevi di poter ravanare in pace nei bidoni miei, eh? E ‘mmece no, t’aggio pigliato, chista vòta, e mo’ ti arrangio io!
de rossi Ma guardi che si sbaglia... io non volevo affatto... e poi non sapevo nemmeno che fosse qui!
napoli ‘O credo che nu ‘o sapevi, se no mica ci venivi arrubbà, int’o vico ‘e Napule!
de rossi (completamente nel pallone e terrorizzato) Nel vicolo di Napoli? Ma se siamo a Roma!
napoli (furibondo) Aah! E mo’ sfotti pure! «Ma se siamo a Roma».... stai int’o vico ‘e Napule pecché io sono Napule e tutti sanno che int’o vico ‘e Napule ci viene a ravanare solamente chi dice Napule, se no so’ mazziate!
(Nota: qualora Napoli si chiamasse Roma il giochetto di parole andrebbe invertito)
de rossi (impallidendo) Vuol dire… Botte?
napoli Sì, le botte per chi viene a ravanare nei bidoni miei.... Mazziate! Le mazziate che mo’ ti pigli tu!
de rossi Ma guardi.. le ripeto... ci dev’essere un errore... io... io stavo solo....
napoli Tu stavi a ravanare!
de rossi Ma, no... io...
napoli Tu stavi a ravanare!
de rossi ..io.. stavo...
napoli Tu stavi a ravanare!
de rossi Per carità, no! Non stavo...
napoli Tu stavi a ravanare!
de rossi No, no, no... le dico che stavo...solamente...
napoli Tu stavi a ravanare!
de rossi Oh, madonnina mia, no! Non so nemmeno cosa voglia dire, ravanare!
Da dietro un bidone emerge flemmatica la figura del Professore, vestito semplicemente ma con molta pulizia e quasi con un’aria di distinzione.
professore Ravanare, mio caro signore, è un verbo di origine chiaramente vernacolare ormai entrato a far parte del vocabolario corrente. Indica un’azione di manipolazione di elementi alla rinfusa in ricerca di qualcosa. Anche onomatopeicamente, lei noterà un’allitterazione che rende l’idea degli ostacoli alla ricerca trascinati via. Nella questione sorta poc’anzi, il termine è stato utilizzato dal buon Napoli per accusarla... come potrei dire... di razzolare nella sua aia.
de rossi E lei chi è?
napoli Professo’, nun te mettere pure tu! Io ‘a chisto lo...
professore Napoli, tu non farai proprio niente. O meglio, non farai altro che ascoltare quello che il signor...?
de rossi (istintivamente) De Rossi... ragionier De Rossi...
professore Piacere...quello che il ragioniere cercava di dirti.
de rossi Professo’, e mo’ mi hai scassato! Qua stiamo in mezzo ad una strada: ognuno pienza pe’ se’ e se ci sta ‘n figghio‘n‘drocchia che mi frega da mangiare io lo scasso!
professore (paziente) Napoli, Napoli... ma io che parlo a fare? Quante volte, dimmi, quante volte ti ho ripetuto che l’Uomo, se perde la dignità del dialogo, sia pure vivendo in mezzo alla strada, diventa una bestia?
napoli (ormai smontato) Auffa! Meglio bestia ma a panza piena!
professore (prendendo sottobraccio De Rossi) Non ci faccia troppo caso, ragioniere. Sono tre mesi, ormai che lo curo e lo seguo: certo, la sua psiche è quella che è e quindici anni di vita in strada sono difficili da cancellare. Non credo di poterlo rendere completamente un uomo civile, ma insomma non è pericoloso più di tanto.. soprattutto in mia presenza...
napoli A Professo’, e mo’ esaggeri! Civile nun sarà quella zoccola ‘e soreta!
professore Capisce cosa intendo? Non ci mette proprio buona volontà... (a Napoli) Dai, Napoli, lo sai che non voglio offenderti... così come il ragioniere, qui, non voleva certo.... ravanare nei tuoi bidoni. Vero, ragioniere, che lei non stava affatto ravanando?
de rossi Ecco... io...
napoli Ravanava, sì che ravanava! L’aggio visto io!
de rossi (più imbarazzato che spaventato) Sì, effettivamente stavo rovistando tra l’immondizia...
napoli (trionfante) Ah-ha!
professore Ssst! Napoli!
de rossi (molto incerto)..ma solo perché... perché... perché stamattina in ufficio ho accidentalmente gettato una carta... ecco, sì, una carta importante e cercavo... cercavo di ritrovarla...
professore Ecco, vedi: basta un po’ di calma e tutto si chiarisce!
Napoli si allontana sbuffando poco convinto e comincia a frugare nei bidoni.
de rossi Meno male che è arrivato lei... le giuro che avevo veramente paura di finire male... ero lì a cercare quando è scattato su quell’energumeno, urlando, agitandosi.... e poi con quell’aspetto!
professore Effettivamente non si presenta molto bene, povero Napoli! D’altra parte anche lei, caro ragioniere, dovrebbe sapere che l’abito non fa il monaco!
de rossi Sono storie! Lei, forse, che è abituato a soccorrere questi mentecatti, la può anche vedere così, ma le garantisco che a trovarselo di colpo davanti fa veramente paura... così lacero, così sporco... così....(con sommo disprezzo)...barbone!
professore Ragioniere, ragioniere, ma allora è anche un po’ lei a provocare! Via, perché mettere quella nota di disprezzo nel dire «barbone»? Andiamo, è offensivo!
de rossi (guardando Napoli) Oddìo, mi ha sentito?
professore No, ma che vuol dire? È offensivo per tutta la categoria!
de rossi Mi scusi, sa... va bene la solidarietà, ma ora mi pare che lei esageri: un barbone è pur sempre un barbone!
professore E vuole che non lo sappia? Son barbone anch’io, sa?
napoli (chiamando) Professo’, ‘a cena!
Il Professore si avvicina a Napoli e comincia a dividere con lui un’innominabile cena tratta dalle immondizie. De Rossi si avvicina ai due.
de rossi Lei è un...?
professore (interrompendo con uno sguardo significativo a Napoli)...un coinquilino del buon Napoli, gliel’ho detto.
de rossi Ma io pensavo che lei fosse della Caritas o...
professore No, no: io vivo per strada.
napoli (seccato) Professo’, ‘a cena!
de rossi Ma non ci posso credere! Lei è così...
napoli (minacciosamente) Accussì...?
professore Bene accetto, questo intendeva, vero ragioniere? Il ragioniere, caro Napoli, si sorprende della cortesia con cui mi fai dividere la tua tavola... sorpresa quanto mai giustificata, dato il poco garbato trattamento cui lo hai sottoposto prima!
napoli Sorpreso? E pecché? Da Napule può stare chiunque, se a Napule va. ‘O Professore va, tu no! Vattenne, va!
professore Napoli!
napoli Napule nu’ cazzo, professo’! A mme chisto ccà nun me piace, va bbuò?
professore Ragioniere, abbia pazienza: cerchi pure le sue carte e poi si allontani. È fatto così, ma non è cattivo.
