VIAGGIO DI NOZZE A PARIGI
Commedia di Colombo Luigi
Atto unico.
Adattamento teatrale de: Luna di Miele a Parigi di Jojo Moyes
Le scene saranno due, una ambientata nel 1912 ed una nel 2012.
Possono essere rappresentate prima luna e poi laltra oppure meglio alternandole in questo caso il consiglio quello di iniziare dal 2012 che poi sar anche la scena a chiusura dello spettacolo.
Consiglio per rendere il pi reale possibile di usare si le medesime scene ma di avere una squadra di operai pronti ad allestire il palco ad ogni cambio scena.
Buon divertimento.
INTERPRETI 1912
EDOUARD LEFEVRE
SOPHIE
LAURE
MONSIEUR DINAN
MIMI
uomo maturo e marito di Sophie
sua moglie
amica e prostituta.
uomo daffari possibilmente un po' sovrappeso.
donna astuta
INTERPRETI 2012
DAVIDgiovane marito in carriera
LIVsua giovane moglie
OLGAamica
TIMturista inglese
CAMERIERE/Aun cameriere/a
Comparse per creare la coda allingresso del museo ove possibile.
PARIGI 1912
In scena saranno presenti un tavolino con due sedie per rappresentare un angolo bar, un bel divano antico al centro, un tavolo da cucina, un cavalletto con una tela non in vista pubblico, tele accatastate e una finestra anche finta.
SCENA 1 - 1912
Al tavolo da bar seduto immobile in fermo immagine Monsiuer Dinan.
|
SOPHIE |
No, al bar Tripoli no. |
||
|
EDOUARD |
Si invece. Al Tripoli. Dai Sophie non stasera. Andiamo a cena da qualche parte. |
||
|
Passiamo una serata senza preoccuparci dei soldi. Ci siamo appena sposati. Siamo in |
|||
|
Luna di Miele! |
|||
|
SOPIE |
(si fruga nella tasca ed estrae una manciata di cambiali) Mio adorato marito, non |
||
|
possiamo passare una serata senza preoccuparci dei soldi, dal momento che non |
|||
|
abbiamo niente per pagarci da mangiare, nemmeno un centesimo. |
|||
|
EDOUARD |
Ma il denaro della Gallerie Duchamp . |
||
|
SOPHIE |
Se n andato per laffitto, eri indietro con i pagamenti dallestate scorsa. Ricordi? |
||
|
EDOUARD |
E i risparmi nel salvadanaio? |
||
|
SOPHIE |
Li hai spesi due giorni fa quando hai pensato bene di offrire la colazione a tutti. |
||
|
EDOUARD |
Era per festeggiare il matrimonio! Sentivo il bisogno di celebrare in qualche modo il |
||
|
nostro ritorno a Parigi ... I soldi nei pantaloni blu? |
|||
|
SOPHIE |
Ieri sera! |
||
|
EDOUARD |
(si tasta e cerca disperatamente dei soldi ovunque addosso a lui ma trova solo la |
||
|
tabacchiera vuota) |
|||
|
SOPHIE |
Coraggio Edouard. Ce la caveremo. Se preferisci vado io e chiedo ai tuoi amici di |
||
|
saldare gentilmente i loro debiti. Tu non dovrai fare nulla. Troveranno pi difficile |
|||
|
rifiutare le richieste di una signora. |
|||
|
EDOUARD |
E poi ce ne andremo? |
||
|
SOPHIE |
Certo, (lo bacia) e andremo a cercare qualche cosa da mettere sotto ai denti. |
||
|
EDOUARD |
Non credo avr voglia di mangiare, discutere di soldi mi chiude lo stomaco. |
||
|
SOPHIE |
Ti verr voglia. Edouard |
||
|
EDOUARD |
Non vedo perch dobbiamo farlo proprio adesso. La nostra luna di miele dovrebbe |
||
|
durate almeno un mese. Un mese damore e niente altro! Eppure son sicuro che c del |
|||
|
denaro da qualche parte .Ho aspetta, ecco Laure. (la chiama) Laure! Vieni che ti |
|||
|
presente mia moglie! |
|||
|
EDOUARD |
Sophie! Voglio presentarti Laure Le Comte. |
||
|
SOPHIE |
(imbarazzata) E un piacere conoscerla, Mademoiselle. |
||
|
EDOUARD |
Laure, ha posato per me in diverse occasioni. Ricordi il dipinto con la donna sulla sedia |
||
|
azzurra, quello che ti piace tanto? La donna ritratta lei. E un ottima modella. |
|||
|
LAURE |
Lei troppo gentile, monsieur Lefevre. |
||
|
SOPHIE |
Si conosco il dipinto lo trovo bellissimo. Penso che sia un immagine regale. |
||
|
EDOUARD |
Regale si, hai proprio ragione. |
||
|
LAURE |
(espressione interrogativa ed un po imbarazzata) Congratulazioni per il vostro |
||
|
matrimonio Madame Lefevre. Lei una donna molto fortunata. Ma forse non quanto |
|||
|
suo marito. E stato un piacere conoscerla ma ora devo andare. (Edouard rimane fermo |
|||
|
in fermo immagine, Sophie si avvicina a Dinan togliendosi il cappellino) |
|||
|
DINAN |
Mademoiselle. |
(la conosce ma non sa chi ) |
|
SOPHIE DINAN SOPHIE DINAN SOPHIE DINAN SOPHIE DINAN SOPHIE DINAN SOPHIE DINAN SOPHIE DINAN EDOUARD DINAN EDOUARD DINAN EDOUARD EDOUARD DINAN EDUARD SOPHIE
Monsieur. Mi chiedevo se potesse concedermi un paio di minuti per discutere una
faccenda in privato.
Non credo di avere alcuna faccenda da discutere con lei in privato. Mademoiselle.
(Seria) Come desidera, Monsieur. Allora ne parleremo qui. Si tratta semplicemente di
un pagamento di un quadro. Edouard Lefevre le ha venduto un dipinto a olio dal titolo Il
Mercato di Grenouille, per il quale lei gli ha promesso (da un occhiata alla cambiale) 10
franchi, giusto? Bene le sarebbe molto grato se potesse saldare la somma, ora.
Lei laddetta al recupero crediti di Eduard?
Credo che questa definizione sia un tantino esagerata. Sto soltanto sistemando i suoi
conti e, se non sbaglio, questo in particolare (mostra la cambiale) risale a circa sette
mesi fa.
Non intendo affrontare questioni di danaro qui in un bar, e di fronte a tutti loro.
Allora Monsieur, temo che sar costretta a rimanere qui fino a quando lei non sar
disposto a parlarne.
Bene, allora pu anche restare qui tutta la sera, non ho con me la somma che mi
chiede.
Mi perdoni ma sono ben informata e sono a conoscenza che il suo portafogli e sempre
ben fornito
(Adirato) Chi lei? Chi lei per importunarmi cosi? Questo non il modo di fare di
Eduard. Lui si che sa dare valore allamicizia. Mai piomberebbe qui a chiedere denaro
cosi davanti a tutti, mettendomi in imbarazzo. (strizza gli occhi per riconoscerla
meglio) Ah! Ora ricordo lei la ragazza del negozio. La commessa preferita di
Eduard. Lei lei lei una provinciale!
Si! Sono una provinciale, Monsieur! Se mangiare un problema da provinciale. E
comunque perfino una commessa pu capire quando gli amici approfittano della natura
generosa del mio Eduard.
Gli ho promesso che pagher.
Sette mesi fa. Gli ha promesso che lo avrebbe pagato. Sette mesi fa!
PERCHE' DOVREI RISPONDERE DI QUESTO DEBITO PROPRIO A LEI? (gridando)
(entra Edouard alle spalle di Sophie)
Come ti permetti di alzare la voce con mia moglie?!
Tua Moglie?
Sei diventato sordo oltre che cafone?
Te la sei sposata? Quella commessa acida?
TIRA UN DESTRO A DINAN CHE LO STENDE ALLISTANTE DINAN RIMANE A
TERRA UN ATTIMO POI TENTA DI RIALZARZI
Porgi immediatamente le tue scuse a mia moglie.
(Sputa cerca di rimettersi in piedi faticosamente ed a voce bassa dice) Puttana
Tira un secondo pugno e COME OSI INSULTARE MIA MOGLIE!!! Dinan cade
Arretez Messieurs Arrete Vous!!!
FERMO IMMAGINE
SOPHIE
Al pubblico: nel caos generale capii che era il momento di agire. Mi chinai e prelevai il portafogli dalla giacca del malconcio Dinan. Tirai fuori una banconota da 10 franchi ed al suo posto infilai una ricevuta scritta a mano. Le ho fatto una ricevuta gli urlai potrebbe servirle in caso decidesse di vendere il dipinto di Edouard, anche se solo un pazzo lo farebbe! Nel locale nel frattempo si era scatenata una rissa e mentre cercavo di scansare bottiglie e pugni vidi in un angolo Mounsieur Arnault mi avvicinai e gli gridai:
Lei ha un debito con Edouard per due schizzi a carboncino. Cinque franchi qui dice cosi. Giusto? Monsieur Arnault aveva gli occhi sbarrati dalla paura fece cenno di si pi volte con il capo mentre cercava i soldi nella tasca. Me li porse cosi in fretta e poi si precipit verso la porta che non ebbi il tempo di accorgermi che mi aveva dato due franchi in pi. Cercai Eduard con lo sguardo .
SOPIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE
Edouard (gridai) Ho i soldi andiamocene!
Penso di essere pronto a mangiare qualche cosa. Ora.
Scusami se ho causato tutto questo. Non un comportamento che si addice ad una
signora.
Nulla cara. Nulla.
Lo bacia si abbracciano ed escono di scena BUIO.
SCENA II - 1912
al riaccendersi della luce in scena ci sar Sophie in primo piano seduta al tavolo della cucina in vestaglia
SOPHIE
EDOUARD
MIMI
SOPHIE
MIMI
EDOUARD
SOPHIE
EDOUARD
SOPHIE
MIMI
EDOUARD
MIMI
SOPHIE
MIMI
SOPHIE
al pubblico Storditi dalla nostra improvvisa ricchezza abbiamo mangiato e bevuto
troppo, siamo rimasti svegli fino allalba, perduti luna nel corpo dellaltro. Ridacchiando
divertiti mentre ricordavamo lespressione di Dinan e Arnault. I pochi soldi rimasti non ci
sono pi. Edouard deve essere sceso per comprare del pane. Riconosco la sua voce in
strada, (si affaccia alla finestra) Eccolo ha due baguette sotto al braccio e sta
parlando con una donna appariscente che indossa un abito attillato Stanno salendo!
Vieni, Mimi. Voglio presentarti una persona.
Sophie di presento Mimi Einsbacher. Ha acquistato molti dei miei dipinti ed ha anche
posato per alcuni dei miei ritratti dal vero.
Congratulazioni per il vostro matrimonio. Edouard non mi aveva messo al corrente.
(a disagio) Incantata, Madame.
Ho incontrato vostro marito al mercato e mi ha supplicato di conoscervi.
Ho un appuntamento a Montmartre col mio agente..
Credo che voi due dobbiate conoscervi meglio. Sarebbe bello che Sophie avesse
unamica qui a Parigi.
Gli amici non mi mancano Edouard.
Ma tutte le tue colleghe del negozio sono impegnate durante il giorno. Mimi potrebbe
farti compagnia per un caff quando io sono occupato. Detesto pensarti sola.
Credimi. (sorriso sarcastico) Sto benissimo da sola.
Oh, Edouard ha assolutamente ragione. E poi lei non conosce quasi nessuno della sua
cerchia. Che ne dice se scambiamo due parole, non ho nulla da fare e sarei felicissima
di fare un favore ad Edouard.
Meraviglioso! Le mie due dame preferite che fanno conoscenza. Quindi buona giornata.
Sophie, amore sar a casa per cena. (esce)
Bene. Finalmente sole. Facciamo due passi? Andiamo al mercato? Gli hai mai cucinato
gli scampi? Edouard li adora.
No pensavo di acquistare dei cavoli, patate e cipolle rosse.
Sicura? Sono ingredienti molto rustici! Ricordo che Edouard gradiva qualche cosa di
pi raffinato. E un buongustaio. Ed un uomo di tali appetiti .
Bene allora preder anche carote e cioccolato.
MIMI SOPHIE MIMI SOPHIE MIMI SOPHIE MIMI SOPHIE MIMI SOPHIE MIMI SOPHIE MIMI SOPHIE MIMI SOPHIE MIMI SOPHIE MIMI SOPHIE MIMI SOPHIE MIMI SOPHIE MIMI SOPHIE MIMI
Immagino lei sia una moglie meravigliosa. Per accetti questo regalo, un ottimo Foie
Gras. Ci vuole qualcosa di sfizioso per Edouard visto che siete a corto di mezzi, sarei
lieta se lo accettassi.. Un piccolo pensiero per lui in qualit di vecchia amica.
Siamo perfettamente in grado di provvedere a noi stessi. Comunque Grazie. In qualit
dellamicizia.