De Rossi comincia a rovistare nei rifiuti. Durante il dialogo seguente la sua attenzione si sposta gradatamente di nuovo verso i due barboni finché, abbandonati i rifiuti, si ritroverà di nuovo alle loro spalle.
napoli (tra se’) Vattenne, va!
professore E piantala, Napoli, pensa a mangiare, piuttosto!
napoli Va bbuo’... stasera si va di lusso, professo’!
professore Davvero? Cos’hai trovato?
napoli (aprendo un lercio pacchetto) Cannelloni, vitello arrosto e pure torta di panna!
professore Ma no! E guarda in che magnifiche condizioni!
napoli E ‘na butteglia di moscato nuova nuova da stappare!
professore Anche! Ma come hai fatto?
napoli Eeeh, professo’, tu parlerai pure bbuono, ma chisto mestiere come lo faccio io nu ‘o ffà nisciuno!
professore (cominciando a mangiare) E allora? come hai rimediato questo ben di Dio?
napoli Abbasta saperci fare, professo’... Diciamo che sono andato in chiesa e San Gennaro mi ha fatto la grazia dal cielo!
professore Non prendermi in giro, Napoli. Lo sai che sono agnostico.
napoli Oh, Madonna, professo’, è grave? Ti senti bene?
professore Piantala: t’ho già spiegato cosa vuol dire agnostico! Allora, mi dici come hai fatto?
napoli Te l’aggio ditto, professo’: sono andato in chiesa.... ajére sera stavo in fila abbascio in parrucchia pecché davano ‘a menesta calla e aggio sentito ‘o prevete che si lamentava che ogge teneva una jurnata piena assai. Addò ci sta ggente ci sta sempe ‘a rimedià e accussì ogge ‘a matina ‘ampressa… ‘a le sette… song’ito in chiesa. Ci stava un funerale. Aviva esse morto quaccheruno molto ‘mpurtante oppure un giovane pecché chiagnevano forte, tutte quante, tanto forte che non m’hanno nemmeno visto quanno gli ho fottuto tre corone.
professore Gli hai rubato che cosa?
napoli Tre corone. Da morto.
professore Ma cosa...?
napoli Ci azzecca? Ci azzecca, ci azzecca.... Mentre ferniva ‘o funerale e po’ ‘o spusalizzio delle dieci, ho disfatto le tre corone e coi fiori ci ho fatto tanti bei mazzettini.
professore Ma che, hai venduto i fiori al matrimonio?
napoli A professo’! I matremmoni sono pieni di fiori! No, aggio aspettato le prime comunioni delle undici!
professore Ma anche alle prime comunioni ci sono fiori in chiesa...
napoli Ma non al ristorante! Di tutte le famiglie dei guaglioncelli sono juto appresso a chilli che se n’ivano a piedi... fin’o’ristorante qua dietro. Poi aggi’aspettato che fernissero ‘o secunno e con la scusa di vennere i fiori sò entrato int’o ristorante. I guaglioni erano già fuori a giocare, i grandi erano ‘mbriachi e i cammerieri erano strutti, accusì mi sò fregato tutti gli avanzi ch’aggio truvato.
professore E il moscato?
napoli A professo’, e qualche mille lire coi fiori l’ho pure rimediata!
professore Napoli, sei impagabile! Certo, rubare i fiori ad un funerale...
napoli Ma che gliene fotte, a ‘o morto! Noi siamo vivi e magnamme, no?
professore E come mangiamo! Questa roba è eccellente!
de rossi (giunto alle spalle dei due) Effettivamente si presenta bene...
napoli Ancora? E mo’ che vuò?
de rossi Io?... Niente, volevo...
professore Ha trovato le sue carte?
de rossi Le carte..? Ah, sì, le carte... no, non c’erano... non ci sono...
napoli E allora vattenne, va!
professore Aspetta, Napoli... ragioniere, mi dica, se non ha trovato le carte, allora...?
de rossi No... è che si è fatto tardi... sa com’è, non ci si rende conto... abito lontano... sa, la giornata è stata lunga e non ho nemmeno pranzato...
professore Vorrebbe favorire qualcosa?
de rossi Ma... non so... magari un assaggino...
Napoli salta in piedi e afferra De Rossi per il bavero urlando.
napoli AAAh! Allora tenevo raggione, figghio ‘n’ drocchia! Stavi ravanando!
professore Napoli!
de rossi Aiuto! Vi prego!
napoli (sbatacchiando De Rossi) Dillo, avanti! Dillo che stavi cercando di fregare da mangiare nei miei bidoni! Dillo che sì nù mariuolo! Dillo che tengo raggione a mazziarti! Dillo! Dillo! Dillo! E parla, maleditto!
de rossi (crollando) E va bene, sì è vero, ho fame. Sono tre giorni che non mangio e quasi non dormo! Ho perso tutto: da sei mesi non lavoro più, ho dato fondo a tutto quello che avevo, mi sono venduto tutto e i quattro stracci che mi erano rimasti se li è tenuti la padrona della pensione per gli arretrati quando mi ha buttato fuori tre giorni fa. Sono rimasto in mezzo alla strada senza sapere cosa fare... Ho girato, ho cercato... non so nemmeno io che cosa, finché mi sono ridotto a frugare nell’immondizia.... nell’immondizia... che vergogna, che vergogna! (inizia a piangere) Vi prego, fatemi mangiare, fatemi mangiare... non ne posso più!
De Rossi si accascia completamente distrutto ed in lacrime.
professore (preoccupato) Napoli, ti prego...
napoli Professo’, piantala! ‘O vedi pure tu che specie ‘e strunzo....
professore Napoli, andiamo! Ha fame, come spesso abbiamo fame noi, anzi peggio. Noi abbiamo mangiato - e bene - questa sera... ci sono persino degli avanzi e se non mi sbaglio il frigo da cento litri, di là in cucina, disgraziatamente proprio oggi non funziona!
napoli (Mollando a malincuore De Rossi) E va bbuo’... (porgendo a De Rossi i resti del pasto)...to’ mangia!