Allora Gagnaire mi ha detto che Edouard non dipinge da settimane. E un vero peccato.
Ci siamo appena sposati. E stato distratto da altre cose.
Lui un grande talento, sa. Non dovrebbe perdere la concentrazione.
Riprender molto presto.
Non pu immaginare la sorpresa quando abbiamo saputo che si era sposato. Un uomo
come Edouard. Mi chiedevo se devo congratularmi per il lieto evento? (le osserva la
pancia)
NO! Mi ha chiesto lui di sposarlo. E stato lui ad insistere. Non poteva sopportare la
possibilit che un altro uomo mi guardasse.
Oh, non sia cosi suscettibile Sophia.
Sophie, mi chiamo Sophie.
Certo certo. Non mi dir che rimasta spiazzata dalla mia domanda. Dopotutto
sappiamo cosi poco di lei? E una commessa vero?
Lo ero.
Naturalmente ha dovuto lasciare il suo negozio. Che peccato. Le mancheranno le sue
colleghe. So bene quanto sia rassicurante essere inseriti in una cerchia. Fra persone
dello stesso ambiente.
Mi trovo molto bene con gli amici di Edouard.
Non ho dubbi anche se credo sia molto difficile inserirsi in una nuova cerchia dove tutti
si conoscono da anni. Comunque sono certa che se la stia cavando molto bene.
Io ed Edouard stiamo benissimo anche da soli.
Naturalmente. Ma non pu pensare che lui voglia restare isolato dal mondo tanto a
lungo, Sophia.
Sophie! Parla come se fossi diventata la sua carceriera. Non ho mai voluto che Edouard
facesse qualche cosa che andava contro i suoi desideri.
Ma certo. E sono sicura che lei perfettamente consapevole di quanto sia stata
fortunata a sposarlo. Pensavo solo che fosse opportuno darle qualche dritta. Non creda
che io sia presuntuosa a darle consigli su suo marito.
Gliene sono molto grata, madame Einsbacher.
Bene. Da donna a donna, per intenderci. Come sapr Edouard un uomo di grandi
appetiti. Sono certa che ora felicissimo di essere sposato ma quando ricomincer a
ritrarre altre donne, lei dovr essere disposta a concedergli certe libert.
Prego??!?!?
Vuole che scenda in dettagli, Sophia?
Sophie! (fissandola e serrando la maschella) Mi chiamo Sophie. E si la prego di
spiegarsi meglio, madame.
Mi rincresce di essere cosi indelicata, ma deve sapere che lei non la prima modella
con la quale suo marito ha avuto una relazione.
Non capisco.
Le donne che ritrae c solo una ragione per cui riesce ad ottenere immagini cosi
delicate e potenti per cui in grado di riprodurre una tale intimit. Edouard soggetto a
fugaci ed imprevedibili passioni. Quando si stancher del matrimonio, mia cara Sophia
torner alle sue vecchie abitudini. A questo punto le consiglio di girarsi dallaltra parte.
Un uomo cosi non va imprigionato.
SOPHIE SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE
Madame. Ho approfittato anche troppo del suo tempo. Grazie per i suoi consigli.
Arrivederci (Mimi soddisfatta esce di scena)
(Sedendosi al tavolo da cucina. E versandosi del vino dolce.) Lui torner alle vecchie
abitudini le donne che ritrae c una ragione per cui riesce ad ottenere immagini
cosi. (beve di nuovo poi scaglia via il bicchiere, sconsolata con le braccia a penzoloni)
Non devi pensare queste cose (si alza si dirige verso le tele e le osserva una ad una)
Era andato a letto con tutte loro? Le loro bocche socchiuse aspettavano le labbra di
Edouard? Come potevo pensare che mio marito fosse insensibile a quella pelle nuda?
(gridando) Oddio! Sono stata stupida! Una stupida provinciale!! Quanto tempo passer
prima che ci riprovi? (disperazione)
(fischietta mentre sale le scale) Moglie! .. Cosa ti successo?.
Sono solo le cinque non ti aspettavo cosi presto.
Non mai troppo presto ora che siamo marito e moglie. Jules Gagnaire non pu certo
sostituire le tue grazie. (la bacia ad un orecchio) Non posso sopportare di starti lontano,
mia piccola commessa.
Non chiamarmi cosi. Hai fame?
Io ho sempre fame.
(tra se e se) E un uomo di grandi appetiti .
Volevo scendere a fare la spesa ma ho parlato molto con MIMI . E poi tu sei
arrivato cosi presto.
Ah ! Poco male. Non ti preoccupare. Sai stato bello la notte scorsa, vero?
(senza parlare va a prendere due piatti posate il pane e la scatola del Foie Gras) Non
abbiamo niente altro stasera.
Ho avuto un incontro molto fruttuoso con Gagnaire. Dice che la gallarie Borthoud
desidera esporre i miei quadri. E pare che abbia gi degli acquirenti. (nel frattempo
Edouard stappa una bottiglia di vino e la porta in tavola)
Gli ho detto del nostro nuovo metodo di recupero crediti. E rimasto molto colpito dalla
tua impresa di ieri sera. Ora che lavori al mia fianco, cherie, sono sicuro che vivremo
alla grande.
Sono felice di sentirti parlare cosi. (gli porge pane ed il Foie Gras)
Fois Gras! Cosi mi vizi amore. Che bella vita facciamo io e te, vero?
E un regalo di Mimi.
Ah, Mimi b lei se ne intende di cibo.
Ed anche di altro? Te la sei portata a letto?
Chi?
Quella Mimi.
Pu darsi. Sophie sai che non ero un santo prima di incontrarti.
Lo so.
Sono semplicemente un uomo, e sono stato solo a lungo prima di conoscerti.
So anche questo. E non vorrei mai che tu fossi diverso da come sei.
Mia cara moglie. Devi solo ricordarti questo: non ho mai conosciuto la felicit finch non
ti ho incontrato. Cosa c, Sophie? Sembri di cattivo umore
Gi.
E per quello che ti ho detto? Te lo assicuro tesoro stato prima che ti conoscessi. Non
ti ho mai mentito.
Andrai di nuovo a letto con lei?
Cosa?!?!?!?!?
Quando ti sarai stancato del matrimonio, della novit, tornerai alle vecchie abitudini?
EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD
Ma cosa stai dicendo?
Mangia, Edouard. Divora il tuo Foie Gras.
Che cosa ho fatto per meritarmi questo? Ti ho ma dato la minima ragione per dubitare
di me?
Non questo il punto.
Bene allora qual
Come hai fatto a farti guardare con quellespressione?
Di chi parli? Chi mi ha guardato? Con quale espressione?