De Rossi osserva preoccupato Napoli, poi, quando questi si allontana stizzito, comincia timidamente a mangiare. Il Professore si avvicina a Napoli.
professore Napoli....
napoli Professo’, niente prediche, se no chista è ‘a vota che meno pure a te!
professore Niente prediche, Napoli: solo una domanda…..
napoli Non c’è bisogno, professo’, ti rispondo subito: no, nun me sento meglio mo’ che non gli ho scassato ‘a faccia e che ho fatto pure la mia brava buona azione! So’incazzato, con lui che si mangia la roba mia, con me che jel’aggio data e con te che mi guardi con la faccia che teneva ‘o prevete ‘a matina mentre faceva la predica! Vattenne va’, professo’, che è meglio!
professore O Napoli! Ti fai le domande da te e poi ti rispondi? Un bel modo per avere la prima e l’ultima parola in una discussione….. ti dovresti buttare in politica!
napoli A professo’, che fai, sfotti?
professore Ma no che non ti sfotto, Napoli mio… e nemmeno voglio farti la predica… una semplice domanda: perché?
napoli Pecché… cosa?
professore Perché gli hai dato da mangiare… L’hai detto tu stesso che la cosa ti fa rabbia e se avessi voluto cacciarlo via certamente né lui né io avremmo potuto fermarti. Perché, allora, il ragioniere, là dietro, sta mangiando i nostri avanzi? In fondo in fondo, forse ti ha fatto un po’ pena… Ammettilo!
Napoli scoppia a ridere.
napoli Professo’, tu mi farai morire! Songo cchiù ‘e sei mesi che campi in miezz’a’via comm’a mme e ancora raggioni come un siggnore! Professo’, sti ccose le devi lassa’ a chi tiene ‘e munete int’a’sacca! So’i siggnori che tengono a sentì pena perché so’i siggnori che tengono munete e robba a da’ via! A ciascuno il mestiere suo: loro chiagnono e regalano, io accatto e rido! (ride) E quanno accatto, la robba è mia e basta!
professore È logico, Napoli, ne convengo… Però il ragioniere mangia ed anche io, sono tre mesi che mangio esattamente quello che mangi tu e non «accatto» nemmeno la metà di quello che trovi tu. Come me lo spieghi?
napoli Hai poco ‘a fà, Professo’, nun me freghi! Te stai accà pecché tu ssì diverso: tu ssì sempre accussì pulito, rispettoso, educato, parli bene… O’siggnore d’o’vico! ‘A ggente passa, te vede, te sente parla’ e ammolla più volentieri, anche a me, se pare che sto’ cu’tte! Nun è o’vero che non accatti, Professo’: tu accatti molto più di me pecchè o’siggnore che passa te guarda e pienza: «O Maronna mia, e se qui ce sta un professore addimane ce pozzo fernì pur’io!» E ammolla di più!
professore (ironico) Vorresti farmi credere che se domani io non «accattassi» più, mi cacceresti via?
napoli (molto serio) A calci in culo, Professo’, a calci in culo!
professore Certo, certo… E il ragioniere? Sentiamo: lui perché?
napoli Professo’, e tu lo hai visto, chillo là. Anche se stava a ravanare nei bidoni miei e mo’ si mangia la monnezza della monnezza nostra, chillo tiene ancora la cravatta!
professore E che c’entra, anche alcuni di noialtri conservano ancora…
napoli No, professo’, tu non hai capito: chillo tiene ancora la cravatta dintro! Chillo è ancora nu’ borghese che passa annanze o’ vico e tira via. Adesso sta male e la fame ce l’ha fatto entrà, int’o’vico, ma con la capa è fuori e tira via! Se io a quello lo mazziavo davvero – e grazie Professo’ che m’hai fermato! – acca’ arrivavano subbito subbito i carabbinieri e siccome lui tiene la cravatta pure fuori, anche se il ladro era lui, in galera ci fernivo io!
professore Insomma, «ognun per sé e Dio per tutti», è così, Napoli?
napoli No, Professo’. «Ognun per sé e Dio per me!» …se pure tiene voglia ancora di sporcarsi le mani con noialtri!
professore (sarcastico) E il resto del mondo, l’Umanità, la Natura… come rientrerebbe in questo disegno?
napoli Finché po’ servì è tutto bbuono, poi…
professore Poi…?
napoli A calci in culo, Professo’!
De Rossi scatta in piedi urlando.
de rossi Schifo! Schifo! Schifo! È pieno di topi, qui!
napoli Aie! Tiene pure lamentele, ‘o signurino?
De Rossi si aggrappa istintivamente a Napoli
de rossi Vi prego, cacciateli via, non li sopporto!
napoli (scostandolo bruscamente) Non scassare o’cazzo, raggioniere, altrimenti qualcos’altro te lo scasso io ‘o veramente!
De Rossi si avvicina al Professore quasi cercando riparo mentre Napoli comincia a dar la caccia ai topi (parteciperà al dialogo che segue continuando a farlo)
professore Ma perché l’ha tanto su con i topi, ragioniere? Perché tanto schifo? Vivono tra l’immondizia? Sì, forse è vero, ma questo non dimostra come siano loro ad essere più saggi di noi, sopravvivendo e prosperando su quello che per noi è lo scarto da gettare via, buono ormai soltanto per riempire il mondo di scorie dannose?
de rossi Professore, andiamo: sono bestie schifose… pensi alle malattie…
professore È vero possono trasmettere diverse malattie, ma è un ben misero prezzo che paghiamo per il servizio sanitario che ci hanno reso. Lo sapeva che è stato per merito dei ratti grigi da fogna se la peste scomparve dall’Europa?
de rossi Cosa?
professore Il loro arrivo dall’oriente, nel Seicento, fece scomparire i topi neri europei, ed era un parassita di questi che aveva provocato tutte le epidemie che in più riprese hanno decimato l’Europa!
napoli (sollevando un cadavere di ratto e guardandolo con interesse) È o’vero, Professo’?
professore Certamente. A Vienna c’è persino una chiesa votiva a ricordarlo.
napoli (gettando via il ratto) A Professo’, e quante cose sai!
de rossi Tutto quello che vuole, Professore, però ammetterà che i topi non possono essere certamente considerati animali utili…
professore Utili? Utili a chi? All’umanità? Ma qualcuno mi vuole spiegare dove sta scritto che ogni cosa a questo mondo debba per forza essere utile all’umanità? I topi sono utili a se stessi ed è una cosa che fanno molto bene! Io ammiro la loro società! È una democrazia assoluta: non c’è capo branco, non ci sono gregari eppure l’organizzazione del gruppo è perfetta. Ogni individuo è a disposizione di tutti. Si arriva al punto di modificare il codice genetico, attraverso il sacrificio di alcuni eroi, per annullare gli effetti dei nuovi veleni inventati dall’uomo!
de rossi È tutto molto interessante, Professore, però, permetta, un conto è studiare il comportamento dei topi, un conto è trovarseli di colpo fra i piedi! Dica quello che vuole, ma a me fanno solo schifo!
napoli (ammazzando un paio di ratti) Dillo a me, raggioniere! ‘Ste zoccole schifose! Riescono sempre a fottersi metà della robba che rimedio! E poi puzzano! Senti, senti che robba, raggioniere!
Napoli si avvicina a De Rossi sventagliandogli un ratto sotto il naso. De Rossi fa un balzo indietro spazzolandosi quasi con isteria.
de rossi E per favore!
professore Dai, Napoli, non scherzare! Il ragioniere non è abituato…
napoli E ggià! Avimmo o’siggnore! (riflette un attimo) E ggià… O’ siggnore!