Quelle donne. Mimi Laure, le cameriere, le prostitute come hai fatto a convincerle a
posare per te in quel modo.
Nello stesso modo con cui ho convinto te. Glielho chiesto.
E poi? Hai fatto con loro quello che hai fatto con me?
(guardando il piatto prima di rispondere) Se non sbaglio sei stata tu a sedurmi la prima
volta.
E questo dovrebbe farmi sentire miglio? Sapere di essere stata lunica con cui non
hai tentato di fare lamore?
(voce esplosiva) Cosa ti succede, Sophie? Siamo felici io e te. Sai che non ho posato
gli occhi su nessun altra donna da quando ci siamo conosciuti.
(applaudendo rabbiosamente) Bravo Edouard. Bravo. Mi sei rimasto fedele fino al
viaggio di nozze! Oh, ammirevole!
Per lamor del cielo Sophie (pugno sul tavolo o simile) Dov finita mia moglie, la mia
allegra e solare moglie? Chi sei tu che ha preso il suo posto? Chi questa donna
infelice sospettosa accusatrice dal muso lungo?
Allora cosi che mi vedi realmente!
B questo che sei diventata da quando ci siamo sposati. (si alza va alla finestra
ammira Parigi respiri profondi) Sai che non ti vedo cosi. Sai che io oh sophie non
capisco non capisco cosa ho fatto per meritare un simile
Chiedilo a loro (ed indica i quadri) In fondo come pu una ragazza di provincia come
me sperare di capire la tua vita?
Sei impossibile
E essere sposata a te che impossibile, e mi chiedo perch ti sei dato la pena di farlo,
prende il cappotto ed esce furente
Bh Sophie ti assicuro che non sei la sola a farti questa domanda.
BUIO
SCENA III - 1912
Al riaccendersi della luce Edouard alla tela a dipingere, si intravede poco la scena in quel punto poco
|
illuminata, Sophie in vestaglia ed un cappotto, infreddolita sul proscenio e parla al pubblico . |
||
|
SOPHIE |
Chi questa accusatrice dal muso lungo? Ora mi vede cosi? Una commessa, |
|
|
provinciale ed insignificante. Si trovato nella trappola del matrimonio per un attacco di |
||
|
gelosia. Solo per assicurarsi il mio amore. Ora si sta pentendo della sua fretta, e sono |
||
|
stata io a portarlo a questa conclusione. Me ne devo andare? Devo semplicemente fare |
||
|
la valigia e andarmene per sempre? Io lo amo! Come posso tornare al mio paese senza |
||
|
di lui? Come posso vivere come una zitella dopo aver conosciuto il suo amore? Come |
||
|
potrei vivere senza di lui, quando soltanto la sua assenza mi pesa come la mancanza di |
||
|
un arto? Ma come potr vivere accettando come le madame parigine che torni a casa |
||
|
col profumo di un'altra donna? (si accascia e piange molto a lungo ) |
||
|
LAURE |
Madame Lefevre? |
|
|
SOPHIE |
(si volta di scatto riconosce la donna ma non ricorda il nome) Lisette? Laure! |
|
|
LAURE |
Si sono Laure. Come mai qui per la strada di notte, non ora per una signora. |
|
|
SOPHIE |
Ho perso il senso del tempo |
|
|
LAURE |
Va tutto bene? Sa per una donna sposata questo non il luogo ideale per una |
|
|
passeggiata da sola. Vuole andare a bere qualche cosa, conosco un locale dove |
||
|
possiamo stare da sole e scaldarci qui vicino. |
||
|
SOPHIE |
E gentile da parte sua invitarmi, mi farebbe piacere scaldarmi un po sono intirizzita. |
|
|
LAURE |
Bene, venga con me, si accomodi (si siedono al tavolo bar). Monsieur Lefevre a |
|
|
casa? |
||
|
SOPHIE |
No. Non so dove sia, abbiamo avuto una discussione e me ne sono andata. (beve un |
|
|
sorso che le brucia la gola) Ero arrabbiata, ho detto cose che non avrei voluto dire. |
||
|
LAURE |
Io non sono sposata ma credo che il matrimonio cambi la vita di una persona in modo |
|
|
radicale. |
||
|
SOPHIE |
E difficile abituarsi. Pensavo che facesse per me. Ma ora non sono pi tanto sicura |
|
|
di avere il temperamento giusto per affrontare le sfide della vita matrimoniale. |
||
|
LAURE |
Lei trova Edouard impegnativo? |
FERMO IMMAGINE |
|
SOPHIE |
Al pubblico Mi accorsi in quel |
momento che Laure era pi vecchia di quanto |
|
immaginassi, il trucco sapientemente dosato nascondeva la sua et. Ma cera qualche |
||
|
cosa in lei che mi spingeva a continuare a parlare, sapevo che sarebbe rimasto tutto |
||
|
riservato. Mi domandai quali altri segreti ascoltasse ogni giorno. |
||
|
Si No in realt non so mi spiace non dovrei opprimerla con i miei problemi. |
||
|
LAURE |
Come potr immaginare madame io mi considero una esperta della psiche degli uomini |
|
|
sposati. Credo che nessuno possa permettersi di valicare i confini di un matrimonio. Ma |
||
|
posso assicurarle una cosa: Edouard la adora. Mi sento di dirlo avendo conosciuti molti |
||
|
uomini ed alcuni anche in luna di miele. |
||
|
SOPHIE |
Ci osserviamo in silenzio Laure innalza il sopracciglio e |
|
|
LAURE |
Si in luna di miele! Madame Lefevre, prima che Monsiuer Lefevre la incontrasse avrei |
|
|
scommesso che non si sarebbe mai sposato. Ma poi ha conosciuto lei, che senza |
||
|
civetterie ed astuzie ha conquistato il suo cuore, la sua testa, e la sua immaginazione. |
||
|
Non sottovaluti quello che Edouard prova per lei Madame. |
||
|
SOPHIE |
E le altre donne? Devo ignorarle? |
|
LAURE SOPHIE LAURE SOPHIE LAURE SOPHIE LAURE SOPHIE SOPHIE
Quali altre donne?
Mi stato detto che Edouard non il tipo di uomo che si dedica ad un rapporto
esclusivo.