Napoli si avvicina con fare vagamente minaccioso a De Rossi, che si rifugia dietro al Professore.
de rossi (spaventato) Professore!
professore Napoli, ma che, ricominciamo?
napoli Senti nu’ poco, raggioniè…
de rossi (sempre più spaventato) Professore!
professore Napoli, ma che ti prende? Non ti ha fatto niente, adesso!
de rossi Glielo dica lei… Per favore!
professore Napoli, cerca di calmarti!
napoli All’anima ‘e chi v’è muorto! Ecchè, muzzeco? Sono calmissimo! Voglio solo parlare!
de rossi Professore, non mi fido!
napoli Statte calmo, raggionie’: voglio solo parlare! Bene o male t’aggio dato da mangiare, o no?… E manco mi hai ringraziato!
de rossi (precipitosamente) Grazie! Volevo proprio dirlo, prima! grazie tantissimo… È stato veramente gentile da parte sua! Capisco che sono di troppo, me ne vado immediatamente!
napoli Eh, no! E dove vuoi andare? Si sta facienno notte, fa freddo… Non sarà o’ Grand Hotel, ma accà nu cartone per stare callo lo trovi!
de rossi (disorientato) Come? Qui?
professore (sottovoce a Napoli) Napoli, ma cos’hai in mente?
napoli (sottovoce al Professore) Statte bbuono, Professo’, che pure o’ raggioniere po’ servì… (ad alta voce a De Rossi) Ma sì, raggioniere, puoi restare… però hai mangiato, hai bevuto… eeeh, hai da pagà!
de rossi E con che? Ve l’ho detto: non mi è rimasto più nulla!
napoli Non ti preoccupare. Tu adesso te fai ‘na bella addurmita, e poi addimane vieni cu’ mme ch’aimmo a faticare nu’ poco!
de rossi (al Professore) Ma che vuol dire?
professore Vorrei capirlo anch’io, Napoli.
napoli E va bbuo’, parlamme chiaro! Tu, raggionie’, sembri ancora nu’ borghesuccio qualsiasi, un impiegato nu’ poco male in arnese ma ancora con la sua dignità! Tu ssì perfetto per l’entrata delle banche!
de rossi Non capisco…
napoli Vedi, raggionie’: o’ professore, qui, va benissimo per i cafoni rifatti. Dice tre parole e si sente l’ommo ‘e cultura, loro la cultura nun ce l’hanno e sono tutti contenti di potersi sentire meglio ‘e lui… E ammollano! Alle signore che fanno ‘a spesa, ai guagioni di scuola e ai vecchierelli posso pensarci io, ma tu… Tu ssì perfetto per gli impiegati!
de rossi Continuo a non capire…
professore Io invece ho capito! E la cosa è molto interessante… Napoli, qui, la vuole assoldare nella nostra piccola compagnia di mendicanti!
de rossi L’elemosina? Io? Mai!
napoli (offeso) Ecchè, ancora tieni la cresta? Accussì non va bene, raggionie’!
de rossi No, no… volevo dire che io… non so… non l’ho mai fatto… non so se ne sarei capace…
professore Andiamo, ragioniere, per uno come lei non sarà poi questa gran difficoltà…
napoli Eh, no, Professo’: accussì mi offendi! Accattare nun è cosa da tutti! È nu’ mestiere difficile, ‘na vera professione… Un’arte!
de rossi (a sottolineare)Ecco…
napoli Ma nun ti preoccupà, raggionie’: tu qui tieni ‘o maestro! Napule: nu’ vero artista! Aspettate nu’ momento…
Napoli si allontana e rovista nell’immondizia. Il Professore prende da parte De Rossi.
professore Io l’ho capita, ragioniere. Lei si sente a disagio all’idea dell’accattonaggio: è troppo poco tempo che sta sulla strada…
de rossi (piccato) E francamente vorrei non restarci!
professore (sarcastico) Poco fa, con la fame addosso, non era così sulle sue… Lo stomaco pieno cambia d’umore, eh? Come che sia: sono affari suoi, però adesso non è il caso di irritare di nuovo il buon Napoli. Gli dia corda… oltretutto credo che avremo uno spettacolo piuttosto divertente… e molto istruttivo!
Napoli torna con una bracciata di stracci.
napoli (Molto rapidamente e mimando vivacemente) Allora, raggionie’, stamm’ a’ senti’: la prima cosa, per gli impiegati è l’aspetto: ha da esse n’impiegato pure tu, con la tua dignità, ma disoccupato. Ha da mette fifa, se vuoi arrivare al grosso, se no puoi sempre andare tranquillo a mano tesa e bbasta… ma allora a quel punto basto pure io e allora che stamm’a fare acca’? È tutto chiaro?
de rossi (sottovoce) Professore… aiuto!
napoli Allora, è chiaro?
professore Napoli, credo tu debba ricominciare e spiegare un po’ meglio… al ragioniere, qui, mancano, come dire… i fondamentali.
napoli Checchè?
professore Le basi, i principii… Napoli, qua si parte da zero. Tanto per dire… ragioniere, lei ha idea di cosa voglia dire “andare tranquillo a mano tesa”?
de rossi No, assolutamente.
napoli Aie! Cominciamo bene assaie!
de rossi Mi dispiace… io…
professore Non si preoccupi, ragioniere, non è più complicato della partita doppia…
napoli E che, giuchiamo a futbòl?
professore Zitto, Napoli! È solo questione di capirsi… “andare a mano tesa” vuol dire limitarsi a chiedere l’elemosina, appunto, tendendo la mano e aspettando l’iniziativa del passante.
napoli Ecco, sì, proprio accussì! Però non s’accatta molto… se vuoi arrivare al grosso hai a trova’ la strada, e per tutti è diversa!
de rossi Professore, abbiate pazienza, però io proprio non…
professore Napoli, forse qualche esempio…?
napoli E va bbuo’… Una cosa facile facile… O’ pensionato! Professo’, volete favorire?
Il professore, molto impettito, comincia a camminare su e giù
napoli Ecco, raggionie’: chillo e nu’ pensionato che passeggia… Nu’ vecchierello tranquillo… Attento raggionie’: ha da essere vestito bene, co’ la giacchetta e la cravatta… Uno che si sistema dignitosamente pure p’accatta’ o’ jurnale. È chiaro?
de rossi (esitante) Ssssì…
napoli Va bbuo’… Attenzione, mo’! (Napoli pesca dagli stracci un vecchio cappotto, lo indossa alzando il bavero, si ficca in testa un vecchio cappello, cava dalla tasca un piattino di stagno e lo tende verso il Professore) “Signuri’: ‘a carità!” …Semplice, no?
De Rossi tace imbarazzato.
napoli No, dico, hai visto, si o no?
de rossi Ha… chiesto l’elemosina…
napoli E basta? (guarda De Rossi) O maronna mia! Professo’!
professore Via, ragioniere, possibile che non abbia notato nulla? Andiamo… i particolari!
napoli O’ paltò, il piattino, o’ cappiello… hai da fare l’accattone vecchio stile… Sono vecchierelli, debbono pensare a quando erano giovani! Si commuovono ed è fatta! Però abbada: attenzione ai particolari… ne’, professo’?
professore Il bavero alzato, ragioniere: è fondamentale. E poi assolutamente un vecchio cappotto scuro, mai un soprabito o un impermeabile. Ed il cappello! Il cappotto col bavero ed il cappello “fanno” molto Umberto D – lo ricorda il film?- e il pensionato si commuove!
napoli O’ piattino, Professo’, non te lo scordare! Niente mani, e o’ piattino ha da esse antico, di stagno! Di quelli che o’ vecchierello vedeva da guaglione! Mo’ è chiaro?
de rossi (affascinato) Adesso sì…
napoli Accussì mi piaci!
professore Qualcos’altro, Napoli?
napoli Va bbuo’… vediamo… per i cafoni, lo sappiamo, c’è o’ Professore… Abbasta che mette o’ cappiello a terra e si mette a leggere. O prima o poi qualcuno si ferma e chiede, lui parla e o’ finale lo sappiamo… I gradini della chiesa… banale…
de rossi Piuttosto facile, anche, no?
napoli Aggio detto banale, no facile! Chi va in chiesa già si sente bbuono e non ammolla: hai da fargli pena! Hai da esse malato, sciancato, cieco… ‘na chiavica! Ma nun ave a parè che ‘o fai apposta! Se arriva o’ prevete hai a potè dì che non fai finta, che hanno capito male loro, che tu niente hai fatto!
professore Napoli, che ne dici delle signore?
napoli Eh, perché no? Allora, raggionie’, stamm’a parla’ delle siggnore che vanno a fa’ la spesa la mattina. Mo’, raggionie’, attenzione che è importante: le siggnore tengono i soldi contati per la spesa e sono nervose assai. Non devi mai fermarle per la strada! Mai! Hai da vestirti con… com’aggio a dicere… nu’ poco come l’impiegato… Professo’!
professore “Dignitosa povertà”
napoli Ecco, sì: “Dignitosa povertà”. Tu ti miette ‘a fora d’o negozzio, mentre entrano le guardi, ma statte zitto! Non una parola! le guardi a lungo e te fai vedè. Poi, quanno sortono a borsa piena… Nu’ filo e' voce: “tengo guaglioni!”… male che va, nu’ salame ‘o rimedi siempre! E poi, se tieni faccia, puoi tentare il colpo grosso.
de rossi Cioè?
napoli Se ‘o negozzio è pieno e il giorno ispira – Natale è perfetto!- tu entri e chiedi o’ negoziante per i guaglioni. Di fronte alle clienti di no nun ti dice… Però poi hai da cambia’ zona che se t’agguanta so’ mazzate! Attenzione, raggionie’: dignità e guaglioni… con le siggnore dignità e guaglioni!
de rossi Affascinante…
professore Vero, ragioniere? Un sottile studio psicologico… non l’avrebbe detto, in Napoli, eh?
de rossi Davvero…
professore Perché non prova anche lei?
de rossi Ma chi, io?
napoli Eh, raggionie’… Facciamo un esamino!
de rossi Ma no, io non posso…
professore (sottovoce) Lo faccia contento, ragioniere! (ad alta voce) Dai, Napoli, detta il tema!
napoli Vedimmo… guaglioni fuori di scuola… Te la voglio fare facile facile, raggionie’: quelli nu’ poco fricchettoni! Forza, professo’!
Napoli ed il professore si mettono a scimmiottare due ragazzi. De Rossi rimane un attimo interdetto, poi si avvicina slacciandosi la cravatta ed ondeggiando un po’ sui fianchi.
de rossi A rega’, che ciàvete du’ spicci? (si ferma e li guarda) No, eh?
professore Mica male… asciutto, secco, diretto… buona anche la scelta gergale… che ne dici, Napoli?
napoli E bravo il raggioniere! Domani facciamo faville! Festeggiamo!
professore E con che?
napoli Ne’, Professo’… abbiamo sempre la dispensa e la cantina!
de rossi Come?
napoli Non sarà o’ friggidèr da cento litri, ma insomma… Dammi una mano raggionie’!
Napoli, seguito da De Rossi, si avvicina ad un tombino e lo solleva
de rossi Ma che, tenete le provviste nella fogna?
professore Una temperatura costante meglio di una grotta naturale. Una meraviglia!
de rossi Ma la puzza, i topi…?
napoli La puzza passa, e quanto ai topi… Ho messo la robba in modo tale…(guarda nel tombino e perde la calma) Maleditte zoccole! M’hanno fottuto di nuovo! Raggionie’, piglia quei selci che mo’ le aggiustiamo noi!
Napoli e De Rossi cominciano a lanciare sassi nel tombino imprecando.
professore Ancora l’avete con quelle povere bestie! Ma lasciatele in pace!
napoli Professo’, che fai? Ricominci con l’ammuìna dei topi? Maledette zoccole… latrone!
de rossi Luride bestie schifose!
professore Allora non volete capire: persistete a restare, tutti e due, nel chiuso delle vostre piccole realtà. Tu, Napoli, dei topi vedi solo le bestie che ti saccheggiano le provviste, lei, ragioniere, rimane ancorato alle immagini negative maturate da anni ed anni di vita regolata, pulita, da piccolo borghese. Non riuscite a percepire l’insegnamento che i topi ci possono dare! La vita condotta senza competizione se non quella, legittima, alla sopravvivenza; la forza preponderante del gruppo sull’individuo ma pur sempre per l’individuo… È l’utopia anarchica che si fa realtà!
de rossi Mi perdoni, Professore, ma mi sembra che sia un ragionamento un po’ fuori delle righe…
napoli Se vuol dire che o’ Professore è nu’ poco pazzo, sono d’accordo!
de rossi No, no… voglio dire: è tutto molto bello, in teoria, ma mi sembra che lei non stia abbastanza a considerare la realtà: può essere anche che i topi siano tutto quello che lei dice, ma se restiamo con i piedi per terra, i topi, dal nostro punto di vista, sono solo bestie sgradevoli, che campano nell’immondizia, creando immondizia. Dove si installano, là arrivano sporcizia e malattie. Non possiamo non considerarli nostri nemici, nemici da distruggere, senza pietà! E se pure volessimo rimanere, come lei, sul piano teorico, beh, secondo me i topi sono il simbolo stesso del disordine, del caos… la negazione di una società civile!