E chi la creatura malvagia che le ha detto questo? Chiunque sia la persona che ha
piantato questo seme cattivo, a quanto pare riuscita nel suo intento. (beve) Le dir
una cosa Madame, e la prego di non aversene a male. Quando vi ho visti laltra sera
davanti al bar Tripoli, ed ho visto come Edouard la guardava, la tenerezza con cui le
posava la mano sulla schiena, mi sono resa conto che siete una coppia perfetta. Ho
visto Edouard felice. Molto felice. (sophie in silenzio lascolta) Anzi le confesso che
quando ci siamo presentate ho provato vergogna, un emozione insolita per me. Nei
tempi passati quando posavo per Edouard o lo incontravo mentre tornavo a casa, mi
sono offerta a lui gratis pi di una volta. Mi sempre piaciuto molto, capisce. Ma da
quando lha incontrata lui ha sempre respinto i miei inviti, con molto garbo, ma senza
esitazione.
Non capisco
Sophie, posso chiamarla semplicemente Sophie?
Si
Il rischio pi grande per il suo matrimonio non Edouard, ma i suoi consiglieri, in futuro
veda di sceglierli con pi attenzione. Ora, si pulisca gli occhi dalle lacrime, si metta bella
e si goda la fortuna che ha. Sia la donna che lui adora. Torni da suo marito. Ora per
devo andarmene. Arrivederci Sophie. No Addio.
Rimane per un attimo interdetta poi allimprovviso si alza ed urla LUI HA SCELTO ME
entra in casa lentamente .(si alzano tutte le luci)
Edouard?
FERMO IMMAGINE
Al pubblico Volevo buttarmi tra le sue braccia, pensavo che non sarei stata in grado di
trattenermi, ma ora qualche cosa mi frenava, mi fermai a pochi centimetri da lui, i miei
occhi fissavano i suoi, poi vidi il quadro che stava dipingendo. La donna ritratta era
protesa in avanti, i capelli legati dietro la nuca come i miei la sera prima, il suo corpo
rivelava tensione, infelicit, il rifiuto di guardare lartista negli occhi pesava come il
silenzio. Un groppo mi chiuse la gola.
SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE
E perfetto. Sono stata cosi sciocca.
Non lasciarmi pi. (dolcemente e tirandola a se) Non potevo sopportare che tu mi fossi
lontana e ritrarti era lunico modo per portarti indietro.
Ora sono qui, non ti lascer pi, mai pi.
Volevo dipingerti cos come sei, ma tutto quello che ne ho ricavato una Sophie furiosa
ed infelice. E lunica cosa che sono riuscito a pensare : Sono io la causa della sua
infelicit?
No. Non colpa tua, Edouard. Dimentichiamo questa notte per favore.
Allora non finir il quadro, non voglio neppure che lo guardi. Mi dispiace, mi dispiace
tanto.
Anche a me, per devi finirlo.
Ma hai un aria cosi triste.
Forse, ma la verit. Tu mostri sempre la verit. E il tuo grande talento, e credo che
prima o poi sarebbe venuto il giorno in cui avremmo litigato, una luna di miele non pu
durare per sempre.
EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE EDOUARD SOPHIE
Si invece pu durare quanto vogliamo. Ed in qualit di signore assoluto di questa casa
stabilisco che ogni giorno del nostro matrimonio dovr essere una luna di miele.
Mi rimetto completamente al volere del mio signore
Sophie, voglio essere sincero fino in fondo, posso confessarti una cosa?
Di cosa si tratta?
esitando un attimo In verit la verit che a me il fois gras. Non mi mai
piaciuto, volevo solo essere gent
bacio che interromper la parola
BUIO
CALA LA TELA
PARIGI 2012
INTERPRETI:
DAVIDgiovane marito in carriera
LIVsua giovane moglie
OLGAamica
TIMturista inglese
CAMERIERE/Aun cameriere/a
Comparse per creare la coda allingresso del museo ove possibile.
SCENA 1 2012
Utilizzo dei medesimi arredi. Per ricreare la stanza dellhotel solo il divano ed eventualmente un piccolo tavolino.
Buio.
DAVID LIV
Liv una faccenda importante.
Come il nostro viaggio di nozze!
David esce e si accende la luce illuminando solo una parte del palco scenico Liv in compagnia di Olga qualche giorno prima Olga le sta facendo la manicure
OLGA
LIV
OLGA
LIV
OLGA
LIV
OLGA
LIV
OLGA
LIV
OLGA
LIV
OLGA
LIV
OLGA
LIV
OLGA
Chi si marita in fretta .
Come se fossi lunica ad aver mai fatto una cosa simile.
Non so Liv, il fatto che mi sembra tutto cosi affrettato.
Lo so ma sento che la cosa giusta. Siamo cosi felici insieme, e non riesco proprio ad
immaginare che lui possa in qualche modo farmi arrabbiare o rendere triste.
Lui semplicemente perfetto.
Si davvero adorabile, ma non riesco ancora a credere che tu ti stia per sposare. Nel
nostro gruppo eri quella che giurava che non lavrebbe mai fatto.
Lo so.
David un gran belluomo, e quella casa davvero fantastica, altro che il buco dove
abiti.
Quando mi sveglio accanto a lui, mi sembra di trovarmi tra le pagine di una rivista
patinata. Ha una casa da uomo maturo, lenzuola di puro lino, arredi fantastici
E sai chi pulir tutto quello, e stirer le sue lenzuola?
Non io. Ha una domestica. Ha capito sin da subito che io come casalinga sono una
pena, vuole che prenda un diploma post laurea.
Un diploma post laurea?
Dice che sono troppo in gamba per non fare qualsiasi cosa nella mia vita.
. Mio Dio diventerai una moglie. Una mogliettina
Zitta mi fa ancora un certo effetto
Mogliettina mogliettina ahahahah
Piantala
Mogliattina mogliettina mogliettina . (si abbassano le luci fino al buio)
Al riaccendersi della luce Olga uscita di scena Liv un attimo sola, poi entra David.
DAVID
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
(al cellulare) Ciao tesoro, sono subito da te (si siede sul divano e continua a parlare al
cellulare di affari per qualche istante poi riaggancia il tutto mentre Liv lo osserva
adirata)
Preparo un bel bagno caldo?
Non ne ho voglia.
Faccio portare del the con qualche dolcetto?
Non ne ho voglia.
Liv era una telefonata di lavoro, sai che importante per me.
Vedo che eri molto preoccupato di me. Mi hai pensato tutto il giorno mentre discutevi
dello spessore del vetro da usare nellingresso di un nuovo edificio .
Liv dai non fare cosi. Ho prenotato un tavolo a La Coupole.
Per stasera?
Si te ne avevo parlato. E la brasserie con quei fantastici murales dipinti da artisti che ...
David. No. Sono stanca. Oggi ho girato tutta Parigi ho camminato molto. Non credo di
avere voglia di uscire.
Non so se riuscir a trovare posto nei prossimi giorni.