professore (infervorandosi) Di una società civile umana! Umana, ragioniere! Di quella società che è arrivata a far prevalere l’immagine sulla sostanza; di quella società dove tutto è competizione per il potere, dove la sopravvivenza stessa dell’individuo viene basata solo ed esclusivamente sulla ricerca del potere! Magari solo di piccolissime nicchie di potere, ma sufficienti per pugnalare il prossimo alle spalle!
napoli Oh, Maronna mia, e che d’è? ‘A terza guerra mondiale!
de rossi Effettivamente mi sembra che lei esageri…
napoli È uscito pazzo, altrochè!
professore (sorridendo) Sì, forse mi sono lasciato prendere un po’ la mano… Però lasciate che vi dica una cosa: lo sapete perché ho scelto di vivere per la strada rinunciando alla mia vita «normale»? Perché è questo che ho fatto, ragioniere.
de rossi Che cosa? Lei ha…?
napoli Te l’avevo detto ch’era nu’ poco pazzo… E tu che tenevi paura ‘e me!
de rossi Ma perché?
napoli Eh sì, professo’: è da mo’ che l’addimando pure io!
professore Perché… Perché non ne potevo più di essere costretto a combattere battaglie in cui non credevo. Perché ero stufo di dover cercare di fregare il mio prossimo prima che lui fregasse me… Dovevo essere più ambizioso dei colleghi più giovani perché la loro ambizione non mi levasse la cattedra; dovevo essere avido del denaro di cui nulla mi importava per poter mantenere la mia immagine di integerrimo studioso, dato che i miei studi e le mie pubblicazioni ben poco servivano allo scopo; dovevo essere un ipocrita sorridente verso i potenti cui avrei voluto sputare in faccia tutta la loro profondissima ignoranza… No, no, basta: meglio vivere con i topi… meglio vivere da topi: almeno si lotta per qualcosa di veramente importante, la sopravvivenza. E guardi, ragioniere: qui, nei vicoli, nell’immondizia, sarà forse proprio la familiarità con i topi, ho trovato di nuovo solidarietà, aiuto, un modus vivendi più umano…
napoli Né, Professo’, tu non ssì solo pazzo: tu ssì proprio scemo! Ma cosa ti credi, che int’a via non stammo tutti a combattere peggio degli altri? Ah, chist’è bbuona! Scétate, Professo’: qua cane mangia cane, altro che topi! E chi non muzzeca per primo muore, ma muore veramente! Tu pecché hai trovato a me ti credi che si divide il pane tra tutti, ma nun e o’vero! E pure io, te l’aggio ditto, ti tengo accà perché mi fai comodo, nient’altro. I topi… Professo’, tiene raggione o’ raggioniere: i topi so’ soltanto bestie che più muoiono e meglio stiamo tutti quanti!
professore (come rendendosi conto dell’impeto oratorio di Napoli e mettendosi a ridere) Oh, mio Dio, ci sono ricascato! Scusatemi, ragioniere, ed anche tu, Napoli, scusami tanto! Mi capita, alle volte, di ritornare ad essere il professor Donato Guerra, docente in filosofia, e di cominciare a pontificare! Dai, Napoli, pensiamo a cose più serie e prepariamoci per la notte!
Il professore e Napoli si mettono a lavorare per preparare un giaciglio mentre De Rossi rimane sovrappensiero.
de rossi Il professor Donato Guerra… Guerra… Donato… Io questo nome lo conosco…
professore Via, ragioniere… ma se non ci siamo mai visti, prima di oggi!
de rossi Visti forse no… però il nome… il nome…
professore E che vuole che sia un nome? Il nome… un’altra delle balorde esagerazioni della cosiddetta civiltà! Il nome! Ha mai letto con attenzione un dizionario, ragioniere? Il nome non è altro che una definizione atta a identificare un elemento rispetto agli altri. A questo serve ed a nient’altro… e finché questa funzione è assolta, un nome vale l’altro…
de rossi (senza ascoltarlo, tra sé) Donato Guerra… Donato Guerra…
professore Ma a che serve, ragioniere? Donato Guerra… professor Donato Guerra… mi dica a che mi serve sprecare tanto fiato: con la mia famiglia, con gli altri Guerra, non ho più rapporti e dunque Donato non mi serve più per distinguermi da loro… con la cosiddetta società civile ho rotto da tanto tempo e dunque a che mi serve attaccarmi al Guerra per evitare di confondermi con il signor Bianchi, Rossi, Verdi o Cannavacciuolo… oramai in questa piccola comunità ho un solo tratto distintivo: sono «’O Professore» e tanto basta! Non ci attacchiamo ai nomi, non facciamone dei feticci. Giungeremmo presto a dire «i Guerra sono meglio degli altri, solo perché sono dei Guerra ed in nome dei Guerra facciamo la guerra!»
napoli (ridendo) I Guerra… ‘a guerra… Carina, professo’, carina assai!
de rossi Guerra… Guerra… Guerra… Guerra! Professor Donato Guerra! Ma certo! Il deposito fiduciario!
napoli E che so’ ‘ste parolacce!
de rossi Il Deposito Guerra, ora ricordo! I cinquanta milioni!
(NOTA: finché l’euro e le sue cifre non saranno entrati completamente nell’immaginario collettivo, sarà bene mantenere la cifra, poi potrà essere «convertita» in valore volta per volta analogo [grosso modo il corrente prezzo di acquisto di una berlina di medio-alta cilindrata])
napoli Che è? Che è? Cinquanta miliune?
professore (cercando di sviare il discorso) Napoli, pensiamo a dormire, ché è tardi!
napoli Statte bbuono, Professo’, che qua si parla di cinquanta miliune! Addo’ stanno?
de rossi Ma sì… il Fondo Guerra… Nello studio del commercialista dove lavoravo venivano gestiti anche fondi e patrimoni privati. Uno di questi era il Fondo Guerra… Ogni mese veniva versata dalla famiglia Guerra una somma a favore di un familiare che si era staccato da loro, che non voleva più aver contatti… a favore del professor Donato!
napoli Professo’, e mo’ che è ‘sta storia? Ma che, niente niente, ‘sto Donato sei te per davvero?
de rossi I soldi, però, non venivano mai ritirati… sembra che il Professore non ne volesse assolutamente sentir parlare, pareva quasi che gli facessero schifo!
napoli E allora si’ proprio tu! Uh madonna mia, tutti ‘sti soldi a disposizione e lui? Niente! Mi gira la capa! E quanti erano? Cinquanta…?
de rossi Ma, sì, ve l’ho già detto: erano arrivati a cinquanta milioni.
napoli Maronna d’o Carmine, allora è vero! Cinquanta miliune… cinquanta miliune! Professo’, tu si’ pazzo, cchiù pazzo ‘e chillo ‘e credevo!
professore Napoli! Lo sai come la penso, no?