Mi spiace preferisco mangiare qualche cosa qui ed andare a dormire.
Perch fai cosi?
(tra se e se) Perch stai sabotando la tua luna di miele con le tue stesse mani?
Ascolta. Mi dispiace per oggi okay? Sono mesi che cerco di combinare un incontro con i
Goldstein e si da il caso che adesso si trovino a Parigi e che finalmente sono disposti a
vedere i miei disegni. E il progetto di cui ti parlavo, Liv. Quello importante. E credo che
labbiano apprezzato.
(fissandosi le punte dei piedi) Sono contenta che sia andata bene.
Odio tutto questo, odio vederti triste.
(guardando suo marito) Non farci caso. Mi sto comportando come una stupida. Hai
ragione. So che questo molto importante per te.
Lo davvero Liv, altrimenti non ti avrei mai lasciato sola. Ma questa loccasione che
cerco da mesi. Da anni. E se la colgo, laccordo fatto. Riuscir a sfondare.
Lo so. Ascolta non annullare il tavolo. Ci andremo. Dopo un bel baglio star meglio. E
poi potremo organizzare la giornata di domani.
B proprio qui il problema. Vogliono che io incontri il responsabile del progetto
domani.
Cosaaaa?
Verr qui a Parigi da New York appositamente per me. Mi hanno dato appuntamento
nella loro suite al Royal Monceau. Pensavo che potresti accompagnarmi e provare la
spa dellhotel nel frattempo. Deve essere meravigliosa.
(fissandolo) Stai dicendo sul serio?
Certo. Mi hanno detto che stata giudicata la miglior
(adirata) Non sto parlando di quella stramaledetta spa
Liv. Questo significa che sono realmente interessati. Devo approfittarne.
. (qualche secondo di silenzio poi con voce strozzata ) Cinque giorni. La nostra luna
di miele si ridotta a cinque giorni, David. Nemmeno una settimana. E mi vieni a dire
che non potevano aspettare altre settantadue ore per fissare un appuntamento?
Sono i Goldstein, Liv. Con i miliardari funziona cosi. Devi inserirti nella loro agenda.
Per favore David. Vattene.
Liv. Io
Lasciami sola. (David esce) si abbassano le luci fino al buio mentre Liv disperata si
accovaccia sul divano .
BUIO.
SCENA 2 2012
Al riaccendersi della luce sono in piedi o sul divano quasi vestiti per uscire mentre parlano finisco di prepararsi David riaggancia il cellulare.
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
I Goldstein, vero?
Cambio di programma. Vogliono vedermi subito nei loro uffici. Mi dispiace tanto star
via un paio di ore al massimo. Lo so mi far perdonare. Solo che
che questo pi importante.
Questo il nostro futuro, Liv.
la nostra colazione al Caff Hugo, i negozietti, una passeggiata lungo la Senna, poi il
tuo incontro ed io alla spa dellhotel, ed infine la cena questo era il nostro futuro! In
fondo si era detto che il matrimonio la sintesi della sublime arte del compromesso,
no?
Andiamo tesoro. Puoi dedicarti a qualche attivit che a me interessa poco. Io ti
raggiungo pi tardi. Non difficile trovare qualche cosa da fare a Parigi.
Certo solo che avrei pensato di trascorrere il viaggio di nozze cercando dei modi
interessanti per ammazzare il tempo.
Mi dispiace ma non ho un lavoro che mi permette di staccare la spina.
Gi, si capito.
Ti amo sai?
Ti amo anchio, sono una fidanzata orribile, esigente e scontrosa.
Una moglie.
(con un sorriso riluttante) Sono una moglie orribile, e scontrosa.
(abbracciandola) Hai dimenticato esigente.
La caratteristica che preferisco. Vai, vai mio caro architetto affabulatore, prima che ti
trascini di nuovo nel letto e ti impedisca di arrivare in tempo al tuo seccatissimo
appuntamento.
Cosa farai?
Andr a visitare qualche museo.
Ti scrivo un messaggio appena ho finito e ti raggiungo. E poi possiamo continuare
questa conversazione senza schiodarci dal letto. (Esce, ma prima si volta e ..) A
Bientot, Mrs Halston!
Aurevour, mon amour.
Si abbassano le luci David uscito di scena e Liv passeggia sul proscenio per le strade di Parigi, nel frattempo entra TIM che si mette in coda (attori comparse) per entrare in un museo, Liv subito dietro
LIV
TIM
LIV
TIM
LIV
Benissimo, con tutta questa gente entrer tra due ore. (dice tra se e se) (Voltandosi) Non dovrebbe volerci molto, smaltiscono le code in fretta. Non credo che il museo contenga tutta questa gente Oh si invece. (allungandole la mano) Tim Freeland. Liv Worth Halston. Liv Haltson.
TIM
LIV
TIM
Vede quel manifesto dice che in corso una grande mostra di Matisse. Credo sia
questo il motivo di questa lunga attesa.
Grazie. Grazie mille per avermi fatto compagnia Mr. Freeland. Ora credo che le nostre
strade si separino.
Lieto di averla conosciuta. Le suggerisco gli impressionisti allultimo piano. Se vuole
vedere bene i quadri ne approfitti ora, prima che la ressa diventi impossibile. (Saluta ed
esce di scena)
Liv cammina nel proscenio ammirando quadri esposti sino ad ammirare Moglie con la luna storta di Edouard Lefevre rimane a guardarlo per parecchio
LIV
TIM
LIV
TIM
LIV
TIM
LIV
TIM
LIV
TIM
LIV
TIM
LIV
TIM
LIV
TIM
LIV
Oddio! Ma quella sono io! Ho ventisette anni, ho sposato un uomo che non ha esitato a
mettermi in secondo piano nella sua vita. Diventer come questa donna, triste e
silenziosamente furiosa. Me ne star in cucina ignorata da tutti in attesa di ricevere
attenzioni da mio marito. Diventer una donna che se la cava da sola, cercando di fare
del proprio meglio. Io intenta a sfogliare guide delle citt dove mi condurr mio marito
mentre lui sar in giro per affari. Finir come mia madre, che non ricorda neppure chi
fosse veramente prima di diventare una moglie! Mogliettina!! (cerca di fuggire di
cercare luscita)
(avvicinandosi) Tutto al posto?
Non riesco a trovare luscita. Io Io ho bisogno di uscire da qui.
Capisco. Oggi c veramente troppa gente. Venga con me.
Grazie. Mi dispiace tanto. Lei ha non ha finito la visita.
Non un problema. Oggi veramente troppo affollato. Gradisce un caff?