napoli Eh, sì, professo’… Come la pensiamo! Accussì è facile! Finchè si pensa, finchè si parla è tutto bbuono. Ma accussì no! Accussì non si pensa più, accussì si pàzzia! Ma come: noi stammo ‘ccà a mangia’ pane e mmerda tutti i giorni e tu tieni cinquanta milioni in un cassetto, a marcire! Ah, no… io esco pazzo!
de rossi Mica tanto in un cassetto: circa… quando è stato?… sì, poco prima che mi cacciassero… circa sei mesi fa, d’improvviso, sono stati ritirati tutti.
napoli Ammazza, che figghi ‘n’ drocchia!
de rossi Chi?
napoli I Guerra: prima gli danno i soldi e poi se li ripigliano!
de rossi Macchè! Il fondo era vincolato!
napoli L’animaccia vostra e delle parolone! E mo’ che cazzo vuol dire «vincolato»?
de rossi In un fondo vincolato il denaro versato – da chiunque versato – può essere ritirato solo dal titolare del vincolo, anche se il vincolo è stato messo da terzi…
napoli Aiee! E io a cchisto ccà mo’ l’accido veramente! Professo’, faciteme la grazia, spiegamelo tu!
professore Vuol dire che quel denaro poteva ritirarlo soltanto Donato Guerra… Grazie, ragioniere!
napoli E tanto ci voleva!?! …Nu momento… Donato Guerra? Professo’, ma non sì tu, Donato Guerra?
de rossi Certo che è lui, Professore, vero?
napoli Professo’, non facciamo scherzi! Quei soldi... ma che li hai presi tu per davvero?
de rossi Lui, per forza! Nessun altro poteva: il fondo era vincolato!
napoli Non me ne frega niente del vostro fondo! Io voglio sapè se i soldi li ha lui... Io voglio sapè se la fregatura me l’ha data pure lui! Se in chisto mondo ‘e’ merda puzzano proprio tutti di fogna come topi, pure lui! ...Dimmelo, Professo’!
de rossi (ripetitivamente) Lui, per forza! Nessun altro poteva, l’ho già detto. Li ha ritirati tutti tre mesi fa.
napoli Me l’aggi’a dicere lui! E allora, Professo’?
professore Lo hai sentito, il ragioniere, no? Dagli retta: (a De Rossi con astio e sarcasmo) è persona competente, lui! Uno scrupoloso impiegato! Affidabile: una persona per bene!
napoli Alla fine meglio ‘e te, Professo’! Allora... allora... Vò dì che quanno sì arrivato accà int’o vico, a rincoglionirmi con le tue belle parole, quanno ti ho dato da mangià perché dicevi di averci fame, avevi già cinquanta miliune int’a’sacca? E mo’ capisco tutto!
professore Napoli, ascolta...
napoli No, Professo’, mo’ basta con le parole! Tu ssì uno strunzo, ma o’veramente! Aggio sempre pensato che eri pazzo, che chill’e dicevi erano tutte cazzate, ma mi piaceva statte a sentì perché ci credevi, perché le dicevi che ci avevi fame cumm’a mme, e ‘mmece... Dì la verità: quanno dormivo, quanno me n’andavo in giro a fa’ quattro lire anche pe’ tte, tu te n’annavi a ‘o ristorante, a ‘mbriacarte, magari puro a zoccole alla facciaccia mia, è o’vero? Alla faccia di chillo strunzo e’ Napule!
professore Davvero, Napoli, stammi a sentire...
Napoli, alle parole del Professore, perde completamente la calma. Lo afferra per il bavero e comincia a sbatacchiarlo violentemente.
napoli T’aggio detto che non sento niente! Mo’ tu mi sputi fuori i soldi che ti so’ rimasti... In pochi mesi non poi avè mangiato cinquanta milioni, e mo’ tocca pure a me! Avanti, Professo’, caccia i soldi... Forza!... Guarda che te li tiro fuori anche a legnate!... Fuori i soldi, se no chista è la volta che t’accido!
Preso dalla rabbia, Napoli scaglia il Professore contro una pila di scatoloni e rifiuti. La pila crolla e lo seppellisce completamente. Napoli si calma di botto e rimane un attimo inebetito insieme con De Rossi.
napoli Madonna d’o’ Carmine! L’aggio acciso! Professo’! Professo’! (comincia freneticamente a cercare il Professore sotto la catasta)(a De Rossi) E tu che cazzo guardi? Aiutami!
De Rossi aiuta Napoli finché traggono fuori il corpo esanime del Professore. Si mettono al suo capezzale.
napoli Professo’!... Professo’!... Madonna mia, e mo’ come faccio?
de rossi Difficile farsi dar il denaro, ora, vero?
napoli Grandissimo figghi’e’zoccola! Che me ne fotte a mme dei soldi, adesso? Che se li fosse pure mangiati tutti! ...Aggio acciso un amico... l’unico che avevo... (piangendo) Professo’... Professo’...
de rossi Un momento! (si china sul Professore) aspetta, aspetta... È vivo!
napoli Eh? Ch’ha ditto?
de rossi Respira ancora... Sembra conciato molto male, ma è ancora vivo!
napoli Vulisse o’ cielo! Ragionie’, tu hai studiato: fai qualche cosa!
de rossi E che, sono un medico? Qua bisogna chiamare qualcuno... Un’ambulanza... oppure la polizia!
napoli Vado io! Qua vicino ci sta sempre una volante!
Napoli esce precipitosamente. De Rossi resta accanto al Professore che dopo qualche istante comincia a riprendersi.
professore Cosa è successo? (prova a muoversi) Ah, la mia testa... e pure la schiena! Ma che cosa è successo?
de rossi È caduto malamente, Professor Guerra.
professore Caduto? Ah, sì, ora ricordo... Napoli! Dov’è?
de rossi È andato via.
professore (deluso) È scappato...
de rossi Per la verità è andato a cercare aiuto.
professore (rischiarandosi) ...lo sapevo. Lo sapevo, lo sapevo che sotto quella pellaccia c’era ancora tanta umanità! Gli è bastato vedermi in difficoltà e si è scordato subito tutti i soldi... e sì che per lui cinquanta milioni sono veramente un patrimonio inimmaginabile!
de rossi Soprattutto quando sono tutti e cinquanta! Perché sono intatti, non è vero, professor Guerra?
professore E bravo il nostro ragionier De Rossi! Non la facevo così perspicace.
de rossi Non era così difficile... Solo non capisco perché li abbia ritirati dallo studio.
professore La società cosiddetta civile è un mostro che si autoalimenta. Lasciare quei cinquanta milioni in amministrazione a quello studio avrebbe voluto dire portare nuova linfa nel circuito perverso del profitto! Creare ancora nuova ricchezza fasulla, cibo solo per i pescecani, fonte soltanto di contrasti, di invide, di violenza, di guerra!
de rossi Non le sembra di esagerare, Professore?
professore Mai più! (tira fuori una borsa) Eccoli, i cinquanta milioni! Non sono poi questo gran che, non è vero? Eppure quanti «uomini» sarebbero disposti ad uccidere per averla? Glielo dico io, ragioniere: tutti!
de rossi Eppure Napoli...
professore Ma noi non siamo più uomini: la strada ed il disprezzo ipocrita della «gente comune», delle persone, scusi ragioniere, come lei ci hanno privato della nostra umanità, ci hanno trasformato in animali di ben altro genere.
de rossi Topi?
professore Sì, ragioniere, perché no? Topi. E sa cosa le dico? Ne sono orgoglioso! Del resto lo ha visto anche lei: pure in piena crisi, non appena il compagno è stato in pericolo, il buon topo Napoli, con tutto il suo millantato cinismo, è accorso in suo aiuto. Uno per tutti e tutti per uno, come i tre moschettieri: questa è la società dei topi.