Non posso. Devo incontrare. (Liv controlla il cell. Non ci sono messaggi) Mi scusi pu
scusarmi un attimo? (si allontana di poco prova a chiamare David che non risponde,
chiude il cellulare) In effetti un caff mi farebbe proprio piacere. Grazie. (vanno ad
accomodarsi al tavolino del bar nel breve Tin fa un cenno al cameriere che porta due
caff mentre parlano sorseggiano)
Lei una giornalista per caso?
No sono un esperta di spionaggio industriale ed ho scoperto tutto del suo rivoluzionario
dispositivo. Ed mia intenzione rubarle i documenti!
Ahahahah! Mi spiace non dispongo di nessuna esclusiva innovazione tecnologica.
Ormai sono in pensione.
Davvero? Non sembra cosi anziano
Non lo sono. Nove mesi fa ho venduto la mia azienda. Sto ancora cercando di capire
come impiegare soldi e tempo.
Quindi dove vive?
Un po dappertutto. Trascorro un paio di mesi qui allinizio dellestate. Ho un
appartamento a Londra ed uno a Cortina. Poi andr in Sudamerica la mia exmoglie
abita a Buenos Aires con i miei figli pi grandi.
Interessante, ma sembra un p complicato.
Alla mia et la vita inesorabilmente complicata. Per un p sono stato cosi stupido da
pensare che fosse impossibile innamorasi senza sposarsi.
Un vero gentiluomo
TIM
LIV
TIM
LIV
TIM
LIV
TIM
LIV
TIM
LIV
TIM
LIV
Mica tanto. Come ha detto qualcuno Ogni volta che ti innamori perdi una casa. In
realt considerando come vanno questo cose sono rimasto sempre in buoni rapporti
con le mie ex mogli. Ne ho tre e sono tutte donne meravigliose. Peccato non labbia
capito prima, quando stavamo ancora insieme. Allora, Liv, lei di cosa si occupa?
Io al momento sono in attesa di occupazione. Mi sono laureata ho fatto la barista, la
commessa, la segretaria, insomma le solite cose. Credo di non aver ancora capito bene
cosa fare.
Ha tutto il tempo. Bambini?
Ho no. Per un bel pezzo almeno.
Giusto. C tutto il tempo anche per quello. Se posso, lei molto giovane per essere
sposta, di questi tempi intendo. So che non si dovrebbe chiedere let ad una signora,
ma quanti anni ha? 23?24?
27.
Lei veramente molto carina. Credo che continuer a dimostrare 23 anni per molto
molto tempo ancora. E non arrossisca una semplice constatazione. Vi siete conosciuti
alluniversit?
No, direi una passione travolgente. In realt mi sono mi sono appena sposta.
Appena sposata? E in viaggio di nozze? (senza enfasi ma con aria perplessa)
(Al pubblico): Ecco il quadro Moglie con la luna storta, Oh, sposata? Suo marito
dov? Che cosa ha fatto? (A Tim alzandosi di scatto) Mi dispiace, ora devo andare.
Liv la prego non scappi. Sono
No, davvero. Forse non dovrei neppure essere qui. E stato un piacere conoscerla
grazie per il caff e mi scusi! (esce correndo )
BUIO
SCENA 3 2012
Liv sar seduta sul proscenio come se fosse seduta sul ponte ad ammirare il fiume ed i bateau mouche sulla Senna.
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
(al cellulare) Ti aspetto al Pont des Arts.
(voce da fuori) Sar li tra venti minuti. (si avvicina a Liv portando con se la cartella dei
progetti, Liv lo vede, David si siede accanto a lei, e restano zitti per qualche secondo)
Non ce la faccio, penso che abbiamo fatto un errore terribile o, meglio, io ho fatto un
errore.
Un errore?
So di essere impulsiva. Mi rendo conto che abbiamo corso troppo. Avremmo dovuto
conoscerci meglio. Quindi pensavo Non abbiamo fatto una grande cerimonia e tutto
quanto. Molti dei nostri amici neppure sanno che ci siamo sposati. Possiamo ...
possiamo semplicemente fingere che non sia successo niente. Siamo giovani entrambi.
Ma di cosa stai parlando, Liv?
David, mi apparso tutto chiaro mentre ti avvicinavi. Hai portato i tuoi progetti con te.
Sapevi che avresti incontrato i Goldstein. Hai preparato la cartella e lhai portata in luna
di miele.
(fissandosi i piedi) Non lo sapevo. Lo speravo.
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
E questo dovrebbe rendere la cosa meno grave?
Silenzio per qualche secondo David si piega su se stesso con i gomiti sulle ginocchia
Io ti amo Liv. Tu non mi ami pi?
Certo che ti amo. Ti adoro. Ma non posso Non ce la faccio. Non posso essere la
donna che tutto questo rischia di farmi diventare.
Non capisco assurdo sono stato via solo un paio di ore.
Non questo il punto. Questa era la nostra luna di miele. E il modello di quello che
diventeremo.
Come fa una luna di miele ad essere il modello di una relazione? Per lamor di Dio. La
maggior parte delle coppie se ne sta spaparanzata su di una spiaggia per due
settimane. Pensi che trascorreranno cos tutto il resto della loro vita?
Non mettermi in bocca quello che non ho detto. Sai cosa intendo. Questa dovrebbe
essere lunica volta che tu
Soltanto per questo progetto
Oh! questo progetto. Questo progetto. Questo cazzo di progetto. Ci sar sempre un
progetto in mezzo, vero?
No. Questo speciale. Loro
Vogliono che tu li veda di nuovo.
(sospiro e mascella chiusa) Non proprio un incontro di lavoro. E un pranzo. Domani.
E vogliono che venga anche tu.
Mi dispiace David. Non ti sto rimproverando. E solo colpa mia. Non ho capito che
essere sposata con qualcuno tanto preso dal proprio lavoro mi avrebbe reso
Ti avrebbe reso cosa?
Non riesco a spiegarmi, vieni ti mostro una cosa.
Si alzano e Liv lo riaccompagna al museo di fronte al quadro. Attori Comparse coda loro in silenzio fino al quadro
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
Moglie con la luna storta, di Edouard Lefevre.
(Lo osserva per qualche secondo poi osserva Liv in attesa di spiegazioni.)
Dunque, lho visto stamattina. Ho visto questa moglie infelice e trascurata, e mi ha
colpito. Ecco io non voglio diventare cosi. Improvvisamente mi sembrato di vedere il
nostro matrimonio finire cosi. Io che cerco attenzioni e tu che non sei in grado di
darmele. E mi ha spaventato.
Il nostro matrimonio non finir cosi.
Io non voglio essere una moglie che si sente ignorata perfino in luna di miele.