Durante la battuta De Rossi si è portato alle spalle del Professore ed ha raccolto una delle cassette.
de rossi Forse ha ragione lei, Professor Guerra, però noi non siamo topi, ma uomini!
De Rossi colpisce violentemente il Professore alle spalle, poi lo finisce con la cassetta. Quando è certo che non si muove più, gli leva cautamente la borsa. Fa per aprirla, quando sente (da fuori scena) la voce di Napoli. In fretta nasconde la borsa e si riporta al capezzale del Professore.
napoli (fuori scena) È qua, marescia’. Venite, venite!
Entrano Napoli e due poliziotti.
napoli Eccolo là! Raggionie’… come sta?
de rossi (alzandosi) Mi dispiace, Napoli… credo che sia morto.
napoli (crollando in ginocchio accanto al Professore) No, no, no! Professo’, rispondimi! Non puoi farmi questo! Professo’, Professo’!
I due poliziotti spostano di forza Napoli e si chinano sul Professore.
maresciallo È andato… Giannetti, torna alla macchina e chiama la questura: che mandino il medico legale e il furgone… E che avvisino il giudice!
Il poliziotto esce. Napoli scoppia a piangere.
napoli Professore… Nooo! (crolla accanto al corpo) Ch’aggio fatto… ch’aggio fatto… Professo’… Aggio acciso o’Professore… (continua questa litania anche oltre)
maresciallo Lei chi è?
de rossi (mostrando i documenti, molto compunto) Ragionier Adalberto De Rossi.
maresciallo Era presente al fatto?
de rossi Sì, ero qui… per portare… assistenza. Sa, un po’ di volontariato.
maresciallo Fa parte di qualche organizzazione?
de rossi NO! …Voglio dire… Sono iniziative che prendo da solo… Piccole cose, per carità, ma insomma…
maresciallo Cosa è successo, di preciso?
de rossi Beh, lo sente quello lì, no? Si sono messi a litigare per… per il pacco di viveri che avevo portato io… Sono venuti alle mani e quello più grosso si è lasciato trascinare fino ad ammazzare l’altro… Non credo ne avesse l’intenzione, ma purtroppo è andata così… Mi sento un po’ in colpa: se avessi portato più roba, forse…
maresciallo Non dica sciocchezze! Se non era per la sua roba, sarebbe stato per qualcos’altro, prima o poi… Questi non sono uomini come noi… sono quasi degli animali!
de rossi ..Topi!
maresciallo Come?
de rossi No, niente.
Rientra il poliziotto.
maresciallo Giannetti! (a De Rossi, accennando a Napoli) Come si chiama, lo sa?
de rossi Lo chiamano Napoli, credo.
I due poliziotti si avvicinano a Napoli
maresciallo Napoli, tu adesso devi venire con noi, lo sai, vero? Vuoi fare resistenza oppure evitiamo altri guai?
napoli (distrutto, psicologicamente prostrato) No… no… professore…
Ad un cenno del maresciallo, il poliziotto ammanetta Napoli
maresciallo Giannetti, non è che hai chiamato anche il cellulare, vero?
poliziotto Sì, maresciallo.
maresciallo Bravo. Allora tu resta qui. Io porto l’amico e aspetto il giudice.
Escono il maresciallo e Napoli. Il poliziotto resta di piantone. Mostra chiaramente disagio e schifo. De Rossi gli si avvicina.
de rossi Brutta morte, eh?
poliziotto Già.
de rossi E brutta vita, anche.
poliziotto Già.
de rossi Sapesse le schifezze che si mangiano! E poi l’odore… terribile, vero?
poliziotto Già.
de rossi E non ha ancora sentito niente! Senta cosa può venir fuori da questo tombino!
De Rossi apre il tombino. Il poliziotto ha un moto di disgusto.
de rossi E pensi che lo usavano come dispensa! Ecco, guardi, guardi: ci sono ancora i resti della loro cena! Se li stanno mangiando i topi!
Il poliziotto è molto evidentemente preso da un attacco violento di nausea. Sta per vomitare.
poliziotto Lei non si muova e soprattutto non tocchi nulla. Io… devo chiamare la questura!
Il poliziotto esce.
de rossi Fuori due! Sei in gamba, De Rossi! Com’era, Professore? L’abito non fa il monaco, vero? E invece eccoci qui: è bastato tornare a sembrare il ragionier De Rossi e tutti mi hanno creduto subito, senza fare domande. Si fidano di me, caro Professore, non del nostro caro Napoli! Com’era, Professore? La società dei topi? La solidarietà, «tutti per uno eccetera»? Eppure tu sei lì, io sono qui e Napoli sta andando dove va! (ride) Certo, forse in teoria avevi ragione tu, forse saremmo davvero tutti migliori se vivessimo come vivono i topi… però noi non siamo topi. Non è la nostra natura e con tutte le tue belle parole non puoi farci proprio niente… soprattutto adesso! (ride) Siamo uomini, caro Professore, e da noi la legge è quella del più forte, l’ho imparato sulla mia pelle, perché sono stato sempre il più debole! È così e resterà sempre così, anche se ogni tanto gente come te si inventa filosofie o leggi per cambiare le cose. Ma è tutto inutile: alla fine è il forte a vincere ed il debole a soccombere. Stavolta è toccata a te… un po’ mi dispiace: dopotutto eri un vecchietto simpatico ed in fondo se ora il più forte sono io lo devo proprio a te (prende la borsa e l’accarezza) e a loro! (ride a lungo) Povero Professore: tifavi tanto per i topi ed alla fine proprio tu hai fatto il più clamoroso degli autogol! Hai perso, Professore: ho vinto io! Uomini battono topi cinquanta milioni a zero! (apre al borsa ed improvviso sbianca in viso. Infila la mano e trae dalla borsa brandelli informi di carta) Ma… ma… cos’è questa roba? Dove sono i soldi? Dove sono i miei soldi? Cinquanta milioni… ma che scherzi sono, questi? Qui ci sono cartacce smozzicate… (le guarda meglio) I soldi? I soldi? I soldi, sono questi i soldi! NOOOOO! (pausa) Se li sono mangiati i topi!