Non ti sto ignorando, Liv.
Ma mi hai fatto sentire poco importante. Ed successo nellunica occasione in cui mi
sarei aspettata che tu volessi semplicemente stare con me, solo noi due, insieme.
Volevo andare in giro per caff con te, volevo visitare Parigi con te, volevo che tu mi
raccontassi chi eri prima del matrimonio ed io avrei fatto lo stesso per me. Volevo fare
sesso. Molto sesso. Non volevo gironzolare da sola per gallerie darte e prendere caff
con uomini che neppure conosco. E quando ho visto questo quadro tutto ha acquistato
un senso per me. Questa sono io David. E cosi che sar. Io non voglio essere questa
donna, non voglio diventare come mia madre
DAVID
LIV
DAVID
Okay, ho capito. (si passa le mani fra i capelli) Hai ragione su tutto. Sono sono stato
un cretino. Un egoista. Mi dispiace. Ma hai torto su quel dipinto. (Liv lo guarda)
Questa non una donna trascurata. Non la rappresentazione di una relazione in crisi.
(David prende Liv per un braccio) Guarda come lha dipinta, Liv. Lui non vuole vederla
arrabbiata, e non la sta trascurando. Non vedi quanta tenerezza esprimo le sue
pennellate? Lui la adora. Lui la con lei e non vuole andarsene via, anche se lha fatta
soffrire.
Ma cosa stai dicendo (con occhi pieni di lacrime)
Non credo che questo quadro rappresenti la fine di un matrimonio. (David prende la
mano di Liv e la trattiene finch Liv non si rilassa) Perch quando lo guardo vedo
lopposto di quello che vedi tu. Si qualche cosa andato storto. Si lei infelice in quel
preciso momento. Ma quando guardo questa donna, quando penso a loro, Liv, io vedo
soltanto un immagine piena di amore.
BUIO
SCENA 4 2012
Al riaccendersi della luce Liv sul divano al cellulare, per terra una valigia pronta per essere chiusa e ripartire
OLGA
LIV
OLGA
LIV
OLGA
LIV
OLGA
LIV
OLGA
LIV
OLGA
(In un angolo del palco) Non riesco a credere che tu mi stia telefonando durante il
viaggio di nozze.
David nella hall che sistema alcune cose ed io ho pensato che la giornata sarebbe
stata ancora pi bella se mi fossi ritagliata un paio di minuti per chiacchierare con te.
Avanti hai venti secondi prima della prossima cliente. Dimmi tutto. Te la sei spassata
come non mai vero?
E un po strano abituarsi al fatto di essere sposata, ma sono felice.
Sono cosi invidiosa di te. Ieri sera sono uscita con Shaun. Te lo ricordi? Il fratello di Ted
quello con le unghie orrende. Onestamente non ho idea del perch ho accettato. Non
ha smesso un attimo di parlare di se. Forse si aspettava che fossi colpita dal fatto che
ha un appartamento in centro.
E una zona molto bella.
Si e lappartamento ha un grande potenziale.
Ha un fondo pensione? Dai Olga dimmi di si.
Certo che ha un fondo pensione. Aveva le scarpe grigie ed ha insistito che chiedessimo
conti separati. Ha ordinato la bottiglia meno costosa del ristorante perch secondo lui i
vini dopo il secondo bicchiere hanno tutti lo stesso gusto. Ho Liv quanto vorrei che fossi
qui, ho bisogno di uscire a bere qualche cosa con te. Hai decisamente fatto la scelta
giusta, tu.
Cosa? Anche se sono decisamente impulsiva e si sa che meglio non fidarsi dei miei
impulsi?
Si. Vorrei proprio essere pi istintiva anche io. Vorrei aver sposato Andrea quando me
lo chiese. Forse ora vivrei in Spagna invece di essere qui a fare la manicure a
casalinghe depresse. Ora devo andare arrivata la mia cliente. Ciao Divertiti.
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
DAVID
LIV
(riaggancia proprio mentre entra david ha in mano una scatola di cioccolatini) E questa
cosa ?
La nostra cena. E in arrivo dello champagne per accompagnarli.
(apre la scatola e ridacchiando si infila un cioccolatino in bocca) Semplicemente divini.
Tra questi ed il lauto pranzo di domani torner a casa grossa come una balena.
Ho annullato il pranzo.
Ma ho detto che
No. Avevi ragione. Basta lavoro. Certe cose dovrebbero essere sacre.
(mangia un altro cioccolatino e porge la scatola a David) Oh David, comincio a pensare
di avere avuto una relazione esagerata.
(Togliendosi la camicia) No. Avevi tutto il diritto di aspettarti la mia totale attenzione in
viaggio di nozze. Mi dispiace. Immagino Immagino che dovr imparare a ricordarmi
che siamo in due ora e che non esisto soltanto io.
Mio marito! (Liv travolta dal desiderio ed abbraccia David)
Vuoi sapere lultima? Ho chiamato il Goldstein, dopo aver preso un respiro profondo ho
spiegato loro che ero molto spiacente ma non potevo dedicare altro tempo a loro
perch questa settimana, a dire il vero, sono in viaggio di nozze.
E?
E si sono arrabbiati un casino
(si blocca a met strada mentre sta per mangiare un altro cioccolatino) Oddio Mi
spiace
Si in realt erano furiosi. Mi hanno chiesto cosa diavolo mi fosse venuto in mente.
Lasciare sola mia moglie per discutere di lavoro! Non assolutamente il modo di
iniziare un matrimonio degno di questo nome.
Mi sono sempre piaciuti i Goldstein.
Hanno detto che un occasione unica, un momento della nostra vita che non avrei pi
rivissuto.
Penso di amarli.
Li amerai ancora di pi fra poco. Hanno detto che si sentono in parte responsabili per
avermi tenuto lontano da te. Cos ci hanno offerto di usufruire della loro suite al Royal
Monceau a partire da domani. Sar un risarcimento nei tuoi confronti per averti tenuta
lontano da me. Servizio in camera, vasca da bagno grande come un transatlantico,
fiumi di champagne, ed io mi sono permesso di spostare la data del volo di due giorni.
Che ne dici? Tutto questo significa che dovrai stare qui ancora quarantotto ore in
compagnia di un emerito idiota! Parola dei Goldstein!
Gli emeriti idioti sono il genere di marito che preferisco. (Bacio coccole etc etc)
CALA LA LUCE
BUIO
CALA LA TELA.
Dedicato a Sonia, lamore della mia vita.
Il testo non depositato. Autorizzo la messa in scena gradirei essere avvisato ne sarei orgoglioso.
347 1320819.
- Questo copione è stato visto:


